Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5727
.pdf
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 22493, 1926 г.
Усовершенствованный индикатор температуры, подходящий для использования на радиаторах или
двигателях внутреннего сгорания автомобилей.
Я, Карл Луис Бниг Ден, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Биллесли Лейн, 44, Мозли,
Бирмингем, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к индикатору температуры, пригодному для использования на радиаторе
или двигателе внутреннего сгорания автомобиля, в частности, на радиаторе водяного охлаждения
автомобиля.
Изобретение представляет собой индикатор, включающий в себя трубчатый корпус, соединенный на своем
верхнем конце с практически цилиндрическим корпусом с отверстиями, катушку из термостатического
металла, закрепленную внутри корпуса, рычаг, функционально прикрепленный к этой катушке, и
индикаторные средства внутри корпуса, связанные с рычагом, для регистрации его движения и индикации
изменений температуры.
Удобно, что катушка термостатического датчика имеет плоскую спиральную форму, подобно часовой
пружине, и предназначена для перемещения рычага по дуге окружности, а верхний конец рычага может быть
соединен с сегментом, который зацепляется с шестерней, несущей соответствующий указатель, в основном
способом, описанным в патентной спецификации № 238098. Катушка может быть плоской биметаллической
полосой, внешний конец которой закреплен на запорном элементе, нижний конец — на трубчатом корпусе, а
внутренний конец катушки жестко прикреплен к рычагу. Цилиндрический корпус может быть закрыт спереди и
сзади стеклянными дисками, так что механизм регистрации температуры, содержащийся в корпусе, можно
увидеть в силуэте, например, на фоне дорожного покрытия, когда устройство индикатора размещено на
радиаторе или автомобиле и рассматривается с места водителя.
В удобном варианте осуществления настоящего изобретения я использую трубчатый корпус, который
соединен своим верхним концом с практически цилиндрическим корпусом с отверстиями, закрытым спереди и
сзади водонепроницаемым способом стеклянными дисками. Нижний конец трубчатого корпуса закрыт
небольшим заглушкой, к которой непосредственно прикреплен внешний конец катушки из термостатического
металла, намотанной по типу часовой пружины. Внутренний конец катушки жестко прикреплен к изогнутому
концу стержня, который может вращаться вдоль своей длины, обычно центрируя его внутри корпуса.
Термостатический металл может представлять собой биметаллическую полосу, состоящую из двух
расположенных рядом металлов с различными коэффициентами теплового расширения, и при изменении
температуры катушка открывается или закрывается, обеспечивая тем самым небольшое угловое смещение
рычага. Верхний конец рычага может быть приспособлен для получения желаемого показания в корпусе
любым удобным способом. Удобно, что указанный стержень может нести штифт, зацепляющийся за
прорезной конец зубчатого сегмента, который зацепляется с шестерней, несущей указатель, способом 75,
описанным в предыдущей патентной заявке № 238098. Или, в качестве альтернативы, рычаг может быть
просто выдвинут вверх в корпус так, чтобы его угловое движение можно было обнаружить визуально, или с
помощью любого индикатора 80, который соответствующим образом снабжен шестернями или соединен с
рычагом для регистрации его движения. Дата: 11 сентября 1926 г.
Льюис У. Голд, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителя, Корпорейшн-стрит, 5,
Бирмингем.
7 '81 281, A 1 ВРЕМЕННОЕ СП 2 ИСПОЛНЕНИЕ.
№ 31,9133, A-ID 1926.
Усовершенствованный индикатор температуры, подходящий для использования на радиаторах или в
двигателях внутреннего сгорания автомобилей.
Я, Гн Л. Луис Б. Рмм, бакалавр богословия, проживающий по адресу: Биллсби Лейн, Мозли, Бирмингем, 144,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Настоящее изобретение относится к индикатору температуры, подходящему для использования на радиаторе
или в сочетании с ним, в частности, с водонагревательным радиатором автомобиля.
Изобретение представляет собой индикатор, включающий в себя, в сочетании, замкнутый корпус с
вертикальными стенками, соединенный на верхнем конце с практически цилиндрическим корпусом с
отверстиями, металлическую полосу, расположенную вертикально или практически вертикально в нижней
части корпуса, причем ее нижний конец прикреплен к самому нижнему концу корпуса, и рычаг, жестко
прикрепленный к верхнему концу полосы, предназначенный для вращения по окружности.
