Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5805

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
275 Кб
Скачать
☆
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283341.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283341&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283341A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 января 1927 г. № 987/27.
Полный левый конец: 11 октября 7927 г.
Завершено: 12 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования двухтактных двигателей внутреннего сгорания.
Мы, Уильям Нью и Эд Э. У. Блум, подданные Великобритании, оба из Бродхита, недалеко от Манчестера, в
графстве Честер, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания, в частности, к двухтактным двигателям, в
которых дифференциальный поршень или ступенчатый поршень используется в качестве поршня для
рабочего цилиндра.
и в качестве поршня или плунжера для подачи продувочного воздуха в указанный цилиндр.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции и компоновки цилиндров и связанных с ними
частей двигателя, обеспечивающее такие преимущества, как удобство и экономичность в производстве,
легкий доступ к водяной рубашке, возможность свободного относительного расширения между соединенными
частями, жесткость конструкции и эффективное сопротивление нагрузкам на шатун и другим осевым
нагрузкам или напряжениям, надежное уплотнение между насосом продувочного воздуха и водяной
рубашкой, а также эффективное охлаждение последней.
В соответствии с данным изобретением, рабочий цилиндр двигателя, имеющий наружный корпус,
выполненный заодно с ним и обеспечивающий водяную рубашку, имеет один конец, выступающий за пределы
корпуса и выполненный в виде ствола или поршня, наружная поверхность которого соответствующим образом
обработана, снабжена поршневыми кольцами или другим уплотнением и предназначена для плотного
прилегания к цилиндру откачивающего насоса, являющемуся частью рамы или конструкции двигателя или
прикрепленному к ней.
На конце корпуса, за который, как указано выше, выступает рабочий цилиндр, имеется фланец, позволяющий
надежно прикрепить комбинированный цилиндр и корпус болтами или иным способом к раме или другой части
конструкции двигателя, вровень с цилиндром продувочного насоса, в который входит ствол или поршень,
образованный, как указано выше, на конце цилиндра, выступающем за пределы корпуса.
Указанный цилиндр насоса также вмещает большую часть дифференциального или ступенчатого поршня,
выполняющего функцию плунжера насоса, в то время как меньшая часть указанного поршня работает внутри
рабочего цилиндра обычным образом.
Вышеупомянутый выступающий конец цилиндра, который входит и образует, по сути, неподвижный поршень
внутри корпуса продувочного воздушного насоса, служит для отделения воздуха со стороны цилиндра от
охлаждающей рубашки с противоположной стороны. Указанная конструкция и расположение
соответствующих частей также обеспечивают легкий доступ к водяной рубашке для удаления накипи или
отложений при необходимости, а также преимущества свободного относительного расширения между
деталями при работе двигателя. Указанный поршнеобразный конец на цилиндре и его выступ в корпус насоса,
образованный с рамой или конструкцией двигателя, обеспечивают жесткость крепления и сопротивление
шатуну и другим нагрузкам или напряжениям. Указанная конструкция и расположение также позволяют
разместить водяную рубашку значительно ниже рабочих отверстий цилиндра и обеспечивают охлаждение
конструкции, прилегающей к цилиндру.
Датировано 7 января 1927 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования двухтактных двигателей внутреннего сгорания.
Мы, ВИЛ Ли Ам НЭ-вн ЭРИ и АЛЬФ Ру Д ЭДЖУГЕНБ МА Трн Э Всо Н, британские подданные, оба из
Бродхита, недалеко от Манчестера, в графстве Честер, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания, в частности, к двухтактному циклу, в
котором используется дифференциал или ступенчатый поршень, выполняющий функции как поршня для
рабочего цилиндра, так и поршня или плунжера для подачи продувочного воздуха в указанный цилиндр.
Целью изобретения является...
в соответствии с улучшенной конструкцией и расположением цилиндров и сопутствующих элементов.
части инженерного сооружения, обеспечивающие преимущество.
К преимуществам относятся удобство и экономичность в производстве, легкий доступ к водяной рубашке,
возможность свободного относительного расширения между соединенными деталями, жесткость конструкции
и эффективная устойчивость к шатунам и другим осевым нагрузкам или напряжениям, надежное уплотнение
между насосом продувочного воздуха и водяной рубашкой, а также эффективное охлаждение последней.
