Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5724
.pdf
Вызываемый абонент может подать сигнал на рабочее место оператора, вибрируя своей приемной трубкой.
Предполагается, что конечные селекторы или разъемы имеют (как обычно) трехпроводную схему
подключения нескольких абонентских линий.
До настоящего времени предполагалось, что эти условия лучше всего удовлетворяются путем настройки
селекторов для подготовки платных соединений, при этом оператор платной дороги завершает соединение с
помощью переключения. Однако этот метод работы требовал сложных и дорогостоящих селекторных
устройств, поэтому по экономическим соображениям длительные (списочные) или платные соединения в
основном осуществлялись с помощью ручных переключателей, в то время как на небольших станциях
(подстанциях и сельских станциях), где операторы не могут присутствовать, платные соединения не
производились.
Согласно настоящему изобретению, установка селекторов и завершение соединений для местных и
междугородних звонков осуществляется одной операцией, поскольку в обоих способах соединения операции
переключения, следующие за установкой последнего селектора, выполняются автоматически.
Устройства, необходимые для местных звонков, в частности, для автоматического вызова и переключения
между линиями местных абонентов, также используются для платных звонков, но для этой цели они
управляются тестовым реле, которое автоматически устанавливается в состояние готовности оператором
платной связи. Это реле служит для управления работой указанных коммутационных устройств способом,
подходящим для платных звонков. В то время как в вышеупомянутой схеме, в которой автоматически
работающие устройства вызова и переключения или соединения выводятся из строя во время платного
звонка и заменяются другими коммутационными устройствами, управляемыми оператором платной связи, в
схеме согласно настоящему изобретению, благодаря использованию одних и тех же коммутационных
устройств для местных и платных звонков и автоматической работе этих устройств в обоих случаях, конечные
селекторы значительно упрощаются, и в то же время работа операторов платной связи облегчается, а
селекторы и платные линии работают в течение более коротких периодов времени.
В конструктивном варианте настоящего изобретения, описанном ниже, например, будет показано, что,
учитывая все требования к работе конечных селекторов, помимо обычных принадлежностей требуется только
одно реле.
На прилагаемом рисунке: O Рисунок 1 показывает местную телефонную станцию, в которой местные вызовы
автоматически соединяются с помощью линейных искателей LF и конечных селекторов или соединителей FS.
На рисунке 2 показана междугородняя или платная телефонная станция, а на рисунке 3 —
распределительная станция или место, где соединения осуществляются вручную между абонентами ряда
местных телефонных станций. Местная телефонная станция 100 на рисунке 1 соединена с рабочими
станциями на рисунках 2 и 3 линией Li, состоящей из двух проводников или ответвлений a и b. Абоненты
местной телефонной станции могут позвонить на распределительную станцию 100 по этой линии, набрав Ir
LI_ m 725 2 ÄS 91; 725.
определенное число, в то время как «распределение -е,,ер,; не ограничивается этой конкретной» обмен и
плата за проезд, обмен может формировать конструкцию соединителей - с помощью средств Rct n с
абонентами - соглашение, в котором Ea, был местным обменом, посредством тонкого Ct, описанного
подробно в Спецификации N "o.
51 Селектор FS (рис. 1), сконструированный в соответствии с изобретением и соединенный с линией L1. Для
управления соединением между платной телефонной станцией и распределительной станцией достаточно
ограниченного числа реле. Вызовы от них отличаются друг от друга тем, что схема платной линии в
соответствии с настоящим изобретением A и B представляют собой два существующих местных вызова,
тогда как реле распределительной линии соединены с линией L1.
Абонентская станция не способна это сделать. Y — это реле подачи сигнала, установленное на стороне
исходящей линии коннектора. Входящие междугородние звонки достигают междугородней линии. P 11 — это
коммутатор междугородней связи. L 3 — обычное тестовое реле для проверки коммутатора распределения
(рис. 3) и выбранной линии, чтобы определить, свободна ли станция i для местного вызова (рис. 2).
другие обменники джокалей (не показаны) для тестирования, линии заняты платной линией 12 вызовов или
соединений, отдельный дополнительный селектор или разъем FS. При тестировании реле PHI используется
это реле. Рисунок 1 иллюстрирует его применение к единственному дополнительному устройству,
необходимому для 85, так называемой панели. Селектор коммутационной панели, обозначающий
расположение разъемов (которое, скажем, имеет 100 линий, разделенных на группы по 10 линий в каждой, 93:
-b 23: c 23 разъем для местного трафика), подходящему для платных звонков.
