Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5765
.pdf
Мы обнаружили, что полученные таким образом красители окрашивают хлопок в сине-черные оттенки,
которые можно диазотировать на волокне и проявить для получения глубоких черных оттенков. Полученные
таким образом красители отличаются светостойкостью и устойчивостью к стирке.
Уже предлагалось, например, в патенте EP 1572511891, получать азокрасители путем сочетания
диазосоединения с 1-аминонафтол-3,6-дисульфоновой кислотой в кислом растворе, дальнейшего сочетания с
1 л 1 ч¹ наолекулой парадиамина в щелочном растворе и, наконец, сочетания с подходящим конечным
компонентом. Полученные таким образом цвета были заявлены как прямые красители для хлопка и не
подвергались эмиссионной проявке на волокне. Мы обнаружили, что, сочетая нитродиазосоединение с
пери-аминонафтолсульфоновой кислотой и впоследствии восстанавливая эту нитрогруппу, мы получаем
красители, пригодные для диазотирования и проявки на волокне, конечным результатом чего является
значительно улучшенная стойкость, особенно к стирке.
Ранее в патенте ID.R P 123,584 также предлагалось получать 65 черных смол путем воздействия
тетразотированного парадиамина на орто-аминоазосоединения из пара-нитродиазосоединения и
пери-аминонафтиолсульфоновой кислоты, при этом промежуточное соединение 70 затем соединяли с
11'-3-нафтилендиамино-6-сульфоновой кислотой, и, наконец, нитрогруппу восстанавливали.
Утверждалось, что полученные таким образом красители пригодны для проявления на волокне «75». Теперь
мы предлагаем использовать вместо 1:3-диаминнафтален-6-сульфоновой кислоты, указанной в ID R P.
123,584, L-нафтиламин или его 6- и 7-сульфоновые кислоты, или техническая смесь этих кислот. Эти
соединения обладают большим преимуществом: они легкодоступны и недороги, и в то же время дают
глубокие черные красители с необычайной светостойкостью и устойчивостью к стирке. Следующие примеры
иллюстрируют наше изобретение, не ограничивая его, при этом части указаны по весу.
Ex A Am IPLE 1.
Тризазосоединение получают известным способом, смешивая 138 частей пара-нитроанилина с 1:
8-аминонафтил-3,6-дисульфоновой кислотой в растворе минеральной кислоты, смешивая полученное
моноазосоединение с 1 молекулой 95-тетразотизинированного бензидина в щелочном растворе и далее
смешивая полученное диазо-диазосоединение с 1-нафтиламином. Полученное тризазосоединение
смешивают примерно с 20 000 частями воды при температуре около 700 °C в присутствии достаточного
количества карбоната натрия, чтобы сделать смесь слабощелочной. Затем добавляют 360 фунтов кристаллов
сульфида натрия, растворенных в воде, и смесь поддерживают при температуре около 700 °C до полного
восстановления нитрогруппы, что занимает лишь короткое время. Продукт выделяют добавлением
поваренной соли вместе с некоторым количеством минеральной кислоты, если разделение неполное,
фильтруют и сушат.
ПРИМЕР 2.
138 Части пара-нитроанилина диазотируют и соединяют в растворе минеральной кислоты с 319 частями
1:8-аминонафтол-3:6-дисульфидной кислоты известным способом. Затем полученную смесь подщелачивают
лакмусовой бумагой и нагревают примерно до 700 °C с добавлением 360 частей серы натрия.
Добавляют кристаллы бензидина, и температура поддерживается на уровне около 700 °C до завершения
восстановления нитрогруппы, что занимает около часа. Добавляют лед до охлаждения смеси примерно до °C,
а затем добавляют тетразосоединение, полученное обычным способом из примерно 180 частей бензидина.
Во время реакции соединения тетразотированного бензидина постепенно добавляют раствор карбоната
натрия, чтобы поддерживать слабощелочную реакцию смеси. Затем добавляют раствор примерно 140 частей
α-нафтиламин в эквивалентной соляной кислоте, и смесь, которая кислая по лакмусу, перемешивают в
течение ночи. Наконец, смесь подщелачивают добавлением карбоната натрия, нагревают, и краситель
выделяют добавлением поваренной соли, фильтруют и сушат. ПРИМЕР 3.