Обращаясь к двум прилагаемым листам с пояснительными чертежами:
Рисунок 1 представляет собой разрез, изображающий один цилиндр и связанные с ним детали в соответствии
с данным изобретением, установленный на двухтактном двигателе указанного типа, имеющем множество
таких цилиндров. Рисунок 2 представляет собой разрез, а Рисунок 3 — план разреза, показывающий только
этот цилиндр. Одинаковые буквенные обозначения на разных видах указывают на одинаковые детали.
В соответствии с данным изобретением, как показано на чертежах, цилиндр a, имеющий наружный корпус b,
выполненный заодно с ним для обеспечения водяной рубашки c, имеет один конец, выступающий за пределы
корпуса b и выполненный в виде ствола или поршня d, наружная поверхность которого соответствующим
образом обработана, снабжена поршневыми кольцами e или другим уплотнением и адаптером для плотного
входа в цилиндр продувочного насоса f, являющийся частью или прикрепленный к раме или конструкции
двигателя g. Конец корпуса 6, за пределы которого, как указано выше, выступает рабочий цилиндр, имеет на
нем фланец 1i, позволяющий надежно прикрепить комбинированный цилиндр a и корпус b болтами или иным
способом к раме или другой части конструкции двигателя и выровнять его с цилиндром продувочного насоса f,
в который входит ствол или поршень d, выполненный, как указано выше, на 10 дюймах цилиндра a,
выступающий за пределы корпуса b. Указанный цилиндр насоса 1i также принимает Большая часть i
дифференциального или ступенчатого поршня функционирует как плунжер насоса, в то время как меньшая
часть j указанного поршня работает внутри рабочего цилиндра a обычным образом.
Вышеупомянутый выступающий конец цилиндра a, который входит и образует, по сути, неподвижный поршень
d внутри продувочного воздушного насоса Ibarrel, служит для отделения воздуха с одной стороны от
охлаждающей рубашки 65a с противоположной стороны.
Указанная конструкция и расположение соответствующих частей также обеспечивают легкий доступ к водяной
рубашке (когда объединенный цилиндр А и цилиндр В 70 отсоединены от двигателя) для удаления накипи или
отложений при необходимости, а также позволяют свободное относительное расширение между частями во
время работы двигателя.
Указанный поршнеобразный выступ на 5-м цилиндре и его выступ в цилиндр насоса, образованный с рамой
или конструкцией двигателя, также обеспечивают жесткость крепления и сопротивление шатуну и другим
осевым нагрузкам или напряжениям. Указанная конструкция и расположение также позволяют разместить
водяную рубашку значительно ниже рабочих отверстий цилиндра и обеспечивают охлаждение конструкции,
прилегающей к 85-му цилиндру.
На рисунке 2, на изображении комбинированного цилиндра a и корпуса b, отчетливо видно кольцевое
пространство или углубление rn, образованное под фланцевым концом корпуса 90 (между этим концом и
неподвижным поршнем d 1), которое обеспечивает доступ к водяной рубашке, как указано выше.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 9,5 и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283342.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283342&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283342A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 января 1927 г., № 11801/27.
28-3,342 Слева: Овсяное молоко 13, 1927.
Статья принята к публикации: 12 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованная комбинированная подставка, держатель и пепельница для сигар и сигарет.
Мы, Hi LDA Lucy Ro GE Rps, незамужняя женщина, подданная Великобритании, проживающая по адресу: 40,
Farnley Road, South Norwood, London, S E 25, и MARTINS LIMI Tr D, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: 210, Piccadilly, London, W 1, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованному комбинированному держателю, подставке и
пепельнице для сигар и сигарет, и его целью является создание устройства указанного типа, в котором
держатель объединен с подставкой, приспособленной для удержания в руке во время курения, и которая, при
желании, может быть размещена на столе или подставке, не касаясь при этом поверхности указанной
подставки зажженной сигаретой или сигарой, или, если необходимо оставить зажженную сигарету на
определенный период времени, подставка может быть помещена в пепельницу. При этом конструкция
подставки и пепельницы такова, что подставка может быть съемно установлена на ней в вертикальном
положении таким образом, чтобы быть защищенной от ударов и сотрясений, которые в противном случае
привели бы к ее сбрасыванию с подставки. Любой пепел, падающий с сигары или сигареты, будет собираться
подставкой, которая, кроме того, может использоваться во время курения сигары или сигареты в качестве
обычной пепельницы. Подставка может быть круглой или круглой формы. их габариты и размеры позволяют
разместить одну или несколько подставок, каждая из которых снабжена средствами для съемного соединения
с подносом в вертикальном положении.
