Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5777
.pdf
поверхности (например, плоской поверхности, непрерывной ленте или барабану с матовой или полированной
поверхностью), который опрыскивается жидкостью, или, что предпочтительнее, устанавливается таким
образом, чтобы его можно было погрузить в емкость Sa, содержащую указанную жидкость.
ПРИМЕР: 53 части циклогексанола смешивают с 47 частями ксилола, и в указанную смесь под давлением 3,5
кг на квадратный сантиметр через серебряное сопло с внутренним диаметром 0,21 мм вводят коллодий
ацетона, содержащий 21,3% ацетилцеллюлозы. После сбора полученной нити (например, в чаше центрифуги)
каркас промывают бензином, а затем помещают в рекуперативную сушилку. В результате процесса
получается эластичная нить с превосходным блеском.
Нам известно о «Спецификации США № 1 107 2229», в которой низшие алифатические спирты, такие как
метиловый и этиловый спирты, упоминаются в качестве доступных коагулянтов для растворов ацетатной
целлюлозы в тетрахлориде ацетилена, хотя, как утверждается, использование этих коагуляционных сред
сопряжено с определенными относительными недостатками. Мы не претендуем ни на что из описанного в
данной Спецификации.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282788.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282788&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282788A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Франция): 28 декабря 1926 г.
Данные заявки (в Соединенном Королевстве): 28 декабря 1927 г. № 35,80/027.
-Полностью принято: 28 июня 1929 г. P O COMPLE'TE, SPEJCIFICAX TIO Ni QU LT Процесс однородных
этерификаций целлюлозы.
(1th laws'0 olite state of New York, Unlited Sat S of A m ri a of 393 ', Seven nthl \Xenmie Ne York City, N Lew York,
lrmmited States of A mnerica, (Akss"ignes of 1 I i N Ri J o Uis BARTHEL M, a c,;itizen, of tie Frenich R epidlic, of M
litmiorency, (,Sc;i nic- and I-Oise), France), do do hereby dleclare the niatuire of this invention and inl wh-lat amie the
same necessitate be performed, to be particular described and 1 ( ascertained inl and by the following state:5 It is
known from scientific literature and from patent specs that simple or inmixed esters of cellulose, especially
acetyl-celluiloses and acetyl nlitrocehlluloses, canil be obtained by вызывает образование ангидридов
органических кислот (разбавленных в подходящих растворителях или неразбавленных) с целью воздействия
на потери клеток или на клетки, что может привести к потере клеток в результате воздействия небольшого
количества катализатора, который может состоять исключительно из серной кислоты.
Способ взаимодействия различных продуктов реакции имеет важное значение для конечного результата, и
давно замечено, что даже при использовании точно равных относительных соотношений реагирующих
веществ очень вероятно получение продуктов, не имеющих никакого общего сходства, и даже продуктов,
которые очень часто оказываются совершенно бесполезными для технических целей. Это связано с тем, что
элиминация целлюлозы или ее производных не является непосредственно гомогенной реакцией, даже если
используются исключительно уксусная кислота или уксусный ангидрид, поскольку сначала необходимо
растворить целлюлозу. В зависимости от последовательности отдельных реагентов и способа их применения,
один из них может оказывать вдвое большее влияние на целлюлозный комплекс, чем другой. Например, при
ацетилировании целлюлозы способом, описанным в немецкой патентной спецификации. 10,3,3 16 ( 4 9 01)
или в британской патентной спецификации 13,696/114 действие серной кислоты, разбавленной только
уксусной кислотой или уксусной кислотой, содержащей lPi-ice 1/-l O. Очень Si ighit amlounit of lacetic anhydride,
n 11 a 1 y Cisily give rise, at the ouitset,' to til n ecixesive pr 6 poider U,11 CC ci tile iyoytc phase, to the obvious
dsdvtgeof the, ittech Jaiiiea 1 l s I reun-tl and 1 suippleness of thje hj 1 im 1 1)1rdllict, e Ve,,1 if thle Stcepiilig
teipemralure rises only a fessegee over' 60 the asceitatinedl optililnin, особенно если контакт слишком затяжной.
