Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5772
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282674A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (в Соединенном Королевстве): 2 декабря 1926 г., 2825674. Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 17 декабря 1927 г., № 04239/27, Заявка принята: 29 марта 1928 г.
1
Полная спецификация Ti E.
Усовершенствование светоотражателей для освещения улиц и тому подобного.
Мы, C Au L Zn ISS, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии по
адресу: Карл Цайс-штрассе, Йена, Германия, настоящим заявляем о характере данного запроса.
Вопрос о том, каким образом это должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в
следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к отражателю типа 1O, предназначенному для освещения улиц и тому
подобного, чтобы освещать приблизительно прямоугольное поле земли. Хорошо известно, что отражатель,
являющийся частью вращающегося тела, меридиональная кривая которого представляет собой параболу, в
фокусе которой ось вращения перпендикулярна оси параболы, отражает луч света прямоугольного сечения.
Согласно изобретению, отражатель состоит из цельного, бочкообразного стеклянного вращающегося тела,
ось которого горизонтальна или почти горизонтальна, таким образом, тело имеет приблизительно указанную
выше форму. Преимущество такого отражателя заключается в том, что его можно быстро и дешево
изготовить. Для того чтобы сделать его готовым к использованию, достаточно просто покрыть часть
периферии стеклянного тела (примерно половину) отражающим слоем. Неотражающая часть затем образует
закрывающее стекло, с помощью которого детали, которые должны быть установлены внутри отражателя,
защищены от пыли и тому подобного.
Изготовление отражателя в виде цельного, бочкообразного стеклянного корпуса также предоставляет
возможность защитить прохожих на улицах, освещаемых такими отражателями, от ослепления источниками
света путем матирования, по крайней мере, соответствующих зон неотражающей части стеклянного корпуса.
Благодаря матированию часть светового потока одновременно рассеивается, что желательно во многих
случаях, например, для освещения входов в дома, расположенных на улице.
Для обеспечения возможности фиксации отражателя без нарушения пути лучей, стеклянный корпус снабжен с
обоих концов выступами, которые служат в качестве удерживающего устройства. Кроме того, часто принято,
либо для защиты отражающего слоя от повреждений, либо для обеспечения незаметной адаптации к сети
электропитания и т. д., окружать стеклянный корпус металлическим обтекателем, который покрывает
отражающую часть стеклянного корпуса. В этом случае целесообразно изготовить этот корпус 60 как часть
вращающегося тела, ось которого находится на небольшом расстоянии от оси стеклянного корпуса и
параллельна ей. При правильном выборе размеров осветительный корпус, снабженный новым
осветительным отражателем 65, не имеет заметных выступающих кромок. По той же причине, а также для
предотвращения проникновения пыли, влаги и т. д. в стеклянный корпус, целесообразно закрыть 70 оба его
конца колпаками, меридиональные кривые которых дополняют внешнюю меридиональную кривую.
Осветительный отражатель, образующий непрерывно изогнутую, замкнутую кривую.
На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример изобретения: на фиг. 1 — в продольном разрезе, на
фиг. 2 — в поперечном разрезе.
Стеклянное тело бочкообразной формы с радиусом вращения a образует тело, меридиональная кривая
которого представляет собой параболу 80°, в фокусе которой ось вращения перпендикулярна оси параболы.
На стеклянном теле a сегмент a1, охватывающий верхнюю половину, имеет отражающий слой, в то время как
с обеих сторон 85 прозрачных сегментов нижней половины a2 матовые, а средний сегмент a23 прозрачный.
Отражающая часть стеклянного тела a заключена в корпус из листового железа, который является частью
тела с радиусом вращения 90°, ось которого расположена выше оси стеклянного тела a на величину c,
образуя между телами a и b полость d, имеющую поперечное сечение в форме мениска. На одном конце 9
корпуса b установлена металлическая крышка e, в которую ввинчиваются крепежные винты, фиксирующие
стеклянное тело a. Эти винты входят в кольцо h, соединенное со стеклянным телом a и имеющее сужение a.