Внутри указанного корпуса изгиб полоски происходит вследствие изменения температуры, а указатель внутри
корпуса оперативно связан с верхней частью рычага.
Верхняя часть рычага может быть соединена с сегментом, который входит в зацепление с шестерней,
несущей соответствующий указатель.
по существу так же, как это изложено в предыдущей патентной заявке № 238098.
Цилиндрический корпус может быть закрыт стеклянными дисками на 3,5 мм спереди и 1 мм сзади, так что
механизм регистрации температуры или указатель, расположенный внутри корпуса, можно увидеть в виде
силуэта, например, на изображении.
дорожное покрытие. Когда указатель поворота расположен на радиаторе автомобиля и, если смотреть с
сиденья водителя.
При использовании на радиаторе, указанный индикатор может располагаться на крышке радиатора, а
трубчатый корпус может быть такого размера, чтобы он выступал в воду радиатора, так что термостатическая
полоса в корпусе полностью погружается в воду, когда радиатор заполнен. В усовершенствованном варианте
настоящего изобретения используется вертикальный трубчатый корпус, который соединен своим верхним
концом с практически цилиндрическим корпусом с отверстиями, закрытым спереди и сзади
водонепроницаемым образом с помощью стеклянных дисков. Трубчатый корпус имеет вытянутую форму, так
что при установке устройства на крышку радиатора любого автомобиля, для которого оно предназначено,
указанный корпус будет выступать в воду, когда радиатор заполнен. В норме нижний конец корпуса
большеберцовой кости закрыт небольшим заглушкой, к которой непосредственно прикреплен нижний конец
относительно короткой двухкомпонентной полоски длиной 65 мм, например, с помощью клепки. Эта полоска
предназначена для того, чтобы выступать практически вертикально внутри нижней погружаемой части
корпуса.
К верхнему концу 70 этой полосы, например, с помощью заклепки, прикреплен плоский стержень или брусок,
который простирается практически вертикально внутри:
Корпус слегка выступает внутрь кожуха. Этот стержень или планка может постепенно сужаться на 75 градусов
от точки крепления.
Полоска и ее верхний конец могут быть адаптированы для получения желаемого показания в корпусе любым
удобным способом.
Удобно расположенный стержень или планка может нести штифт на своем верхнем или нижнем конце,
соприкасающийся с прорезью на конце зубчатого сегмента, который входит в зацепление со штифтом,
несущим указатель, способом, описанным в предыдущем патентном документе № 238098.
В процессе эксплуатации, когда индикатор установлен на крышке радиатора автомобиля:
Мобильный, для чего он в первую очередь предназначен, трубчатый корпус 6 выступает на 90 градусов в
воду, и изменения температуры в ней вызывают изгиб металлической полосы, которая качается, а стержень
или бита проходят через круг для приведения в действие указателя или бутылки, показывающего значения в
пределах круга. 95. Дата: 16 декабря 1926 г. Дж. В. Г. Голд, дипломированный патентный поверенный, агент
заявителя, Корпорейшн-стрит, Бирмингем.
281,781 ПОЛНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный температурный индикатор, подходящий для использования на радиаторах или
двигателях внутреннего сгорания автомобилей.
Я, Кейл Ловис Бнитсв № 1, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Биллслэйд-лейн, Мозли,
Бирмингем, 44, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к индикатору температуры, пригодному для использования на радиаторах
или водяных рубашках двигателей внутреннего сгорания автомобилей или в связи с ними.
Изобретение представляет собой температурный индикатор для вышеуказанной цели, состоящий из
удлиненного трубчатого корпуса, перфорированного корпуса, установленного на его верхнем конце,
термостатического металлического элемента, расположенного внутри нижней части корпуса, и рычага,
прикрепленного к указанному элементу и приспособленного для поворота по дуге окружности внутри
указанного корпуса за счет движения или деформации элемента.