Также может случиться так, что при обработке целлюлозы ацетатными растворами, как описано в патенте №
65, спецификация 21628/101, или в британском патенте № 19107/1OG, и (
20,977111 и французская патентная спецификация 438,649 (4 1 12), в момент контакта с ванной,
определенные части хлопка пропитываются сильнее, чем другие, таким образом, что неравномерность
обработки в начале не может быть более чем неэффективно компенсирована, что продлевает
продолжительность реакции, что является преимуществом (в плане технического качества).
конечный продукт №1.
Настоящее изобретение основано лишь на открытии того, что все эти трудности могут быть устранены, и в то
же время могут быть устранены все причины неудач, то есть, что гомогенные сложные эфиры целлюлозы с
постоянными внутренними и совершенно превосходными физическими и химическими свойствами могут быть
получены с наибольшей регулярностью путем применения следующих двух основных принципов способом,
описанным ниже.
1)
1) Увеличение проницаемости волокон целлюлозы или нитроцеллюлозы для облегчения скорости и
равномерности проникновения реагентов в их структуру; и 2) Установление последовательности различных
соотношений химического равновесия, регулируемых законом массового действия, который определяет
конечное состояние каждой фазы в равновесии.
Эти два принципа применяются к ацетилированию целлюлозы нитиоцеллюлозы с низким содержанием азота
с помощью уксусной кислоты в присутствии Sd-, пюровой кислоты в качестве катализатора или любого другого
подходящего катализатора 105 Re 1): Известно, например, что i.
v vot ton cousists or bollowv, twh, tubes 11 avillg an 1 olltor ki p o e iig thle i nter al p oto p as m i la y er, an dl it is also
G lo 1 Wilt 11 attin ofem(fhId this out ci skinl is cumlsiderabdy 10550 13 ll iby thie in 11 ll eacel ( of certain conditions,
such as prolong-ed storage inl a dry place, or' coiltintled e'xposure to a tiliiperatlir of 6,5 to j 700 G inl hot-air dryer, or
boilngs, for several hours in toluiol-a pheniomenon whiichl, to somec extent, comparable to that exhibited to a still gr
greer extent by such} dry veg,,etables as peas, beans and Чечевицу, которую готовят домохозяйки, необходимо
замачивать перед приготовлением.
Хлопок, подвергнутый таким условиям, выделяет продукты, которые становятся более или менее мутными в
растворе ацетона, независимо от метода ацетилирования. Весьма вероятной причиной этого является либо
неравномерная скорость воздействия на внешнюю оболочку, либо химическая модификация, например,
увеличение степени полимеризации целлюлозного комплекса. Тем не менее, перед ацетилированием
необходимо тщательно высушить хлопок, чтобы предотвратить чрезмерное снижение доли ангидрида в
ваннах, и, кроме того, в промышленной практике часто бывает так, что полные сведения о предварительной
обработке хлопка неизвестны.
Хлопковые волокна не только полностью восстанавливают свою прежнюю способность к впитыванию (в
случае хлопка, который ранее был промаслен), но и снова становятся совершенно мягкими и эластичными,
при этом их внешняя оболочка значительно смягчается, если перед ацетилированием обработать их
горячими парами уксусной кислоты, а затем медленно охладить до обычной температуры.
Кроме того, при такой обработке хлопковые волокна при ацетилировании дают продукты, которые
представляют собой совершенно прозрачные растворы в ацетоне, свободные от волокон или
неацетилированных частиц; и совершенно не имеет значения, как долго они хранились или оставались в
камере.
s O T Re 2): Известно, что ацетилирование целлюлозы с помощью уксусного ангидрида представляет собой
бимолекулярную реакцию, скорость которой пропорциональна количеству ангидрида, умноженному на
количество целлюлозы, при этом кислота не оказывает никакого воздействия на последнюю.
