Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5765
.pdf
Таким образом, линейная цепь используется не только для индикации любого отсутствия синхронизма между
вращающимися распределителями, расположенными на станции управления и удаленной станции, но и
замыкается только на реле, которое переключает силовые выключатели во время фактической передачи
сигнальных импульсов, тем самым минимизируя ложные срабатывания таких силовых выключателей. Эти и
другие особенности изобретения лучше поймут из следующего описания в связи с прилагаемыми чертежами,
на которых фиг. 1 представляет станцию управления, а фиг. 2 — удаленную или периферийную станцию.
Если расположить фигуры вплотную друг к другу (рис. 80, при этом рис. 1 находится слева), то будет показана
предпочтительная форма системы управления коммутатором в соответствии с данным изобретением.
В представленной системе на пульте управления показана только одна кнопка и соответствующие
сигнальные лампы 85, а на удаленном пульте — только один выключатель питания.
Однако система ограничена лишь количеством сегментов на поворотных распределителях (6) и показана в
соединении 90 с одним ключом и одним переключателем во избежание дублирования.
Используются два постоянно работающих роторных распределителя: один на станции управления обозначен
цифрой 100, а другой на удаленной станции — цифрой 200. Эти распределители относятся к типу,
описанному в британском патенте №.
191,707, датировано 13 января 1922 года.
На пульте управления находится ключ 101 100, имеющий две группы контактов, срабатывающих
одновременно и расположенных таким образом, чтобы оставаться в положении, в которое их можно
перемещать. Левая группа контактов совместно с поляризованным реле 110 105 управляет цепями
24-вольтового индикатора 102, 103 и 104 от источника тока 105. Лампа 102 белого цвета и горит в течение
всего периода работы дистанционного переключателя до получения сигнала ответа. Лампа 103 красного
цвета и при загорании указывает на то, что соответствующий переключатель на пульте управления замкнут, а
лампа 104 зеленого цвета и при загорании указывает на то, что переключатель разомкнут. Правая группа
контактов ключа 101 управляет полярностью тока, подаваемого на сегмент в средней группе распределителя.
Из источника 106. Для каждой клавиши, например, 101, и соответствующих ламп требуется реле, аналогичное
110.
Вращающийся ключ 107, оснащенный тремя контактными пружинами, приводится в действие вручную и
совершает один полный оборот после смены любого ключа, например, 101. Этот ключ, описанный в
британском патенте № 16074 от 1911 года, совершает полный оборот несколько дольше, чем вращающиеся
распределители, которые рассчитаны на полный оборот за пять секунд. Это обеспечивает полную
работоспособность системы, как будет показано в следующем описании. Средний и нижний контакты этого
ключа замыкают цепь от источника 105 через реле 108. Реле 108 при подаче напряжения соединяет
коллекторное кольцо средней группы распределителя 100 с линейным проводником L-1. Верхний и нижний
контакты ключа замыкают цепь от источника через реле 109. Это реле при подаче напряжения изменяет
полярность на секциях, обозначенных буквой «B», которые соединены вместе, внутренней группы
распределителя 100 с отрицательной на положительную.
Этот положительный ток передается через взаимодействующую щетку к внутреннему коллекторному кольцу,
затем по линии L-3 к внутреннему коллекторному кольцу распределителя 45200 на удаленной станции через
взаимодействующую щетку к сегментам B, которые также соединены вместе, затем к реле 201 к линейному
проводнику L-4, обратно к источнику 106 на станции управления.
Срабатывание реле 201 под действием положительного тока притягивает его якорь к нижней обмотке,
изменяя соответствующие контакты для соединения L-1 с реле 202 для цели, которая станет ясна позже.
5)5 На удаленной станции выключатель питания обозначен цифрой 203 и предназначен для управления
цепью питания, одна из ветвей которой заканчивается на контактных блоках 203, а контакт 204 соединяет эти
контактные блоки для замыкания цепи. Выключатель 203 также оснащен двумя комплектами

вспомогательных контактов, назначение которых будет показано позже. Механически блокирующее
поляризованное реле 205 управляет цепью B5 через исполнительный соленоид выключателя питания от
источника 206. Аналогичное реле требуется для каждого выключателя питания.
В схему управления соленоидом силового выключателя также включено реле медленного высвобождения
232, у которого контакт и соответствующий контакт подключены к цепи для замыкания вспомогательных
контактов при размыкании или замыкании силового выключателя.
На изображении показана система с разомкнутым переключателем 175 203 на удаленной станции и горящим
зеленым индикатором 104 на станции управления.
Для описания работы системы предположим, что выключатель питания 203 80, замкнутый ключом 101 на
пульте управления, перемещается в положение таким образом, чтобы средняя или главная контактная
пружина каждой группы соприкасалась с внутренней пружиной соответствующей группы, то есть средняя
пружина 85 левой группы соприкасается с правой пружиной группы, а средняя пружина правой группы
соприкасается с левой пружиной группы.