при изменении температуры и индикаторе (5), расположенном внутри корпуса и функционально связанном с
верхней частью рычага. Удобно, что практически прямая биметаллическая полоса может быть расположена
вертикально или практически вертикально внутри нижней части корпуса, например, ее нижняя часть
прикреплена к заглушке, вставленной в самую нижнюю часть корпуса, а рычаг может быть жестко прикреплен
к верхней части полосы, практически обеспечивая ее продолжение, изгиб полосы вследствие изменения
температуры, вызывающий движение рычага по дуге окружности внутри корпуса для управления стрелкой или
подобным индикатором, связанным с перфорированным корпусом. В качестве альтернативы, катушка из
термостатического металла может быть установлена в нижней части корпуса, и к ней может быть жестко
прикреплен рычаг таким образом, что указанный рычаг приспособлен для движения по дуге окружности
внутри корпуса вследствие изменения температуры. его деформация или смещение под воздействием
колебаний температуры для работы - указатель или подобный индикатор, связанный с открытым корпусом.
Верхняя часть рычага может быть соединена с сегментом, который входит в зацепление с шестерней,
несущей соответствующий указатель, по существу, как это описано в предыдущей патентной заявке №.
238,098.
Цилиндрический корпус может быть закрыт спереди и сзади стеклянными дисками, так что механизм
измерения температуры или указатель, расположенный внутри корпуса, может быть виден в силуэте,
например, на фоне дорожного покрытия, когда индикатор установлен на радиаторе автомобиля и виден с
водительского сиденья. При использовании на радиаторе указанный индикатор может крепиться к крышке
термостата, а трубчатый корпус имеет такие размеры, что он выступает в воду радиатора, так что
термостатический элемент в корпусе полностью погружен, когда радиатор обычно заполнен.
Для того чтобы данное изобретение было четко понято и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: Рисунок 1 представляет собой частичный
поперечный разрез 80 индикатора температуры, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением.
1
Рисунок 2 представляет собой увеличенное перспективное изображение термостатического элемента и
удерживаемого им рычага. Рисунок 3 представляет собой увеличенное перспективное фрагментарное
изображение модифицированного термостатического элемента и связанного с ним рычага.
В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения 90 я использую вертикальный трубчатый
корпус a, который соединен своим верхним концом с практически цилиндрическим корпусом b с отверстиями,
герметично закрытым спереди и сзади стеклянными дисками 95. Трубчатый корпус a имеет удлиненную
форму, так что при установке устройства на крышку радиатора автомобиля, для которого оно в первую
очередь предназначено, например, через фланец b и гайку al, указанный корпус a будет выступать в воду,
когда радиатор обычно заполнен. Нижний конец трубчатого корпуса закрыт небольшим заглушкой c, к которой
непосредственно прикреплен нижний край относительно короткого отрезка биметаллической полосы J,
например, путем заклепки (см., в частности, рисунок 2), которая предназначена для того, чтобы выступать
практически вертикально 110 внутри нижней погружаемой части корпуса, жестко прикрепленной к R4. 281,781
Верхний конец этой полосы, например, с помощью клепки, представляет собой плоский сегментный рычаг e,
который проходит практически вертикально внутри корпуса и заканчивается рядом с корпусом b. Этот рычаг
может быть изготовлен из полосы или листового металла, согнутого до двойной толщины, как показано на
рисунке, и его верхний конец может быть приспособлен для получения желаемого показания в корпусе любым
удобным способом. Удобно, что указанный рычаг e может нести штифт el на своем верхнем конце,
зацепляющийся с прорезным концом поворотного зубчатого сегмента f, который зацепляется с шестерней g,
несущей указатель It, способом, описанным в предыдущей патентной спецификации № 238,098.
Биметаллическая полоса может быть размещена в канале cl в штекерном элементе c, края которого
приспособлены для взаимодействия с углублениями a 2 в нижней части корпуса a во время скользящей
сборки и для надежного предотвращения вращения. Рычаг e, как указано выше, может быть изготовлен из
листового металла, центральная или корпусная часть которого сложена вдвое, как на иллюстрации, а концы
оставлены для соответствующего крепления к полосе d и штифту e 1. Тот конец рычага, предназначенный для
крепления к штифту e 1, может быть снабжен прорезью, образующей разветвления, которые поворачиваются
непосредственно вокруг указанного штифта, как показано на рисунке.
В процессе работы, когда индикатор находится на крышке радиатора автомобиля (для чего он в первую
очередь и предназначен), трубчатый корпус выступает в воду, и изменения температуры в воде вызывают
изгиб металлической полосы и перемещение стержня или планки по дуге окружности для приведения в
действие стрелки или другого индикаторного устройства внутри корпуса.