Хлопковое волокно окрашивается этими азокрасителями обычным способом: ниже приведено описание
процесса окрашивания, но мы не ограничиваемся указанными в нем условиями. Красильная ванна готовится
из 2000 частей воды, 1 части карбоната натрия, 15 частей поваренной соли и 3 частей красителя, полученного
в Примере 1. 100 частей хлопка помещают в теплую ванну, после чего ванну нагревают до температуры,
близкой к кипению, примерно в течение 1 часа, после чего ткань извлекают и хорошо промывают. Затем
окрашенную ткань помещают в холодную диазотирующую ванну, содержащую 2 части карбоната натрия.
Нитрит и 7 частей соляной кислоты, 320 ТВт, и выдерживают в этой ванне около 55 минут, после чего ее
вынимают и быстро промывают в холодной, слегка кислой ванне. Затем ее помещают в проявительную ванну,
содержащую 2 части м-толуилендиамина и 4 части карбоната натрия. После завершения проявления ткань
вынимают, тщательно промывают и сушат. В результате окрашивания получается насыщенный глубокий
черный оттенок, очень устойчивый к стирке и свету. 65. Дата: 7 декабря 1926 г.
Мьюберн, Эллис и Ко, 72, Чансери-Лейли, Лондон, W 'C 2, дипломированные патентные поверенные.
Полная спецификация новых азокрасителей и их применения.
Мы, компания Bni Tisii DYESTUTTS CORPORATi O N Lm T Di T, ранее располагавшаяся по адресу: Спринг
Гарденс, 70, Манчестер, а теперь — в Хексагон Хаус, Блэкли, Манчестер, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и RE Eny' W 1 EBSTER Moss, компания Crumpsall Vale
Chemical Works, Блэкли, Манчестер, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
следующим заявлением:
Благодаря этому изобретению получены ценные новые азокрасители общей формулы:
N=N T R'-NNR 1 ' D, где D представляет диамин бензидинового ряда, Ri' представляет
периаминонафтолсульфоновую кислоту, R" 1 представляет бензольное ядро, содержащее свободную
амидную группу, R"'1 представляет о-нафтиламинин или его 6- или 7-сульфоновую кислоту или техническую
смесь этих кислот, получают путем объединения диазотированного нитроамина бензидинового ряда или его
производного, включая сульфоновую и курбозиловую кислоты, с периаминонафтолсульфоновой кислотой в
растворе минеральной кислоты, затем объединения полученного соединения с одной молекулой
тетразотированного диамина бензидинового ряда, а затем объединения полученного промежуточного
продукта с нафтиламинином или его 6- и 7-силоновая кислота — или техническая смесь этих кислот, и,
наконец, восстановление нитрогруппы в щелочной среде. В качестве альтернативы, нитрогруппу 105 можно
восстановить после первого сочетания.
Мы обнаружили, что красители, полученные с использованием 82648-282548 красителей, придают хлопку
сине-черные оттенки, которые можно диазотировать на волокне и проявлять для получения глубоких черных
оттенков. Полученные таким образом красители отличаются светостойкостью и устойчивостью к стирке.
Это уже предлагалось, например, в британской заявке №.
15,72511891, Получение азокрасителей осуществлялось путем соединения диазосоединения с
11-амино-8-нафтол-3,6-дисульфоновой кислотой в кислом растворе, дальнейшего соединения с 1 молекулой
парадиамина в щелочном растворе и, наконец, соединения с подходящим конечным компонентом.
Полученные таким образом цвета позиционировались как прямые красители для хлопка и не подвергались
какой-либо обработке на волокне. Теперь мы обнаружили, что, соединяя нитродиазосоединение с
пени-аминонафтолсульфоновой кислотой и впоследствии восстанавливая эту нитрогруппу, мы получаем
красители, пригодные для диазотирования и обработки на волокне, что приводит к значительному улучшению
стойкости, особенно к стирке.
