Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5822
.pdf
изобретения.
Датировано 7 августа 1921 года.
ДЖЕЙМС РОБИИ 5 СОИК ШЛЯПНИК.
В соответствии с разделом 8, пунктом 2, Закона о промышленных образцах 1907-1928 годов, ссылка была
направлена на спецификацию № 271912.
Такая эластичная трубка, благодаря своему составу, равномерно покрывает лист с обеих сторон, не требуя
предварительного увлажнения и усадки на месте; ее использование позволяет избежать продольного
нахлеста или шва, который образуется при обертывании листа куском ткани, а его концы могут быть закрыты
сшиванием. Гораздо лучший внешний вид достигается при использовании трикотажного материала,
указанного выше, с тканью, закрывающей продольный нахлест или шов, что также делает возможным более
широкое применение готового изделия.
Обычная хлопчатобумажная нить хорошего качества, плотно связанная в трубку, хорошо подходит для
покрытия листов железной кровли, которые необходимо защитить, как описано, а затем гофрировать на
валковой мельнице.
Для удовлетворения различных требований трубки могут быть связаны с большей или меньшей степенью
открытости.
с большим или меньшим количеством нитей или игл, и я не ограничиваю свое изобретение применением на
металлических листах, предназначенных для гофрирования в вальцовом стане, поскольку оно может быть
успешно использовано во многих случаях на металлических листах или пластинах и на других предметах,
которые должны быть прессованы, штампованы или иным образом изготовлены после того, как они были
защищены, как описано.
Использование волокнистого материала, связанного в виде трубок, особенно выгодно для покрытия труб,
стержней, столбов и других объектов, подлежащих защите, как описано выше, и к которым его можно
применять независимо от того, будут ли такие объекты подвергаться определенным нагрузкам или нет, и
независимо от такого использования.
Защитные композиции, указанные в британской патентной заявке №...
272,142 являются хорошими примерами подходящих защитных составов.
Теперь, в частности, описано, что Редхилл: напечатано для типографии Его Величества компанией Love &
Malcomson, Ltd - 1930.
i 293,692
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283693.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283693&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283693A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 ноября 1926 г. № 29788/26, Заявка подана 20 августа 1927 г., Заявка принята 19
августа 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный прибор для проверки герметичности трубных соединений.
Я, Дональд Хью Бейли Рейнольдс, Лигантано, Баттлфилд Роуд, Сент-Джонс.
Житель города Олбанс, графство Хартфордшир, имеющий британское гражданство, настоящим заявляет, что
данное изобретение имеет следующий характер:
Это относится к аппарату для проверки герметичности трубных соединений. Аппарат включает в себя
кольцевой элемент, сконструированный таким образом, чтобы одновременно обеспечивать герметичный
контакт с концами обеих труб, образующих проверяемое соединение, и закрывать ими кольцевое
пространство, заполненное водой. В таком аппарате кольцевой элемент изготовлен из резины или другого
гибкого материала и предназначен для установки как внутри, так и снаружи труб, в каждом случае охватывая
отверстие проверяемого соединения.
Гибкий кольцевой элемент может быть бесконечным, если он предназначен для использования внутри труб.
В таком устройстве соединение проверяется на его способность удерживать жидкость, подаваемую под
давлением в кольцевое пространство между устройством и той частью трубы, которая включает в себя
соединение. Будучи гибким, кольцевой элемент удерживается на месте корпусом, который полностью
закрывает его, за исключением окружности, контактирующей с трубами. Кольцевой элемент имеет U-образное
сечение с внутренними наклонными выступами, образованными по обеим кромкам, что позволяет ему
удерживать жидкость без использования каких-либо дополнительных уплотняющих устройств.