В модификации настоящего изобретения вместо использования практически прямого участка
биметаллической полосы может быть использована катушка i (рис. 3) из термостатического металла, внешний
конец il которой прикреплен к штекеру c, а внутренний конец o жестко прикреплен к рычагу j,
предназначенному для поворота по дуге окружности внутри корпуса a при воздействии на устройство i
изменения температуры.
Подробно описав и определив цель моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281782.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281782&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281782A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 сентября 1926 г. № 22533/126, завершено: 13 июня 1927 г.
28 L 782. Завершено. Принято к публикации: 13 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся женских туалетных столиков или аналогичных контейнеров.
Я, Маде Ли Не, Бл. Эль Хольцман, британский подданный, проживающий по адресу: Сент-Джорджес-роуд, 19,
Голдерс-Грин, Лондон, Северо-Западный Лондон, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к женским косметичкам или подобным контейнерам для
туалетной пудры или другой косметики и имеет своей целью обеспечить такие места удобным источником
света, благодаря которому при необходимости, например, в затемненных театрах или других
развлекательных заведениях, лицо может быть освещено и четко отражено зеркалом или отражателем,
обычно расположенным в крышке футляра.
Согласно данному изобретению, корпус, состоящий из верхней и нижней частей, соединенных шарнирно,
снабжен электрической батареей и лампой, а также S-образным выключателем для замыкания и размыкания
цепи, при этом батарея и лампа имеют небольшие размеры. В нижней части корпуса размещаются батарея,
лампочка и косметический отсек, а верхняя часть образует крышку и имеет отражатель или зеркало с
внутренней стороны.
В одном из практических вариантов изобретения косметический кейс, изготовленный из металла или другого
подходящего материала, имеет прямоугольную продолговатую форму, крышка 30 шарнирно закреплена с
одного конца и прикреплена с другого конца к корпусу или нижней части. Батарея размещена в нижней части,
а над ней установлена прямоугольная никелированная пластина с неглубоким круглым 35 углублением или
углублениями для размещения пудры для туалетной бумаги или другого косметического средства. Лампа
соединена с клеммами батареи через выключатель, который обычно удерживается в открытом положении
пружиной 40, но может быть замкнут нажатием на небольшой штифт или булавку, установленные на корпусе.
Благодаря использованию высокоэффективной и малогабаритной батареи я могу разместить все детали в
очень маленьком неглубоком футляре, который, несмотря на наличие собственного источника света, по
размеру и внешнему виду будет выгодно отличаться от используемых в настоящее время косметических
кейсов. 50 Дата: 13 сентября 1926 г.
Уитли и Маккензи, Чансери Лейн, 40, Лондон, W, C 2, агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся женских туалетных столиков или подобных контейнеров.
Я, Мадлен Биль Эольцман, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Сент-Джорджес-роуд, 19,
Голдерс-Грин, Лондон, Северо-Западный Лондон, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к женским туалетным столикам, включающим шарнирно соединенные верхнюю и
нижнюю части, содержащие электрическую лампу, батарею и выключатель в дополнение к зеркалу,
косметические емкости и подобные приспособления, обычно предназначенные для того, чтобы при
необходимости, например, в затемненных театрах и других местах развлечений, лицо могло быть освещено
лампой и четко отражено в зеркале.
Согласно настоящему изобретению, устройство выполнено из плоской батареи, которая удерживается на
месте в одной из частей корпуса съемной крышкой, имеющей углубление для размещения косметических
средств.
Изобретение будет лучше понято при обращении к прилагаемому чертежу, на котором: фиг. 1 представляет
собой вид снизу предпочтительной формы усовершенствованного туалетного столика в закрытом состоянии,
фиг. 2 представляет собой вид сверху того же столика в открытом положении, а фиг. 3 представляет собой
продольный разрез того же столика с частично открытым корпусом.