Согласно одному из вариантов изобретения, подставка включает трубчатый корпус с расширенным нижним
концом, при этом отверстие корпуса в этой точке имеет конусообразную форму для зацепления с
соответствующим конусообразным выступом, расположенным по центру или иным образом на верхней
поверхности подноса. Внутри отверстия корпуса скользяще установлены пружины, каждая из которых
снабжена штифтом или выступом, доступным снаружи корпуса, и каждая из которых несет одну губку или
элемент зажима, предназначенного для удержания сигареты в верхнем конце подставки. Конструкция такова,
что при перемещении пружин вверх с помощью указанных выступов элементы зажима раздвигаются,
позволяя поместить сигару или сигарету между ними, а движение указанных пружин в противоположном
направлении приводит к закрытию губок зажима на сигаре или сигарете, в зависимости от ситуации. При
желании может быть предусмотрена вторая пружина, противодействующая движению первой пружины
наружу, так что губки автоматически закрываются, когда давление вверх на указанные штифты ослабевает.
Можно использовать другой подходящий тип зажима. 65 Очевидно, что можно использовать любой другой
удобный способ крепления подставки к подносу, однако во всех случаях крайне важно, чтобы площадь
основания была такой, чтобы предотвратить опрокидывание подставки под тяжестью сигареты, для
предотвращения чего нижний конец подставки также можно утяжелить.
Таким образом, например, нижняя часть подставки может включать груз, имеющий внешне изогнутую
поверхность под углом 75 градусов, так что, если его положить на бок, груз автоматически займет
вертикальное положение. Закругленная поверхность груза может входить в соответствующее изогнутое
углубление или выемку на подносе, или груз, или конец подставки, прилегающий к грузу, может быть
конусообразным, чтобы входить в соответствующее конусообразное гнездо на подносе. 8. Дата: 14 января
1927 г.
J E EVANS-JACKSON & Co. Агенты заявителей 1)Ffl IT 1 TT, TTON Усовершенствованная комбинированная
подставка, держатель и пепельница для сигар и сигарет Мы, Эйлда Люси Роджерс, незамужняя женщина,
проживающая по адресу: улица А, Южный Норвуд, Лондон, S E 25, британская подданная, ранее
проживавшая по адресу: Фарнли, ныне проживающая в Кэрнбаане, Иллинойс-Даун; Пьюрли, 90 lPrice 1/-il q T
Суррей, и MARTINS Limited, a Cornings, a указывает на подставку, имеющую нижнюю часть, увеличенную, как
показано, и имеющую камеру или углубление b_ в которой находится W 1, настоящим заявляем об
изобретении и о том, каким образом оно должно выполняться, особенно для балансировки подставки при
поддержке сигареты. Корпус подставки выполнен полым и закреплен внутри в любом месте.
Данное изобретение относится к усовершенствованному подходящему способу, представляющему собой
зажим, состоящий из известного комбинированного держателя, подставки и пепельницы, в форме,
включающей полоску металла, изогнутую для сигар и сигарет, и имеющий для себя две конечности, которые в
полукруглых зажимах расположены между держателем и подставкой, за которую захватывается сигарета.
