Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5764
.pdf
Согласно данному изобретению, в электрическом осветительном устройстве описанного типа проводники
расположены бок о бок на концах или вблизи концов основания или опоры кронштейна, но расходятся к
середине основания и входят в зацепление с позиционирующими средствами, тем самым способствуя
закреплению устройства на проводниках. Основание кронштейна может быть снабжено закругленными
выступами, выступающими по бокам вблизи его середины, для облегчения перемещения устройства вдоль
трубы или желоба. Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором
показан вид сверху устройства для установки в трубу или желоб, образующий дорожную линию.
Лампа h-1 цилиндрической формы, снабженная винтовым колпачком, удерживается в винтовом держателе
известной формы, поддерживаемом рычагом 2 кронштейна, включающего основание или опору 3, при этом
металлические части лампы и держателя закрыты изолирующими колпачками 4 и 5 соответственно.
В середине основания 3, имеющего пластинчатую форму, по бокам расположены закругленные выступы 6 и 7,
а рядом с этими выступами к основанию прикреплены два клеммных разъема 8 и 9. Каждый клеммный разъем
включает в себя втулку 10 из изоляционного материала, окружающую и выступающую над латунным
цилиндром 11, через который, параллельно оси, но с одной стороны от нее, расположен винт 12. В втулке и в
латунном цилиндре прорезан поперечный паз, так что изолированный проводник может быть вставлен в паз и
под конец винта, который имеет заостренную форму, так что при закручивании винта острие протыкает
изоляцию проводника и контактирует с металлическими выводами внутри изоляции.
Клеммы могут быть изолированы от основания, или же основание может быть выполнено из изоляционного
материала.
Конец основания 3, удаленный от плеча 2, образован выступом 13, через отверстие которого вставлены два
проводника 14, расположенные таким образом бок о бок. Однако в точке, расположенной примерно
посередине основания 3, где проводники электрически и механически соединены с клеммами 8 и 9,
проводники расходятся.
Затем проводники сходятся и проходят бок о бок через отверстие в нижней части кронштейна 2. Видно, что
клеммы 8 и 9 действуют как средства позиционирования для клемм, позволяя проводникам 14 и 15
расходиться между отверстиями в клемме 13 и кронштейне 2), тем самым помогая, помимо зажимного
действия клеммных винтов, позиционировать кронштейн относительно проводников 8. Изолированные
провода 16 и 17 соединяют клеммы 8 и 9 с клеммами лампы 1.
Очевидно, что любое необходимое количество кронштейнов может быть легко закреплено и соединено с
помощью одной и той же пары проводников.
Когда необходимо установить дорожный кабель, включающий желоб с отверстиями, заполненными
полупрозрачным материалом, например, толстым призматическим стеклом, необходимое количество
кронштейнов крепится на соответствующем расстоянии друг от друга к паре проводников, а проводники
пропускаются через желоб, после чего с помощью проводников кронштейны можно перемещать в такие
положения в желобе, в которых лампы, поддерживаемые кронштейнами, находятся ниже их отверстий. Если
необходимо заменить лампы, то, пропустив проводники, кронштейны можно легко вытащить из желоба и
установить лампы обратно.
Закругленные выступы 6 и 7 на кронштейнах, соприкасающиеся с боковыми сторонами направляющих,
облегчают перемещение 105 кронштейнов вдоль направляющих.
При желании основание кронштейна можно было бы снабдить боковыми стенками, образуя таким образом
для лампы корпус, который можно было бы покрыть светоотражающей поверхностью и который служил бы
для защиты лампы.
Колпачки 4 и 5 могут быть расположены таким образом, чтобы образовывать водонепроницаемый корпус для
патрона лампы.

Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282520A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования тралового оборудования или связанные с ним.
Я, Генри Герберт Берб, проживающий в Доках, Милфорд-Хейвен, Пемброкшир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: с существующим в настоящее
время траловым оборудованием оно применимо только для глубоководной рыбалки.
Целью моего изобретения является создание такого класса снастей, в частности, выдвижной доски, а в
некоторых случаях и сети, чтобы эти снасти можно было использовать для ловли рыбы на поверхности воды
или вблизи нее.