Укажите одну из этих линий (выделенную для линии Aic). Дополнительные реле R 1, Q, V 1 и вспомогательные
реле № 23, на которых щетка VI 1 T a'r&вспомогательные реле, Yn 1 и Vn 90, наборы a II, b II, c II
окончательного селектора или, в частности, разъем F-S могут быть использованы. Реле имеют отдельный
набор щеток для каждого. Реле обозначены группой Lp O из 10 линий, так что 10 наборов щеток обозначены
заглавными буквами. Указанные контакты могут быть расположены на одном щеточном переключателе (не
обозначены буквой k, так называемыми 95 - показаны), - указанные наборы соединены параллельно и
предназначены для работы в качестве переключателя выбора, который избирательно изменяет свое
положение или отключает его - путем раздвигания, как только вышеупомянутая щетка и срабатывание
соответственно держателя щеток покидает свое положение покоя. Щетки. Одиночный шаговый магнит. Буква
IEE -w указывает на замкнутый контакт. Управление осуществляется путем подъема держателя щеток, когда
последний выбирает группу, выбор -a покидает свое положение покоя, но снова размыкается. Отдельная
линия и разблокировка разъема, когда держатель щеток достигает своего наивысшего положения. Для
достижения этого результата, держатель щеток опускается в исходное положение. Для выбора положения и
остается разомкнутым, пока магнит получает три последовательных импульса тока. Для выбора. Движение
рычагов разъема, т.е. линии a 23-' b 23: c 23: магнит. Переключатель разъема, например, в сторону HE,
сначала дважды активируется, и контакт стеклоочистителя на линии абонента "№ 23" изменяется. Таким
образом, стержень затягивается на такое расстояние, что с места оператора путем шлифовки 4,5 комплект
щеток выводится: b IT: MI импульсы тока по линии Li 1 через j 110, расположенной непосредственно напротив
второй группы линий, означают – любую подходящую форму импульса в этом положении – короткое
включение передатчика, приводимого в действие оператором, селекторный или отключающий магнит S,
который приводит в действие, известным образом, щеточный механизм, замыкает щеточный механизм a II: bl:
реле и шаговые контакты M. Пропуская три конечных селектора 1, дополнительно селекторные импульсы
через магнит H. Если по линии LJ 21 k поступает вызов, несущая дополнительно поднимается (рисунки 2 и 3),
запрашивая соединение, и закрытый ползунок S устройства приводится в контакт с абонентом местной
телефонной станции a 23: (рисунок 1), тогда оператор b 23: c 23. В конце соединения распределительная
станция вставляет штекер в 120, магнит HI подключается к интерференционной правой стороне в разъем
цепь прерывателя линии, вызывающая дальнейшее поднятие Li и: соединяет его этой операцией с несущим
элементом в его конечное положение, из которого конечный селектор, подключенный к указанному элементу,
механически опускается на свою линию. Реле A и B', таким образом, находятся в исходном положении. К
концу этого процесса они соединены последовательно с реле A. 3. При дальнейшем подъеме несущего
элемента последнее реле активируется при распределении компонентов и замыкает цепь с неподвижным
раздвижным элементом, который контрольная лампа SL на панели оператора возвращает стеклоочистители в
исходное раздвижное положение. Замыкая правый внутренний -65:Или открытое положение. Изобретение J
показывает, как передний контакт A разъема, 130 t -.
-Ca US Ei S the Telay-,,-R to be -engified, this turn, jhy 's sits righit -hand -Riidd-lle front contact, ("a 1,siiig a rela Wv
Vi 1 'to be enegselby cui'tpen,1 t flowixngc through the ci'rculit + pole of the battery-, the right hand inner front,
contact, of the relay A, the right hand midi front contact of R, the head contact k, and the coil, of, the relay V,, to pole
of battery.
Когда реле -V,, замыкается, его правый контакт соприкасается с передним контактом и замыкает цепь реле
VIII.
+ полюс батареи, правый внутренний передний контакт реле А, правый передний контакт реле V и катушка
реле V к -му полюсу батареи.