Конечности, предназначенные для того, чтобы их было удобно держать в руке во время курения, имеют
форму, показанную на рисунке, и при необходимости могут быть раздвинуты при нажатии в точках верхних
концов зажима, помещенного на стол или подставку без зажима. При этом зажимы могут открываться для
извлечения или фиксации зажженной сигареты или сигары, в зависимости от типа зажима. Предпочтительно,
зажим полностью закрыт трубчатым металлическим корпусом, обозначенным буквой 85. В течение
определенного периода времени подставка может быть предусмотрена для обеспечения возможности
быстрого размещения в пепельнице, указанной подставке и манипулирования пеплом с помощью зажимных
штифтов или шпилек. Подставка может быть сконструирована таким образом, чтобы ее можно было
установить в желаемых точках. Она может быть съемно закреплена на ней, вставляя пепельницу через
перфорации в указанном лотке в вертикальное положение таким образом, как в случае c 90, чтобы быть
невосприимчивой к ударам и сотрясениям, которые f указывает на наличие в пепельнице гнезда,
предназначенного для соединения с основанием лотка. Любой пепел, падающий с сигары на подставку a,
которая таким образом закреплена, будет попадать в лоток, и удары или сотрясения, которые лоток, кроме
того, может, когда сигара ударяется о подставку, не вызовут опрокидывания подставки d 95 или сигареты.
Очевидно, вместо обычного пепельницы подставка может иметь круглое или иное очертание, а основание
подставки может быть внутренне конусообразным. для обеспечения таких размеров, чтобы совместить две
или более подставки, каждая из которых представляет собой поднос O, снабженный средствами для съемного
крепления. Могут быть предусмотрены и другие средства для перемещения подставки на подносе в
вертикальном положении.
Положение. Важно, чтобы во всех случаях площадь основания устройства, согласно настоящему
изобретению, была такой, чтобы вес держателя для сигар и сигарет не вызывал поворота подставки, и для
противодействия этому действию основание указанного держателя и подставки, будучи адаптированным к
подставке, могло быть соответствующим образом утяжелено.
Держать в руке для курения. В соответствии с показанной на фиг. 4 модификацией, нижняя часть подставки
включает в себя гнездо или выступ на указанном подносе, или груз g, имеющий внешнюю поверхность u 10,
чтобы стоять в вертикальном положении на горизонтальной поверхности, так что, если подставка будет
поставлена на бок, вес будет автоматически приводить ее в вертикальное положение. Для того чтобы
изобретение могло быть реализовано,
Более понятные чертежи прилагаются. Закругленная поверхность груза может: входить в соответствующее
изогнутое углубление или выемку на подносе, или конический держатель и пепельница в соответствии с этим
изобретением, чтобы войти в соответствующее коническое гнездо на подносе. На рис. 2 показан держатель и
подставка.
На фиг. 3 показан поперечный разрез держателя. Для удобства транспортировки или для обеспечения
минимальных габаритных размеров лотка, при удалении его от желаемого лотка, можно использовать лоток
удлиненной формы, например, как показано на фиг. 4. На фиг. 5 и 6 показана альтернативная форма
держателя, где лоток выполнен в виде трех частей, 1, 2 и 3, шарнирно соединенных, как показано на y и z, при
этом, когда части 1 и 3 могут быть сложены вверх.
Обращаясь к прилагаемому лотку, очевидно, что его размеры могут быть такими, чтобы вместить несколько
подставок, для которых будут предусмотрены соответствующие разъемы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283343.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283343&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283343A
[]
Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 января 1927 г. № 1253/27.
Фотография слева, 8 апреля 1927 года.
Заявка принята: 12 января 1028 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
24839343 Усовершенствования, относящиеся к устройствам для обработки гладких поверхностей утюгов для
белья и подобных им изделий.
Я, Альбедетт Иншоу, проживающий по адресу: Гилдхолл-стрит Чемберс, Линкольн, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение включает усовершенствования устройств для обработки гладких поверхностей утюгов и
подобных им изделий и имеет своей целью создание простого и недорогого устройства, которое при
нанесении на нагретую гладкую поверхность утюга предотвращает любое прилипание этой поверхности к
гладящимся изделиям и облегчает процесс глажения, а также, кроме того, использование устройства
позволяет получить исключительно приятную на ощупь и блестящую поверхность на гладящихся изделиях.
Главная особенность настоящего изобретения заключается в создании устройства, включающего один или
несколько листов материала, пропитанных пчелиным воском или аналогичным материалом в сочетании с
одним или несколькими подходящими маслами и/или салом или подобным веществом; указанные
пропитанные листы собраны между другими листами материала таким образом, чтобы образовывать
прокладку, через верхнюю часть которой воск предназначен для проникновения.