В показанной конструкции туалетный столик, который может быть изготовлен из металла или другого
подходящего материала, имеет прямоугольную продолговатую форму и состоит из нижней и верхней секций
или секций корпуса и крышки a и b соответственно, соединенных с одной стороны шарниром c и снабженных с
другой стороны пружиной или другим подходящим крепежным элементом d, d'. Внутри нижней секции или
корпуса a расположена плоская батарея e, удерживаемая на месте съемной прямоугольной никелированной
крышкой I 35, имеющей неглубокие углубления g для размещения пудры для туалетной бумаги, румян,
помады и подобной косметики. Корпус a также содержит винтовой патрон h для лампочки i, которая
электрически соединена с батареей e 40 по мере необходимости путем замыкания ползункового или
кнопочного выключателя j, установленного на боковой стороне корпуса a.
Верхняя часть или крышка b туалетного столика снабжена зеркалом k, которое можно держать под любым
желаемым углом.
Благодаря использованию высокоэффективной и малогабаритной батареи и лампочки я могу разместить все
детали в очень неглубоком корпусе, который, несмотря на наличие собственного источника света, по размеру
и внешнему виду будет выгодно отличаться от используемых в настоящее время туалетных столиков.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281783.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281783&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281783A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 131 сентября 1926 г. № 22559/26, 281. Полная левая сторона: 1 июля 1927 г.
Завершено: 13 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к бумагоделательным или аналогичным листогибочным машинам.
Мы, компания Tin CANADIAN Am Eni CAN MACHINERY COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Cameo
ifouse, 68, Farringdon Street, London, E.C 4, британская компания, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения (как нам сообщила компания Toronto Type Foundry Company Limited, расположенная по адресу:
Corner of York and Wellington Streets, Toronto, Ontario, Canada, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Канады) заключается в следующем: данное изобретение относится к машинам для
складывания бумаги или подобных листов, как с защелкивающимся механизмом, так и с ножевым
механизмом, или и тем, и другим, и имеет своей целью снижение себестоимости производства и затрат на
техническое обслуживание таких машин, упрощение их работы без какого-либо снижения их эффективности.
В некоторых типах хорошо известных фальцевальных машин конструкция механизма позволяет выполнять
параллельные и поперечные сгибы на листе бумаги в переменной последовательности и количестве, так что
при необходимости некоторые комплекты фальцевальных машин отключаются, в то время как другие,
расположенные в разных частях машины, остаются в рабочем состоянии.
Для того чтобы в машинах, где требуется лишь ограниченное количество начальных сгибов и работа только
определенных из начальных фальцевальных комплектов, сложенные таким образом листы не нужно было
перемещать через всю машину в общий приемный ящик, было принято устанавливать отдельные приемные
ящики для доставки подписей в разных местах машины, что увеличивало затраты и расходы на ее
обслуживание. Чтобы избежать этого и обеспечить доставку сложенных листов из любого места машины в
общее приемное или приемное устройство простым и недорогим способом, в соответствии с настоящим
изобретением предусмотрено следующее: ниже механизма складывания, на конвейере, таком как
бесконечная лента или лента, или любое аналогичное устройство, расположенное значительно ниже
плоскости складывания машины, и желобах, 50 отдельных для каждого фальцевального комплекта и
расположенных таким образом, чтобы вести от приемного конца каждого фальцевального комплекта
непосредственно на общую приемную ленту или конвейер, который расположен таким образом, 55, чтобы
доставлять подписи таким образом поступает из одного или всех желобов в общее устройство сбора или
штабелирования.
Эти желоба, в зависимости от положения соответствующего фальцевального механизма, могут иметь любую
желаемую форму и наклон, обеспечивая надлежащее скольжение доставленной подписи без вредного
падения под действием силы тяжести, и, кроме того, они могут быть расположены таким образом, чтобы их
можно было регулировать как относительно точки подачи на общем конвейере, так и относительно конца
фальцевального устройства, и они предпочтительно съемно закреплены в нужном положении, чтобы их
можно было легко снять, если они не требуются. Было установлено, что подобное устройство позволяет
избежать многих неудобств, одновременно позволяя производить и продавать машину по сниженной цене.
Опубликовано 13 сентября 1926 г. DICKER & POLLAK, дипломированные патентные агенты, по адресу: 23,
ilolborn, London, E C 1.