Аналогичное кольцо j00h' с сужением g предусмотрено на На другом конце стеклянного корпуса a В этом
месте корпус b имеет кольцо i для крепления крепежных винтов k и соединительный элемент 1, в котором
может поворачиваться крепление m закрывающегося колпака 105 ni из стекла. Кольцо i 2 282-,674 имеет
выступ o, служащий упором для крепления m, а также для масляной эластичной изоляции p, которая надежно
удерживает крепление mn, если колпак закрыт. Крепление mn имеет ручку q для открытия закрывающегося
колпака ii. Меридиональные кривые колпака n и металлической крышки e дополняют внешнюю
меридиональную кривую осветительного отражателя, образуя непрерывно изогнутую, замкнутую кривую.
Крышка также может быть сконструирована таким образом, чтобы ее можно было открывать.
Осветительный отражатель должен быть снабжен держателем r, который крепится к корпусу b. Для
завершения соединения этого отражателя с осветительным элементом дополнительно требуется лампа
накаливания s, которая удерживается креплением t, предусмотренным на металлической крышке e. Для
подачи тока используется кабель u, который должен быть введен через отверстие 'v корпуса b в
осветительный отражатель и расположен в полом пространстве d.
Очистка осветительного корпуса и замена лампы накаливания S могут быть легко произведены через кольцо
h' после открытия колпака n.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282675A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 22 декабря 1926 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 17
декабря 1927 г. № 34248/27.
(Заявка на патент на дополнение к патенту № 279462 от 19 октября 1926 г.)
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Механизм ограничения амплитуды в системах передачи.
375 Мы, компания Sinmws & HAIsii F ARTIENGXSFLLSCHRA FT, немецкая компания, расположенная в
Берлине-Сименсштадте, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно осуществляться, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и
заявленного в спецификации № 279452.
В основной спецификации приведено описание устройства, предназначенного для электрического
ограничения амплитуд, в пункте -15 указано, какая часть передаваемых токов отходит от линии передачи и
проходит через выпрямитель к сетке электронного клапана (ограничительного клапана), подключенного к цепи
передачи. С увеличением амплитуды сетка передает ей большее магнитное смещение, что фактически
снижает эффективность передачи устройства. Учитывая нелинейные искажения, вызванные
ограничительным клапаном, через этот клапан должны протекать только очень слабые сигнальные или
речевые токи. Выпрямитель должен быть либо очень чувствительным, либо следует предусмотреть
возможность подключения усилителя -30 между ограничительным клапаном и точкой подключения
выпрямителя.
Из-за наличия переменных составляющих тока в переходных напряжениях в цепи, состоящей из
ограничивающего клапана (без усилителя), выпрямителя и цепи сетки ограничивающего клапана, могут легко
возникать реактивные связи, существенно влияющие на передачу -35 В.
Чтобы избежать этих реактивных токов, согласно изобретению, в указанной схеме предусмотрены фильтры,
предназначенные для подавления переменных составляющих тока в переходном токе. Один из этих
фильтров расположен между ограничивающим клапаном и цепью сетки ограничивающего клапана. Этот
фильтр, например, фильтр нижних частот, должен, однако, иметь широкий диапазон пропускания вблизи
угловой скорости = 0, поскольку период нарастания 50 не должен превышать определенного значения. По
этой причине фильтр должен пропускать низкие частоты, чтобы устранить реакцию только для высоких
частот. Чтобы устранить реакцию 55 также для низких частот, согласно изобретению, фильтр подключен
между выходом ограничивающего клапана и выпрямителем, который подавляет низкие частоты реактивных
токов 60. Этого можно достичь самым простым способом, например, с помощью фильтра верхних частот,
диапазон пропускания которого совпадает с с диапазоном подавления низкочастотного фильтра, 65 при этом
следует предусмотреть перекрытие диапазонов подавления друг с другом.
На прилагаемом чертеже показано новое устройство: Система передачи от e к a включает в себя
ограничивающий клапан b 70, за которым следует усилитель v. В точке z токовые компоненты, используемые
для переходного напряжения, отходят и проходят через выпрямитель g к сетке ограничивающего клапана b.