Ранее в немецкой спецификации 123584 также предлагалось получать черные красители путем воздействия
тетразо-активированного пара-диамин-6-азосоединения на ортиаминоазосоединения из
пара-нитро-диазосоединения и пери-аминонафталенсульфоновой кислоты, при этом интернидиационное
соединение затем соединялось с 1:3-нафтилендиамин-6-сульфоновой кислотой, и, наконец, нитрозильная
группа восстанавливалась. Утверждалось, что полученные таким образом красители пригодны для
проявления на волокне. Теперь мы предлагаем использовать вместо 1:3-диаминнафтален-6-сульфоновой
кислоты, указанной в немецкой спецификации 123584, α-нафтилен-6-ин или его 6- и 7-сульфоновые кислоты
или техническую смесь этих кислот. Эти соединения обладают большим преимуществом, будучи
легкодоступными и недорогими, и в то же время они дают глубокие черные красители с необычайной
светостойкостью. Для стирки те же самые красители могут быть получены альтернативными, химически
эквивалентными способами.
Таким образом, порядок реакций сочетания может варьироваться, например, путем сочетания
тетразотированного диаминодифенила сначала с α-нафтиламина или его β- (или β-) сульфоновой кислотой, а
затем с азокрасителем из нитроариламинина и β-пери-аминонафтолсульфоновой кислотой, и, наконец,
восстановления нитрогруппы. Восстановление нитрогруппы может происходить на любой стадии после
сочетания диазотированного нитроариламина. Также, вместо α-нитроариламина может быть использовано
α-ацетильное производное соответствующего диамина, а затем щелочной гидролиз для удаления ацетильной
группы должен быть заменен на восстановление нитрогруппы. Следующие примеры иллюстрируют, без
ограничения нашего изобретения, части, указанные по весу.
Ex Am PLE 1.
Тризазосоединение получают известным способом, смешивая 138 частей пара-нитроанилина с
1:8-аминонафтол-3:6-дисульфоновой кислотой в растворе минеральной кислоты, смешивая образовавшееся
моноазосоединение с 1 молекулой тетразотированного беузидина в щелочном растворе,7 и далее смешивая
полученное диазо-диазосоединение с α-нафтиламином. Полученное тризазосоединение смешивают
примерно с 20 000 частями воды -80 при температуре около 700 °C в присутствии достаточного количества
карбоната натрия, чтобы сделать смесь слабощелочной. Затем добавляют 360 фунтов кристаллов сульфида
натрия, растворенных в воде, и смесь поддерживают при температуре около 700 °C до полного
восстановления нитрогруппы, что занимает лишь короткое время. Продукт выделяют добавлением
поваренной соли вместе с некоторым количеством минеральной кислоты, если разделение неполное,
отфильтровывают и сушат.
EX Am PLE, 2.
138 Части пара-нитроанилина диазотируют и смешивают в минеральном кислотном растворе с 319 частями
1,8-амнионафтол-3,6-дисульфоновой кислоты известным способом. Затем смесь подщелачивают лакмусом и
нагревают примерно до 70°C. Добавляют 360 частей кристаллов сульфида натрия, и температуру
поддерживают на уровне около 70°C до полного восстановления нитрогруппы, что занимает около 11 часов.
Добавляют лед до охлаждения смеси примерно до 0°C, а затем добавляют тетразосоединение 10,
полученное обычным способом из примерно 1,80 частей бензидина. Во время реакции смешивания
тетразотированного бензидина постепенно добавляют раствор карбоната натрия, чтобы поддерживать
слабощелочную реакцию в смеси. Раствор, содержащий около 1,40 частей α-нафтиламина, Затем
добавляется эквивалентное количество соляной кислоты, и смесь, кислая по отношению к лакмусу,
перемешивается в течение ночи. Наконец, смесь подщелачивается добавлением карбоната натрия,
нагревается, и краситель выделяется добавлением поваренной соли, отфильтровывается и высушивается.
Пример 3 20. Хлопковое волокно окрашивается этими азокрасителями обычным способом: ниже приведено
описание процесса окрашивания, но мы не ограничиваемся условиями, указанными в нем. Красильная ванна
состоит из 2000 частей воды, 1 части карбоната натрия, 15 частей поваренной соли и 3 частей красителя,
полученного в примере 1. 100 частей хлопка уже помещаются в ванну. Ванна нагревается до кипения или
близко к нему в течение примерно 1 часа, после чего ткань извлекается и тщательно промывается.
Окрашенная ткань затем помещается в холодную воду. В раствор для диазотирования, содержащий 2 части
нитрита натрия и 7 частей соляной кислоты, помещают ткань на 320 мл и выдерживают в этом растворе около
нескольких минут, после чего извлекают и быстро промывают в холодном, слегка кислом растворе. Затем
ткань помещают в раствор для проявления, содержащий 2 части н-толуилендиамина и 4 части карбоната
натрия. После завершения проявления ткань извлекают, тщательно промывают и сушат. В результате
получается насыщенный глубокий черный оттенок, очень устойчивый к стирке и свету.