Зелёная лампа остаётся зажжённой, поскольку в её цепи, идущей от батареи 105 через проводник 111,
нижнюю и среднюю контактные пружины нижней группы реле 110, лампу 104, проводник 112, не произошло
никаких изменений. Белая лампа 102 загорается в цепи от батареи 105, проводника 111, нижней и средней
контактных пружин нижней группы реле 110, лампы 102, средней и правой контактных пружин левой группы
ключа 1001, проводника 112, к батарее.
Изменение контактных пружин в группе кнопок переключателя изменяет полярность на сегменте 113 в
средней группе распределителя 100 с положительной на отрицательную по цепи от батареи 106, проводника
114, левой и средней контактных пружин правой группы кнопок 101, проводника 115 к сегменту 113.
После нажатия ключа 101 начинается вращение ключа 110 107. Этот ключ соединяет три соответствующие
ему контактные пружины: средняя и нижняя пружины замыкают цепь от батареи 105 через реле 108, а
верхняя и нижняя пружины 115 замыкают цепь от того же источника через реле 109. Как указано выше, реле
108 при включении притягивает свой якорь, чтобы замкнуть передний контакт и соединить коллекторное
кольцо средней группы распределителя 100 с линией L1. Одновременно реле 109 притягивает свой якорь,
чтобы разомкнуть задний контакт и замкнуть передний контакт. Задний контакт реле 109 соединен с
отрицательным полюсом батареи 106 через проводник 114, а передний контакт соединен с положительным
полюсом батареи 106 через проводник 116. Якорь соединен с сегментами, обозначенными буквой B на 130 к 1
i средняя группа распределителя 200 правые контакты подключены к противоположным полюсам батареи 209
Когда выключатель питания замыкается, нижние вспомогательные контакты меняют полярность на сегменте
2-131 с положительной на отрицательную.
При следующем обороте щеток распределителя сегмент 213 замыкается на свое коллекторное кольцо
средней щеткой, замыкая таким образом цепь от отрицательного полюса батареи 209, верхних контактов
нижней вспомогательной группы силового выключателя 203, проводника 217, сегмента 2131, средней щетки,
среднего коллекторного кольца распределителя 200, линейного проводника L-2, реле 8119 на станции
управления, линии L-4, проводника 214 к батарее 209. Реле 119 при подаче отрицательного тока притягивает
свой якорь к верхней обмотке. Это замыкает цепь от отрицательного полюса батареи 106, проводника 114,
проводника 120, нижнего контакта и якоря реле 119, проводника 121, а затем параллельно одну ветвь через
белую лампу 122 к батарее 106. Другая 90-ваттная ветвь к внешнему коллекторному кольцу распределителя
100, внешней щетке, сегменту 1131, 6-проводнику 123, f-реле 110, конденсатору 117 - к батарее 106. Белая
лампа 122 загорается только на 95 кратковременно, поскольку цепь замыкается только тогда, когда 6 якорей и
нижний контакт реле 119 находятся в контакте, для индикации сигнала обратной связи. Отрицательный ток
через реле 110 вызывает притяжение его якоря 100 к верхней обмотке, изменяя контакты нижней группы,
которые гасят белую и зеленую лампы 102 и 104 соответственно и зажигают красную лампу 103. 105 Цепи для
белой и зеленой ламп уже были прослеживаны. Красная лампа загорается по цепи от батареи 105,
конденсатора 111, красной лампы 103, средней и Верхние контакты нижней группы 110 реле 110, проводник

112 к батарее 'S pr' o f otat f ea. Эта группа контактов управляет нормально включенным реле 124, которое, в
свою очередь, управляет реле 125, которое, в свою очередь, управляет звуковым сигналом 126. Когда
подается индикация, кнопка 127, связанная со звуковым сигналом или звонком 126, управляет его работой,
чтобы окончательно - звонить одновременно или дать только один 120-импульсный сигнал. В показанной
системе реле 124 питается от батареи 105, проводника 111, нижних и средних контактов реле - вывода реле
110, проводника 125 128, обмотки реле 124, правой обмотки и Передний контакт реле 124, конденсатор 112 к
батарее 105. Верхний и нижний контакты верхней группы реле 110 соединены и подключены к внутренней
группе распределителя 100. Поскольку сегменты B соединены вместе, когда внутренняя щетка
распределителя замыкает один из сегментов B с соответствующим коллекторным кольцом, положительный
ток передается по линии L-3 к коллекторному кольцу внутренней группы распределителя 200 на удаленной
станции, и поскольку распределители находятся в синхронном режиме, внутренняя щетка этого
распределителя замкнет коллекторное кольцо на сегмент B, затем по проводнику -207, через реле 201 к линии
проводника L44, проводнику 117 на станции управления к батарее 106. Таким образом, якорь реле 201
притягивается к нижней обмотке, соединяющей линию 11 с реле. 202.