В целях моего изобретения я конструирую или снабжаю доску для ловли рыбы средствами, позволяющими
удерживать ее на поверхности воды или вблизи нее либо самостоятельно, либо за счет перемещения по
воде, а также могу предусмотреть на сетке или вместе с ней средства для достижения той же цели, и, кроме
того, я могу сконструировать сетку или предусмотреть на ней средства, позволяющие сделать устье сетки
различной глубины в соответствии с положением рыбы в воде, которое рыбак может определить до или во
время ловли.
Мое изобретение может быть реализовано различными способами, и в отношении доски для серфинга я могу
предусмотреть в верхней части один или несколько поплавков, фиксированных или съемных, благодаря чему
доска будет удерживаться чуть ниже или на желаемой глубине от поверхности, или вместо поплавка или
поплавков, или в сочетании с ними, я могу использовать наклонные лопасти или крылья с одной или обеих
сторон у верхней части, выступающие наружу или иным образом, так что при движении доски по воде
давление воды на лопасти или крылья будет заставлять доску удерживаться в положении на поверхности
воды или около нее, и такие крылья или лопасти могут быть регулируемыми или фиксированными по углу
наклона, или складными для удобства хранения, а внешний край таких лопастей или крыльев может быть
изогнут внутрь к задней части, или вместо лопастей или крыльев, или в сочетании с ними, я могу использовать
регулируемое изогнутое удлинение на заднем верхнем крае с поплавком или без него, причем изогнутое
удлинение проходит по верхней части и регулируется для определения глубины, на которой доска должна
находиться обычно. располагается относительно поверхности воды во время использования.
Доска для ловли рыбы снабжена обычными приспособлениями, такими как цепи или железные скобы с одной
стороны, соединяющие тяговый трос, а канаты сети могут быть соединены с другой стороны или
заканчиваться любым способом в задней части доски. Для обеспечения возможности создания сети с
отверстием, позволяющим регулировать глубину захвата, я могу повернуть или закрепить к нижней или

другой части доски удлинитель, который будет нести один канат сети, в то время как другой канат сети может
быть закреплен у верхней части доски.
Удлинитель может быть образован двумя шарнирно соединенными звеньями, при этом одно звено шарнирно
закреплено своим свободным концом к нижней части заднего края доски, а другое шарнирно или болтовым
креплением своим свободным концом к передней части доски, образуя таким образом прочную опору для
выступающего вниз удлинителя.
В развернутом виде сетка имеет продолговатую форму, и по всему периметру она снабжена шнуром или
веревкой, а на углах шнура или веревки имеются петли, петли или приспособления, к которым можно
прикреплять веревки сетки к доскам, а также другие петли или петли через определенные промежутки, но
сетка может быть прикреплена непосредственно к доске.
Обычная глубина разложенной сетки примерно равна глубине досок, а веревки сетки прикреплены к углам,
при этом доски всегда выдвигаются наружу во время использования. Таким образом, отверстие сетки всегда
остается полностью открытым. Если необходимо сделать отверстие сетки глубже, верхние веревки сетки
остаются прикрепленными к доскам в их обычном положении, а другие концы соединяются со
вспомогательными петлями сетки, в то время как нижние веревки сетки соединяются одним концом с
выступами досок, а другим — со вспомогательными петлями или ушками. Таким образом, отверстие сетки
становится глубже, но не настолько широким. Поэтому, если отверстие сетки имеет ширину 60 футов и
глубину 5 футов, его можно изменить до 30 футов в ширину и 10 футов в глубину.
В некоторых случаях я могу, как обычно, прикрепить поплавки вдоль верхнего края мозоли сети, а также вдоль
центра верхней части сети ближе к задней части, и ближе к концу сети в верхней части я могу прикрепить
большой поплавок или несколько меньших, чтобы помочь удерживать тело и конец сети на одном уровне с
горловиной или под небольшим углом вниз.
Полная спецификация.
Усовершенствования в траловом орудии или связанные с ним.
1
:, HBLY RFTRBERT BURR :, из Доков, Милфорд-Хейвен, Пемброкшир, британский подданный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем положении. : Данное изобретение относится к выдвижным
доскам и сетям тралового оборудования, и особенно к тем, которые используются для ловли рыбы у
поверхности воды, и в которых каждая из выдвижных досок снабжена такими средствами, как стойка или
распорка, выступающая из верхней или нижней части заднего края доски, или противовес, подвешенный к
выдвижной доске регулируемым тросом или наклонным кронштейном, свисающим с выдвижной доски и
несущим ось, на которой установлены два колеса для движения по дну, причем в каждом случае к одному из
них прикреплены канаты сети. угол доски для ловли рыбы и свободный конец стойки или опоры, либо
подвешенный противовес, либо ось на наклонном кронштейне с целью обеспечения полного раскрытия по
ширине и высоте отверстия сетки.