ПРИМЕР 4.
319 1,8,3,6-анинонафтилдисульфоновая кислота в водном растворе в виде ее натриевой соли добавляется к
раствору, приготовленному обычным способом диазотирования моноацетил-п-фенилдиамина.
Процесс связывания может быть ускорен путем снижения кислотности смеси за счет постепенного
добавления карбоната натрия в качестве связующего вещества.
Когда реакция сочетания завершена, добавляют раствор, полученный обычным способом путем
тетразирования бензидина, 184 фунта 30, а затем добавляют достаточное количество карбоната натрия,
чтобы сделать смесь щелочной. Когда реакция завершена, добавляют раствор 144 фунтов α-нафтиламина в
виде его гидрохлорида, и смесь поддерживают путем добавления карбоната натрия в слабокислой среде до
завершения реакции. Затем к раствору красителя E 40 добавляют 120 фунтов гидроксида натрия, и смесь
нагревают до тех пор, пока ацетильный остаток в смеси полностью не будет удален в виде ацетата натрия.
Новый краситель затем отделяют от раствора добавлением обычной соли и/или минеральной кислоты
обычным способом и выделяют фильтрацией. Возможные комбинации согласно нашему изобретению
приведены в следующей таблице. В каждом случае получают черный краситель, который путем
диазотирования и проявления на волокне с помощью 3-нафтола, м-толуилендиамина и т. д. дает более
глубокие оттенки. Нафтиол Ди А 2 Мло Нафтрил Am WDNE NITBO O AAM\T 2 E Производное дифенил или
производное п-нитроанилина 1: 8: 3: 6-аминобензальдегид нафтиламин нафлитол-дисульфид тоноовая
кислота то дианилин то динитол то динитол 1-нафлитиламин 6-и 7-сульфоновая кислота, техническая смесь
jp-нитроанилина, o-sul ditto ditto -ao-naphth S Иламиновая кислота o-хлор-jp-нитроанилин ditto ditto ditto
in-нитроанилин ditto ditto ditto jp-нитроанилин 1: 8 4 аминонаф ditto ditto тол-сульфоновая кислота Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282549.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282549&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282549A
[]
I, I 1 F Nn Y L Fa Srin LEs H, британский суб-
Компания, расположенная по адресу: 55 A, Mouint Ararat Road, Richmond, Surrey, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к улучшенному составу для удаления краски, который остается влажным в
течение двадцати четырех часов и более, что позволяет ему тщательно проникать в несколько слоев краски.
Состав является хорошим растворителем для краски, и после его нанесения краску сравнительно легко
удалить. Настоящее изобретение включает в себя, по существу, смесь подходящего воска, такого как
пчелиный воск, с легкими маслами на основе каменноугольной смолы.
Фракцию бензола в легких маслах можно увеличить необходимым количеством добавленного бензола; или же
можно добавить подходящее количество бензола или любого другого подходящего углеводорода. Также
предпочтительно добавить спиртосодержащую жидкость, например, метиловый спирт.
Подходящий состав согласно изобретению может быть получен с использованием следующих количеств: 1.
Земляной воск (или другой подходящий воск) 2 фунта.
2829549 2 Легкие масла на основе каменноугольной смолы, 2 пинты.
3. Гнилостный бензол 2 пинты 30 4. Метилированный спирт (или другой спирт) 4 пинты.
Воск растапливают, затем добавляют остальные ингредиенты, и получают композицию в виде тонкой пасты
или довольно вязкой жидкости. Композицию наносят на окрашенные поверхности кистью и оставляют на
подходящее время. На поверхности образуется пленка из воскового «тела», которую впоследствии можно
удалить вместе с краской. Пленка предотвращает испарение, которое в противном случае могло бы
произойти до полного проникновения и растворения. 45. Дата: 6 декабря 1926 г.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, Бени-Т. Кинг, директор.
Зарегистрированный патентный поверенный, 146 A, улица Королевы Виктории, Лондон, E C 4, агент
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный состав для удаления краски.