Когда средняя щетка распределителя соединяет сегмент 113 с его коллекторным кольцом, ток отрицательной
полярности подается на реле 202 на удаленной станции по цепи от отрицательного полюса батареи 106,
проводника 114, левой и средней пружин правой группы ключа 101, проводника 115, сегмента 113, среднего
коллектора, кольца, проводника 118, переднего контакта и арматуры реле 108, линейного проводника L-1,
средних и нижних контактов нижней группы реле V 201 на удаленной станции, проводника 208, реле 202 к
линейному проводнику L 4, проводнику 117 на станции управления к батарее 106; При этом якорь реле 202 на
удаленной станции притягивается к своей верхней обмотке, замыкая цепь от отрицательного полюса батареи
209 к проводнику 210, нижнему контакту и якорю реле 202, проводнику 211, внешнему коллекторному кольцу и
внешней щетке распределителя 200, сегменту 213, проводнику 212, реле 205, проводнику 214 и батарее 209.
Отрицательный ток через реле 205 притягивает его якорь к обмотке, замыкая тем самым соответствующий
контакт. Это замыкает цепь от батареи 206 через проводник 231, контакты реле 205, проводник 215, обмотку
реле медленного высвобождения 232, нижние контакты верхней вспомогательной группы силового
выключателя 203, соленоид выключателя 203, проводник 216 и батарею 206. Ток через соленоид втягивает в
него поршень, замыкая тем самым цепь. схема.
При подаче напряжения якорь реле -55 232 замыкает цепь шунтирования вокруг верхнего вспомогательного
контакта выключателя 203.
При замыкании силового элемента 5 верхняя вспомогательная группа контактов на мгновение размыкается.
Однако якорь и связанный с ним контакт реле 232 поддерживают цепь через соленоид в течение этого
периода.
Левые контакты нижних вспомогательных контактных групп соединены проводником 217 с сегментом 2131
элемента A 282-58,6 и проводником 111 от батареи 105.
Однако, когда реле 110 меняет свое положение:
В результате цепь реле 124 на мгновение размыкается, позволяя активировать оба его элемента.
5-х способов возврата в исходное положение. Правый якорь размыкает цепь удержания, в то время как левый
якорь замыкает цепь своим задним контактом для звонка 126 от батареи 105, проводника I11, заднего
контакта и левого якоря реле 124, звонка 126, затем параллельно, одна ветвь к проводнику 112 к батарее,
другая ветвь к ключу 127, реле 125 к проводнику 112 к батарее.
Реле 125 при этом активируется, и -5 притягивает его якорь, который замыкает цепь с его передним
контактом, активируя реле 124. Эту цепь можно проследить от батареи 105, проводника 111, верхнего и
среднего контактов верхней группы реле 110, проводника 128, реле 124, переднего контакта и якоря реле 125,
проводника 112 до батареи 105. Таким образом, реле 124 немедленно активируется, замыкая свою
удерживающую цепь на правом якоре и разрывая цепь звонка на левом якоре. Это позволяет звонку сделать

только один удар. Однако, если клавиша 12-7 разомкнута, реле 125 не будет активировано для
восстановления работы реле 124, и звонок будет продолжать звонить до тех пор, пока не будет замкнута
клавиша 127.
Как упоминалось выше, поворотному ключу 107 требуется немного больше времени для совершения оборота,
чем распределителям. Вскоре после того, как распределители совершат оборот, передавая импульсы
изменения положения переключателя, верхняя пружина ключа 107 размыкает контакт с остальными, и через
секунду средняя пружина размыкает нижнюю. Верхняя пружина размыкает цепь реле 109, позволяя его якорю
вернуться к заднему контакту, тем самым изменяя полярность тока, подаваемого на сегменты B внутренней
группы распределителя 100, и проходит через проводник L-3 на сегментах B распределителя 200 и,
следовательно, через реле 201 на удаленной станции, восстанавливая его в исходное положение в ранее
прослеживаемой цепи. При изменении своего контакта реле 201 отключает линию L-1 от реле 202 на
удаленной станции. Когда средняя и нижняя пружины ключа 107 размыкают цепь питания реле 108, линия L-1
отключается от среднего коллекторного кольца распределителя. 100 и одновременно подключен через реле
129 к обратному проводнику 117 батареи 106, оставляя систему в прежнем состоянии.
Если необходимо разомкнуть выключатель 203 на удаленной станции, ключ 101 и поворотный ключ 107
используются как и прежде. Полярность тока, передаваемого теперь через сегмент 113 распределителя 100,
теперь положительная, а не отрицательная, что приводит к срабатыванию якоря реле 202 на удаленной
станции в направлении нижнего напряжения. Это подает положительный ток.