220 Для регулировки селектора с помощью указанного импульсного передатчика оператор посылает серию
импульсов тока, схематически показанных контактом i, который многократно прерывается в ответвлении
силовой линии, в то время как реле A3 закорочено контактом z, соединяющим другую сторону Q его катушки
также с клеммой A; Таким образом, реле А остается в рабочем состоянии на протяжении всей серии
импульсов. Следовательно, ток реле А конечного селектора многократно прерывается. Для регулировки
щеток конечного селектора до значения № 23 сначала посылаются два импульса, так что реле 4 на рисунке 1
дважды обесточивается, замыкая цепь для шагового магнита HI селектора следующим образом: полюс
батареи - правая средняя часть -40° передний контакт реле B, - правая средняя часть переднего контакта
реле R, левая внутренняя часть переднего контакта реле B, левая внешняя часть контакта реле A, катушка
магнита H к полюсу батареи.
В результате серии двух импульсов щеткодержатель окончательного селектора FS поднимается на два шага,
и после этих двух шагов второй комплект щеток окажется на один шаг ниже второй группы контактов. После
первого шага щеткодержателя контакты k перемещаются, и реле B, которое было включено, когда разъем
(рис. 3) был подключен к левому нижнему контакту k, не обесточивается, так как цепь удержания для него
замкнута на его самом внутреннем правом переднем контакте относительно указанного нижнего переднего
контакта kc. Однако реле r Y, будучи реле с медленным размыканием, включается на короткий промежуток
времени после 600 первой серии импульсов, так как его цепь прерывается на внешнем правом заднем
контакте реле A, когда это реле снова постоянно находится под напряжением после первой серии импульсов.
Импульсный разряд. Реле V11 размыкает цепь включения реле VIII и замыкает цепь включения реле VIII на
правом заднем контакте. Цепь включения реле VIII следует за полюсом батареи, катушкой магнита VIII,
внешним правым передним контактом реле VIII, внешним правым передним контактом реле VIII, правым
задним контактом реле VIII, внутренним правым передним контактом реле VIII и положительным полюсом
батареи. Следует понимать, что эта цепь включения размыкается через короткий промежуток времени на
указанном переднем контакте реле VIII с медленным размыканием цепи включения вскоре после того, как
реле VIII прервало свою цепь включения. При кратковременном включении магнита VIII происходит
срабатывание вторичного комплекта реле VIII. Разъемы, расположенные непосредственно напротив
контактной группы 85, срабатывают, как описано в указанной спецификации № 2975,255.
Вторая серия импульсов, включающая в данном случае три импульса, посылаемых через реле А, приводит к
тому, что реле А трижды обесточивается, и шаговый магнит H1 трижды активируется током, проходящим по
цепи, описанной ранее. В то же время реле V1 снова активируется током, проходящим от полюса батареи,
катушки реле V1, правого заднего контакта реле A.
правый передний контакт реле R1, средний правый передний контакт реле IJO B, подключается к полюсу
батареи, и это реле своим левым внутренним задним контактом прерывает цепь питания реле Ri, которое
обесточивается, позволяя его якорю упасть. Затем по цепи протекают следующие 0,5 импульса, которые
активируют магнит H1:
-полюс батареи, катушка H, левая рука.
Внешний задний контакт A, внутренний левый передний контакт B, левый внутренний передний контакт реле
V1, средний правый передний контакт реле B, плюсовой полюс батареи. Реле VII своим правым передним
контактом также снова замыкает цепь питания реле V1, от полюса батареи, катушки V1, правого переднего
контакта V1, среднего правого переднего контакта реле B к плюсовому полюсу батареи. В серии импульсов
сработавшие реле передаются на линию нужного абонента a23, b23, c923-. После последнего импульса
второй серии цепь питания реле V11 снова прерывается на более длительный период времени на правом
внешнем заднем контакте реле A и его медленно отпускаемом правом контакте. Якорь снова прерывает цепь
реле Vl 130 1 на своем переднем контакте, но замыкается на своем заднем контакте, цепи обратного контакта,
цепи включения реле PI перед медленным размыканием реле A, а также цепь якоря реле Vmi покидает свой
передний контакт реле A 3, Рисунок 3, гасящий контрольную лампу SL:
Схема выглядит следующим образом: чтобы оператор мог видеть, что вызываемый абонент ответил на
вызов, передний контакт B и задний правый контакт оператора подключаются к линии LI с контактом реле VIE,
передний правый контакт линии WZ подключается путем вставки левого штекера Vmn и внешнего заднего
правого контакта в разъем этой линии.
