Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5864
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284526A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА-L-T
Дата подачи заявки: 9 июня 1927 г. № 15396/27. Заявка принята: 2 февраля 1928 г.
Полная спецификация TE.
2484, 526 Усовершенствованный электрический камин или радиатор.
Я, Рхт Э. В. Ри Т. Х. Ф. Н. Р. Б. Эр. И., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ньюман-стрит, 85
и 86, Лондон, Уэст-1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим обогревателям или радиаторам, в которых нагревательный
элемент расположен таким образом, чтобы отдавать тепло на два отражателя: один расположен
преимущественно над элементом, а другой — под ним, причем два отражателя сходятся вплотную к
элементу, который обычно имеет форму горизонтальной планки.
Известны электрические обогреватели или радиаторы, имеющие основной отражатель в форме спиралей,
включающий желобчатую часть и заднюю часть, нагревательный элемент, расположенный практически вдоль
оси желобчатой части, и вспомогательный отражатель, расположенный под отверстием в желобчатой части.
В этом типе радиатора элемент расположен за передней стороной желобообразной части, которая
экранирует или рассеивает тепло, за исключением той ее части, которая проходит через указанное отверстие
на вспомогательный отражатель.
Согласно моему изобретению, передняя сторона радиатора открыта, а ниже уровня нагревательного
элемента расположена практически плоская перегородка, установленная в горизонтальной плоскости или
приблизительно в ней таким образом, что, хотя указанная пластина предотвращает или практически
предотвращает прямую передачу тепла от нагревательного элемента к полу перед радиатором, она не
препятствует передаче тепла, направленного горизонтально от нижнего отражателя.
410 Два отражателя в моем радиаторе сходятся на горизонтальной линии ниже и позади нагревательного
элемента, и форма отражателей удачно подобрана таким образом, чтобы отраженные от них тепловые лучи
направлялись в сторону от элемента.
Положение перегородки ниже уровня нагревательного элемента может изменяться в зависимости от
конструкции камина или радиатора.
Простая форма моего изобретения в основном схематично показана на прилагаемом чертеже, на котором
радиатор a имеет два отражателя b и c и нагревательный элемент d.
Отражатель b будет отводить тепло на 55 градусов вверх над элементом, а отражатель c будет отводить
тепло вдоль поверхности, обозначенной линией x, tv.
Для предотвращения прохождения тепловых лучей непосредственно от нагревательного элемента к полу, в
горизонтальной плоскости установлен плоский ограничитель.
Эта перегородка может иметь отражающую поверхность.
Два отражателя сходятся в точке f и образуют поверхности, которые переизлучают тепло расходящимся
образом и в значительной степени предотвращают его обратное прохождение к элементу.
Представленный радиатор следует рассматривать лишь как пример из множества способов реализации моего
изобретения, и следует понимать, что перегородка 70 может быть изготовлена из любого подходящего
материала и может являться частью корпуса или каркаса радиатора или топки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 75 и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284527.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284527&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284527A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Данные заявки: 10 июля 1921 г. № 76 fi 11/127, полностью принята; 2 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пружинный тормоз для натяжных валов ткацких станков.
Я, Георг Пи Цин Л., проживающий по адресу: Зонненштрассе, 1-1, Хемниц, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пружинному тормозному механизму для сновальных валов 10 ткацких
станков, и целью изобретения является создание усовершенствованных средств управления тормозами,
которые могут использоваться совместно с одним или несколькими сновальными валами и которые
позволяют избежать использования противовесных рычажных тормозов, ранее использовавшихся в таком
качестве, которые не могут быть отрегулированы с высокой точностью и подвержены сильным ударам из-за
своей недостаточной гибкости.
Согласно изобретению, рычаг управления, предназначенный для натяжения тормозного механизма и для
снятия натяжения, шарнирно соединен с корпусом пружины и предназначен для опускания или подъема
прижимного кольца, к которому прикреплен трос от рамы основы, благодаря чему давление пружины
передается через кольцо, и тормоз срабатывает или тормозное действие снимается.
Для того чтобы усилие пружины можно было преодолеть с относительно небольшим усилием, между рабочим
рычагом и прижимным кольцом, окружающим корпус, установлена система рычагов.