Я, РБНР Й. ЛЕСИМ ИИИСК, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Маунт Арарат Роуд, 55 А,
Ричмонд, Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному составу для удаления краски, который остается
влажным в течение двадцати четырех часов и более, что позволяет ему тщательно проникать в несколько
слоев краски. Состав является хорошим растворителем для краски, и после его нанесения удаление краски
происходит сравнительно легко.
В частности, указанная композиция относится к известному типу, включающему восковое пленкообразующее
вещество любой подходящей природы и растворитель или растворители для красок. В этом типе были
предложены различные растворители для красок, например, бензол (или родственные продукты на основе
каменноугольной смолы, такие как толуол, ксиленол или растворитель нафта), метиловый спирт, а также
смесь бензина и бензола.
Согласно настоящему изобретению, было установлено, что преимущества достигаются при использовании
всех неразделенных компонентов легких масел каменноугольной смолы в точно тех пропорциях, которые
получаются после обработки каменноугольной смолы, за возможным исключением, когда может быть
добавлен дополнительный бензол. Он представляет собой растворитель, который должен быть включен в
состав соответствующего воска (например, земляного воска), и в предпочтительном составе добавляется
определенная доля метилового спирта.
Соответственно, настоящее изобретение представляет собой, по существу, смесь, описанную в патентной
заявке.
Дата подачи заявки: Doec 8, 1926 № 31128/126.
Завершено. Принято 29 декабря 1927 г. Завершено. Принято 27 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный состав для удаления краски.
8 Для получения подходящего воска, например, пчелиного воска или парафина, используется смесь легких
масел на основе каменноугольной смолы. Бензольную фракцию легких масел можно увеличить необходимым
количеством добавленного бензола, а также предпочтительно добавить спиртовую жидкость, например,
метиловый спирт.
Подходящий состав в соответствии с изобретением может быть получен с использованием следующих
количеств: 1. Земляной воск (или другой подходящий воск) 2 фунта.
2
Легкие масла Goarl tai', 29 пинт.
3
Чистый бензол 92; пинты.
j 5 4 Метилированный спирт (или другой спирт) 4 пинты.
Следует понимать, что приведенные выше пропорции являются лишь предпочтительными для достижения
наилучших результатов, но хорошие результаты могут быть получены путем изменения пропорций в
достаточно широких пределах, и (например) для каждого компонента может быть выбрано любое количество
в пределах, указанных ниже, и полученная смесь затем:
-1 Воск 1-3 фунта.
2 Масла IT, до 31 пинты.
3 Бензол 1–3, 2 пинты.
4
Спирт 3-5 пинт.
Воск растапливают, затем добавляют остальные ингредиенты, и получают композицию в виде тонкой пасты
или довольно вязкой жидкости. Композицию наносят на окрашенные поверхности с помощью шпателя и
оставляют на подходящее время. На поверхности образуется пленка из воскового «тела», которую
впоследствии можно удалить вместе с краской. Эта пленка предотвращает испарение, которое в противном
случае могло бы произойти до полного проникновения и растворения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
1 представляет собой состав для удаления краски, включающий неразделенные легкие масла на основе
каменноугольной смолы в сочетании с восковым пленкообразующим веществом, в основном, как описано
здесь.
2 Состав для удаления краски, включающий смесь легких масел на основе каменноугольной смолы с
добавлением бензола, подходящего воска и спиртовой жидкости, такой как метиловый спирт, в пропорциях,
указанных в настоящем документе, или приблизительно в них.
3 Средство для удаления краски
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282550.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282550&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282550A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 декабря 1926 г., № 31,664/126.
11 11 24 августа 1927 г. № 22232/27, Оно полностью оставлено: 2 сентября 1927 г., полностью принято: 29
декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 31664, 1926 г.
Защитный кожух или защитное устройство для использования в смесительных аппаратах для кондитерских и
других производственных предприятий.
Мы, Эндрю Го Р До Н Иельме, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Калькутта Роуд, 27,
Эджели, Стокпорт, графство Честер, Г. Эо Р. Г., Генри Б. Ам Фо-Рд, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Гейторн, Торкингтон, Хлейзел Гроув, Стокпорт, и Уильям Б. Рим Рлей, Conm LF"n &
HARTLEY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Боро Уоркс, Бриджфилд-стрит,
Хох-Одейл, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к созданию защитного кожуха или защитной крышки с комбинированным
механизмом безопасности для использования в смесительных машинах, применяемых в кондитерской,
хлебопекарной промышленности, резиносмесительных машинах и тому подобном. В частности,
усовершенствования наиболее полезны применительно к машинам, используемым в кондитерской и
хлебопекарной промышленности для смешивания паст или теста, например, для эксанип, кремовая паста,
паста для леденцов и тому подобное.