Агенты заявителей, so 9783 281,78 a ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении бумагоделательных или аналогичных листогибочных машин. Мы, компания
THE CANADIAN AMFRICAN MACHINERY COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Cameo House, 63,
Farringdon Street, London, E.C 4, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и способе его осуществления (как было сообщено нам компанией Toronto Type Foundry Company Limited,
расположенной по адресу: Corner of York and Wellington Streets, Toronto, Ontario, Canada, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Канады), которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для складывания бумаги или аналогичных листов, работающим по
принципу складывания с помощью изгиба или ножа, или сочетающим оба принципа, и имеет своей целью
снижение производственных и эксплуатационных затрат таких машин, а также упрощение их работы.
никоим образом не снижая их эффективность.
В некоторых типах фальцевальных машин механизм, как показано на рисунке 2,5, позволяет выполнять
параллельные и поперечные сгибы на листе в переменной последовательности и количестве, так что при
необходимости некоторые фальцевальные комплекты могут быть выведены из строя, в то время как другие
остаются в рабочем состоянии.
В тех случаях, когда необходимо выполнить лишь ограниченное количество сгибов, и нежелательно, чтобы
листы проходили через всю машину до приемного ящика, до настоящего времени было принято
устанавливать отдельные приемные ящики для выдачи подписей в разных частях машины, что увеличивало
затраты на производство и техническое обслуживание, или, как предлагалось в связи с одной фальцевальной
машиной с ножом для типографского набора, адаптировать машину таким образом, чтобы можно было
использовать один укладчик в разных точках, соответствующих наборам, из которых может потребоваться
выдача. Цель изобретения состоит в том, чтобы избежать этого и обеспечить подачу сложенных листов
простым и недорогим способом из любой части машины в общее приемное или приемное устройство,
расположенное в неизменном положении в указанной машине.
С этой целью, согласно настоящему изобретению, используется фальцевальная машина, имеющая
параллельные и прямоугольные фальцевальные комплекты одного подающего устройства, 5, такого как
подающий фартук, расположенный в фиксированном положении, и средства, с помощью которых листы,
избирательно обработанные либо в прямоугольных, либо в параллельных фальцевальных комплектах, либо в
обоих, подаются к указанному подающему устройству по определенным траекториям либо из прямоугольного
фальцевального комплекта или комплектов, либо непосредственно из указанных параллельных
фальцевальных комплектов, минуя всю машину. Это предпочтительно осуществляется с помощью 6,5
средств в виде желобов или отклоняющих направляющих, используемых известным способом для
направления печатных листов из выбранного фальцевального комплекта к собственно подающему
устройству.
Для того чтобы подписи, исходящие из 70-го складного комплекта, могли избирательно направляться либо к
устройству доставки, либо к складному комплекту, либо к одному из нескольких различных складных
комплектов, указанные желоба или направляющие отклонения могут быть, как обычно, сконструированы
таким образом, чтобы 75 действовать как переключатели, например, будучи вращающимися, качающимися
или съемными.
Таким образом, подписи могут выборочно передаваться либо в следующий набор (или наборы) для
фальцовки, либо в устройство доставки 80.
В конструкциях фальцевальных машин, соответствующих общему принципу подачи листового материала,
общему для нескольких фальцевальных комплектов, может быть целесообразно разместить устройство для
удержания листа (например, поперечный держатель) ниже общего устройства подачи.
Затем подписи должны быть переданы вышестоящему руководству для осуществления указанной доставки.
Эта восходящая транспортировка может быть осуществлена, например, во время их прохождения через
складной комплект.
Преимущества единой системы подачи усиливаются за счет использования, при необходимости,
дефлекторов для вырезания отдельных комплектов складывания, не требуемых для конкретного цикла
производства. Эти дефлекторы могут быть известного типа, заменяющего складную пластину целиком, или
типа, шарнирно закрепленного на выдвижной пластине.
Различные варианты осуществления изобретения проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых
чертежах, на которых:
На фиг. 1-6 показана машина, использующая 10,5 комплектов для складывания и складывания, имеющая
общий подающий фартук, перемещающийся под прямым углом к направлению подачи на подающий стол.
281,783 На фиг. 1 показан боковой вид, на фиг. 2 — торцевой вид, на фиг. 3 — план, частично в разрезе по
линии А-А на фиг. 1, на фиг. 4 — детальный разрез параллельных складчатых узлов, на фиг. 6 — детальный
разрез первого поперечного складчатого узла и на фиг. 6 — детальный разрез второго поперечного
складчатого узла.