На прилагаемом чертеже, фиг. 1, показан фрагмент аппарата, приспособленного для использования внутри
трубы. a — гибкий кольцевой элемент, а b и c — гнездо и штуцер проверяемого соединения, при этом
пространство d заполнено соединительным материалом. e — корпус, удерживающий элемент a в нужном
положении; он может быть выполнен из двух или более секций, обозначенных на фиг. 2 буквами c, f, g, h, и
закрепленных в указанном порядке. Короткий элемент j, шарнирно соединенный с g, крепится к e и f
фрезерованными головками k, обеспечивая тем самым жесткость аппарата.
Перед установкой h концы c и f раздвигаются кронштейнами t, mn, причем на первом закреплен резьбовой
болт N, который при завинчивании наружу давит на шпильку o, удерживаемую в соответствующем положении
в mn. После установки h болт n завинчивается внутрь, ослабляя давление на o и обеспечивая контакт C
между e, f и h, причем последний прижимается на место элементом S 9, скошенные концы которого опираются
на 1 и in.
Теперь открывается кран p, и жидкость под давлением подается через клапан q; оба клапана p и q
прикреплены к обойм, закрепленным в гибком кольцевом элементе. После удаления воздуха клапан p
закрывается, и жидкость подается до тех пор, пока на манометре r не отобразится требуемое давление.
Теперь аппарату дают постоять, при этом любая утечка выявляется соответствующим падением давления.
Датировано 25 ноября 1926 года.
Дональд Х. Б. Рейнольдс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный прибор для проверки герметичности трубных соединений.
Я, Дональд Ху Бэйли Рейнольдс, проживающий по адресу: Лигантано, Баттлфилд Роуд, Сент-Джонс.
Олбанс, графство Хартфордшир, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств для испытания трубных соединений, в
которых временное соединение выполнено гибким кольцом U-образного или эквивалентного поперечного
сечения, наложенным на концы двух соприкасающихся труб, в результате чего напротив трубного соединения
образуется герметичная полость, которая может быть заполнена фтором под давлением для проверки
целостности соединения, и имеет своей целью обеспечение средств, позволяющих более эффективно и
просто создавать временные соединения герметичной полости с помощью испытательного давления, чем это
было возможно ранее, и в то же время устройство приспособлено для автоматической адаптации к условиям,
которые почти всегда встречаются в практической работе, а именно: отсутствие соосности и постоянного
диаметра двух соседних труб в месте соединения.
Изобретение заключается в создании непрерывного соединительного кольца из гибкого материала
U-образного или эквивалентного поперечного сечения, имеющего загнутые внутрь упругие выступы,
расположенные под углом к внутренней периферии двух труб и приспособленные к тому, чтобы их края
прилегали только к ней, оставляя зазор между той частью каждого выступа, которая удалена от указанных
краев и трубы, и корпуса, более или менее охватывающего это кольцо, так что оно удерживается им в
плавающем состоянии; указанный корпус имеет непрерывную окружную поверхность для поддержки
указанного кольца в положении, необходимом для проведения испытаний.
Для лучшего понимания изобретения я перейду к его описанию в связи с прилагаемым чертежом, обращаясь
к буквам и цифрам, указанным на нем; одинаковые буквы обозначают одинаковые части на различных
рисунках, в которых:
Рисунок 1 представляет собой поперечное сечение упругого кольца, особенно подходящего для
использования в усовершенствованном аппарате для испытания трубных соединений, являющемся
предметом настоящего изобретения; Рисунок 2 показывает кольцо, аналогичное изображенному на Рисунке 1,
в положении в трубе вблизи соединения; Рисунок 3 иллюстрирует один из вариантов аппарата для введения в
трубу упругого кольца и корпуса для непрерывной поддержки указанного кольца; Рисунок 4 иллюстрирует
альтернативный способ введения в трубу упругого кольца и корпуса, обеспечивающего его непрерывную
поддержку; Рисунок 5 иллюстрирует альтернативную конструкцию, в которой корпус разделен на две части,
которые изображены в ненапряженном состоянии; Рисунок 6 представляет собой аналогичный вид к Рисунку
5, но с корпусом, находящимся в рабочем положении и имеющим вставленные распорные элементы для
обеспечения непрерывной поддержки упругого кольца; Рисунок 7 представляет собой перспективный вид
короткого участка корпуса, подходящего для использования в качестве распорного элемента в конструкции,
изображенной на Рисунокх 5, 6, 8 и 9; Рисунок 8 представляет собой детальный вид, демонстрирующий
средства натяжения, использованные на рисунке 6, но выполненный в большем масштабе; рисунок 9 —
боковой вид рисунка 8, части которого показаны в разрезе для облегчения описания; рисунок 10 —
фрагментарный вид, демонстрирующий модифицированную форму корпуса, которая позволяет упругому
кольцу легко прилегать к поверхностям двух смежных участков трубы, когда поверхность одного из них не
является продолжением поверхности другого, и поддерживать плавающее соотношение между устройством и
трубами.