От батареи 209 через внешнее коллекторное кольцо и щетку к сегменту 213 распределителя 70 2001:o
активируется реле 205. Якорь реле 205, таким образом, притягивается к своей нижней обмотке, размыкая
цепь через соленоид силового выключателя 203, позволяя поршню опуститься и тем самым размыкая
силовой выключатель.
Нижние вспомогательные контакты выключателя питания изменяют полярность на сегменте 213
распределителя 200 с отрицательной на положительную, чтобы подать положительный ток на реле 119 на
станции управления. Реле 119 притягивает свой якорь к нижней обмотке, замыкая цепь на своем верхнем
контакте, чтобы зажечь белую лампу 85 122 и через внешнее коллекторное кольцо, внешнюю щетку и сегмент
1131 распределителя 100 подать положительный ток от батареи -106 на реле 110. После включения реле
принимает положение 90, показанное выше. Как указано выше, белая лампа 102 и красная лампа 103 гаснут,
а зеленая лампа 104 загорается.
Действие реле 124 и 125 при управлении звонком 126 аналогично описанному выше в пункте 95.
В случае автоматического срабатывания выключателя питания 203, то есть если он находится в замкнутом
положении и автоматически размыкается, описанная выше операция происходит для сигнала ответа 100, в
результате чего загораются белая лампа 102 и зеленая лампа 104, а красная лампа 103 гаснет при
срабатывании реле 135. Диспетчер получает уведомление об этом автоматическом действии в виде
загорания белой лампы и звонка. После этого он нажимает клавиши 101 и 107, чтобы активировать реле 205
на удаленной станции 110 в положение, соответствующее состоянию выключателя питания.
В системах такого типа, где используются два независимых вращающихся распределителя, крайне важно
предусмотреть средства для проверки синхронности этих распределителей. Настоящее изобретение
предусматривает два средства, одно из которых синхронизирует распределители каждые десятую долю
оборота, а другое средство представляет собой сигнал, подаваемый, когда распределители выходят из
синхронизации на величину меньшую, чем требуется для первого средства.
На внешнем ободе вращающихся частей каждого распределителя расположены пять выступов или 125
защелок 129; 130 и т. д., а также 218, 219 и т. д., равномерно расположенных по половине окружности. Каждый
распределитель снабжен двумя магнитами 134-135 и 223-224, расположенными в диаметрально
противоположных точках 130 A 282; Проводник 536 142 проходит через верхнюю обмотку реле 136 к
положительному проводу 116 батареи 106 и, как и прежде, проходит через реле 2.25 на удаленной станции.

Оба реле 136 и 225 замыкают цепи на своих нижних контактах 70 через магниты 134 и 223, чтобы притянуть
свои защелки. На станции управления зеленая лампа 143 подключена параллельно магниту 134 и мигает,
когда магнит активируется 75. Из вышеизложенного видно, что щетки обоих распределителей должны
находиться на сегменте А, чтобы обеспечить одновременную работу соответствующих разблокирующих
магнитов. Если, например, распределитель 80 вращается немного быстрее, чем распределитель 100,
защелка магнита 224 зацепится за один из выступов 218 и т. д., и будет удерживать кольцо неподвижно, пока
щетка распределителя 100 не достигнет сегмента А 85. То же самое справедливо и для второй половины
оборота. Например, если распределитель 100 вращается быстрее, чем На шаг впереди распределителя 200
вращающееся кольцо будет удерживаться фиксатором магнита 90 134, входящим в зацепление с выступом
133, до тех пор, пока не будет активирован освобождающий магнит 223. Благодаря использованию пяти
выступов на вращающемся кольце и двух магнитов, вращающиеся кольца, а следовательно, и щетки,
синхронизируются каждые десятую долю оборота.
Как указано выше, одна половина сегментов А распределителя 100 имеет положительную полярность, а
другая половина — отрицательную. Сегменты В, проходящие через задний контакт и якорь реле 109, имеют
отрицательную полярность. Сегменты С соединены между собой, но не подключены к источнику тока. На
удаленной станции все сегменты С распределителя 200 соединены между собой и подключены через
проводник 231, верхний и средний контакты нижней группы реле 201 к линейному проводнику L-1. При выходе
из синхронизма любой из распределителей может двигаться быстрее. Для описания средств сигнализации
предположим, что распределитель 100 движется немного быстрее, чем распределитель 200. Если внутренняя
щетка распределителя 100 находится на сегменте В, то внутренняя щетка распределителя 200 будет
находиться на сегменте А.
В этом случае можно активировать один из разблокирующих магнитов, но это не вызовет никаких помех.
Щетка распределителя переместится в сегмент C, а щетка распределителя 200 — в сегмент B.
В этом положении ничего не произойдет, поскольку сегменты -C распределителя 100 не подключены к
источнику тока. В следующем положении щетка распределителя 125 будет находиться на сегменте A, а щетка
распределителя 200 — на сегменте G. В этом состоянии через одну из обмоток реле 136 130, имеющих
защелки, взаимодействующие с выступами на ободах, будет передаваться либо положительный, либо
отрицательный импульс.