Согласно изобретению 75, фильтр 3 подключен между выпрямителем и сеткой b, который предпочтительно
должен иметь форму фильтра нижних частот, подавляющего более высокие частоты переходных токов 80 и
напряжений, тогда как другой фильтр c, предпочтительно фильтр верхних частот, подавляющий более низкие
частоты, должен быть размещен между выходной цепью ограничивающего клапана и выпрямителем. Чтобы
предотвратить влияние этого фильтра на сами переходные токи, этот фильтр верхних частот
предпочтительно должен быть расположен между ответвлением z и выпрямителем q, например, в точке 90.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, в чем оно заключается, Таким
образом, мы заявляем, что то, что мы утверждаем, является 7 L. Усовершенствование или модификация и
устройство для ограничения амплитуд, состоящее из ограничивающего клапана и выпрямителя, как описано и
заявлено в спецификации № 279452, характеризуется тем, что фильтры подключены к цепи, включающей
ограничивающий клапан и выпрямитель, чтобы избежать реакции.
2
Устройство, описанное в пункте 1, характеризуется тем, что между J 5 выпрямителем - 'elud'-th 6 -gid circuit
ограничительного клапана подключены фильтры для подавления высоких частот, а между выходом
ограничительного клапана и выпрямителем - такие фильтры, которые подавляют низкие частоты. 20 3
Устройство, описанное в пунктах 1-2, характеризуется тем, что диапазоны подавления фильтров
перекрываются друг с другом.
4
Данная схема предназначена для ограничения амплитуды 25' в системах передачи субстаксиальным
способом, как описано выше со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 17 декабря 1927 года.
(Подпись) HASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, 19-25, West 44th Street; Нью-Йорк, V.S.
A, агенты заявителей.
Redall Printed Y fn, Hls (в офисе Love & Malcomson, Ltd - 1929 г.).
282,65 -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282676A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ЛОР-ЗАБОЛЕВАНИЯ
Дата Конвенции (G ay;Doec 24, 1926 28296176 Дата подачи заявки в Соединенном Королевстве):, 19 декабря
1927 г. № 84362/27.
Завершено; 19 марта 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области регулирующих устройств или относящиеся к ним.
Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY, I Ncoitpoi ATED, из 120, Broad, установленный на
направляющей или каретке, удерживающей 55 направляющих, Нью-Йорк, США, Америка, Merchants,
корпорация, организованная в соответствии с законами штата Нью-Йорк (правообладатели ALLGEMEINE),
наклон диска к оси вращающегося цилиндра 60, Karl-Ufer 2-4, Берлин, N W, Германия, Германия, немецкая
компания), настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
осуществляться на каждом ролике по вращающемуся барабану. подробно описать и (поскольку барабан
может свободно вращаться) установить в соответствии со следующим положением, определяющим действие
регулирования.
Примечание: Клапан или электрический резистор могут, например, регулироваться таким способом в целях
регулирования.
Часто требуется большая мощность регулировки. Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на
сопутствующее регулирующее устройство, которое само по себе является незначительным или должно
оставаться небольшим по экономическим причинам. Для удовлетворения этого требования предлагаются
специальные устройства, детали конструкции в соответствии с настоящим изобретением, которые, согласно
рис. 1 и рис. 4, основаны на следующих соображениях: если вал движется по поверхности или если такое
регулирующее устройство...