Тормозной элемент может представлять собой ленту, трос или цепь и соединен с выступом, расположенным
на прижимном кольце, таким образом, что давление между элементом и барабаном на основополагающем
валу может изменяться, предпочтительно с помощью винтового шпинделя.
При необходимости одна или несколько вспомогательных варп-балок могут управляться тем же тормозным
устройством, что и главная балка, при этом в клетке вспомогательные тормозные элементы соединены с
прижимным кольцом.
Еще одна особенность изобретения заключается в установке тормозного механизма на опорной плите,
соединенной с фундаментной плитой, или непосредственно на ткацком станке таким образом, что его можно
удобно снять для облегчения замены сновального вала.
Благодаря небольшой высоте тормозного устройства относительно ткацкого станка и тому факту, что
использование верхнего рычажного механизма исключается за счет прижимного кольца и связанной с ним
рычажной системы, сновальные балки могут быть установлены низко на ткацком станке и могут быть удобно
заторможены. Несколько вариантов осуществления изобретения показаны на прилагаемых чертежах, на
которых на фиг. 1 показан боковой вид основного устройства в тормозном положении.
На рис. 2 представлен вид, аналогичный рис. 1, частично в поперечном сечении, при отпущенном тормозе.
На рис. 3 показан вспомогательный тормоз 70. На рис. 4 изображен вид основного устройства,
вспомогательный тормоз которого закреплен на задней торцевой планке прижимного кольца. На рис. 5
изображен вид основного устройства 75 с двумя вспомогательными тормозами.
Опорная плита b вставляется в фундаментную плиту a, закрепленную на полу. На опорной плите установлен
пружинный корпус c, содержащий спиральную пружину d. На пружину d установлен подшипник скольжения 80
для облегчения натяжения пружины с помощью прижимного шпинделя f, вращаемого маховиком. На
пружинном корпусе c отлит индикатор r, содержащий шестерню P 2 с указателем qri, расположенным таким
образом, что он может входить в зацепление с зубчатой рейкой r 53, закрепленной на спиральной пружине cl с
помощью винта r 4. Таким образом, указатель перемещается в соответствии со сжатием 90 пружины, так что
давление отображается указателем.
Прижимное кольцо g, скользяще установленное на корпусе пружины c, имеет боковой рычаг p, в котором
расположен регулируемый винт h. Шайба h с изогнутой верхней поверхностью позволяет вращать указанный
винт для регулировки тормозной ленты в направлении приложения усилия, предотвращая таким образом
поломку винта. Предусмотрен ручной рычаг q для натяжения тормозного элемента и для снятия натяжения.
Этот ручной рычаг q шарнирно закреплен на болте v после верхней части корпуса пружины c и соединен
звеном s, шарнирно закрепленными круглыми болтами 284,527 v'v и v-, с рычагом k, шарнирно установленным
на другой стороне корпуса пружины на поворотном болте i. Этот рычаг k соединен звеном in, шарнирно
закрепленным на болтах 1 и n, с прижимным кольцом. надежное кольцо г.
Когда ручной рычаг q опускается, как показано на рис. 1, тормоз срабатывает и подвергается давлению
пружины d, поскольку корпус пружины c принимает на себя давление пружины между нижней пластиной b и
шпиндельным диском и передает его через прижимное кольцо g на тормозную ленту.
Когда рычаг q поднимается, как показано на рис. 2, давление пружины не уменьшается, но давление тормоза
сбрасывается, поскольку блокировочное соединение между прижимным кольцом и корпусом пружины
разъединяется. После этого стрелу можно вращать вручную. Благодаря высокой рычажной передаче даже
самое высокое давление пружины легко преодолевается.
Когда необходимо задействовать один или несколько вспомогательных тормозов, тормозная лента xs (рис. 4)
для натяжного полотна зацепляется за болт W или wl (рис. 5) на прижимном кольце g, или, когда необходимо
задействовать два вспомогательных тормоза, одна тормозная лента ax крепится 310 к болту w, а другая
тормозная лента y крепится к болту 101 прижимного кольца. Пружина F (рис. 3) предпочтительно вставляется
в тормозную ленту ax или y. Эта пружина F может быть натянута или ослаблена вращением, при этом нижняя
гайка G имеет левостороннюю резьбу, а верхняя гайка H имеет правостороннюю резьбу f для этой цели. Эти
две гайки G, H установлены в пружине F. Втулка E предотвращает ослабление пружины, а втулка i
предотвращает выпадение гаек в пружину, когда она ослаблена. К концу ID винта B, ввинченного в гайку 1,
крепится трос, лента или подобное устройство, ведущее к натяжному полотну.