к реле R, две катушки реле P 1, справа 2) ВЫЗЫВАЕМЫЙ) Катушка Su-Bs En занята:
Если вызываемый абонент занят, тестовый провод c 23 линии абонента не может быть активирован. Реле Pl
не может быть активировано. Теперь могут произойти две вещи: Vm немедленно позволяет его якорю 1) Tims
CALLED SUBS CRIBER FHBE:, упасть и размыкает цепь на 1) Затем реле Pl активируется реле PI, в то время
как сигнальный ток 80 протекает через щетку Cl, как описано выше, и от c 23 по реле (Рисунок 3) через
следующую схему:
Т 23, расположенный на тестовой линии абонента, — полюс батареи, левая сторона (зуммер) к полюсу
батареи B Xy притягивает свою катушку реле A, катушка левого зуммера замыкает обмотку якоря реле Pl
накоротко в его задней части реле B, левый внутренний передний контакт замыкает правый контакт реле PI,
левый внешний задний контакт катушки с высоким сопротивлением, замыкая на подконтакт V,,, левый задний
контакт линии абонента занят. В то же время реле Y R, левый внутренний передний контакт тестового реле
замыкает на своей второй передней части реле A на сигнал занятости зуммера.
Контакт слева — цепь удержания для оператора распределительной станции 90, реле Ym I, чтобы это реле не
слышало сигнал занятости и не сообщало абоненту, что вызываемая линия занята. На третьем контакте
абонент сообщает, что вызываемая линия занята.
Четвертый передний контакт слева, если вызов поступает в положение реле, замыкающего цепь звонка для
оператора абонентской линии, рис. 2, по линии абонентской линии № 23 At-левый внешний передний L 3, то
соединения для этого вызова выполнены с помощью зуммера «свободного сигнала». Для этой цели цепь
оператора абонентской линии также замыкается от js по двум катушкам A и B, информируя вызываемого
абонента о том, что вызываемый абонентский абонент с абонентом, вызывающим по линии абонентской
линии, свободен. Согласно настоящему изобретению, ток звонка проходит через левую часть, и это
осуществляется автоматически.
катушку реле Q, в то время как правые подвижные контакты катушки окончательного селектора указанного
реле закорочены FS и входят в зацепление с правым внешним задним контактом, называемым «линия
абонента», точно в -40 реле Y. Реле Q не запускается таким же образом, как описано выше, O запускается
током звонка, а запускается, как только постоянный ток проходит после последней серии импульсов,
производимых через его катушку по причине, как и прежде, контактом в цепи абонентской линии, отвечающей
на звонок. Когда цепь линии связи оператора, цепь в реле Q притягивает свой якорь, это влияет на то, что
реле B, рис. 1, было главным образом запитано, прерывается соединением «» линий связи с прерыванием
левого контакта z, называемого «линия абонента», и прерывается на его третьем контакте слева, который
может быть вызван автоматически третьим контактом слева, цепью для реле Vn I, которое затем, в первом
случае, позволяет своему якорю опуститься, прерывая цепь включения Pl, удерживается под напряжением
удерживающей цепью. При этом реле, будучи выключенным, остается обесточенным до тех пор, пока снова
не включится, прерывая цепь звонка, которая активируется способами, описанными ниже.
Реле Y также активируется. Возможно, сначала предполагается, что ток 120, проходящий от центральной
батареи, занят местным передатчиком абонента и размыкает соединение. В этом случае, как указано выше,
на его внешнем правом контакте короткое замыкание реле PT не может быть активировано, когда цепь правой
катушки реле VY позволяет его якорю опуститься, поэтому реле VRI также позволяет его якорю опуститься.
Из-за обесточивания + полюса батареи, самого внутреннего переднего контакта реле B, тестового контакта Q,
правого переднего контакта B, правой катушки Q, c-провода, платным вызовом, подключен к вызываемому
абоненту. Реле Y прерывает соединение на своей внутренней левой катушке. Если соединение завершено, v
Лен вынет вилку из разъема линии L2. После этого реле A и A2 обесточиваются, и замыкается следующая
цепь:
+, полюс батареи над межэлектродным прерывателем -U, замкнутый контакт ic, левый внешний задний
контакт реле Y, внутренний левый задний контакт реле B и внешний левый контакт реле A, катушка шагового
генератора H, полюс батареи t. В данном случае предполагается, что, как и в британском патенте заявителя
275,2,55, окончательный селектор освобождается l)v переключающими импульсами, которые перемещают
несущую 80 в конечное положение, из которого она освобождается.