Поверхность перемещается под валом, затем вал a движется по барабану b, поддерживаемому мощностью,
необходимой для вращения вала вокруг оси an любыми средствами. Он установлен под углом 80 градусов к
оси, перпендикулярной поверхности, и вращается в вилке cl, закрепленной на рычаге d, чрезвычайно
незначительно: одновременно вал, который, в свою очередь, поворачивается, чтобы обеспечить боковое
смещение, обусловленное перемещением вала по барабану и адгезией, существующей между ним и
поверхностью. Рычаг & входит в зацепление с поверхностью. Если поверхность является плоской, то
удлинение C 2 вилки, указанный рычаг e 85 вал будет двигаться вдоль линии, которая образует, находясь под
воздействием устройства, работающего под тем же углом, что и исходное направление регулятора. В
варианте осуществления относительного движения, как то, к которому вал был отклонен, если поверхность,
например, цилиндра, и если – известным образом – вал, прежде чем – вал, прежде чем – вал, прежде чем –
вал, прежде чем – будет отклонен от оси an, под воздействием устройства, работающего под тем же углом,
что и исходное направление. На фиг. 1 это устройство состоит из электрического измерительного устройства
I, на которое воздействует устройство. Отклонение должно контролироваться. В этой форме движение
происходит по окружности, плоскость которой подходит, например, для регулирования напряжения
электрического цилиндра, затем ролика, после отклонения, машин и тому подобного. Если происходит
изменение, описывающее спиральную линию на поверхности напряжения, измерительный 95° цилиндра, угол
наклона которого равен углу, под которым был откатан ролик, будет испытывать соответствующее
отклонение. Боковое перемещение ролика по поверхности цилиндра будет продолжать движение ролика,
которое теперь происходит, рычаг будет двигаться до тех пор, пока плоскость ролика снова не будет
приведена в движение. Это движение под углом 10° перпендикулярно оси цилиндра может быть
использовано, например, для регулирования напряжения электрического цилиндра с помощью диска,
поворачиваемого в зависимости от давления, в случае возникновения поля. регулятор.
к различным наклонностям под действием -титанового типа регулирования имеет, как электромагнит или
соленоид, в то время как известно, длительное; легкое изменение цилиндра 105, по которому катится диск,
регулируется условиями в цепи, как и все. Цена 1 л-л.
В результате, предусмотрено пошаговое движение, при котором неподвижная часть измерительного
устройства (или подвижная часть) жестко или податливо соединена с рычагом J и следует за движением
рычага постепенно на тот же угол, на который ранее была отклонена подвижная часть (). Регулятор вернет
свое положение к стабильности только тогда, когда жесткая (или подвижная) и подвижная (или подвижная)
части измерительного устройства вернутся в свои исходные положения относительно друг друга, т.е., когда
условие в восстановленном состоянии снова будет точно соответствовать значению, на которое был сдвинут
регулятор Y.
Дополнительные виды применения могут быть реализованы благодаря возможностям переключения
измерительной системы (напряжение, ток, избыточный ток, выходной сигнал, регулирование тока без потерь и
т. д.), а также благодаря тому, что рычаг может использоваться для управления клапанами и другими
регулирующими устройствами. В качестве примеров в этом отношении можно упомянуть регулирование
нагрузки электрических станков для измельчения древесины, в которых мощность приводного механизма
может регулироваться путем изменения давления инструмента. Кроме того, существует возможность влиять
на рычаг не только электрическим, но и механическим способом с помощью манометров (регуляторов
давления), механических устройств (температура < регулятора) и других устройств. Не допускается
модификация пяти рычагов. Если изолятор и металл попеременно распределены по окружности барабана, то
при вращении последнего контакт между ним и валком будет попеременно замыкаться. Если линия
разомкнутости контакта между металлом и валком имеет форму, например, как показано на рис. 3
(иллюстрация показывает развертку окружной площади барабана), то пропорция периодов, в течение которых
контакт разомкнут или замкнут, будет иметь различное соотношение друг к другу в зависимости от осевого
положения на барабане линии, по которой движется валок.
В центральном положении 5, то есть в крайних положениях, контакт будет либо постоянно разомкнут, либо
постоянно замкнут. На рис. 4 показаны соединения для быстродействующего регулятора, например, в
качестве регулятора напряжения для многофазного генератора переменного тока, в котором используется
ролик с таким описанием. Измерительная система подключена через трансформатор к клеммам генератора.