Данный класс машин включает в себя сосуд или емкость, в которой происходит смешивание, причем сосуд
имеет вращающиеся рычаги или лезвия, которые желательно защищать во время их работы.
Мы предлагаем защитную решетку или кожух для таких машин, конструкция, монтаж и управление которой
осуществляются таким образом, что защитная решетка или кожух могут быть открыты для доступа к емкости
или контейнеру только тогда, когда приводной механизм свободен, и, следовательно, приводной механизм
работает только тогда, когда решетка или кожух закрыты, а содержимое всегда видно, и можно добавлять
красители или ароматизаторы во время работы машины.
В соответствии с нашим изобретением мы предлагаем...
Кронштейн или кронштейны, к которым подвижный защитный кожух или крышка крепятся шарнирно или
поворотно (например, на шпильках, штифтах или цапфах), и такой кронштейн может быть съемным.
Защитный кожух или крышка может состоять из прямоугольной или фигурной рамы, выполненной из
расположенных на расстоянии друг от друга планок, при этом передний распорный элемент и задний элемент
являются поворотными. К этому заднему элементу прикреплена или установлена конструкция в форме
квадранта или балансировочный груз, который взаимодействует с предохранительной планкой,
перемещающейся вместе со средствами управления приводом.
Например, в системе с быстросъемными и свободносъемными шкивами предохранительная планка
перемещается с помощью ременного вилочного механизма и движется вместе с ним или с ударным
механизмом. Такая ременная вилка может направляться по планке и перемещаться поворотным рычагом.
Когда ременная вилка надевает ремень на быстросъемный шкив, она располагает предохранительную планку
под плоской или фигурной поверхностью на квадрантообразной конструкции, предотвращая тем самым
открытие защитного кожуха или крышки. Чтобы открыть защитный кожух или крышку, ремень необходимо
переместить на свободносъемный шкив, когда предохранительная планка находится вне квадранта. Когда
защитный кожух или крышка подняты, квадрантообразная конструкция выступает на пути предохранительной
планки, предотвращая тем самым перемещение ремня на быстросъемный шкив или зацепление механизма
закрывания до тех пор, пока защитный кожух или крышка снова не будут закрыты.
В зависимости от способа привода могут потребоваться незначительные изменения в конструкции; суть идеи
заключается в выступающей конструкции или балансировочном грузе на защитном кожухе и подвижной
взаимодействующей предохранительной балке для указанных машин.
Датировано 13 декабря 1926 года.
От имени заявителей: E K, DUIJTTON & Co, дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон-стрит, 5,
Манчестер.
282,550 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 22232, А 1927 г.
Защитный кожух или ограждение — механизм, используемый в смесительных аппаратах для кондитерской и
других отраслей промышленности.
Мы, А. Ниу Ю Го РДОН И Иу Лив, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Калькутта Роуд, 27,
Эджли, Стокпорт, графство Честершир, Г. Эо Р. Г., Р. Н. Б. Имрон Д., подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Гейторн, Торкингтон, Илазел Гроув, Стокпорт, вышеупомянутый, и В. Ир Л. Л. Б.
БРЛИ, КОЛЛИЕР И ТИАРТЛИ Лим ИТЕД, британская компания, расположенная по адресу: Боро Уоркс,
Бриджфилд Стрит, Рочестер, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что природа данного изобретения
заключается в следующем: данная заявка касается усовершенствований, которые являются родственными
или развивают механизм защитного кожуха или ограждения, описанный в нашей находящейся на
рассмотрении предварительной заявке № 31664 от 1926 года.
В предыдущем варианте применения цель заключалась в том, чтобы защитить рабочих от использования
вращающихся рычагов или лезвий при выключенном защитном кожухе. В результате экспериментов мы сочли
целесообразным полностью предотвратить вращение рычагов или лезвий (за исключением обычного
безопасного использования в вертикальном положении) до тех пор, пока сосуд или емкость не будут
полностью перевернуты. В этом положении рычаги или лезвия могут быть использованы для очистки
содержимого, и их можно безопасно использовать.