Целью моего изобретения является создание средств на заднем конце или краю каждой рыболовной доски в
сочетании со средствами на шнуре или аналогичном элементе, окружающем устье сети, благодаря которым
устье сети может быть установлено и удерживаться на различной глубине и ширине в соответствии с
положением рыбы в воде и оставаться полностью открытым во время рыбалки.
Согласно моему изобретению, я закрепляю на задней части или краю выдвижной доски выступающую секцию,
имеющую средства, с помощью которых нижний сетчатый трос может быть закреплен к ней в различных
положениях, и я предусматриваю средства в верхней задней части выдвижной доски, с помощью которых трос
опрокидывающей сетки может быть закреплен к доске, и я предусматриваю шнур или веревку, окружающую

устье сетки, с кольцами, петлями, ушками или устройствами, с помощью которых две веревки с каждой
выдвижной доски могут быть закреплены в положениях, определяемых требуемой глубиной и шириной устья
сетки, или сетка может быть закреплена непосредственно к доске и выступающей секции без использования
веревок.
Мое изобретение будет полностью понято из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами,
на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид шестерни с открытым отверстием сетки для
поверхностной обработки, при этом сетка имеет наибольшую ширину и наименьшую глубину.
На рисунке 2 представлен перспективный вид орудия лова с устьем сети меньшей ширины, но большей
глубины, чем на рисунке 1, предназначенного для ловли рыбы на меньшей глубине, а также на поверхности.
Доска для ловли рыбы 8 снабжена обычными приспособлениями, такими как цепи или железные скобы, с
одной стороны, соединяющие тяговый трос 12, а сетевые канаты 13 могут быть соединены с другой стороны
или концом любым способом в задней части доски 8. Для обеспечения возможности создания сети с
отверстием, которое можно заглублять на различную глубину, я прикрепляю к нижней или другой части доски
выступающий удлинитель, который будет нести один сетевой канат, в то время как другой сетевой канат
может быть закреплен у верхней части доски. Однако удлинитель может быть образован двумя шарнирно
соединенными звеньями 14, 15, при этом одно звено 14 шарнирно соединено одним концом с нижней частью
заднего края доски или с полосой 16, выступающей из него, в то время как другое звено 15 шарнирно
соединено или прикреплено болтами к другому концу звена 14 и к полосе 17, выступающей из передней части
доски, и таким образом образует прочную опору, при этом звено 14 действует как выступающий вниз
удлинитель.
Сетка 18 у входа имеет продолговатую форму в открытом состоянии, и этот вход снабжен шнуром или
веревкой 19 по всему периметру, а также кольцами 20, петлями, ушками или устройствами в местах,
образующих углы, к которым могут быть прикреплены веревки сетки от досок, а также другими кольцами 21,
петлями или ушками через определенные промежутки, но сетка 18 может быть прикреплена непосредственно
к доске.
Обычная глубина разложенной сетки примерно такая же, как глубина досок, а канаты сетки соединены по
углам, как показано на рисунке 1. Доски всегда выдвигаются наружу во время использования, поэтому
отверстие сетки всегда остается полностью открытым. Если необходимо сделать отверстие сетки глубже,
верхние канаты сетки 13 остаются прикрепленными к доскам 8 в их обычном положении, а другие концы
соединяются со вспомогательными петлями 21 сетки 18, в то время как нижние канаты сетки соединяются в
центре или другой части или одним концом с выступами 14 досок 8, а другим концом со вспомогательными
кольцами 21, петлями или ушками. Таким образом, отверстие сетки становится глубже, но не таким широким,
как видно из рисунка 2. Поэтому, если отверстие сетки имеет ширину 60 футов и глубину 5 футов, его можно
изменить до 55 футов в ширину и 10 футов в глубину.
В некоторых случаях я могу устанавливать поплавки или направляющие лопасти на рыболовные доски, чтобы
удерживать их на поверхности воды во время рыбалки, а также могу устанавливать поплавки вдоль верхнего
края устья сети, как это обычно делается, а также вдоль центра верхней части сети ближе к задней части и
ближе к концу сети в верхней части. Я могу прикрепить большой поплавок или несколько меньших, чтобы
помочь удерживать корпус и конец сети на одном уровне с устьем или под небольшим углом вниз, как это
известно.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1.