На распределителе 100 одна половина сегментов А внутренней группы соединена вместе, и проводник идет
от одной секции к верхней обмотке реле 136, а другая секция соединена с нижней обмоткой этого реле. На
распределителе 200 сегменты А соединены 410 таким же образом, однако провода от двух секций
соединяются снаружи распределителей, а затем соединяются параллельно через обе обмотки реле 225.
Сегменты А расположены на распределителях таким образом, чтобы приводить в действие разблокирующие
магниты 134 и т. д., чтобы притягивать фиксаторы и, следовательно, позволять щеткам продолжать
вращаться.
В показанном на иллюстрации положении распределителей внутренняя щетка каждого распределителя
замыкает сегмент А и соответствующее коллекторное кольцо. В этом положении на станции управления
замыкается цепь от отрицательной стороны батареи 106, проводника 114, проводника 120, нижней обмотки
реле 136, проводника 137, правого сегмента А распределителя 100, соответствующего коллекторного кольца,
линейного проводника IL-3, внутреннего коллекторного кольца и сегмента А-С распределителя 200,
проводника 226, параллельно через обмотки реле 225, проводника 227, линейного проводника IL-4,
проводника 117 на станции управления к батарее 106.
При этом якорь реле 136 притягивается к нижней обмотке, замыкая на своем верхнем контакте цепь от
положительной стороны батареи 106, проводника 116, якоря и верхнего контакта реле 136, проводника 138,
затем параллельно одна ветвь 4U проходит через проводник 139, магнит 135, линейный проводник Le-4,
проводник 117 к батарее 106, а другая ветвь проходит через проводник 140, красную лампу 141 к батарее 106.
При включении реле 135 притягивает свой фиксатор непосредственно перед тем, как выступ 131 вошел бы в

него, позволяя щетке продолжать вращаться. Другая ветвь, проходящая через красную лампу, на мгновение
зажигает ее, указывая на работу магнита.
На удаленной станции реле 225, будучи запитанным отрицательным током, притягивает свой якорь к нижней
обмотке, которая замыкает цепь на своем верхнем контакте от положительной стороны батареи 209,
проводника 228, якоря и верхнего контакта реле 225, проводника 229, магнита 224, проводника 230, линейного
проводника L-4, проводника 214 к батарее 209. Защелка магнита 224, таким образом, отводится
одновременно с защелкой магнита 135 и по той же причине. На другой половине оборота сегменты А -65
распределителя 100 соединены проводником 92 '3596 от батареи 106 по линии I-3 с внутренним
коллекторным кольцом распределителя 200, сегментом G, проводником 231, верхним и средним контактами
нижней группы реле 201, линией -5, проводником Lt-l, якорем и задним контактом реле. 108, обмотка реле 129
к батарее 106, реле 129 при включении замыкает на своем переднем контакте очевидную цепь от батареи 105
через звонок 144 и лампу 145. Эти сигналы уведомляют диспетчера о том, что распределители вышли из
синхронизации на один сегмент, и он может предпринять необходимые шаги для их синхронизации. Другая
возможность заключается в том, что распределитель движется быстрее, чем распределитель 100.
В этом случае, когда щетка распределителя находится на сегменте А, щетка распределителя 100 будет
находиться на сегменте С.
Поскольку ни к одному из сегментов не подключен источник тока, ничего не произойдет.
Когда щетка распределителя 200 находится на сегменте B, щетка распределителя 100 будет находиться на
сегменте A. В этом случае либо положительный, либо отрицательный импульс тока будет передаваться от
батареи 106 через сегмент A распределителя 100, соответствующее коллекторное кольцо, линейный
проводник L 9-3, внутреннее коллекторное кольцо и сегмент B O распределителя 20,0, проводник 207; Реле
201, линейный проводник L-4, проводник 1117, к батарее 106. Ничего не произойдет, если щетка
распределителя 100 находится на сегменте А, подключенном к отрицательному полюсу батареи 106,
поскольку реле 201 в последний раз было запитано отрицательным током и остается в этом положении.
Однако, если щетка находится на сегменте А, подключенном к положительному полюсу батареи 106, импульс
будет передан по только что прослеживаемой цепи и активирует реле 201. Это, однако, не вызовет никаких
помех, и в течение короткого времени отрицательный импульс будет передан либо последующим сегментом
А или В на распределителе 100, либо когда...
Когда распределители приводятся в синхронизм, отрицательный импульс восстанавливает реле 201 в его
нормальное положение холостого хода. Когда щетка распределителя 200 находится на сегменте C, щетка
распределителя 100 будет находиться на сегменте B. Поскольку сегменты B распределителя 100 соединены с
отрицательным полюсом батареи 106 через якорь и задний контакт реле 109, отрицательный импульс будет
передаваться от сегментов B распределителя 100, соответствующего коллекторного кольца, линии,
проводника L3, коллекторного кольца и сегмента C распределителя 200, проводника 231, верхнего и среднего
контактов нижней группы реле 201 к линейному проводнику IL-i, через якорь и задний контакт реле 108,
обмотку реле -129 к батарее 106. Как и прежде, звонок 144 и лампа J45 подают сигнал о том, что
распределители...