Обращаясь к рисунку 1, видно, что упругое кольцо a включает в себя два выступа bb, которые в
незафиксированном состоянии расположены под углом относительно корпуса c кольца, причем указанные
выступы bb соединены с корпусом c наклонными частями dd. Когда такое кольцо находится в двух трубах c и
el подходящего диаметра, как показано на рисунке 2, выступы bb отклоняются, и между крайними кромками
выступов bb и внутренними поверхностями труб e и el образуется надежное уплотнение, создающее
герметичную кольцевую полость f, в которую можно закачивать испытательную жидкость под давлением,
причем потеря давления за определенный интервал времени является показателем утечки через соединение
90 при испытании.
Для того чтобы поддерживать упругое кольцо a и предотвратить его разрушение под действием
испытательного давления, оно поддерживается изнутри корпусом g, имеющим сплошную поверхность,
диаметры различных частей которого таковы, что в установленном состоянии корпус кольца a и внутренний
корпус g плавающе поддерживаются выступами bb.
Для того чтобы устройство, включающее кольцо a t OO и корпус g, можно было ввести в трубу, могут быть
предусмотрены средства, позволяющие временно отклонять выступы bb кольца a до ненормальной
величины.
Как показано на рисунке 3, это отклонение 105 происходит при приложении бокового напряжения к частям dd
упругого кольца a, тем самым временно отклоняя края кромок bb в окружность меньшего диаметра, чем
испытываемая труба 1 t O. В этой конструкции корпус g снабжен крестовиной g', имеющей втулку g 2, которая
расположена между выступами или воротниками i 4 на валу i, причем диаметр отверстия втулки g 2 больше
диаметра той части вала i между воротниками i 4, чтобы обеспечить радиальное перемещение втулки gy'
относительно вала i. Вал i также снабжен двумя резьбовыми соединениями il и O i 210, наклон которых
направлен в противоположные стороны, и маховиком i 3.
Детали dd кольца a соединены двумя элементами, каждый из которых имеет фланец ii и ступицу h'. При этом
ступицы h'h1 имеют резьбу 125, позволяющую им взаимодействовать соответственно с резьбой винта il и i2,
так что при вращении полого вала i маховиком i8 фланцевые элементы могут приближаться к крестовине или
удаляться от нее. 130 283,693 283,693.
Вращение между крестовиной g и элементами предотвращается выступами o на корпусе g.
При использовании вал i вращается таким образом, чтобы сжать части dd кольца a вбок и, таким образом,
отклонить кромки bb до диаметра, меньшего, чем диаметр труб ee 1.
Затем устройство в целом помещается в трубопровод и располагается таким образом, чтобы пространство
между выступами bb находилось вблизи испытываемого соединения.
Как только устройство правильно установлено, вал i поворачивается, чтобы сместить фланцевые элементы
относительно друг друга и снять боковое напряжение с частей dd кольца a, позволяя таким образом кромкам
bb войти в герметичный контакт с поверхностями труб e и el и образовать герметичную кольцевую полость f.