WA- сопротивление, которое: является: пироидальным, закороченным. С помощью подходящих соединений
регулятор, как упоминалось ранее, может использоваться для контроля любого состояния. Для подавления
искрения при размыкании контакта между валиком и барабаном или для увеличения мощности регулятора
используется полоса материала, например,
Углерод) можно вставить между проводящей и непроводящей частями барабана, что оказывает искрогасящий
или детонирующий эффект благодаря своей низкой проводимости. Однако, казалось бы, было бы слишком
просто вставить полоску проводящего материала, изолированную от проводящей части барабана, и любой
контакт с рулоном привел бы к короткому замыканию только части сопротивления. Для усиления эффекта
можно использовать несколько полосок, изолированных одна от другой, при последовательном контакте
которых с рулоном сопротивление может быть закорочено, повернуто и/или снова включено. Открытие и
закрытие контакта (или вала или подобного устройства) также может быть достигнуто путем изготовления
барабана некруглым в плане. под прямым углом к оси вращения, так что его вращение будет поднимать и
опускать вал. Для того чтобы отношение длины 6 временных интервалов, в течение которых вал находится в
наклонном положении, к длине временного интервала, в течение которого он находится в нижнем положении,
могло изменяться по мере перемещения валка в дальнейшем, расстояние 100 от другой поверхности
барабана до его оси вращения может изменяться от точки к точке в любой осевой плоскости.
Описав и установив природу изобретения и порядок его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, – это устройство, использующее результирующее движение ролика для осуществления
регулирования.
2
-В регулирующем устройстве согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282677.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282677&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282677A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Чехо-Слоякия): 21 декабря 1926 г. 2829677. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 19 декабря 1927 г. № 34388/27.
Полная версия принята к публикации: 26 апреля 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся паровых или газовых турбин.
Мы, компания LIMITED COM Pr ANY, ранее известная как Skoda Works, Пизен, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Чешской Словакии по адресу: Юнгманнова 37, Прага II, Чешская Словакия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Использование сильно нагруженных и сильно перегретых приводных механизмов для паровых и газовых
турбин естественным образом привело к уменьшению диаметра корпуса в части высокого давления. Однако
для того, чтобы сделать такие турбины высокого давления полностью надежными в эксплуатации и
экономичными, потребовалось внести множество структурных изменений в ранее используемые конструкции,
в дополнение к общим расчетам размеров (низкие скорости пара и тому подобное), которые неизбежно
возникают для технического конструктора в условиях высокого давления, поскольку без этих структурных
изменений проблема создания надежной и экономически эффективной турбины высокого давления не может
быть решена. Однако эти дополнительные структурные изменения не полностью устраняют трудности,
возникающие из-за теплового расширения между корпусами малых турбин и сравнительно большими
клапанными коробками. Целью настоящего изобретения является эффективное и простое устранение
вредного воздействия, возникающего в этих турбинах между корпусами малых размеров и относительно
большими клапанными коробками из-за теплового расширения.
Согласно настоящему изобретению, эта цель достигается путем формирования клапанных коробок как
отдельных блоков, независимых от корпуса турбины и отделенных от него, и соединения их с элементом,
который реагирует на тепловое расширение корпуса турбины таким образом, что при тепловом расширении в
системе становится возможным деформирование этих блоков в направлении оси турбины, а также, возможно,
и в других направлениях.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструкция, воплощающая изобретение: на фиг. 1
показана турбина в боковом ракурсе, на фиг. 2 — в плане, а на фиг. 3 — в переднем ракурсе:
1
1 — это корпус турбины, iv, ' его ось 2 — это задний подшипник, 3 — это передний подшипник турбины.
Подшипник 2 жестко соединен с основанием 60. Три подшипника 3 установлены для осевого скольжения и
соединены с корпусом турбины 1. С обеих сторон подшипника 3 предусмотрена посадочная поверхность 4.