Если вызываемый абонент свободен, то его линия проверяется, как при обычном соединении, реле PI,
которое активируется и вызывает автоматический звонок, замыкая два средних левых передних контакта, как
описано выше. Если вызываемый абонент отвечает, то реле Q активируется и размыкает цепь удержания 9
для реле V. Медленно размыкающийся якорь этого реле замыкает на своем правом заднем контакте цепь для
реле PI следующим образом:
+ полюс батареи, правый внутренний передний контакт A, правый задний контакт V, правый задний контакт V,
катушка PI 1, правый внешний контакт B, правый внешний контакт Y, тестовая линия c '1,00. Следует
понимать, что задний контакт реле B, входящего в эту схему, замкнут, поскольку реле B было обесточено
после последней серии импульсов, отправленных оператором платной связи. Реле PI снова вызывает, как
указано выше, занятость линии также для платных звонков, и реле B снова включается. Остальные операции
также аналогичны описанным выше. Если вызываемый абонент уже занят платной связью, то реле PI
конечного селектора, настроенного на линию этого абонента оператором платной связи, не может быть
включено, поскольку тестовая линия уже напрямую подключена к + полюсу. Затем оператор платной связи
получает сигнал зуммера через следующую схему:
контакт батареи, левая катушка зуммера 120 реле A, левая катушка зуммера реле B, левый внешний задний
контакт реле PI, левый внешний задний контакт реле V, левый внешний задний контакт реле IR и левый
внутренний передний контакт реле 125 A к сигналу занятости (зуммеру).
В этом случае звуковой сигнал остается непрерывным, тогда как он быстро прерывается, если вызываемый
абонент занят местным разговором, поскольку тогда реле Y будет подключено к 130-контактному разъему
батареи, правому переднему контакту реле A, правому заднему контакту реле V, правому заднему контакту
реле V, катушке реле PI, правому внешнему заднему контакту реле B, правому внешнему заднему контакту
реле Y к тестовой линии c.
Реле PI настроено таким образом, что оно замыкает свой якорь даже при нулевом значении, если
вызываемый абонент занят локальным соединением, но не если он занят платным соединением.
В случае платного звонка реле P1u замыкает свой якорь и замыкает на левом среднем переднем контакте
свою собственную цепь удержания на левой катушке реле Q, которое, таким образом, также активируется и
снова обеспечивает сквозное соединение разговорных проводов через свои два левых передних контакта.
Через левый внешний передний контакт реле P1t реле B снова соединяется с b-ветвью линии Li, так что оно
снова активируется. Левый внутренний передний контакт P1t замыкает накоротко правую катушку реле Q, и
благодаря этому замыканию тестовая линия c23 абонента становится занятой для любых дальнейших
звонков, поскольку она напрямую подключена к + клемме. Схема выглядит следующим образом:
полюс батареи, левый внутренний передний контакт Q, правый внешний передний контакт реле B, левый
внутренний передний контакт реле PI, тестовая линия c 23.
При прямом соединении абонентской (C-линии) с терминалом любое существующее в данный момент
локальное соединение, например, показанное вверху рис. 1, размыкается, поскольку реле Q или V, 40,L, в
зависимости от случая, подключенные к указанной линии, замыкаются накоротко и отключают соответственно
питающее реле A и Y от ответвлений a и b абонентской линии. Когда разговорные провода соединяются в
результате срабатывания реле Q, то, как описано выше, реле Y срабатывает и размыкает цепь реле A, а
также одновременно цепь контрольной лампы SL.
расположите оператора пункта взимания платы так, чтобы контрольная лампа была выключена.
Если по какой-либо причине вызываемый абонент желает поговорить с оператором, он может подать
оператору сигнал, «вибрируя своей приемной трубкой и тем самым вызывая периодическое обесточивание
реле Y, которое при каждом обесточивании замыкает цепь для реле A и A2, причем последнее периодически
замыкает цепь реле SI». Таким же образом, по окончании разговора, замыкая указанную цепь для реле A2,
оператор платной связи информируется о том, что разговор активирует реле A, отключая цепь зуммера на его
левом внутреннем переднем контакте.