Происходит небольшое нарушение синхронности, и диспетчер вносит необходимые корректировки.
Как упоминалось выше, распределители совершают полный оборот за пять секунд 70 и синхронизируются с
помощью размыкающих магнитов десять раз за оборот, или каждые полсекунды. Поскольку на внутренней
группе имеется три сегмента для каждого синхронизирующего действия, максимальное время, в течение
которого распределители могут быть не синхронизированы, составляет полсекунды, а минимальное время —
одну шестую секунды до подачи сигнала.
Это, безусловно, позволяет поддерживать практически постоянную синхронность между дистрибьюторами.
Следует понимать, что в описанную здесь систему могут быть внесены изменения, которые по-прежнему
будут соответствовать объему данного изобретения, ограниченного лишь 85 прилагаемыми пунктами

формулы изобретения.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что…90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282537.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282537&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282537A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 101 ноября 1926 г., № 28,2551/26.
Завершенная реконструкция чердака: 9 сентября 1927 года.
Полностью принято: 29 декабря 1927 г., k,"R ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции окон и механизмах подъема окон, особенно для автомобилей.
Я, Фредерик Ви Л. Лим Ланчестер, Дайотт Энд, Оксфорд Роуд, Мозли, Бирмингем, инженер, Англия,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям окон и механизмов подъема окон, в частности,
применимым к окнам автомобилей и подобных им транспортных средств.
При изготовлении окна в соответствии с настоящим изобретением я беру лист.
из целлулоида и снабжен сверху и снизу деревянной или металлической направляющей изогнутой формы,
если смотреть на нее в плане, таким образом, чтобы придать окну изогнутую форму, то есть, чтобы придать
окну определенную цилиндрическую кривизну во избежание нерегулярного выпучивания, которому в
противном случае подвержены целлулоидные окна, и в то же время сделать верхнюю и нижнюю
направляющие достаточно жесткими, чтобы для подъема или опускания окна можно было использовать либо
одну, либо другую, предпочтительно верхнюю направляющую. При изготовлении оконного подъемника в
соответствии с настоящим изобретением я предусматриваю предпочтительно на верхней направляющей
окна, сконструированного, как описано выше, болт, скользящий в двух направляющих, одна из которых
расположена на конце направляющей, а другая — около ее середины. Последняя, центральная
направляющая, снабжена выступающим штифтом, а болт, который удобно изготовлен из куска стальной
проволоки, изогнут вокруг шпильки под двумя прямыми углами, причем возвратный элемент представляет
собой Предназначен для скольжения в отверстии, просверленном в вышеупомянутом штифте.
Предусмотрено резиновое кольцо с отверстиями, пробитыми в двух диаметрально противоположных точках,
одно из которых проходит через штифт, а другое навинчивается на болт между двумя вышеупомянутыми
прямыми углами. Это резиновое кольцо выполняет тройную функцию: пружины, с помощью которой затвор
выстреливается, средства, с помощью которого затвор извлекается, и рукоятки, с помощью которой
открывается окно. Следует понимать, что затвор при выстреле входит в зацепление с зубчатой рейкой или

перфорированной полосой, закрепленной на оконной раме, то есть на стойке, прилегающей к окну, в которой
предусмотрено необходимое количество отверстий или пазов для обеспечения требуемой степени открытия.
Для открытия окна кольцо берут между пальцами и большим пальцем и сжимают вертикально; Это вызывает
его расширение в горизонтальном направлении и 60 — отвод затвора. Затем окно поднимается или
опускается в требуемое положение, и резиновое кольцо освобождается. Следует понимать, что резиновое
кольцо имеет достаточную плотность, чтобы обеспечить необходимую эластичность для выстрела затвора, и
достаточную толщину для образования удобной рукоятки. Дата: 9 ноября 1926 г.
Ф: У. ЛАНЧИСТЕР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции окон и механизмах подъема окон, особенно для автомобилей.
Я, Фредерик Вилли, инженер из Ланчестера, провинция Нью-Йорк, Оксфорд-роуд, Мозли, Англия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено. Конструкция
окна, подходящая для окон автомобилей и транспортных средств, будет подробно описана, а применение
настоящего изобретения будет установлено следующим образом: я беру лист целлулоида и делаю его
верхнюю и нижнюю кромки...