На рисунках 7-9 показана модифицированная версия фальцевальной машины, изображенной на рисунках.
1
-6 при этом подающий фартук расположен продольно параллельно подающему столу.
На фиг. 7 показан боковой вид, на фиг. 8 — вид с торца, а на фиг. 9 — детальный поперечный разрез
параллельных складных механизмов. Фиг. 10-14 иллюстрируют применение изобретения к машине,
включающей складные механизмы как гофрирующего, так и ножевого типа.
На фиг. 10 показан боковой вид изделия, частично в разрезе, на фиг. 11 — торцевой вид, также частично в
разрезе, на фиг. 12 — детальный разрез, иллюстрирующий выкладку ткани из фальцевального комплекта,
создающего сгиб, параллельный первому поперечному сгибу, а на фиг. 13 и 14 — аналогичные виды,
иллюстрирующие альтернативные способы выкладки ткани непосредственно из первого поперечного
фальцевального комплекта.
На рис. 15 представлен детальный разрез, иллюстрирующий использование дефлекторов для вырезания
отдельных компонентов из набора складных элементов.
На фиг. 1-6 прилагаемых чертежей показано применение изобретения к фальцевальной машине складного
типа, в которой общий подающий фартук 1 перемещается перпендикулярно линии входа листов на подающий
стол 2.
Указанный подающий стол подает листы на валки 3, 4 параллельных фальцевальных комплектов, которые,
помимо валков 3, 4, включают три фальцевальные пластины 5, 6, 7 и фальцевальные валки 8, 9, 10. В этих
параллельных фальцевальных комплектах лист может быть подвергнут от одной до трех параллельных гибок,
при этом фальцевальные пластины, не требующие замены, устанавливаются отклонителями известным
способом (рис. 15). С последней пары валков 9, 10 параллельных фальцевальных комплектов лист может
подаваться либо непосредственно на конвейер, либо на первый поперечный держатель 11, который
представляет собой тип, использующий наклонные валки 12. Для этой цели, помимо указанных валков 9, 10,
предусмотрен регулируемый держатель, включающий отклонитель или направляющую 13 и пару валов,
несущих обычные диски для надреза и подающие валки 14, 15 или только подающие валки. На рис. 4 это
устройство показано сплошными линиями в положении, в котором оно закреплено, когда листы должны
подаваться на поперечный конвейер 11 и, согласно пунктирным линиям, в его положение для подачи листов
непосредственно на фартук 1. Эти ролики 14, 15 могут приводиться в движение зубчатой или цепной
передачей от шестерни, концентричной с центром, вокруг которого они вращаются, т.е. шестерни на ролике
9-70. В первом случае поперечный конвейер 11 подает листы к первому комплекту для поперечной
фальцовки, состоящему из фальцевальной пластины 16 и роликов 17, 18, 19. Листы могут подаваться с этого
комплекта либо непосредственно на 75 подающий фартук, либо на второй поперечный конвейер 20. С этой
целью снова предусмотрен регулируемый блок, который включает в себя дефлектор из двух частей 21, 22 и
валы, несущие диски для надрезания 80 и подающие ролики или подающие ролики 23, 24, все они
установлены на расположенных сбоку рычагах 25, шарнирно соединенных в точке 26 с кронштейнами 27 на
раме машины (рис. 5). Эти боковые рычаги 25 могут быть закреплены плунжерами 85, проходящими через
отверстия в указанных рычагах в одно из отверстий 28 29 в каждом из указанных кронштейнов. На фиг. 5
устройство показано в положении для подачи на фартук 1.
При опускании для подачи на поперечный держатель 20 нижняя часть 22 дефлектора соединяется с
неподвижной направляющей 30, образуя непрерывный направляющий путь на указанный поперечный
держатель. Валы, несущие диски для надрезания или подающие ролики 23, 24, приводятся в движение от
ролика 19 через шестерню 31, которая, естественно, должна быть регулируемой, чтобы обеспечить ее
вращение на соответствующей шестерне на ролике 19 при повороте устройства 26. Для этой цели вал
шестерни 31 установлен в пазах 32 в рычагах 25.
При подаче на второй поперечный конвейер листы передаются на второй комплект для поперечной
фальцовки, состоящий из 105 рулонов 33, 34 и 35 и фальцевальной пластины 36.