Другая особенность заключается в формировании прокладки из внешней оболочки из картона, бумаги, ткани
или подобного материала, внутри которой заключены один или несколько листов бумаги, ткани или подобного
материала, пропитанных восковой смесью, как указано выше, один или несколько листов жиростойкой бумаги
или материала и один или несколько листов гофрированной бумаги или материала, причем заключенные
листы расположены друг над другом внутри оболочки, при этом жиростойкая бумага и гофрированная бумага
расположены под пропитанным воском материалом.
В одном из способов осуществления изобретения лист бумаги или ткани пропитывается смесью пчелиного
воска, парафинового масла и русского сала, причем пчелиный воск предпочтительно немного превышает
количество масла и сала. Под этим пропитанным материалом укладывается один или несколько листов
вощеной бумаги или другого подобного жиростойкого материала, а под такой вощеной бумагой вставляется
лист гофрированной бумаги или картона или несколько таких листов.
Вышеуказанные наложенные друг на друга листы собираются в порядке, описанном в пункте 55, во внешнюю
оболочку или конверт из плотной бумаги, ткани или тому подобного, при этом один или несколько из
указанных вложенных листов постоянно закреплены внутри оболочки путем сшивания или иным способом по
краям или около них. В дополнение к вышеууказанным вложенным листам под гофрированную бумагу
предпочтительно вставляется один или несколько слоев промокательной бумаги, и при желании лист или
листы промокательной бумаги 65 также могут быть вставлены непосредственно под верхнюю часть оболочки
между указанной оболочкой и материалом, пропитанным восковой смесью. При использовании
разглаживающая поверхность нагретого утюга прикладывается к внешней поверхности верхней оболочки или
протирается по ней, и тепло утюга заставляет восковую смесь внутри подушечки проникать в указанную
верхнюю оболочку и наносить тонкую ровную пленку смеси на указанную разглаживающую поверхность.
При желании внешняя обложка или конверт блокнота может состоять из двух листов материала, между
которыми можно закрепить один или несколько из вложенных листов, сшив их вместе по краям.
При желании один из краев блокнота может быть закрыт с помощью механизма, позволяющего легко его
открыть, чтобы по желанию можно было снять или заменить один или несколько прилагаемых листов.
Датировано 14 января 1927 года.
Эрик Поттер, патентный поверенный, Lonsdale Chambers, Чансери-лейн, 27, Лондон, WC 2, и Commerce
Chambers, Парламент-стрит, Ноттингем.
P'q p C l 2 8,33,343 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, усовершенствования или относящиеся к устройствам для
обработки гладких поверхностей утюгов для белья и тому подобного.
Я, Альберт Х. Фнркс Хнв, из Гилдхолл-стрит Чемберс, Линкольн, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование устройств для обработки или обработки
гладких поверхностей утюгов и подобных изделий и имеет своей целью создание простого и недорогого
устройства, которое при применении к нагретой гладкой поверхности утюга исключает возможность
прилипания такой поверхности к гладящимся изделиям и облегчает процесс глажения, а также позволяет
получить исключительно приятную на ощупь и блестящую поверхность на гладящихся изделиях.
Разумеется, хорошо известно, что предлагается блок или подушечка из парафина или другого воска, или
композиции такого воска в сочетании с маслами и салом, имеющая тканевое покрытие, через которое
указанный воск или композиция должны просачиваться на устройство, протираемое по нагретой гладкой
поверхности утюга, чтобы предотвратить его прилипание к стираемым изделиям 3b; и в настоящем документе
не делается никаких широких заявлений относительно таких устройств.
Кроме того, следует отметить, что данное изобретение не относится к ранее предложенному устройству,
включающему два тканевых мешочка, расположенных один внутри другого, внутренний из которых содержит
некоторое количество подушечки для каблука и воска, предназначенного для нагревания и нанесения на
кожаное изделие для придания ему отделки.
Главная особенность настоящего изобретения заключается в создании устройства для обработки гладких
поверхностей утюгов и подобных им изделий, включающего один или несколько листов материала,
пропитанных пчелиным воском, предпочтительно в сочетании с одним или несколькими жирами, маслами
и/или салом, собранных между другими листами материала таким образом, чтобы образовывать подушечку,
через верхнюю часть которой воск предназначен для проникновения.