Нижний стержень или проволока x или y соответственно крепятся к болтам t 0 и Wil соответственно.
Подняв рычаг q, можно быстро вывести вспомогательные тормоза из строя. При снятии аппарата тормозной
трос отсоединяется от прижимного кольца.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284528.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284528&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284528A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 4 апреля 1927 г. 3 A Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 10 июня 1927 г. № 1 5514 J Полностью принято: 2 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный автоматический выключатель.
Я, Анри П. Э. Этр, гражданин Франции, проживающий по адресу: бульвар Виктора Гюго, 58, Сен-Уэн (Сена),
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции автоматического
электрического выключателя, срабатывающего в случае превышения допустимой интенсивности тока.
Основные известные на сегодняшний день устройства автоматического отключения можно разделить на две
категории:
1
Предохранители, при которых цепь размыкается в результате плавления проводника под действием
чрезмерной силы тока.
2
Автоматические выключатели, в которых цепь размыкается путем разделения двух частей цепи, ранее
находившихся в контакте, причем это разделение достигается механическими устройствами, управляемыми
реле.
Предложено сконструировать автоматический электрический выключатель с предохранителем между одним
выводом цепи и поршнем, свободно установленным в изолирующей трубке и соединенным с другим выводом
цепи таким образом, что газы sO, образующиеся при плавлении предохранителя в случае 1. чрезмерной
интенсивности тока, приводят в действие поршень и размыкают цепь.
Однако в такой конструкции поршень свободно располагался в изолирующей трубке и не герметично
закрывал камеру между поршнем и дном трубки; следовательно, работоспособность устройства нестабильна
при незначительном превышении интенсивности и неполном срабатывании предохранителей.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование известных устройств и устранение указанных
недостатков.
Автоматический электрический выключатель, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением,
включает в себя камеру, герметично закрытую вилкой или подвижным элементом и содержащую газы,
которые в случае чрезмерной интенсивности тока, с помощью предохранителя, подверженного воздействию
последнего, доводятся до высокого давления и выталкивают вилку или подвижный элемент, тем самым
размыкая цепь.
В одном из вариантов изобретения камера пересекается предохранительным проводом, образующим часть
55 электрической цепи, при этом воспламенение этого предохранителя вызывает повышение давления газов
в камере.
Ток может подаваться к этому предохранительному проводу через стенку цепи 60, с одной стороны, и через
вилку, закрывающую эту камеру, с другой стороны, посредством гибкого провода, идущего к указанной вилке.
В случае превышения силы тока предохранительный провод испаряется, и достигнутая температура 65°C
создает достаточное давление газа, чтобы с силой вытолкнуть вилку, а следовательно, и полюс ввода тока,
находящийся внутри вилки.
Вилка действует подобно снаряду, движущемуся с высокой скоростью и, благодаря своей слабой инерции,
начинающемуся очень быстро и с достаточной скоростью, чтобы придать разрыву цепи две следующие
характеристики: 765 1 Начало разрыва цепи происходит очень близко к возникновению избыточной
интенсивности.
2 Расстояние между двумя полюсами, передающими ток к предохранителю, увеличивается очень быстро,
учитывая скорость полета пули, подобной снаряду.
В некоторых случаях может быть решена задержка срабатывания тормоза за счет использования плавления
фитиля для воспламенения горючей среды 85, для передачи пламени взрывному заряду, который выбросит
снарядообразную пробку, требуется определенное время.
Устройство, изготовленное в соответствии с изобретением, показано в качестве примера на прилагаемых
чертежах, где рисунки 1 и 2 представляют собой соответственно вертикальный разрез и план.
A представляет собой цилиндрический стальной резервуар, облицованный изнутри изоляционным
материалом. Перегородка B 905, закрепленная на крышке C, разделяет резервуар по диаметру на два отсека,
сообщающихся в нижнем конце. На крышке C расположены два изолятора D, через каждый из которых
проходит стержень E, соединяющий положительный и отрицательный полюса с предохранителями F.