1
После снятия бокового напряжения фланцевые элементы и приводной механизм полностью поддерживаются
фланцами hh, опирающимися на внутреннюю поверхность труб 2, 5e и el, а корпус g плавающе
поддерживается на выступах bb, которые не нагружены весом фланцевых элементов, вала i и маховика i 5.
Испытательная жидкость под давлением подается насосом x через трубу z, а давление должным образом
фиксируется на манометре y, который сообщается с помещением f.
На рисунке 4 выступы bb временно аномально отклоняются двумя элементами, фланцы hh которых проходят
над выступами bb перед введением устройства в трубы e и el, соединение между которыми подлежит
проверке; работа элементов осуществляется с помощью любого подходящего механизма, например, такого,
как описанный выше в связи с рисунком 3.
Когда кольцо a правильно расположено относительно проверяемого соединения, фланцы hh фланцевых
элементов смещаются вбок, не смещая кольцо a, и выступы bb пружинят, соприкасаясь с внутренними
поверхностями труб c и el, образуя герметичную полость, как и прежде.
Когда упругое кольцо a необходимо ввести в трубу значительного диаметра, в некоторых случаях оказывается
удобнее разделить корпус q на две или более частей и расположить между концами этих частей шурупы. Для
обеспечения непрерывности опоры корпусом g в условиях испытаний между концами разделенных частей
корпуса g вводятся распорные элементы.
Опыт работы с устройствами, использующими реляционные связи:
В ходе позиционирования было показано, что существуют серьезные трудности, связанные с движением
корпуса, такого как g, и кольца, такого как a. В настоящем изобретении предусмотрены средства, благодаря
которым части корпуса g расширяются без какого-либо относительного движения материала между ними и
упругим кольцом a.
Обращаясь к рисункам 5 и 6, на рисунке 5 видно, что корпус g разделен на две части, и что контур этих частей
таков, что при соединении двух частей встык образуется вытянутая форма.
Между концами частей корпуса g расположены подъемные винты j, каждый из которых имеет две гайки ik 80 с
острыми кромками k' для зацепления с пазами /c, образованными в выступах 1, установленных на частях
корпуса g любым подходящим способом, например, винтами, заклепками или сваркой 85. Концы частей
корпуса g несколько выступают за торцевые поверхности выступов 1, чтобы можно было установить опорную
пластину sm. Опорная пластина m поддерживает короткий участок g 3 корпуса 900, чтобы обеспечить
непрерывность поверхности корпуса g и предотвратить поперечное смещение частей корпуса g друг
относительно друга. Предусмотрены скобы N, каждая из которых 95 шарнирно закреплена в точке n I в одном
из выступов 1 и включает в себя два боковых элемента N 2, которые зацепляются со сторонами выступов 1
при правильном положении.
Для облегчения работы с зажимом 100 боковые элементы N 2 можно ослабить, а после регулировки надежно
закрепить в нужном положении с помощью гаек ns, управляемых пальцем.
При испытании соединений в трубах диаметром 405 мм (три фута и более) сначала в трубу вводят упругое
кольцо a, при этом нижняя часть корпуса g опирается на него и правильно располагается относительно
испытываемого соединения H O, то есть соединение располагается между выступами bb, а затем вводят
верхнюю часть корпуса g на место.
В случае труб меньшего диаметра, например, от двух до трех футов, части корпуса g собираются с упругим
кольцом a и в целом вводятся в трубы 120. Как только все части корпуса g должным образом соединены с
кольцом a в нужном положении, регулировочные винты j располагаются между выступами 1 с каждой стороны
и приводятся в действие таким образом, чтобы расширить и деформировать части корпуса g в достаточной
степени, чтобы обеспечить введение секций g 5, когда скобы ni временно откидываются назад.