В траловых орудиях лова предусмотрены средства, расположенные на траловых досках и устьях сети или
соединенные с ними, позволяющие изменять глубину и ширину устья сети, а также удерживать устье сети в
открытом состоянии в значительной степени, как описано выше.
2.

В рыболовных досках и сетях тралового оборудования задняя часть каждой рыболовной доски снабжена
неподвижным или поворотным выступающим вниз элементом, а устье сети – кольцами, петлями или
аналогичными элементами, по существу соответствующими и предназначенными для описанной цели.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282521.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282521A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 октября 1926 г. № 263031 26 2 2 5 1 Полный левый A 22 августа 1927 г.
Принято к рассмотрению: 29 декабря 1927 г. P Rt OVISIOINAL SPECIFICATION.
Усовершенствованный метод и средство нанесения инициалов, монограмм и тому подобного на записную
бумагу и аналогичные материалы.
Я, Аделаида П. Ан Сонс, проживающая по адресу: Пемброк Террас, 17, Кардифф, Южный Уэльс,
Великобритания, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Долгое время
существовала практика нанесения на бумагу для заметок и подобные ей инициалы или другие обозначения, и
целью данного изобретения является предоставление усовершенствованного метода и средств для
нанесения инициалов и подобных им на бумагу для заметок и для других подобных целей.
Согласно данному изобретению, начальный или подобный элемент наносится на бумагу с помощью матрицы,
которая удаляет часть бумаги, окружающей букву, так что буква остается поддерживаемой своими выступами
или в двух или более точках, причем матрица расположена таким образом, что помимо удаления частей,
оставляющих контур буквы, непрерывность буквы достигается путем поднятия или опускания неудаленной
бумаги, окружающей букву, так что она становится непрерывной с удаленной частью, при этом сама буква
поднимается путем образования выпуклых участков в матрице.
Благодаря моему изобретению получается весьма художественное и приятное на вид устройство, которое
выделяет букву без обязательного применения какого-либо отличительного цвета, хотя при желании букву
можно позолотить или раскрасить иным способом.
Предпочтительно придать штампу такую форму, чтобы буква Tesualting была заключена в эллиптическую,
круглую или многоугольную рамку в виде узкой выпуклой части, которая, по возможности, плавно переходит в
саму букву, так что края буквы приподняты аналогично рамке.
Штамп будет состоять из двух элементов с углубленными и выпуклыми поверхностями, которые входят в
зацепление друг с другом и имеют форму, позволяющую получить описанную выше букву.

Дата: 21 октября 1926 года.
Для компании HUGHES & YOUNG LTD, Г. Хьюз, директор, The Outer Temple, 222-225, Strand; Лондон, W C 2, -
агенты заявителя.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и средство нанесения инициалов, монограмм и тому подобного на записную
бумагу и аналогичные материалы.
Я, Аделаида Парсонс, проживающая по адресу: 17, Пемброк Террас, Кардифф, Южный Уэльс, подданная
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Давно существует практика нанесения инициалов или других обозначений на бумагу для заметок и тому
подобное, и целью данного изобретения является создание усовершенствованного метода и средства для
нанесения инициалов и подобных обозначений на бумагу для заметок и для других подобных целей.
Мне известно, что ранее предлагалось изготовить штампы, приспособленные для одновременной резки и
тиснения материала.
Согласно данному изобретению, инициал или подобный ему наносится на бумагу с помощью матрицы,
которая удаляет часть бумаги, окружающей букву, так что буква остается поддерживаемой своими выступами
или в двух или более точках. Матрица расположена таким образом, что помимо удаления частей,
оставляющих контур буквы, непрерывность буквы достигается путем поднятия или опускания неудаленной
бумаги, окружающей букву, так что она остается непрерывной с неудаленной частью, при этом сама буква
поднимается за счет выступающих частей, образованных в матрице.
Благодаря моему изобретению получается весьма художественное и приятное устройство, которое выделяет
букву без обязательного применения каких-либо обесцвечивающих красок, хотя при желании букву С можно
позолотить или раскрасить иным образом.
Предпочтительно придать штампу такую форму, чтобы получившаяся буква была заключена в
эллиптическую, круглую или многоугольную рамку в виде узкой выпуклой части, причем выпуклая часть, по
возможности, сливается с буквой С без разрыва между ними, так что края буквы приподняты аналогично
рамке.