Предохранитель F расположен в камере G, в которой происходит взрыв или создается высокое давление
газов, и указанная камера расширена трубкой или проходом 105 HI, в который путем трения ввинчивается
пробка I, изготовленная из изоляционного материала, предпочтительно легкого, причем указанная пробка
имеет форму удлиненной оливки.
Через ось этой вилки проходит проводящий стержень. Предохранители F и гибкий проводник J, соединяющий
их, закреплены на противоположных концах указанных стержней соответственно. Резервуар A заполнен
маслом до уровня WK; для ограничения разбрызгивания масла на крышку C предусмотрены дефлекторы L.
Цепь замыкается через гибкий проводник J, а два предохранителя установлены последовательно.
В случае короткого замыкания расплавление предохранителя F вызывает взрыв или высокое давление газов
в камере G и, следовательно, быстрое выталкивание свечи I. Между стенкой камеры взрыва и проводником,
проходящим через свечу, остается электрическая дуга; в момент, когда свеча выбивается, дуга разрывается,
когда достигается достаточное расстояние. Таким образом, разрыв происходит в жидкости очень быстро,
причем время обратно пропорционально скорости вылета свечи и, следовательно, силе короткого замыкания;
указанное время составляет примерно 1/600 секунды.
Описанное выше устройство применяется для размыкания цепей, например, с напряжением 15 000 вольт; при
более низких напряжениях наличие изолирующей жидкости не всегда необходимо.
Указанное устройство может использоваться как в одиночном режиме, при этом предохранителя достаточно
для обеспечения прохождения нормального тока, так и в параллельном режиме на клеммах обычного
автоматического выключателя, не обладающего достаточной отключающей способностью.
В случае короткого замыкания реле приводит в действие автоматический выключатель, который размыкается;
затем ток проходит через предохранитель, который плавится и приводит в действие указанное устройство
описанным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284529.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284529A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 июня 1927 г., № 15688/27.
Полностью утверждено 2 февраля 1928 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Карандаш Propellor.
Я, Аруль Фенд, проживающий по адресу: Вестлихе Карл-Фри Дриклиштрассе, Пфорцхайм, Германия,
граждане Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карандашам с пропеллером, в которых грифельный пропеллер соединен с
упруго управляемым поршнем, который перемещается для выталкивания грифеля посредством внешней
скользящей втулки, управляющей поршнем через штифт, проходящий через паз в корпусе карандаша.
Согласно настоящему изобретению, карандаш с пропеллером включает в себя грифельный пропеллер,
соединенный с поршнем, скользящим в корпусе-вкладыше, сужающемся к низу для предотвращения
выпадения поршня и имеющем внутренний выступ, между которым и верхней частью поршня расположен
упругий элемент, например, пружина, для управления поршнем; поршень перемещается для выброса
грифеля через конический наконечник карандаша посредством внешней скользящей втулки, соединенной с
корпусом-вкладышем через штифт, проходящий через паз в корпусе карандаша.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже в издании Which:
На фиг. 1 и 2 представлены, соответственно, вид сбоку и продольный разрез карандаша-пропеллера,
снабженного грифелем.
На рис. 3 представлен продольный разрез пустого пропеллерного карандаша.
Рис. 4 представляет собой поперечное сечение по линии 4-4 o P. Рис. 3.
В корпусе o установлен полый подвижный элемент или втулка b, которые перемещаются скользящим
образом.
Этот скользящий элемент b соединен штифтом d, выступающим через продольный паз c в корпусе a, со
скользящим кольцом e. В скользящем элементе b расположена буферная пружина f, которая одним концом
опирается на выступ g, а другим концом 580 — на задний конец h штока плунжера i. Этот шток плунжера
входит в зацепление с центральным отверстием конического наконечника fr, ввинченного в передний конец
корпуса a, при этом отверстие E Price l/-j также служит для направления штока 1.
Отверстие конического наконечника k предпочтительно имеет не круглое, а, например, прямоугольное
поперечное сечение, чтобы свинец, имеющий аналогичную форму, не мог вращаться в этом отверстии. В
задний конец корпуса вставляется магазин n, который предназначен для закрытия с заднего конца винтовой
крышкой mn. Дно магазина закреплено немного позади переднего края, так что образуется пространство,
предназначенное для удержания резиновой прокладки.