Услышав сигнал занятости, оператор платной связи может сообщить вызывающему абоненту, что соединение
в данный момент невозможно, и освободить последний селектор. Если последний селектор не будет
освобожден, то немедленно будет прервано предыдущее платное соединение, реле PI последнего селектора,
который не был освобожден, активируется и осуществляет новое соединение. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281726.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281726&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281726A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 4 декабря 1926 г., 281,726. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 5 декабря 1927 г., № 32,848/27.
Завершено: 22 ноября 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для получения соли методом вакуумного испарения.
Мы, компания METALLWERRE vormals J Aders Akt -Ges из Магдебург-Нойштадта, Германия,
зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем, что характер
указанного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для получения соли путем испарения нагретого рассола при низком
давлении, и целью изобретения является усовершенствование аппарата, в частности, с целью
предотвращения отложения соли в месте соединения нагревателя и вакуумной камеры или камеры
испарения при низком давлении.
Согласно изобретению, устройство, в котором рассол подается насосом через нагреватель в вакуумную или
низкотемпературную испарительную камеру, из которой неиспарившийся рассол возвращается к насосу и
рециркулирует, имеет тонкую соединительную трубку (далее именуемую «барометрической» трубкой) для
подачи рассола из нагревателя в испарительную камеру с высокой скоростью, причем эта трубка выполнена в
форме U-образной трубки, так что перепад давления между нагревателем и вакуумной камерой будет
компенсироваться столбом жидкости в U-образной трубке даже при остановке насоса, тем самым постоянно
изолируя нагреватель от низкого давления вакуумной камеры.
Устройство согласно изобретению позволяет использовать пары из соляных котлов для производства соли
путем прямого нагрева, поскольку очень высокая эффективность достигается даже при использовании
нагревательной среды температурой 60–100 °C. В этом случае необходимо обеспечить достаточный отвод
воздуха, примешивающегося при расширении паров, причем этот воздух отделяется при расширении в
процессе кипения от паров или воды. Воздух, выделяющийся при расширении, в этом случае отсасывается из
нагревательных элементов с помощью испарителя. Испарительная установка согласно изобретению показана
на прилагаемом чертеже в двух вариантах конструкции, по одному варианту на каждой из двух фигур чертежа.
Цена, 1/-л. На установке, показанной на рис. 1, сырой рассол по трубе 1 сначала поступает в резервуар 2, из
которого насос 3 по трубе 4 подает его в нагреватель 5.
Этот нагреватель 5 имеет нагревательные спирали 17 или аналогичные. Что касается сырого рассола, то под
действием насоса 3 или любого другого подающего устройства 60 он передается с высокой скоростью и
подается в барометрическую трубку 6. Эта трубка имеет часть в форме перевернутой буквы U, которая
выступает над уровнем верхнего конца вакуумного сосуда, так что 65, когда насос остановлен, рассол будет
вытекать из одного отвода U-образной трубки через конец 7' в вакуумный сосуд 8, оставляя другой отвод
заполненным жидкостью.
Столб жидкости в этом патрубке 70 уравновешивает атмосферное давление и, таким образом, изолирует
нагреватель от низкого давления вакуумной камеры. Когда насос работает, рассол непрерывно подается
через конец трубы 7 в нижнюю часть вакуумной камеры 8. При испарении, вызванном падением давления,
часть соли стекает в воронку 9 и по капельной трубе 10 поступает в коллектор 11. Остаток рассола также
собирается в этом коллекторе 11 и переливается через перелив 13 обратно в резервуар 2, чтобы снова
участвовать в циркуляции через нагреватель и испаритель. Испаритель 885 соединен трубчатым выходом 20
с вакуумным насосом. Соль удаляется из коллектора 11 с помощью элеватора 12 и транспортируется в любой
другой резервуар.
В качестве теплоносителя используется не только отработанный пар 90, но и пар из соляных котлов 14,
который отсасывается вентилятором 15 и подается через трубу 1 и распределитель 16 в нагревательные
элементы 17. При теплообмене пар 95 конденсируется, а выделяющийся при этом воздух отсасывается через
трубу 18 с помощью вентилятора 19.
Как показано на рис. 2, нагреватель 5 может быть расположен на определенном расстоянии от испарителя,
так что его расположение может соответствовать условиям эксплуатации вблизи теплогенератора или
соляных камер.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это устройство для получения соли путем испарения при низком давлении нагретого
рассола, подаваемого насосом через нагреватель в вакуумную или низкотемпературную испарительную
камеру, из которой неиспаренный рассол возвращается в камеру и рециркулирует, при этом тонкая
соединительная трубка, предназначенная для подачи рассола из нагревателя в испарительную камеру при
высоком давлении, выполнена в виде U-образной трубки, так что перепад давления между нагревателем и
вакуумной камерой будет компенсироваться столбом жидкости в U-образной трубке даже при остановке
насоса, тем самым изолируя нагреватель от низкого давления в вакуумной камере в любое время.