Штамп будет состоять из двух элементов с углубленными и выпуклыми поверхностями, которые входят в
зацепление друг с другом и имеют форму, позволяющую получить описанную выше букву.
На прилагаемом листе чертежей, на фиг. 1, я изобразил письмо, изготовленное в соответствии с моим
изобретением.
На рис. 2 показан вид спереди одного из элементов штампа, а на рис. 3 — вид спереди другого,
взаимодействующего элемента штампа.
На рис. 4 представлен разрез обеих частей штампа, при этом соответствующая часть буквы, через которую
выполнен этот разрез, обозначена буквами A-A на готовой букве, показанной на рис. 1.
Обращаясь к чертежам, готовое письмо (рис. 1) обозначено цифрой 1, и видно, что письмо становится
заметным благодаря удалению, насколько это разумно возможно, материала, окружающего границы письма;
пространства, полученные в результате этого удаления материала, обозначены цифрой 2. Письмо
расположено внутри приподнятой окружающей части 3, которая переходит в аналогичную приподнятую часть
4, окружающую письмо, или является с ней непрерывной. Внутри приподнятой границы 4 письма находится
приподнятая дугообразная центральная часть 5.
На фиг. 2, 3 и 4 показаны штампы 6 и 7, используемые для изготовления выпуклой буквы, причем штамп 7
имеет приподнятые режущие кромки 8 для получения вырезанных частей 2. Остальные части штампа

аналогичны и соответствуют соответствующим частям, которые они производят в готовой букве. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282522A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 октября 1926 г. № 26370 O/26, завершено: должным образом 21 октября 1927 г.
Завершено: 29 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2
S-52,2 Усовершенствования дверной фурнитуры или механизма управления дверными защелками.
Я, Сэмюэл Роуленд Паркс, из компании Pretoria Works, Уилленхолл, графство Стаффордшир, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
дверная фурнитура или механизм управления дверными защелками, в которых две ручки отделены от
шпинделя и каждая ручка вращательно установлена в накладке или пластине, уже хорошо известны. Однако
такое устройство может быть удобно использовано только в сочетании с врезными замками и защелками,
поскольку накладки или пластины должны быть привинчены к дереву с обеих сторон двери.
Целью настоящего изобретения является создание мебели несколько аналогичного типа, которая, однако,
может использоваться с накладными защелками или замками. Согласно настоящему изобретению, одна
дверная ручка или ручка закреплена на шпинделе, а шпиндель снабжен кольцом, которое может быть на нем
закреплено. Конструкция такова, что шпиндель проходит через замок или защелку, а дверь с закрепленной
ручкой или ручкой упирается в замок или защелку, а кольцо на шпинделе закреплено с другой стороны двери,
чтобы предотвратить извлечение шпинделя, в то время как оставшаяся ручка или ручка располагается на
выступающем конце шпинделя и закрепляется любым удобным способом.
Неподвижная ручка или рукоятка может быть закреплена на одном конце шпинделя способом, описанным в
моем предыдущем патенте №.
234,946.
Хомут, который должен быть закреплен на шпинделе с противоположной стороны двери, чтобы
предотвратить его выдвижение, может представлять собой втулку, установленную на шпинделе (имеющем

квадратное или другое некруглое поперечное сечение), и эта втулка может быть съемно закреплена на месте
с помощью шплинта или разрезного штифта, проходящего через втулку и любое из ряда отверстий,
предусмотренных в шпинделе.
Предпочтительно поместить шайбу между этим воротником или рукавом и боковой стороной пола.
Съемная ручка может быть установлена с возможностью вращения в декоративной накладке или в накладке
для пальца, в этом случае съемная ручка просто устанавливается на выступающий конец шпинделя таким
образом, чтобы декоративная накладка или накладка для пальца, которая может иметь полую форму,
охватывала втулку или воротник и шайбу, а затем декоративная накладка или накладка для пальца крепилась
к боковой стороне двери винтами обычным способом.
В качестве альтернативы, съемная рукоятка может быть закреплена на выступающем конце шпинделя любым
другим удобным способом, например, с помощью хорошо известного установочного винта.
Датировано 15 октября 1926 года.