Поверхности посадочного места 4, 4 расположены симметрично относительно вертикальной центральной
плоскости подшипника 3. К каждой из указанных поверхностей посадочного места прикреплен клапанный блок
5, 51, выполненный как единое целое. Каждый из блоков 5, 51 в данном примере снабжен тремя клапанами 6,
7, 8, 9, 10, 11. Клапанные блоки 5, 51 имеют вблизи подшипника 3 поверхности посадочного места 14, 141,
которые крепятся болтами к поверхностям посадочного места 4, 475 переднего подшипника.
Предпочтительно, к поверхностям посадочного места блоков клапанных блоков и Посадочные поверхности
переднего подшипника снабжены углублениями, так что посадочные поверхности соприкасаются только на 8
Q частях своей общей поверхности, что снижает теплопередачу от клапанных коробок к переднему
подшипнику. Хотя каждый клапанный блок жестко закреплен своим передним концом к подшипнику 3, его
другой конец установлен 85 таким образом, чтобы быть свободно перемещающимся. Это свободно
перемещающееся крепление достигается в данной конструкции путем установки на свободном конце
клапанного блока опор 16, 16' (рис. 3). Описанный выше способ конструкции 90 приводит к тому, что
клапанные коробки 5, 51 могут деформироваться как под воздействием теплового расширения корпуса
турбины 1, происходящего в осевом направлении, так и под воздействием расширения, которое вследствие
их собственного нагрева происходит в направлении, перпендикулярном валу турбины.
Клапаны разделены на две группы и заключены в два клапанных блока 5,5. Клапан 6 соединен трубой 17 100
с правой стороной верхней половины корпуса. Клапан 9 соединен трубой 18 с левой стороной верхней
половины корпуса. Клапан 71 соединен трубой 19 с правой нижней стороной корпуса. Клапан 10 соединен
трубой 20 с левой нижней стороной корпуса. Эти клапаны соединены трубами с первой ступенью турбины и
служат для управления турбиной от холостого хода до полной нагрузки. Клапан 6 служит для управления
турбиной от холостого хода до четверти нагрузки, клапан 9 — от четверти до половины нагрузки, клапан 7 —
от половины нагрузки до трех четвертей нагрузки и клапан 10 — от трех четвертей нагрузки до полной
нагрузки. Эти клапаны расположены следующим образом. -соответственно -iii в отдельных блоках клапанов
расстояние клапанов от оси турбины увеличивается с увеличением величины нагрузки. Оси клапанов каждого
блока клапанов лежат в плоскости, перпендикулярной валу турбины.
-20 Клапаны 8 и 11 соединены трубами 21 и 22 с еще одной ступенью турбины. Эти клапаны служат для
регулирования турбины, когда превышена полная нагрузка турбины, то есть когда турбина перегружена. В
данной конструкции эти клапаны защиты от перегрузки также расположены таким образом, что их оси лежат в
плоскости под прямым углом к валу турбины, который проходит через оси -30 регулирующих клапанов.
В представленной конструкции предусмотрены только два перегрузочных клапана, но при необходимости
может быть установлено больше перегрузочных клапанов. В этом случае перегрузочные клапаны 35 в каждом
блоке клапана расположены таким образом, что перегрузочные клапаны для большей перегрузки находятся
дальше от вала клапана, чем клапаны для меньшей перегрузки. 23 обозначает серводвигатели 0 для
управления клапанами, а 24 — устройство A для отражения управления серводвигателями.
Благодаря описанной выше конструкции клапанов Aih обеспечивается особенно хорошее расположение труб
17-22.
Природа средств, позволяющих избежать вредного воздействия, вызываемого тепловыделением, а также
расположение клапанов и их соединение со ступенями турбины могут быть рассмотрены в рамках настоящего
изобретения; аналогично, для объема настоящего изобретения не имеет значения, если вместо клапанов,
используемых в данной конструкции, используются другие управляющие элементы.
i. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, – это паровая турбина, характеризующаяся тем, что клапанный блок или блоки
выполнены как отдельные независимые узлы от корпуса турбины 1 и соединены с элементом 3, который
реагирует на тепловое расширение корпуса турбины с целью обеспечения возможности деформации этих
узлов в направлении оси турбины при возникновении теплового расширения в системе.