В предыдущем варианте, если после поворота сосуда, емкости или кастрюли примерно на четверть оборота и
удержания сосуда в таком положении, а затем закрытия крышки (что можно было сделать), обслуживающий
персонал мог переместить ремень на быстросъемный шкив. Хотя это и было неудобно, мы теперь стремимся
предотвратить подобные ошибки, и с этой целью мы объединяем устройства с механизмом COMPLETE SII из
нашего предыдущего варианта, которые работают с управляемым ременным вилочным механизмом.
Предусмотрена предохранительная защелка 45, которая либо мешает ременному вилочному механизму,
либо нет. Она выполнена так, чтобы мешать во всех случаях, кроме когда сосуд находится в вертикальном
положении, защищен или полностью перевернут. Удобно, что она представляет собой люверс в форме буквы
5 с рукояткой, установленный, скажем, в горизонтальной плоскости.
К нему прикреплен подпружиненный плунжер, проходящий через раму, конец которого несет масло.
Приподнятое концентрическое ребро E 55, скажем, диаметром более 18 00. В этом ребре есть два зазора,
паза или выемки. Один совпадает с подпружиненным плунжером, когда сосуд находится в вертикальном
положении, а другой — когда сосуд полностью перевернут. В результате, когда сосуд находится в
вертикальном или перевернутом положении и защищен, фигурный рычаг перемещается достаточно далеко
назад или в сторону, чтобы позволить ременной вилке совместиться с быстросъемным шкивом 65. Выступ от
ременной вилки взаимодействует с фигурным рычагом до желаемого конца.
Таким образом, перемешивание или работа ножей в сосуде возможны только при поднятой верхней части и
закрытом защитном кожухе, или при полностью перевернутом сосуде. Перед тем как опустить или поднять
сосуд, необходимо вытянуть рычаг, преодолевая действие пружины, и это нельзя сделать, пока ремень не
будет надет на свободный шкив. Дополнительный механизм сочетается и взаимодействует с тем, что описано
в нашей предыдущей заявке от 23 августа 1927 года.
Для заявителя: E K DIJTTON & Co -, дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон Стрит, 5,
Манчестер.
1. ТЕХНИЧЕСКОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ.
Оборудование для смешивания ингредиентов в кондитерской и других отраслях промышленности.
Мы, Эндрю Го Р До Н Хурисм, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гейторн, Таркингтон,
подданный Великобритании, по адресу: Калькуттская дорога, 27, Хейзел Гроув, Стокпорт, вышеупомянутый, и
Эджели, 85, Стокпорт, графство Уильям Брайерли, шахтер и шеф-повар, Дж. Р. Генри Б. Твонп, -a H 4 Rm L Ey
jjrni TED, британская компания, действующая по лицензии CIT 7. Мы предлагаем кронштейн, прикрепленный
болтами к торцу рамы, к которому шарнирно или поворотно крепится подвижный защитный кожух или крышка,
например, на шпильках, штифтах или цапфах. Указанный кронштейн может быть легкосъемным. Защитный
кожух или крышка может состоять из прямоугольной или фигурной рамы, состоящей из расположенных на
расстоянии друг от друга планок, при этом имеется передний распорный элемент и задний элемент, который
является поворотным. -Этот задний элемент имеет выполненную или прикрепленную к нему четырехгранную
конструкцию или балансировочный груз c 2, с которым взаимодействует предохранительная планка d, которая
установлена на ремне 8 J O вилочном механизме e и, следовательно, перемещается вместе с ним.
Ремень-вилочный механизм показан направляемым на планке si и приводимым в движение рычагом e 2,
шарнирно закрепленным в точке e 3.
В этом механизме ременная вилка надевает ремень 85 на быстросъемный шкив, располагая
предохранительную планку под плоской или фигурной поверхностью на квадрантообразной конструкции c 2 и
тем самым предотвращая открытие защитного кожуха или крышки.
Когда судно a находится в вертикальном положении (90°) и защитный кожух c опущен, его нельзя повернуть.
Чтобы открыть защитный кожух или крышку, ремень необходимо переместить на свободный шкив, после чего
предохранительная планка d освобождается от квадрантообразной конструкции 95 c 2 (см. пунктирные линии
на рис. 2). Когда защитный кожух или крышка подняты, квадрантообразная конструкция c 2 выступает на пути
предохранительной планки d, и поэтому перемещение ремня на быстросъемный шкив f также
предотвращается до тех пор, пока защитный кожух или крышка снова не будут закрыты.