«Для Рестера, Кетли и Ко, дипломированных патентных поверенных», Центральный дом, Нью-стрит, 75,
Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери Лейн, 88190, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования дверной фурнитуры или механизма открывания дверных защелок.
Я, Сэмюэл Роу Лэнд Паркс, из компании Pretoria Works, Уилленхолл, графство Стаффордшир, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дверной фурнитуре типа, включающей ручку или защелку 2 -282,5222,
закрепленную на одном конце шпинделя, предназначенную для прохождения через дверь и/или замок или
защелку. Ранее было предложено нарезать резьбу на части указанного шпинделя и навинтить на него кольцо
для удержания шпинделя и надетой на него ручки от продольного перемещения. Другой известный способ
осуществления этого включает в себя ряд поперечных отверстий в шпинделе, через любое из которых
проходит шплинт.
Целью данного изобретения является усовершенствование конструкции дверной фурнитуры этого типа.
j 5 Согласно данному изобретению, в дверной фурнитуре указанного типа, я удерживаю шпиндель от
продольного перемещения с помощью кольца, закрепленного на указанном шпинделе посредством
разрезного или другого штифта или винта, проходящего через штифты в кольце поперечно его оси, и любого
подходящего из ряда отверстий, образованных в указанном шпинделе.
Я также устанавливаю на указанный шпиндель вторую ручку, расположенную на противоположном конце от
неподвижной ручки, и эта ручка может быть установлена с возможностью вращения в накладке, выступе или
подобной пластине, связанной с дверью.
Следует отметить, что дверь, замок или защелка расположены между неподвижной ручкой и неподвижным
кольцом.
Когда съемная или вторая ручка устанавливается с возможностью вращения в декоративной накладке или в
накладке для пальца, указанная ручка просто надевается на выступающий конец шпинделя таким образом,
чтобы декоративная накладка или накладка для пальца, которая может иметь полую форму, охватывала
втулку или воротник и шайбу, а затем декоративная накладка или накладка для пальца крепится к боковой
стороне двери винтами обычным способом.
В качестве альтернативы, съемная рукоятка может быть закреплена на выступающем конце шпинделя любым
другим удобным способом, например, с помощью стандартного установочного винта.

Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: Рисунок 1 показывает вид с
торца части двери с дверной фурнитурой, изготовленной в соответствии с одним из вариантов применения
данного изобретения.
Рисунок 2 представляет собой вид, аналогичный рисунку 1, но с изображением части фитингов в разрезе.
Рисунок 3 представляет собой сечение по линии 3-3, Рисунок 2. Рисунок 4 представляет собой увеличенный
фрагмент сечения/вид сбоку, показывающий деталь конструкции. Обращаясь к чертежам, 1 представляет
собой ручку, закрепленную на одном конце шпинделя 2 некруглого поперечного сечения. Эта ручка может
быть закреплена на шпинделе любым удобным способом, например, как описано в моем предыдущем
патенте № 23494670. Шпиндель 2 приспособлен для прохождения через замок или защелку 3, закрепленную с
одной стороны двери 4, и выступает на подходящее расстояние за другую сторону 5 двери.
На выступающей части шпинделя 75 2 установлен воротник или втулка 6, предназначенная для фиксации на
шпинделе с помощью шплинта, разрезного штифта или другого штифта 7, проходящего через воротник и одно
из ряда отверстий 8 в шпинделе 2 80. Воротник 6 предназначен для предотвращения извлечения шпинделя 2
из замка или защелки и двери, а шайба 9 предпочтительно вставлена между воротником 6 и дверью 4 85.
Воротник 6 и шайба 9 могут быть заключены в накладку 10, накладку или подобное устройство, которое может
быть прикреплено к двери винтами 11 или любым другим подходящим способом 90. На той части шпинделя 2,
которая выступает из двери 4 и выходит за пределы воротника 6, установлен второй штифт 12.
Эта ручка может быть выполнена примерно так, как описано в моем патенте № 236055, 9, при этом втулка 13
(см., в частности, рис. 4) снабжена кольцевой гофрой 14, а также удлинена в точке 15 и снабжена выступом
или загнутой наружу частью 16 100. Удлинение 15 втулки 13 предназначено для размещения части 17 розетки
10, которая расположена между выступом 16 и чашеобразным элементом 18 105. Между частью 17 розетки и
выступом 16 может быть вставлена шайба или втулка 19.
Легко понять, что кромка 16 формируется после того, как роза 110 установлена только на рукав 13.