1 Когда секции q 3 установлены на место, опорные пластины mn 130 3 размещаются на своих местах, а гайки
m, управляемые пальцами, слегка затягиваются; теперь винты j поворачиваются, чтобы снять напряжение,
позволяя радиальным концам частей корпуса g войти в зацепление с радиальными концами секций g 3,
образуя непрерывную опорную поверхность для кольца a.
Гайки, управляемые пальцами (n 10), теперь дополнительно затянуты, а скобы (n) установлены в правильное
положение, что обеспечивает точное позиционирование всех деталей в рабочем положении, при этом ободок
q поддерживает упругое кольцо a во всех точках, а само кольцо a плавающе поддерживается (см. рисунок 6).
При укладке труб значительного диаметра с патрубками крайне важно, чтобы уплотнительный материал был
равномерно распределен по всему стыку для обеспечения эффективной и равномерной герметизации. Из-за
неровностей при производстве такое равномерное распределение уплотнительного материала смещает
внутреннюю поверхность одного отрезка трубы относительно внутренней поверхности следующего отрезка
трубы, и если необходимо обеспечить эффективную герметизацию между обоими отрезками трубы и
патрубками, то для проверки соединения необходимо предусмотреть значительное пространство в
устройстве.
Как показано на рисунке 10, хотя поверхность секции e изображена значительно ниже поверхности секции 6,
обе кромки bb обеспечивают эффективный герметизирующий контакт W 7 с поверхностями, что позволяет
эффективно проверять соединения, обычно выполняемые с использованием промышленных трубопроводов,
даже когда соседние трубы немного отличаются по форме или внутреннему диаметру и не расположены
соосно друг с другом.
Для проведения удовлетворительной проверки соединения двух труб с немного различающимися
внутренними диаметрами необходимо модифицировать выступающие фланцы корпуса g. Как показано на
рисунке 10, -45, один из фланцев корпуса g имеет большую ширину, чем другой, чтобы обеспечить
достаточный зазор над любыми локальными неровностями на поверхностях труб и поддерживать плавающее
положение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, представляет собой: 1. Усовершенствованное устройство для испытания трубных соединений,
включающее непрерывное соединительное кольцо из гибкого материала с U-образным или эквивалентным
поперечным сечением, имеющее загнутые внутрь упругие выступы, расположенные под углом и
приспособленные к тому, чтобы их края прилегали только к внутренней периферии двух труб, оставляя зазор
между той частью каждого выступа, которая удалена от указанных краев и трубы, и корпус, более или менее
заключающий это кольцо в плавающем состоянии, причем указанный корпус имеет непрерывную однородную
окружную поверхность для поддержки указанного кольца при испытаниях в условиях, в основном описанных.
2
В испытательном устройстве, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283694.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283694&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283694A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 ноября 1926 г., № 29848126, Полная левая сторона: 26 августа 1927 г.
Полностью принято; 19, 1928, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
21 3 «P 694 Улучшения кирпичей, плит, блоков и тому подобного для строительства или других целей.»
Я, Фред Эмик К. Артур Вуд, проживающий по адресу: 37, Пил Террас, Стаффорд, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям кирпичей, блоков, плит и тому подобных материалов,
которые могут быть сплошными, перфорированными, полыми или частично полыми, предназначенных для
строительства или других целей.
Согласно моему изобретению, я формирую каждый кирпич, блок, плиту или подобное изделие (все это для
краткости далее буду называть кирпичом) с выступом или пазом в форме «ласточкин хвост» на одной стороне
или грани кирпича i 5 и соответствующей канавкой или желобком в форме «ласточкин хвост» на
противоположной стороне или грани, или с множеством таких выступов или пазов в форме «ласточкин хвост»
на одной стороне или грани и аналогичным количеством соответствующих канавок или желобков в форме
«ласточкин хвост» на противоположной стороне или грани; и согласно моему изобретению эти выступы и т. д.