Настоящее изобретение относится к окнам с деревянной или металлической направляющей изогнутой формы
(в плане) таким образом, чтобы придать окну изогнутую форму, то есть определенную цилиндрическую
кривизну, чтобы избежать нерегулярного выгиба, которому в противном случае подвержены целлулоидные
окна, и в то же время сделать верхнюю и нижнюю направляющие достаточно жесткими, чтобы для подъема
или опускания окна можно было использовать либо одну, либо другую, предпочтительно верхнюю
направляющую. При изготовлении оконного подъемника в соответствии с настоящим изобретением,
предназначенного для использования с окном, сконструированным, как описано выше, я предусматриваю
предпочтительно на верхней направляющей окна болт, скользящий в двух направляющих, одна из которых
расположена на конце направляющей, а другая — около ее средней точки. Последняя, центральная
направляющая, снабжена выступающим штифтом, а болт, который удобно изготавливается из куска стальной
проволоки, изогнут вокруг шпильки через два Прямоугольные изгибы, при этом возвратная планка
приспособлена для скольжения в отверстии, просверленном в вышеупомянутом штифте. Предусмотрено
резиновое кольцо или блок с отверстиями, пробитыми в двух диаметрально противоположных точках, одно из
которых проходит через штифт, а другое навинчивается на болт между двумя вышеупомянутыми
прямоугольными изгибами. Это резиновое кольцо выполняет тройную функцию: пружины, с помощью которой
засов выстреливается, средства, с помощью которого засов извлекается, и рукоятки, с помощью которой
открывается окно. Следует понимать, что засов при выстреле входит в зацепление с зубчатой рейкой или
перфорированной полосой, закрепленной на оконной раме, то есть на стойке, прилегающей к окну, в которой
предусмотрено необходимое количество отверстий или пазов для обеспечения требуемой степени открытия.
Обращаясь к прилагаемому листу иллюстративных чертежей, на фиг. (1) показан оконный подъемник,
изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, в проекции, при этом засов "выстрелен". На фиг.
(2) показан план этого же устройства, в разрезе. На фиг. (3) в проекции показаны основные части механизма и
способ его работы, при этом засов показан в выдвинутом состоянии.
Подобно буквам r После аналогичных частей по всей длине a — это кронштейн, несущий направляющие
выступы b и c. J — это верхняя направляющая окна, к которой крепится кронштейн a. ei — это собственно
болт, возвращаемый, как показано, для образования рабочего и направляющего звена e. O. Основное звено
болта el проходит через отверстия, просверленные в выступах b и c, а направляющее звено 60 e' проходит
через дополнительное отверстие в выступе c. Резиновый блок g показанной формы перфорирован в двух
точках h и j, образуя соединение между выступом c 6 и болтом el и a 2 и действуя как пружина, стремящаяся
вытолкнуть болт. Резиновый блок пробит большим отверстием k, чтобы обеспечить ему необходимую
свободу упругости; и болт извлекается путем сжатия этого блока g, как показано на рис. 70(3), при этом блок g
одновременно служит рукояткой для подъема или опускания окна.

Наиболее выгодное расположение выступа c и блока g на верхней направляющей -15 и по центру окна
позволяет свободно поднимать или опускать окно W без тенденции к заклиниванию. Для управления окном
кольцо захватывается между пальцами и большим пальцем и нажимается вертикально; это вызывает его
расширение в горизонтальном направлении и извлечение засова. Затем окно поднимается или опускается в
требуемое положение, и резиновое кольцо освобождается. Следует понимать, что резиновое кольцо
достаточно плотное, чтобы обеспечить необходимую степень эластичности для затягивания засова, и
достаточно прочное, чтобы образовать удобную рукоятку. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282538.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282538&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282538A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 ноября 1926 г., № 28262126, Завершено: 10 августа 1927 г., Завершено принято 29
декабря 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области стиральных машин и связанные с ними разработки.
Я, Чарльз Ви Л Ли Ам - Уруй, британец, проживающий по адресу: Уайтхолл Роуд, 14, Гейтс, по адресу: Гейтс,
Великобритания, заявляю, что характер этого изобретения заключается в следующем: стальной стержень
изогнут под прямым углом и радиально отходит от шпинделя на желаемое расстояние. Это изобретение
относится к машинам для стирки и имеет такие устройства, с помощью которых одежда и вещи могут легко
стираться, а изогнутая часть имеет желаемую длину и, следовательно, не подвергается разрушению. В
целом, стиральные машины имеют петлю с ранее изогнутым вниз стержнем, построенным в соответствии с
изобретением. На верхнем конце этого изогнутого стержня находится резервуар или подобное устройство, в
котором изогнута часть, и он расположен таким образом, что мешалка на вертикальном шпинделе
расположена под ним. Для работы мешалки, радиально выступающей, используется часть, состоящая из
выступающей части, которая, как и часть стержня, имеет форму перевернутой чашки и выступает под
радиально выступающей частью, практически радиально от шпинделя. Эта часть радиально выступает и с
другой стороны, где ее внешняя поверхность снова изогнута вниз и вверх, образуя петлю. 710 поверхностей
лопастей предназначены для распределения воды аналогично описанному ранее, в то время как внутренний
конец стержня, изогнутый для соединения с первой чашей мешалки, создает горизонтальное воздушное или
вакуумное давление. Совместное действие упомянутой радиальной части.