Для заданного состава системы целлюлоза-уксусная кислота, уксусный ангидрид и при заданной температуре
равновесие всей системы можно считать равномерным в соответствии с законом действия масс, несмотря на
то, что указанная система (из-за нерастворимости люлестерифицированной целлюлозы) изначально не
является однородной.
1 В эксперименте, к сожалению, 1 показан состав для заданного (3) состава ацетилированного раствора,
концентрированного в стерильном виде (1 виолончель.
Потеря пропорциональна - к thc 1 eoncieotriatiuii в hidi oa 1 (l nesl poportioil -k к количеству образованной
уксусной кислоты.
Одна из характеристик Ине.
Изобретение scat, по сути, состоит в сертификации.
illg, не a, однократное акстилирование, которое может быть неблагоприятно затронуто локальным нагревом
из-за практической сложности распределения уксусного ангидрида iiii 1.
Изначально через "вне массы", но в "открытом" состоянии, указанное ацетилирование происходит
постепенно, посредством серии последовательных ацетилирований из последовательности условий
равновесия, которые позволяют достичь максимального значения по завершении обработки
ацетилированием. Метод (в работе) заключается в подаче в ванну 1 только промежуточной части
ацетилированного вещества, необходимого для ацетилирования, и подаче этой промежуточной части до тех
пор, пока равновесие не будет почти или полностью установлено, прежде чем добавлять следующую
фракцию. Этот метод имеет преимущество в том, что позволяет осуществлять ацетилирование каждого
волокна в одинаковой степени или почти одновременно. Фактически, если (особенно в начале операции)
часть хлопка поглощает больше ацетилирующей ванны в момент погружения, чем другие части, —
обстоятельство, которое в основном объясняется... к сложности перемешивания.
хлопок энергетически - дикра' между соответствующими де-рес офаей.
В настоящее время это никогда не может быть очень эффективно, поскольку разница в концентрациях
ангидрида между двумя последовательными состояниями среды никогда не бывает большой благодаря
методу операции.
занят.
Более того, если олератор подождёт, прежде чем добавлять каждую новую порцию реагента.
До тех пор, пока состояние равновесия не будет почти или полностью достигнуто, следствием будет то, что
более высокоацетилированные латексы, если таковые имеются, способны к ретроградации, так что весь
объем, так сказать, будет приведен в состояние единства, определяемое состоянием ванны в
рассматриваемый момент. Действительно, хорошо известно, что чистый хлопок может быть нитрифицирован
или денитрифицирован в ванне того же типа, просто регулируя количество воды, присутствующей в ванне.
И такая же возможность существует и в отношении ацетилирования, поскольку принцип омыления или
частичного омыления используется для повышения растворимости в ацетоне.
Ex Am IP Lr, В аппарате, нагретом до 5 5 до 65, 0, содержащий 18 кг хлопка и co a:.
i E 1 i i j 1 i i i i j 1 i 1 1 i 1 1 i i 1 282,7,88 282,788 niunl atiagwith a boiler co nitainling acetic rlaliii 'is cid2 t) 8 ()gof thi
acelic ac d are 1 A process for th S ificatioll of carise,V bliii r takel I to keep tlid cofllulose or iintlcell ulose, esters wlitlh
a Cittire uiiass thioi-o 1 L Jily agitated The low pretg of nitrogen, characterised ivhole, is then pecrmited'( to cool down
V 1 to in that the cellulose material is subjected 70 ( the tempelirature of the outer air, which to, a preliminary treaimcnt
with hlot takes about S to 12 hours Набухание, порции ледяной уксусной кислоты, чтобы обволакивать
наружную оболочку и размягчать как наружную оболочку, так и протогликолидные волокна, за которыми
следует серия процедур (в течение этой операции, по меньшей мере, три последовательных этапа). Затем
медленно вливают раствор, обработанный уксусной кислотой, который постоянно перемешивают, добавляя
серию ацетилирующих растворов в ванну, состоящую из 0 (3) растворов, в каждую новую ванну добавляют
серу, 111111 ацетиловую кислоту (1,84) и 70-80 только после завершения обработки. Ангидрид из смеси
уксусной кислоты и уксусного уксуса, предшествующей реакции, завершил реакцию на 80 мкг ангидрида с
содержанием 12–20 % от массы целлюлозы, то есть, когда чистый ангидрид. Вследствие этого этерификация
достигла состояния экзотермической реакции уксусного ангидрида химического равновесия, при котором из-за
образования ионов на хлопке температура повышается, противодействуя локальным реакциям, в то же время
хлопок начинает разрушаться, значительно набухая и приобретая высокую техническую ценность.