Если дежурный после поднятия защитного кожуха c повернет емкость a, скажем, на четверть оборота, то он
может (снова опустив j 05 защитный кожух) надеть ремень на быстросъемный шкив и, таким образом, при
желании, вызвать вращение лезвий, при этом емкость будет находиться в положении, допускающем аварию.
Желательно предотвратить любую возможность вращения лезвий до тех пор, пока емкость a не будет либо в
вертикальном положении и защищена, либо полностью перевернута.
Поэтому мы предусмотрели предохранительный фиксатор g с рукояткой g. Такой предохранительный
фиксатор имеет 115-кратное крепление в точке g2 и фигурный конец g3 (рис. 3). К нему в точке g4 прикреплен
подпружиненный плунжер h, проходящий через раму и направляемый в ней, причем плунжер имеет
120-кратный поперечный штифт h' (рис. 5) для удержания пружины.
Конец указанного плунжера h опирается на выступающее концентрическое ребро i, простирающееся вокруг
торцевой стенки емкости примерно на 1800. В этом ребре i имеются два зазора или углубления il, il. Одно из
них совпадает с положением подпружиненного плунжера ih, когда емкость находится в вертикальном
положении, а другое — когда емкость полностью перевернута, как лучше всего показано на рис. 4. В качестве
пояснения компания Boro Works, Бриджфилд-стрит, Рочдейл, графство Ланкастер, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к созданию защитного кожуха или крышки с интегрированным
предохранительным механизмом для смесительных машин, используемых в кондитерской, хлебопекарной
промышленности, машинах для смешивания резины и тому подобном.
В частности, усовершенствования наиболее полезны в применении к машинам, используемым в кондитерской
и хлебопекарной промышленности для смешивания паст или теста, например, кремовой пасты, пасты для
леденцов и тому подобного.
Данный класс машин включает в себя наклоняемый сосуд или емкость, в которой происходит смешивание,
причем сосуд имеет вращающиеся рычаги или лезвия, которые желательно удерживать во время их
движения.
При надлежащей системе безопасности лопасти должны быть в рабочем состоянии только при вертикальном
положении судна и опущенной защитной крышке или при полностью перевернутом судне, если для быстрого
извлечения содержимого целесообразно иметь возможность кратковременно задействовать лопасти.
— Мы предлагаем защитную сетку, которая не прикреплена к наклоняемому приемнику, а поворачивается на
раме под прямым углом к нему. Защитная сетка имеет только одну подвижную часть — балансировочный
груз, который перемещается под углом. Известный механизм скользящего переключения ремней имеет
вертикальную предохранительную планку, которую углово перемещающийся балансировочный груз
перекрывает, когда защитная сетка поднята; аналогично, когда защитная сетка опущена, балансировочный
груз перемещается под углом и не мешает вертикальной предохранительной планке. Кроме того, чтобы
предотвратить любую возможность срабатывания лезвий или ножей до полного переворачивания сосуда, мы
предлагаем предохранительную защелку, которая соединяется с механизмом переключения ремней или
приводным механизмом и обеспечивает контроль над объектами, находящимися в поле зрения.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют улучшения, рис. 1 представляет собой вид с торца.
Рис. 2а, боковой вид.
На рис. 3 представлен вид сверху на предохранительный механизм.
На рисунках 4 и 5 представлены детальные изображения.
На рисунках 1 и 2 показано смесительное устройство, имеющее сосуд или емкость -а с внутренними
вращающимися лезвиями или ножами, способными приводиться в движение от быстродействующего шкива
через соответствующие зубчатые передачи или приводные соединения, как известно. Когда сосуд находится
в вертикальном положении и защищен, или полностью перевернут, предохранительный фиксатор g
перемещается достаточно далеко назад или в сторону, чтобы позволить ременной вилке D зафиксироваться
на быстродействующем шкиве (см. сплошные линии на рис. 3). Изогнутая часть Ji предохранительной планки
d, закрепленной на конструкции ременной вилки e, взаимодействует с формованным концом
предохранительного фиксатора g до желаемого конца.
Соседние файлы в папке патенты