эффективно распределяет воду через сформированную таким образом раму, которая включает в себя 75
предметов одежды или подобных вещей, когда мешалка представляет собой изогнутую рукоятку и шпиндель,
имеющий средства рукоятки или другого приводного шпинделя, двойной рычаг, концы которого расположены
снаружи. В случае переноски петель, направленных вниз.

Полувращательное движение, внутреннее выступ. Два радиально выступающих рычага, как показано на
рисунке, могут быть предусмотрены доски или аналогичные материалы, которые выравниваются и
располагаются на внутренней стенке резервуара или аналогичного элемента, образуя верхнюю опору для
перевернутого элемента, взаимодействующего с внешними концами удлиненного чашеобразного элемента,
изготовленного из листового оцинкованного железа или другого подходящего материала. Эта чашеобразная
деталь выступает на желаемое расстояние вниз, а ее боковые кромки предпочтительно огибают внутренний
металл, оцинкованный или иной, или любые другие элементы петель. Дно желаемой комбинации этих
элементов открыто и имеет небольшой квадратный профиль в плане снизу и сверху. Боковые стороны
немного расходятся в сторону перевернутой чашеобразной детали. Верхняя часть имеет особую форму,
поэтому она имеет квадратную форму в плане. имеет ромбовидную форму 4,0 и больше, чем основание, с
четырьмя ограничивающими кромками, выступающими внутрь от четырех верхних ромбов, слегка изогнутыми
внутрь. Края представляют собой подходящие выступы, которые оставляют ромб вытянутой формы, а
квадратное отверстие 95, предназначенное для закрытия наиболее удаленными друг от друга точками,
которые расположены на шарнирах вдоль одной кромки вокруг внутренних элементов петель 4 и 5. Центр
крышки снабжен подшипниками для вертикального шпинделя и перпендикулярно противоположных точек,
расположенными прямо. Предпочтительно включает шариковые подшипники на верхней и нижней
поверхностях, центр шпинделя. В конце подъема мешалка или поршень включает в себя треугольную раму из
мягкой стали или подобного материала. Вершина треугольника расположена в верхней части рамы, а две
стороны треугольника слегка изогнуты внутрь. Эта рама имеет вытянутую форму, а две другие стороны
треугольника слегка... Изогнутый шпиндель 105 -f для мешалки и S 2, расположенный внутри -В вертикальном
сечении, если смотреть со стороны lPyioe 1/-J -c 2 282,538, стороны треугольников имеют постепенно
уменьшающийся размер. Внешние поверхности таким образом образованной перевернутой чашки
напоминают поверхности лопаток или лопастей, и их форма такова, что они приспособлены для
разбрызгивания воды из резервуара вверх и наружу. Благодаря полувращательному действию,
разбрызгивание воды вверх и вниз может осуществляться парами движущихся поверхностей. Внутренняя
часть перевернутой чашки полая и обеспечивает воздушную или вакуумную верхнюю часть для облегчения
действия.
На вертикальном шпинделе предусмотрены средства для удержания шпинделя в заданном положении
относительно подшипника в крышке, чтобы мешалка могла свободно перемещаться внутри резервуара в
нужном положении.
Внутри резервуара, предпочтительно в двух диаметрально противоположных положениях, выступают
вертикально расположенные доски или аналогичные элементы, образующие скользящую поверхность. Эти
доски расположены таким образом, чтобы петли на внешних краях мешалки соприкасались с ними,
ограничивая вращение мешалки. Кроме того, в желаемых положениях внутри резервуара могут быть
предусмотрены другие выступающие элементы, такие как доски или аналогичные элементы, для прерывания
потока воды, создаваемого движущейся мешалкой; эти другие выступающие элементы, если они
предусмотрены, не должны мешать работе мешалки или каких-либо ее удлинителей или креплений.
В нижней части резервуара может быть предусмотрен подходящий сливной кран или аналогичное устройство,
а также, при необходимости, подставка, опоры или другое поддерживающее устройство для резервуара. К
верхним выступам или к одному из выступов, расположенных в верхней части резервуара, при необходимости
может быть временно или постоянно прикреплено отжимающее или аналогичное устройство.
Способ использования устройства будет легко понятен: при открытой крышке в резервуар можно подать
необходимое количество горячей воды или другой моющей жидкости, а затем вставить в него белье или
другие вещи для стирки. После закрытия крышки мешалка, удерживаемая на ней, устанавливается в нужное
положение внутри резервуара.
При вращении ручки в полувращательном режиме одежда или подобные вещи в резервуаре перемещаются
мешалкой, и одновременно в жидкости создаются различные восходящие, наружные и другие потоки,
Соседние файлы в папке патенты