Охлаждение осуществляется при необходимости.
Процесс этерификации сложных эфиров целлюлозы или нитроцеллюлозы с низким содержанием азота,
состоящего из 90% и легко распознаваемого по цвету, который сначала принимают за хлопчатобумажную
ткань, подвергая волокна воздействию паров уксусной кислоты при тщательном легком нагревании или с
помощью термометра, перемешивая массу, позволяя пропитанной массе оставаться неподвижной и указывая
на «». После охлаждения и перемешивания на пропитанную массу 12 500 кг уксусного ангидрида 95%
уксусного ангидрида добавляют серную кислоту, и, как только реакция немедленно возобновляется,
устанавливается полное равновесие. Температура повышается, и хлопок сжимается между хлопком и ванна,
добавление.
Постепенно уксусный ангидрид добавляли в отдельные ванны, при этом каждая масса, ставшая вязкой,
добавлялась только после того, как уксусный ангидрид предыдущего раствора достигал равновесия. Когда
равновесие снова устанавливалось, добавляли еще 12 500 кг уксусного ангидрида, и реакция с целлюлозным
ангидридом завершалась, то есть, когда этерификация продолжалась в том же режиме до достижения
химического состояния, пока не были достигнуты два дальнейших подобных добавления, благодаря чему
было дано 10 5 b) при тех же условиях для противодействия локальным реакциям, ацетил-.
В каждом конкретном случае принимаются меры для того, чтобы дать целлюлозам, которые являются
совершенно гомогенными, достаточно времени для достижения химического равновесия, чтобы восстановить
(или почти восстановить) равновесие.
После каждого, в соответствии с каждым 3 процессом этерификации j 10 с увеличением концентрации
сложных эфиров целлюлозы или нитроцеллюлозы с низким содержанием азота, заключающимся в
теплоизоляции, тепла, выделяемого в ходе реакции, достаточно для получения в конце реакции в аппарате,
нагретом до 55–650 °C.
В течение нескольких часов образуется вязкая, прозрачная и до 20-30 кг (испаренной уксусной кислоты)
рефрактометрический уксусный коллодий, который вытягивается в течение всего времени нагревания
длинными нитями из рычагов мешалок, позволяя основной массе остыть до температуры воздуха, а затем
перемешивается на жидком однородном ацетате целлюлозы с массой, содержащей 70-80 кг ацетилового
числа 47 480 % смеси уксусной кислоты и уксусного ангидрида (с содержанием 12 5 до 2004, приведенный
выше пример; и другие катализаторы). Изобретение не ограничивается чистым ангидридом с приблизительно
более чем серной кислотой. Может быть использовано 0,813 кг серной кислоты (плотность 1,84). Кроме того,
ацетилирование может происходить, а затем, как только достигается состояние, за которым следует
частичное омыление, ацетилированное равновесие было установлено между 125 известными способами
хлопком и батлом, 'адхинкр приблизительно. Теперь подробно описано и установлено, что 50 кг уксусного
ангидрида в четырех равных батлах, каждый новый батл llwini D Adedo tion и каким образом это должно
происходить. Только после того, как уксусный ангидрид был произведен, мы заявляем, что то, что мы
предыдущая ванна, завершило реакцию на 136 I 4 252,7 '83. Дата: 28 декабря 1027 г.
tile celuose Imas's, thlat is io",sav, whenl the es-terificatioii has attaind the ls state,'of chemical equilibrium whereby
owing to.