Другая особенность заключается в формировании прокладки, состоящей из внешней оболочки из картона,
бумаги, ткани или подобного материала, внутри которой заключены один или несколько листов бумаги, ткани
или подобного материала, пропитанных восковой смесью, как указано выше, один или несколько листов
жиростойкой бумаги или материала и один или несколько листов гофрированной бумаги или материала,
причем заключенные листы расположены друг над другом внутри оболочки, при этом жиростойкая бумага и
гофрированная бумага расположены под пропитанным воском материалом.
Для того чтобы изобретение стало более понятным, далее будет описан удобный вариант его осуществления
со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где:
На фиг. 1 в перспективе изображена гладильная подушка, изготовленная в соответствии с настоящим
изобретением, а на фиг. 2 — ее поперечное сечение.
В конкретном варианте исполнения, показанном на чертежах, лист бумаги 75 или ткань 1 пропитываются
смесью пчелиного воска, парафинового масла и русского сала, предпочтительно в следующих пропорциях:
Пчелиный воск 40 %, 80 % Парафиновое масло 10 %.
Российский животный жир 50 %.
Под этим пропитанным материалом укладывается один или несколько листов вощеной бумаги 2 или другого
подобного жиростойкого материала 85, а под такой вощеной бумагой вставляется лист гофрированной бумаги
или картона 3 или несколько таких листов.
Вышеуказанные наложенные друг на друга листы собираются в порядке, описанном в пункте 90, во внешнюю
оболочку или конверт 4 из плотной бумаги, ткани или подобного материала, при этом один или несколько из
указанных вложенных листов постоянно закреплены внутри оболочки путем сшивания или иным способом по
краям или около них, как показано на рисунке 95 в пункте 5. В дополнение к вышеууказанным вложенным
листам один или несколько слоев промокательной бумаги 6 целесообразно вставляются под гофрированную
бумагу, и, если необходимо, лист или листы промокательной бумаги 6a также могут быть вставлены
непосредственно под бумажную часть оболочки 4, между указанной оболочкой и материалом 1, пропитанным
восковой смесью 105. При использовании разглаживающая поверхность нагретого утюга прикладывается к
внешней поверхности верхней оболочки или протирается по ней, и тепло утюга заставляет восковую смесь
внутри подушечки проникать в указанную верхнюю оболочку 11Q и наносить тонкую ровную пленку смеси на
указанную разглаживающую поверхность.
Как показано на иллюстрации, внешняя обложка или конверт блокнота может удобно состоять из двух листов
материала, между которыми можно закрепить любой из 6 вложенных листов, сшивая их вместе по краям.
При желании один из боковых краев блокнота может быть закреплен с помощью одного или нескольких
подходящих съемных крепежных элементов, таких как, например, одна или несколько кнопок или подобных
застежек, что позволяет легко открывать этот край, чтобы при необходимости можно было снять или заменить
один или несколько прилагаемых листов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283344.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283344&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283344A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 января 1927 г. № 1331/127, Завершено: 17 января 1927 г.
2839344 IJ Complete Acace, опубликовано: 12 января 1928 г.
01
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный кухонный прибор или устройство для нагрева воды.
Мы, компания B Roo R Es & S Ex To N, Limi TED, британская компания, расположенная по адресу: Brexton
Works, Green Lanes, Small Heath, Birmingham, и Tnoms JAMBS W Arix Fn B Roo Ks, британский подданный,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к кухонному или водонагревательному прибору, в частности, к прибору,
предназначенному для использования на открытом воздухе или в полевых условиях, например, участником
пикника, и в котором кастрюля, чайник или подобная посуда, используемая для приготовления пищи или
нагревания, предназначена для установки непосредственно над кастрюлеобразным элементом, в котором
расположена горелка, причем указанный элемент перфорирован вдоль своей стенки и расположен
относительно вышеупомянутой посуды таким образом, чтобы обеспечить поток воздуха, проходящий в
указанный элемент и поднимающийся между его горлышком и посудой, для эффективного сгорания. В
нерабочем состоянии кастрюлеобразный элемент предназначен для размещения на нижнем конце посуды в
целях упаковки.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем устройство указанного типа, включающее в себя
комбинацию сковородообразного элемента с перфорациями в стенке и отдельной или независимой
реверсивной рамы или решетки, приспособленной для размещения внутри указанного элемента в одном
положении для поддержки кухонной утвари непосредственно над сковородообразным элементом и/или
немного удаленной от него, а во втором, или обратном, положении для размещения вместе с указанным
элементом.