Для перемещения стержня кольцо e удерживается рукой, а коническая точка le прижимается к опоре
приблизительно под прямым углом. Стержень 1 вместе с поршневым штоком i и корпусом a таким образом
отталкиваются назад в скользящем кольце e, при этом буферная пружина f сжимается. В момент, когда
коническая точка k поднимается с опоры, поршневой шток i, '75, и вместе с ним стержень i, продвигаются
вперед под действием расширяющейся буферной пружины f, корпуса a, а также конической точки k, оставаясь
в своем положении.
Чтобы после использования вдавить грифель 1 обратно в отверстие конического наконечника k, этот
конический наконечник помещается рукой, которая держит карандаш во время письма, на опору
приблизительно под прямым углом x, после чего пальцем руки 85 оказывается давление на винтовую крышку
m.
Длина скользящего кольца e может быть выбрана таким образом, чтобы фактическое расстояние нижнего
края скользящего кольца 90° от соединения между конической точкой k и корпусом a указывало на длину
грифеля карандаша. Вместо спиральной пружины f может быть использован резиновый буфер или любой
другой упругий элемент. 95. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284530A
[]
Дата подачи заявки: дюна 14, 1927 г. № 15867/27.
— Заявка принята: 2 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
—Усовершенствования в или относящиеся к —Мы, Теод Он Вои XX и Павел Цимм ER 3/ANN, оба граждане
Германии, оба проживающие по адресу: Нордштрассе 50, Бармен, Рейнланд, провинция Пруссия, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к основовязальным машинам и направлено на модификацию обычной
основовязальной машины таким образом, чтобы между нитями основы можно было вставлять одну или
несколько уточных нитей в ткань.
В соответствии с изобретением можно изготавливать множество различных видов и узоров трикотажных
тканей с ребристым, подкладочным, обметочным, мишурным или узорчатым плетением (с узорами или без
них), например, ткани для корсетов, эластичные бинты с резиновыми нитями, материалы, похожие на
гобелены или парчу, для мебели, а также занавески, шторы, покрывала, ковры и различные виды плюшевых
изделий.
Тем не менее, ту же самую машину можно использовать при необходимости, без каких-либо структурных
изменений, обычным способом, то есть для производства известных видов тканей.
Уже предлагалась конструкция основовязальной машины, включающая механизм для введения одной
уточной нити в тело ткани между нитями основы, с дополнительной уточной нитью снаружи ткани, но это
требовало специальной конструкции машины, тогда как настоящее изобретение позволяет модифицировать
существующие машины хорошо известных типов, чтобы обеспечить возможность вязания тканей данного
типа.
В отличие от предшествующих машин, основовязальная машина согласно настоящему изобретению включает
в себя в комбинации 4,5 с защелкивающими иглами, качающуюся балку, несущую направляющие стержни
основы и механизм вставки уточной нити, ряд параллельно расположенных направляющих стержней основы,
один или несколько направляющих уточной нити E к стержням, расположенным параллельно и между этими
направляющими стержнями основы, механизм для перемещения неподвижных направляющих стержней
основы вдоль.
тудинально и раскачивая их в риги 284 530 к основовязальным машинам.
углы к указанным иглам, а также механизм для периодического перемещения одного или нескольких
носителей уточной нити 55 вдоль направляющей планки или планок носителя уточной нити.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, мы приложили к настоящему
документу один лист чертежа, на котором изображен боковой вид части машины, воплощающей данное
изобретение.
Направляющие a для нитей основы k, k2, k3 установлены на стержнях, подвешенных обычным способом к
качающейся балке b. В пространстве, образованном отсутствием одного из обычных направляющих
нитеводителей a, расположена планка c, снабженная направляющими уточным стержнями c, c',
установленными на опорах, имеющих язычки или ребра, скользящие в продольных канавках или каналах (1,
d1). Эти направляющие уточные стержни расположены в соответствии с шириной ткани и приводятся в
действие приводными штифтами или толкателями f, i. Приводные штифты или толкатели f прикреплены к
стержням g9, которые, подобно направляющим нитеводителям, перемещаются вбок с помощью кулачкового
барабана, противодействуя пружине, но также шарнирно установлены таким образом, что один или оба
приводных штифта могут быть выведены из строя.
В положениях, показанных на чертеже, вставляются перекрещенные двойные уточные нити s, s', то есть
уточные нити вставляются одновременно с обеих сторон ткани. Если приводные штифты или толкатели f, fl
перемещены в положения, показанные пунктирной линией, они вращаются без работы, то есть ни один из
двух направляющих пальцев уточной нити e, el не приводится в действие, и уточная нить не вставляется.