Канавки и т. д. могут быть расположены либо параллельно друг другу на каждом кирпиче, либо под прямым
углом друг к другу на каждом кирпиче. Например, каждый кирпич может иметь два выступа или закругления,
одно из которых расположено под прямым углом к другому. Например, один выступ типа «ласточкин хвост»
расположен вдоль кирпича, а другой — поперек, и оба — на одной стороне или поверхности кирпича, с
соответствующим зазором между концом продольного выступа и боковой стороной поперечного выступа; при
этом соответствующие пазы типа «ласточкин хвост» расположены на противоположной стороне или
поверхности кирпича.
Согласно данному изобретению, кирпичи, блоки, плиты или тому подобное могут быть изготовлены любым
подходящим способом и выполнены из любого подходящего материала, а именно: из глины или бетона
(например, путем формования любым подходящим способом) или из дерева или листового металла, причем в
последнем случае основная часть блока может быть выполнена из одного или нескольких листов металла,
согнутых или обработанных до желаемой формы, а выступы или галтели и пазы или каналы формируются
отдельно, а затем крепятся к основному блоку путем соединения швов или любым другим подходящим
способом.
Дата: 25 ноября 1926 года.
Тонгит и Биркбек, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение качества кирпича, бруса, блоков и тому подобного для строительства или других целей.
Я, Фредерик Артю Вуд, проживающий по адресу: Пил Террас, 37, Стаффорд, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям кирпичей, блоков, плит и тому подобного, которые
могут быть сплошными, перфорированными, полыми или частично полыми, предназначенными для
строительства или других целей.
Согласно моему изобретению, я придаю каждому кирпичу, блоку, плите или подобному изделию (все это для
краткости далее буду называть кирпичом) форму паза или выступа в виде «ласточкин хвост» на одной
стороне или грани кирпича и соответствующую канавку или желобок в форме «ласточкин хвост» на
противоположной стороне или грани, или же множество таких пазов или выступов в форме «ласточкин хвост»
на одной стороне или грани и аналогичное количество соответствующих канавок или желобков в форме
«ласточкин хвост» на противоположной стороне или грани; и согласно моему изобретению эти выступы и т. д.
Канавки и т. д. могут быть расположены либо параллельно друг другу на каждом кирпиче, либо под прямым
углом друг к другу на каждом кирпиче. Например, каждый кирпич может иметь два выступа или закругления,
одно из которых расположено под прямым углом к другому. Например, один выступ типа «ласточкин хвост»
расположен вдоль кирпича, а другой — поперек, и оба — на одной стороне или поверхности кирпича, с
соответствующим зазором между концом продольного выступа и боковой стороной поперечного выступа; при
этом соответствующие канавки типа «ласточкин хвост» расположены на противоположной стороне или
поверхности кирпича.
Варианты конструкций в соответствии с настоящим изобретением показаны на прилагаемых чертежах, в
которых:
На фиг. 1 и 2 изображены, соответственно, торцевой и боковой вид простой конструкции с одним продольным
пазом и шипом.
На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, торцевой вид -20 и боковой вид другой формы конструкции.
На фиг. 1 и 2 кирпич А снабжен с одной стороны продольным соединением типа «ласточкин хвост» В, а с
другой стороны – соединением 2 × 10⁶ мм. 5 соответствующая канавка С, простирающаяся по всей длине
кирпича.
На фиг. 3 и 4 кирпич D имеет на одной стороне продольный паз типа «ласточкин хвост» E, простирающийся
только на часть длины кирпича, и поперечный паз типа «ласточкин хвост» F. На противоположной стороне
находится продольный паз типа «ласточкин хвост» G, который может простираться либо на всю длину
кирпича, либо только на длину паза E.
При возведении сооружения этот вид кирпича использовался бы не по всей конструкции, а лишь через
определенные промежутки, в качестве запорного кирпича.