Втулка 13 установлена в розетке 10 таким образом, что может вращаться внутри нее, и розетка, будучи
закрепленной на двери, предотвращает осевое перемещение ручки 12 относительно шпинделя 2.
В качестве альтернативы, ручка 12 может быть закреплена на выступающем конце шпинделя любым другим
удобным способом, например, с помощью хорошо известного винта 120. В этом случае розетка может быть
закреплена на внутреннем конце ручки 12 и вращаться вместе с ней, или, как описано выше, ручка 12 может
вращаться внутри розетки 10. 125 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282523A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 октября 1926 г., номер W, 26423/2 C. Полная левая сторона: 13 июня 1927 г.
Завершено: 29 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
282 A 523 Усовершенствования в устройствах для очистки ветровых стекол транспортных средств с
двигателем внутреннего сгорания или относящиеся к ним.
Мы, Джон Ферреол Моннот, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Блэндфорд-стрит, 36, Мэрилебон, графство Лондон, и компания Ki Axo N Lim ITED, британская компания,
проживающая по адресу: Блэндфорд-стрит, 36, Мэрилебон, графство Лондон, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к устройству для
очистки ветровых стекол транспортных средств с двигателем внутреннего сгорания, причем устройство
включает в себя стеклоочистители или щетки и механизм, способный приводиться в действие вручную или с
помощью электродвигателя для перемещения последнего поперечно ветровому стеклу; такой механизм
включает в себя щелевой корпус, в котором заключен стержень, снабженный двойной или правой и левой
резьбой, и снабженный втулкой, имеющей части для зацепления с указанной резьбой.
Согласно данному изобретению, устройство, усовершенствованное по своей конструкции для уменьшения
износа из-за трения и обеспечения практически бесшумной работы, включает в себя втулку, способную
вращаться вручную или с помощью электродвигателя и имеющую одну или несколько частей,
предназначенных для зацепления с резьбой указанного стержня для перемещения последнего в направлении
его длины, при этом стержень снабжен двумя или более щетками или фрикционными устройствами,
расположенными в контакте с прозрачной частью ветрового стекла. Предпочтительно, вращающаяся втулка
закреплена в корпусе примерно посередине своей длины, и ее корпус установлен на раме ветрового стекла, в
то время как резьбовой стержень, благодаря вращению втулки, совершает возвратно-поступательное
движение вдоль последнего и перемещается в контакте с прозрачной частью ветрового стекла с щетками или
фрикционными устройствами, одно из которых прикреплено к каждому концу стержня или около него. Часть
или части, расположенные в соединении со втулкой для зацепления со стержнем, предпочтительно включают
в себя круглый и роликовый храповой механизм, воплощающий в себе шайба с эксцентрично расположенным
отверстием, зацепляющаяся по периферии с внутренними пазами двух или более круглых шпилек,
установленных в эксцентрично просверленном трубчатом держателе, окружающем указанную шайбу 55 и
заключенном во внешнюю трубчатую крышку. Держатель соединен с вышеупомянутой вращающейся втулкой,
которая служит для вращения его и шайбы внутри него.
Шайба входит в зацепление с резьбой 60 стержня, и последний перемещается вдоль него при вращении
втулки и держателя, а собачка вызывает реверсирование резьбового стержня, изменяя направление
движения скребков 65 в конце каждого хода. Наличие двух или более круглых штифтов позволяет шайбе
перемещаться относительно держателя и тем самым облегчает реверсирование продольного движения
стержня 70. Вращающаяся втулка, круглая и роликовая, собачка и резьбовой стержень установлены внутри
корпуса подходящей формы в поперечном сечении, снабженного продольным пазом с одним или несколькими
гибкими кромками 75 для обеспечения пыленепроницаемости корпуса. Стержень снабжен концевыми
креплениями, способными взаимодействовать с внутренней поверхностью корпуса и свободно перемещаться
вдоль него, а также поддерживать стержень 80 от бокового смещения внутри корпуса. Вблизи креплений на
указанном стержне установлены скребки или щетки, а детали, соединяющие устройства со стержнем, 86
предпочтительно уменьшены в толщине или имеют уменьшенные края в местах их расположения между
выступы паза предназначены для облегчения перемещения таких деталей между указанными выступами и
для обеспечения возможности смыкания одного или нескольких гибких выступов 90 вблизи указанных
деталей.
Соседние файлы в папке патенты