Противодействие местным реацилям, ацетилцеллюлозы, которые являются идеально однородными и
обладают высокими техническими характеристиками, могут быть получены II) 1 FIT 1 Z 1 MWRIGIC & Co,
Chartered Patent Agency, 49, Chancery Lane, London, W O 2, и ( 94, Hope Street, Glasc 6 s.
В соответствии с разделом 8, подразделом 2 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1928 годов,
была сделана ссылка на спецификацию № 263938.
Родхилл: Напечатано в типографии Majesty's Stationery, Office, компанией Love & Maloomson, Ltd - 1929 POOH
LU AL T j
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282789.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282789&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282789A
[]
Второе издание
Патентная спецификация. Дата Конвенции (Франция): 28 декабря 1926 г.
282,789.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 28 декабря 1927 г. № 35061/27.
Завершено: 28 марта 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс производства сложных эфиров целлюлозы. Мы, компания Ru TTH-ALDO COMPANY, INCORPO Ri
ATED, зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк,
Соединенных Штатов Америки, по адресу: 393, Седьмая авеню, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки (правопреемники Анри Луи Бартеля Эми, гражданина Французской Республики, Монморанси
(Сена-и-Киз), Франция), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Из научной и патентной литературы известно, что сложные эфиры целлюлозы, особенно ацетилцеллюлозы,
могут быть получены путем воздействия ангидридов (разбавленных или неразбавленных подходящими
растворителями) на целлюлозу в присутствии катализатора. Последний может представлять собой,
например, сильную минеральную кислоту, кислые соли (такие как алккалий-бисульфаты), нейтральные соли с
кислой реакцией (например, сульфат меди или хлорид цинка) или свободные галогены (хлор, бром и йод).
Также известно (см. Спецификация).
20,977111) Вопреки ранее существовавшим предположениям, серная кислота может давать превосходные
результаты, несмотря на свою очень высокую каталитическую активность.
С другой стороны, было установлено, что, хотя серная кислота и приводит к образованию, казалось бы,
хороших технических продуктов, она обладает серьезными недостатками, которые становятся полностью
очевидными лишь спустя сравнительно длительное время. Точно так же, как стабильность хлопчатобумажной
ткани и нитроцеллюлозы в целом в значительной степени зависит от небольшого количества серных эфиров,
образующихся в процессе нитрования (см. Harv 6, Monfteur Scientifique Quesneville, сентябрь 1918 г., том...).
85, На странице 193 было замечено, что стабильность ацетилцеллюлозы и нитроацетилцеллюлозы,
полученных в присутствии серной кислоты, в значительной степени зависит от одной и той же причины, и что
ацетаты, которые изначально были идеальными в первые годы после их производства, со временем
становились все более кислыми вследствие присутствия нестабильных серных эфиров целлюлозы, пока,
наконец, не стали совершенно непригодными для обычных целей, потеряв свою прочность.
Было обнаружено, что этот серьезный недостаток можно устранить, и что сульфоацетилцеллюлозы,
образующиеся в процессе этерификации, могут быть полностью удалены, в то же время значительно
повышая ценность конечного продукта как с точки зрения растворимости, так и с точки зрения присущих
продуктам промышленной переработки физико-химических свойств. Этого можно достичь, используя
подходящие ацетаты в качестве исходного материала, путем простой модификации ретроградации или
частичного омыления, осуществляемого после фактического ацетилирования, таким образом, чтобы
разрушить эти серные эфиры в ходе самого процесса.