Если только верхний или нижний приводной штифт или толкатель f, fl перемещен из положения, показанного
на чертеже, то вставляется только одна из двух уточных нитей.
L. Приводные штифты J, конечно, могут иметь различную форму, а стержни y, gi могут приводиться в
действие любым подходящим способом, кроме кулачкового барабана.
Как обычно при основовязании, нити основы k, k1, /P и 7 C 3 a наматываются на иглы защелки всякий раз,
когда они запускаются, благодаря продольному перемещению, осуществляемому направляющими, на
которых установлены направляющие в соответствии с изготавливаемым узором. В случае одинарного, а не
двойного уточного расположения, направляющий палец уточной нити может быть просто закреплен на
планке, которая подвешена аналогично направляющим планкам нити, к планке, на которой он находится.
может свободно скользить в продольном направлении.
Количество направляющих нитеводителей i O, конечно, может варьироваться. Для большинства
распространенных тканей направляющие нитеводители k'l, Zk 2 не используются, то есть они не несут нитей
основы.
Уточная нить может быть уложена между другими нитенаправляющими планками, а не между показанными на
рисунке; также возможно размещение нескольких таких устройств в разных положениях одновременно. Кроме
того, перед игольной планкой может быть также предусмотрена известная уточная нить, предпочтительно
двойная.
Если предусмотрены два уточных устройства согласно изобретению, или если предусмотрено одно такое
устройство 7,emdiit и другое уточное устройство перед иглодержателем, то преимущества заключаются в том,
что при использовании только одного иглодержателя с защелкой передний и нижний уточные нити могут быть
введены одновременно. То есть, одна уточная нить вводится с помощью устройства h перед основой, -/, - а
другая уточная нить вводится с помощью устройств, например, - позади основы k 2, так что две уточные нити
«связаны» одной и той же сеткой; но «еще».
разделены основой 2, расположенной между ними; такое расположение особенно подходит для производства
плюша. При желании машина может быть изготовлена двусторонней, то есть иметь вторую направляющую
для игл и соответствующее устройство или устройства для утка, обращенные к первой. В этом случае
становится возможным производство трубчатых трикотажных материалов различных видов.
Направляющие для уточных нитей не обязательно должны всегда проходить по всей ширине ткани, поскольку
устройство привода может быть таким, что уточные нити проходят только по части всей ширины ткани.
Следует понимать, что описанная выше конструкция не является обязательной для изобретения, поскольку
вставка уточных нитей может осуществляться с помощью нитевидных устройств, как это обычно делается на
ковровых ткацких станках. Также следует понимать, что в ткани с несколькими уточными нитями различные
нити могут укладываться одновременно или попеременно с помощью соответствующего расположения
кулачков и других механизмов.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что, что же...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284531A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Пол Дол, гражданин США, проживающий по адресу: 1924, H Street, N W, Вашингтон, округ Колумбия,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аксессуарам для гольфа, основной целью которого является создание
устройства для установки ти в правильном положении в земле, причем устройство специально приспособлено
для использования с небольшими деревянными ти, которые в настоящее время широко используются.
Хорошо известно, что при использовании подставок для мяча, к которым адаптировано это изобретение,
игроку необходимо наклониться и вручную вдавить подставку в землю, и что практически невозможно время
от времени достигать одинаковой высоты, поскольку состояние газона меняется, и подставка иногда
вдавливается глубже, чем необходимо, или недостаточно глубоко, в результате чего получается «удар с
высоким подъемом» или очень высокий драйв.
Таким образом, целью данного изобретения является обеспечение установки ти на одной и той же высоте
независимо от состояния грунта.
Ещё одной целью данного изобретения является создание устройства, приспособленного для установки
любых типов ти, представленных в настоящее время на рынке, и, в частности, для установки небольших
деревянных ти, обычно изготавливаемых в виде конуса или деревянного штифта с плоской головкой.
Еще одной целью данного изобретения является создание устройства, которое может быть удобно встроено в
рукоятку клюшки для гольфа или прикреплено к ней, или которое может быть встроено в обычный стержень
для этой цели, и, соответственно, которое можно носить в сумке с другими клюшками и всегда иметь под
Соседние файлы в папке патенты