Нижняя часть посуды предназначена для упаковки.
В удобном варианте осуществления настоящего изобретения, сковородообразный элемент снабжен
кольцевой цилиндрической стенкой с множеством крупных перфораций, край стенки или горловины которой
имеет фланцевое соединение наружу. Рама или решетка предпочтительно изготовлена из полосового
материала и включает в себя кольцевой элемент, который поддерживается тремя или другим подходящим
количеством ножек, приспособленных для удобного размещения внутри сковородообразных элементов.
Ножки имеют такую форму, что кольцевой элемент, основной размер которого расположен вертикально,
расположен немного дальше от горловины сковородообразных элементов и немного выше этой горловины,
оставляя тем самым промежуточное воздушное пространство. Это может быть достигнуто путем выгибания
ножек наружу от точки их крепления к кольцевому элементу. Посуда может иметь кольцевое фланцевое
соединение с нижней стороны для размещения кольцевого элемента, что надежно предотвращает его
непреднамеренное боковое смещение.
Горелка устанавливается внутри поддона 65 известным способом.
Закрытие возможно благодаря прохождению воздуха через перфорации в указанном элементе, выходящему
между элементом Аинг и горлышком чашеобразного элемента 70. Когда устройство не используется, решетка
или рама внутри чашеобразного элемента переворачивается и, таким образом, адаптируется для
размещения нижней части посуды.
В модификации настоящего изобретения 75 рама или сетка могут быть изготовлены из двух отрезков
металлической полосы, каждый из которых изогнут в перевернутую U-образную форму.
Поперечные части полос расположены перпендикулярно друг другу и скреплены между собой заклепками по
центру.
Эта рама или решетка предназначена для размещения внутри чашеобразного элемента с выступами или
ножками, направленными вниз, для поддержки посуды непосредственно над 85 и/или на некотором
расстоянии от горлышка чашеобразного элемента, а при переворачивании внутри этого элемента указанная
решетка или рама предназначена для размещения нижней части посуды 90. Дата: 15 января 1927 года.
Льюис У. Голд, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей; Корпорейшн-стрит, 5,
Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный кухонный прибор или устройство для нагрева воды.
Мы, компания BROORBS & SE 5 XTON, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Brexton
Works, Green Lanes, Small Hleath, Birmingham, и Toia O As J-AMES W Ati K En Bnoo Ks, британский субъект,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к кухонному или водонагревательному прибору, в частности, к прибору,
предназначенному для использования на открытом воздухе или в полевых условиях, например, участником
пикника, и в котором кастрюля, чайник или подобная посуда, используемая для приготовления пищи или
нагревания, предназначена для установки непосредственно над сковородообразным элементом, в котором
расположена горелка, причем указанный элемент перфорирован вдоль своей стенки и расположен
относительно вышеупомянутой посуды таким образом, чтобы обеспечить поток воздуха, проходящий в
указанный элемент и поднимающийся между его горлышком и посудой для эффективного сгорания. В
нерабочем состоянии сковородообразный элемент предназначен для размещения на нижнем конце посуды,
например, для упаковки.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем устройство указанного типа, включающее в себя
комбинацию сковородообразного элемента с перфорациями в стенке и отдельной или независимой
реверсивной рамы или решетки, предназначенной для размещения внутри указанного элемента таким
образом, чтобы он опирался на его основание, в одном положении для поддержки кухонной утвари целиком
над горлышком или верхним краем сковородообразного элемента, и во втором, или обратном, положении на
основании для скользящего размещения нижней части утвари для целей упаковки.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором:
Рисунок 1 представляет собой разрез в поперечном направлении, иллюстрирующий используемый кухонный
или водонагревательный прибор.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, иллюстрирующий устройство в упакованном или
неиспользуемом состоянии.
На рисунке 3 представлен вид сверху на раму или сетку, а на рисунке 4 — миниатюрный вид слегка
измененной рамы или сетки.