Из патентной литературы также известно, что обычный способ омыления состоит во введении небольшого
количества воды с одновременным добавлением или без добавления серной кислоты, азотной кислоты,
соляной кислоты, солей кислот или тому подобного в ацетилируемую массу, избегая при этом осаждения, и (с
повышением или без повышения температуры) в течение времени, необходимого для достижения желаемой
растворимости. При проведении обработки омылением было предложено сначала разрушить любой
оставшийся ангидрид, например, путем добавления воды или других агентов, разрушающих ангидрид, а затем
продолжить омыление до получения продукта с желаемой растворимостью. Согласно настоящему
изобретению, после введения водного раствора муравьиной и/или уксусной кислот, содержащего количество
воды, достаточное для разложения избытка уксусного ангидрида в ацетилируемой смеси, и дополнительно
содержащего количество кислоты, достаточное для предотвращения начинающейся флокуляции, а затем
после снижения температуры до Приблизительно при начальной температуре 100°C в массу добавляется
водный раствор уксусной кислоты.
или муравьиной кислотой, содержащей количество соляной кислоты, по меньшей мере химически
эквивалентное 105.
Количество серной кислоты, используемой в качестве катализатора ацетилирования (282 789), то есть
распыления, должно составлять не менее 36,5:49 М, а относительные пропорции в растворе должны быть
рассчитаны таким образом, чтобы общее количество воды по массе составляло от 1% до 15% от общего
количества кислот, присутствующих после добавления последней капли раствора.
В этих условиях частичное омыление ацетилцеллюлозы, как правило, протекает в совершенно однородном
режиме и сопровождается разрушением ацетосерных эфиров целлюлозы.
При желании процесс можно ускорить, слегка повысив температуру, после чего его завершают обычным
способом, осаждая ацетат целлюлозы в воде или любом другом флокулирующем агенте и промывая его
достаточное количество раз теплой водой перед переносом в сушилку.
Описанный выше процесс кислотного омыления осуществляется в ацетатном растворе, полученном после
постепенного и тщательного смешивания водного раствора уксусной или муравьиной кислоты, или обоих
веществ, с прозрачной вязкой массой, полученной ацетилированием по известному способу, в котором в
качестве катализатора используется достаточное количество серной кислоты, например, описанному в
Спецификации 19330/05, или по способу, являющемуся предметом Спецификации 282788.
ЭКЗАМЕН Pa LE:
Прозрачный раствор ацетилцеллюлозы получают из:
В состав смеси входят: 1 кг вареного хлопка, 1 кг ледяной уксусной кислоты, 45 кг уксусного ангидрида и 0,813
кг серной кислоты (плотность 1,84).
Этот раствор нагревают до 42 °C таким образом, что образец после фикекции, промывки и сушки дает
ацетильное число от 46 % до 48 %, как определено, например, методом, описанным в «Moniteur Scientifique
Quesneville», сентябрь 1913 г., том 79.
Страница 547. Следующий шаг — постепенное введение 2,5 кг 60%-ной уксусной кислоты в смесь при
повышении температуры примерно на 2 °C. После охлаждения до 41 °C добавляют 20 кг 60%-ной уксусной
кислоты, содержащей ровно 0,739 кг сухой соляной кислоты, в течение примерно 45 минут. Температуру 41 °C
поддерживают столько, сколько необходимо (около 12-13 часов), чтобы в конце операции получить ацетат
целлюлозы (ацетильное число от 38 до 430%), соответствующий полной растворимости в ацетоне. Затем
продукт флокулируют добавлением 4-5 кг воды, и операция завершается обычной горячей и холодной
промывкой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282790.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282790&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282790A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Переиздание с изменениями, внесенными в соответствии с решением помощника контролера, действующего
от имени генерального контролера, от 16 сентября 1930 года.
(Поправки выделены курсивом и стертыми фрагментами текста) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Франция): 28 декабря 1926 г.
Дата утверждения (в Соединенном Королевстве): 28 декабря 1927 года.