Согласно данному изобретению, кирпичи, блоки, плиты и тому подобное могут быть полноразмерными и
использоваться для обычных строительных конструкций или в качестве игрушек, а также могут быть
изготовлены любым подходящим способом из любого подходящего материала, а именно: они могут быть
изготовлены из глины или бетона (например, путем формования любым подходящим способом) или из
дерева или листового металла, причем в последнем случае основная часть блока может быть изготовлена из
одного или нескольких листов металла, согнутых или обработанных до желаемой формы, а выступы или
галтели и пазы или каналы формируются отдельно и затем крепятся к основному блоку путем соединения
швов или любым другим подходящим способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283695.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283695&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283695A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 ноября 1926 г. № 29902/26.
,,, 1A 17 авг. 1927 г. № 21,64 $ 127, Остался один полный экземпляр:, 20 авг. 1927 г.
Завершено: 19 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 29902, A ID 1926.
Усовершенствования, касающиеся поверхностных угольных плит или крышек угольных погребов и тому
подобного.
Мы, Джос Э. П. Хи Эллиотт и Джос Э. П. Хи Эллиотт, британские подданные, осуществляющие деятельность
под торговой маркой J. ELLIOTT AND SON, по адресу: Уорли Роуд, 134, Вест Энд, Галифакс, графство
Йоркшир, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к поверхностным угольным плитам или затворам для угольных желобов,
ведущих в подвалы или подобные сооружения, и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию
съемной плиты или крышки, относящегося к ней металлического каркаса и способа их соединения, благодаря
чему такие затворы становятся водонепроницаемыми.
Согласно нашему изобретению, предпочтительно используется прямоугольный металлический каркас,
предназначенный для обрамления отверстия, ведущего в желоб или подвал. Этот каркас снабжен внутренним
вертикальным фланцем соответствующей высоты или глубины. Каркас утоплен в окружающую плитку или
поверхность и может быть дополнительно закреплен в ней с помощью цемента, болтов или других
подходящих или хорошо известных средств.
Пластина или крышка для этой рамы имеет соответствующий размер и форму, а на нижней стороне имеется
канавка, предназначенная для соединения или зацепления с вышеупомянутым фланцем, при этом
окружающие края указанной крышки опираются на соответствующую часть рамы. Центральная часть крышки
может быть снабжена соответствующими радиальными ребрами или перемычками, промежутки между
которыми предназначены для размещения стеклянных призм или панелей обычного типа, и указанные ребра
могут заканчиваться центральным выступом, в который ввинчивается крюк или рым-болт для крепления
крышки изнутри подвала. Также на внешней стороне крышки, которая может быть плоской или слегка
конической, имеются подходящие или хорошо известные средства для ее подъема.
Таким образом, поверхностная вода, попадающая на крышку, стекает к ее внешним краям и отводится на
окружающую поверхность, а выступающий фланец, входящий в паз крышки, предотвращает попадание
поверхностной воды в подвал и т.п.
Дата: 25 ноября 1926 года.
JTOHN E WAL 511 & Co, Waterhouse Chambers, Crossley Street, Halifax, а также в Лидсе, агенты заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 21643, A i D 1927.
Усовершенствования, касающиеся поверхностных угольных плит или крышек угольных погребов и тому
подобного.
Мы, Тозеф Эллиот Тан, Хосеп Генри Э. Лр., подданные Великобритании, осуществляющие деятельность под
торговой маркой J. ELLIOTT AND SON, по адресу: Уорли Роуд, 134, Вест Энд, Галифакс, графство Йоркшир,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
55. Данное изобретение относится к поверхностным угольным плитам или крышкам для угольных желобов,
ведущих в подвалы или подобные сооружения, и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию
свободной плиты или крышки, металлической арматуры, поддерживающей ее, и способ их соединения,
благодаря чему такие крышки не только становятся водонепроницаемыми, но и любая поверхностная вода,
которая может фильтроваться или просачиваться под указанную крышку, перехватывается и отводится на
другую сторону, где она предназначена для отвода или выхода.