2
Паровая или газовая турбина, как указано в -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282678.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282678&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282678A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 23 декабря 1926 г.
282678 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 декабря 1927 г. № 34403/27.
(Дополнение к патенту № 270235 от 1 мая 1926 г.) Полностью принято: 10 мая 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств накачивания колесных шин.
Я, Курт Шмидт, гражданин Германии, проживающий по адресу: Георгиштрассе, 22, город
Вернигероде-ам-Иларц, Германия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для накачивания колесных шин и является дальнейшим
развитием и дополнением к британскому патенту № 270235 от 20 сентября 1926 года. Оно предназначено для
обеспечения быстрой установки и снятия корпуса клапана, регулирующего подачу сжатого воздуха в шину, и
предотвращения утечки воздуха через указанный корпус клапана.
В устройстве, описанном в указанном основном патенте, прочное соединение между вращающимся колесом и
неподвижной частью осуществляется только в периоды испытаний и зарядки, чтобы предотвратить
возникновение вредного трения в рабочем положении шины и корпуса клапана между чувствительным
клапаном и седловой или затяжной поверхностью, причем обе эти части совершают вращательное движение
относительно друг друга.
В соответствии с изобретением, которое будет описано далее, корпус клапана расположен в средней части
диафрагмы. Предпочтительно гибкая диафрагма, используемая в сочетании с корпусом клапана,
расположена в относительно неподвижной части, но также возможно установить диафрагму вместе с
клапаном давления во вращающемся элементе деталей, собранных в верхней части колеса. В первом
упомянутом случае, когда диафрагма расположена в неподвижном элементе, посадочная поверхность
клапана или поверхность затяжки предусмотрена на вращающемся элементе, тогда как, когда диафрагма
расположена во вращающемся элементе, посадочная поверхность клапана расположена в относительно
неподвижной части. С помощью этой диафрагмы клапан удерживается на расстоянии от своей посадочной
поверхности до тех пор, пока на диафрагму не оказывается давление, но как только на нее оказывается
давление, клапан быстро прижимается к своей посадочной поверхности, при этом конструкция такова, что
клапан всегда надежно направляется в своем центральном положении. Вариант осуществления принципов
изобретения показан на прилагаемом чертеже в продольном разрезе в качестве примера. Как видно из
чертежа, поверхность затяжки или посадочная поверхность 600b для клапана c представляет собой При
наличии на ступице колеса а, посадочная часть сообщается с каналом, ведущим к шине, через отверстие или
проход cl.
На ступице колеса a установлен корпус ступицы e 65 с помощью шарикоподшипника f. Корпус удерживается
на ступице затягивающей гайкой g. В цилиндрическом углублении h L корпуса расположена диафрагма i,
которая может состоять из резины, металла 70 или подобного материала. Она удерживается в своем
положении резьбовым кольцом k. В цилиндрическое отверстие этой диафрагмы i вставляется конический
конец клапана a, который удерживается на диафрагме 7b с помощью гайки 1 и шайбы. Полость mn корпуса e
сообщается с отверстием или каналом n, который соединен с воздуховодом высокого давления. Как только
рабочая жидкость 80 поступает в полость 9 N через канал N, диафрагма i выталкивается и выгибается в
направлении ступицы, так что коническая головка клапана c входит в зацепление с посадочной поверхностью
8 b. Как только давление в полости сбрасывается, диафрагма i отводит коническую головку Клапан a от своей
посадочной поверхности b. Канал o в клапане c обеспечивает коническую связь между полостью и каналом d
ступицы колеса. Благодаря зацеплению конической головки клапана c с посадочной поверхностью b
исключается любая вероятность потери давления на выходе, связанная с потоком воздуха под давлением из
пространства m в канал d и оттуда в шину.
Изобретение было показано и описано здесь лишь в общих чертах, но очевидно, что оно допускает множество
модификаций, не отклоняясь от сущности изобретения, выраженной в прилагаемых пунктах формулы
изобретения. 1. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282679.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282679&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282679A
[]
Соседние файлы в папке патенты