Завершено: 28 июня 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Способ производства нитей, лент, пленок и тому подобного из растворов сложных эфиров целлюлозы или
эфиров целлюлозы.
Мы, компания Rumi-ALDO, зарегистрированная по адресу: 393, Седьмая авеню, Нью-Йорк, США
(правопреемники Анри Луи Буна Руна Эми, гражданина Французской Республики, Монморанси (Сена-и-Уаза),
Франция), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству нитей, лент, пленок и тому подобного из растворов сложных
эфиров целлюлозы или эфиров целлюлозы в органических растворителях. Оно заключается в пропускании
раствора, полученного известным способом (например, путем растворения этилцеллюлозы,
формилцеллюлозы, нитроцеллюлозы или других смешанных сложных эфиров), через сопло, распыляемое
или погруженное в специальную коагулирующую или осаждающую жидкость, описанную ниже; или, проще
говоря, в распределении указанного раствора в виде нитей или тонких слоев на средствах (таких как плоская
поверхность, бесконечная лента или лента с матовой или полированной поверхностью), которые
распыляются или погружаются в указанную коагулирующую или осаждающую жидкость.
Указанная жидкость представляет собой водный раствор олеата аммония, олеата калия или олеата натрия
или их смеси; или же она, в общем, представляет собой любой водный раствор, содержащий аммонийную или
щелочную соль одной или нескольких жирных кислот (которые могут быть даже сульфонированными),
например, стеарат аммония, пальмитат калия или рицинолеат натрия, сульфопальмитаты или
сульфорицинаты аммония или натрия, или, по сути, любой известный эмульгирующий агент.
Также было установлено, что добавление целого ряда соединений, адаптированных для смешивания или
эмульгирования с эмульсией, позволяет получить еще лучшие результаты, например, в отношении стойкости
и блеска конечного продукта. Эти соединения можно разделить на четыре группы:
1)
Спирты и полиспирты, такие как обычный спирт, ноль-спирт, гликоль, глицерин и циклогексаол, которые могут
быть смешаны вместе (55 2) y d r c a r o N S i N e N e a l; такие как деаэ, тридекан, гексадеаэ, олуол, тиололы,
тетрагидрон, птаэ, эдс гидронафтиален, терпены, секвирпены, полипрены, минеральные масла и вскоре все
продукты, которые эмульгируют раствор без добавления определенного количества эмульгирующего агента.
3)
Жирные кислоты с высокой молекулярной массой 65 и их эфиры, такие как, например, метилолеат, этилолеат,
этилстеарат и так далее.
4)
Животные и растительные масла, которые не только полностью эмульгируются, но и обеспечивают идеально
однородные смеси с водой в зависимости от концентрации эмульгирующего агента.
Нам известны некоторые процессы, целью которых является осуществление прядения в одном четко
определенном соединении, например, в скипидарном масле, в омыляемых маслах животного или
растительного происхождения или в маслах с более высокими жирными кислотами.
Настоящее изобретение отличается от таких 80 известных процессов тем, что при добавлении минеральных
или растительных масел предварительная эмульсификация жировых веществ позволяет очищать пленку или
волокна 28-29790, № 36062127, I 2 282790 очень простым способом, просто промыв их в теплой воде,
благодаря известному моющему действию щелочных мыл, сульфолеатов, сульфопальмитатов и тому
подобных веществ, присутствующих в качестве эмульгирующего агента.
Кроме того, при коагуляции, благодаря одновременному присутствию жирного масла с сульфоцинатом или
щелочного мыла, нити тщательно смазываются самим коагулянтным раствором, поскольку последний
действует так же, как и настоящее смазочное масло. Этот факт позволяет подвергать нити механической
обработке с гораздо большей легкостью, чем это возможно в обычных производственных процессах для
изготовления искусственного шелка и искусственной шерсти.