Согласно предложению, предпочтительно используется прямоугольный металлический каркас i i 1 111 -11 'M
283,695, предназначенный для обрамления отверстия, ведущего в желоб или подвал. Этот каркас снабжен
внутренним фланцем соответствующей высоты или глубины. Каркас -5 утоплен в окружающую плитку или
поверхность и может быть дополнительно закреплен в ней с помощью цемента, болтов или других
подходящих или хорошо известных средств.
Пластина или крышка, предназначенная для установки поверх вышеупомянутой рамы, имеет
соответствующий размер и форму, имеет канавки или углубления на нижней стороне и окружена фланцем
или ободом, предназначенным для соединения с фланцем на раме или перекрытия с ним, а также для опоры
на соответствующую часть последней.
В качестве модификации, и в зависимости от того, наклонена ли поверхность, содержащая угольный желоб
или подобное сооружение, в указанном выше ободке на трех сторонах пластины или крышки образуется
непрерывная канавка или канал, при этом оставшаяся сторона указанной крышки снабжена углублением по
всей своей длине, имеющим конусообразную или клиновидную форму в поперечном сечении, в которое
указанная канавка выходит на противоположных концах. Поверхностная вода, стремясь достичь желоба,
фильтруясь под боковыми сторонами пластины или крышки, попадает в образованную в ней канавку и стекает
вдоль этой канавки к углубленной стороне указанной крышки, откуда она может стекать или выходить через
поперечные каналы, образованные в ней и в соответствующей части фланца крышки для этой цели.
Центральная часть крышки может быть снабжена соответствующими радиальными ребрами или
перемычками, образующими пространства, предназначенные для размещения стеклянных призм или панелей
обычного типа, и указанные ребра могут заканчиваться центральным выступом, в который ввинчивается крюк
или Рым-болт для крепления крышки изнутри подвала.
Кроме того, на внешней стороне крышки, которая может быть плоской или слегка конической, предусмотрено
приспособление 45 для ее подъема.
Очевидно, что все описанные выше характеристики в равной степени применимы и к крышке круглой или иной
формы.
Таким образом, поверхностные воды, попадающие на крышку, проходят непосредственно к ее внешним краям
и отводятся на окружающую поверхность. Если часть воды проходит под указанной крышкой, ее можно
отвести способом, описанным ранее.
Дата: 16 августа 1927 года.
JOHN E WA-LSH 1 & Co, Waterhouse Chambers, Crossley Street, Halifax, а также в Лидсе, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся поверхностных угольных плит или крышек угольных погребов и тому
подобного.
Мы, Джозеф П. ЭЛ. Лмо ТТ и Джозеф Б. П. Х. Ху, н Ри ЭЛ. Лио ТТ, британские подданные, осуществляющие
деятельность под торговой маркой J. ELLIOTT AND SON, расположенные по адресу: Уорли Роуд, 134,
Вест-Энд, Галифакс, графство Йоркшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к поверхностным угольным плитам или крышкам для угольных желобов,
ведущих в угольные погреба или аналогичные емкости, и имеет своей целью усовершенствованную
конструкцию съемной плиты или крышки, а также способ и средства крепления металлического каркаса,
поддерживающего ее, благодаря чему такие крышки не только становятся водонепроницаемыми, но и любая
поверхностная вода, которая может просачиваться или фильтроваться под указанной крышкой в любой ее
точке, перехватывается и отводится в сторону, где она предназначена для стока или выхода.
Согласно изобретению, предпочтительно используется прямоугольный металлический каркас,
предназначенный для обрамления отверстия, ведущего в желоб или подвал, верхняя поверхность которого
находится в той же плоскости, что и соответствующая поверхность плитняка. Этот каркас снабжен внутренним
фланцем, поднимающимся на подходящую высоту над каркасом, чтобы предотвратить попадание
поверхностной воды.
Соседние файлы в папке патенты