Этот комплект расположен таким образом, что подает материал на фартук, а поскольку последний
расположен над держателем 20, необходимо специальное расположение валков и листов. 110 С поперечного
держателя 20 листы проходят вверх между подающими валками 37, 38 по направляющей 39 в валки 32, 34
фальцевального комплекта.
После выхода из пластины 36 листы проходят между валками 34, 35 и 11,5 подаются по направляющей 401
или через нее на фартук 1 с помощью подающих валков 41, 42, если это необходимо.
Конструкция, изображенная на фиг. 7, 8 и 9, отличается от описанной выше 120 лишь тем, что подающее
устройство, представляющее собой непрерывный конвейерный ленточный конвейер I, расположено в машине
параллельно подающему столу 2.
Параллельные фальцевальные комплекты состоят из 125 и расположены так же, как и в предыдущем случае,
но продолжение фартука под подающим столом 2 обеспечивает дополнительную альтернативу для подачи из
параллельных комплектов. Для этой цели фальцевальная пластина 7 сконструирована таким образом, что
если требуется подача после выполнения одного поперечного сгиба, указанная пластина может быть
преобразована в сквозную пластину путем удаления обычных упоров 7. В этом случае она будет просто
служить направляющей для листов, которые будут выходить из пластины на фартук 1 (рис. 9).
Параллельное положение фартука также позволяет использовать альтернативную конструкцию
переключающего механизма, следующего за параллельными фальцевальными установками. В данном
примере указанный переключающий механизм включает две пары нерегулируемых валов, одна пара которых
несет диски для надрезания и подающие ролики или только подающие ролики 14', 15', а другая — подающие
ролики 1411, 15N1, и дефлектор 40, съемно установленный в раме машины. Если листы с требуемым
количеством параллельных складок должны подаваться на поперечный конвейер 11, дефлектор 40
устанавливается в положение, показанное пунктирными линиями на рис. 9, так что при выходе из роликов 9,
10 листы направляются дефлектором 40 между дисками для надрезания и подающими роликами или
подающими роликами 141, 151 на поперечный конвейер. Если же, с другой стороны, эти листы должны
выгружаться напрямую. На фартук 1 снимается дефлектор 40 (-30), после чего листы проходят вниз между
валками 1411, 151 и над направляющей 41; затем на фартук 1. Естественно, съемный дефлектор 40 может
быть заменен поворотной двухпозиционной дефлекторной пластиной, установленной в раме машины и
предназначенной для направления листов либо к валкам 141, 151, либо к валкам 1411, 151. Как и в
предыдущем примере, поперечный подающий механизм подает лист в фальцевальный станок 16, 17, 18, 19,
откуда, в зависимости от положения подающего устройства, аналогично описанному выше, он может быть
передан на второй поперечный подающий механизм 20 или выгружен непосредственно на фартук 1. Второй
поперечный подающий механизм направляет листы во второй фальцевальный станок 33, 34, 35, 36. При
прохождении через него простыни поднимаются до уровня фартука 1.
Следует понимать, что фальцевальная пластина любого фальцевального комплекта, которая в конкретном
цикле не должна использоваться для создания сгиба, может быть заменена на дефлекторную пластину,
сконструированную таким образом, чтобы лист разворачивался точно в том же направлении, в каком он был
бы задействован, если бы указанная пластина находилась в рабочем состоянии.
На фиг. 10-15 показано применение настоящего изобретения к фальцевальной машине типа, сочетающей в
себе фальцевально-зажимные и ножевые фальцевальные устройства. Видно, что листы, подаваемые с
подающей доски или стола 2, проходят через параллельные фальцевальные устройства, точно такие же, как
уже описанные. Как и в примере, показанном на фиг. 7-9, фартук 1 расположен параллельно подающему
столу, так что в этом случае также возможно адаптировать фальцевальную пластину 7 для использования,
при необходимости, в качестве сквозной пластины или направляющей, подающей листы непосредственно на
фартук 1. Подающие ролики 42 могут быть соединены с указанной пластиной 7 способом, описанным,
например, в Спецификации.
Британский патент № 234126 позволяет регулировать положение 75 валиков, чтобы облегчить перемещение
листа через них, когда пластина используется в качестве направляющей. Это решение особенно выгодно в
Соседние файлы в папке патенты