Присутствие растворимой соли жирной кислоты или сульфожирной кислоты дает дополнительное
преимущество, заключающееся в значительном снижении поверхностного натяжения, что, с одной стороны,
ускоряет диффузию растворителя в ванне, а с другой — уменьшает взаимное слипание нитей при
производстве искусственного шелка или искусственной шерсти.
Очевидно, что указанные выше эмульгирующие агенты могут быть полностью или частично заменены
другими известными эмульгирующими агентами, например, реактивом Твитчелла, отварами панамской
древесины или кожуры куиллаи, яичным желтком, казеатами аммиака, щелочами или щелочноземельными
металлами, камедью трагаканта, тройными смесями карбонатов аммиака, натрия или калия, фосфатом
натрия, бурой и тому подобными веществами с водой и жирной кислотой, такой как олеиновая кислота,
стеариновая кислота, рицинолевая кислота. Аппарат, в котором осуществляется осаждение, может быть
сконструирован таким образом, чтобы растворитель для сложных эфиров целлюлозы мог непрерывно
регенерироваться простой дистилляцией, так что осушенную и охлажденную ванну можно использовать снова
и снова для осаждения новых количеств пленок или нитей после выхода из дефлегматора.
-EXAMPLB:
48 частей 50%-ного раствора олеата аммония смешивают с 40 частями копытного масла и 12 частями
тяжелого парафинового масла. В эту эмульсию под давлением 3 кг/см² через серебряное прядильное сопло
55 с диаметром пор 0,32 мм вводят 198%-ный раствор ацетилнитроцеллюлозы в ацетоне. После промывки
нити в теплой воде получают эластичную шелковую пряжу с идеальным блеском.
Нам известно, что при производстве искусственных нитей в качестве коагулирующих ванн используются
водные растворы солей минеральных кислот, таких как хлорид натрия или кальция, и что предлагалось
использовать водные растворы метилового или этилового спирта, или даже амилового или бутилового
спирта, к которым в некоторых случаях могут добавляться соли, такие как хлориды щелочных металлов,
нитраты, сульфаты, формиаты, ацетаты и оксалаты.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282791.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282791&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282791A
[]
Ут Г Д
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 28 декабря 1926 г.
282,791.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 28 декабря 1927 г. № 35063/27.
Завершено: 28 марта 1929 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования методов M-ацетилирования целлюлозы.
Мы, компания RUTH-ALDO COMPAWY, INCORPORATED, организованная и действующая в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 393, Седьмая Южная авеню, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (правообладатели H-EN Ri Луи Бартелеми, гражданина
Французской Республики, Мутморанси, (Сена и Уаза), Франция), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: В настоящее время известно, что для ацетилирования целлюлозы используется смесительное
оборудование, состоящее из барабанов или цилиндров, используемых в качестве емкостей для
обрабатываемого материала и вращающихся вокруг оси симметрии.
При использовании этого известного аппарата перемешивание происходит несовершенно из-за равномерного
распределения поверхностей, контактирующих с обрабатываемым материалом, относительно оси вращения,
и материал скатывается сам на себя, поскольку представляет собой клейкую массу, которая соприкасается с
внутренней поверхностью контейнера. В результате материал собирается в...
Комок, центр которого не обменивается теплом со стенками контейнера, а также некоторое время не
подвергается воздействию реагентов, введенных в контейнер. Чтобы избежать этих недостатков, обычно в
контейнер вводят свободные шарики; однако эти шарики, хотя и оказывают необходимое измельчающее
воздействие на обрабатываемый материал, вызывают преждевременный износ аппарата, образуют пыль,
нагревают целлюлозу и размазывают волокна, как будто смазанные жиром, что делает полное впитывание
реагентов крайне затруднительным.
Для устранения вышеуказанных недостатков настоящее изобретение предлагает способ ацетилирования
целлюлозы, согласно которому ацетилирование осуществляется в полом теле, установленном для вращения
таким образом, что окружающие поверхности тела в плоскостях, перпендикулярных оси вращения,
неравномерно распределены относительно этой оси.
Соседние файлы в папке патенты