2
Аппараты для получения соли в качестве
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281727.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281727&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281728.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281728&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281728A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 4 декабря 1926 г. 28,5 1 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 5 декабря 1927 г. № 32,861/127, полностью принята: 6 мая 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пьезоэлектрический кварцевый резонатор или осциллятор.
Мы, RA Diroin EQ Uox-q Z GTBSELLSCHAFT MIT BESCHRXNICTER HAFTUNG, компания, организованная в
соответствии с законодательством Германии, и llf FNR Ic-Fo EBERHARD, гражданин Германии, оба
проживающие по адресу: Нидштрассе, Берлин-Фриденау, Германия, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Использование кварцевых резонаторов для измерения и генерации электрических колебаний сопряжено с
недостатком, который оказывает очень большое влияние, особенно в случае коротких волн, а также имеет
важное значение в случае длинных волн длиной более 100 метров. Кварцевые резонаторы демонстрируют не
только три основных колебания, которые всегда присутствуют в той или иной степени и, как известно,
являются негармоничными в своих высших колебаниях, но также наблюдается ряд наложенных
фундаментальных колебаний, которые никоим образом не связаны друг с другом, но которые часто
различаются по своей способности к резонансу или затуханию. Иногда такие колебания имеют почти
одинаковые частоты, например, 69 и 70 метров. Именно эти колебания часто и почти равномерно затухают,
так что без точных измерений невозможно различить такие колебания.
Тщательное исследование этих часто весьма неприятных явлений показало, что причина кроется в
небольших различиях в толщине кварцевого кристалла. Согласно изобретению, множественное волновое
образование кварцевых кристаллов устраняется путем точной шлифовки больших граней кварцевой
пластины в параллельных плоскостях до толщины, составляющей не менее 1/1000 части от заданного
размера. Таким образом, например, выясняется, что в кварцевых пластинах с естественными колебаниями
около 60 метров длины волны, в которых эффективная толщина кристаллической пластины составляет всего
около 4 мм, точность шлифовки должна быть больше 4 1/00 части миллиметра, то есть тоньше, чем 111000 от
величины. Выясняется, что таким образом можно полностью устранить упомянутое выше возражение, и что
полученные таким образом кварцевые кристаллы обладают лишь одной четко определенной и достоверной
способностью к резонансу.
В связи с осцилляторами, конечно, известно, что для резонаторов следует выбирать образцы кварца лучшего
качества, чем для резонаторов, и что их следует шлифовать более тщательно, а поверхности должны иметь
более гладкую матовую поверхность без заметных царапин, в то время как для осцилляторов используется
кварц 65.
Предназначенный для длин волн 100 м и менее, кристалл должен иметь равномерную толщину около 0,001
мм, то есть с абсолютной точностью. Однако мы установили, что эта общая степень равномерности толщины
кристалла не гарантирует избежания описанных ранее мешающих явлений в кристаллах для длин волн менее
100 метров, даже при использовании в качестве 71.
резонаторы, и что эти явления могут быть подавлены только путем шлифовки кристаллов до точности
однородности толщины, пропорциональной толщине кристалла 80. Изобретение может быть реализовано,
например, следующим образом: кварцевая пластина толщиной 4 мм и квадратной гранью со стороной 20 мм
имеет, при подходящем осевом направлении, основную 85 естественную колебательную частоту около 60
метров длины волны (такая кварцевая пластина имеет.
Следовательно, форма прямоугольного тела. Из 12 ребер этого тела одна группа из 4 ребер вырезана
параллельно направлению 90° одной из электрических осей кристалла, а вторая группа из 4 ребер вырезана
параллельно оптической оси. При возникновении дальнейших естественных колебаний в таких
кристаллических пластинах, например, появляются естественные колебания, соответствующие длине волны
около 1800 метров (если кусок кварца возбуждается в направлении длинных ребер). Эти две естественные
волны настолько сильно отличаются друг от друга, что между ними не происходит интерференции. Если же, с
другой стороны, кварцевая пластина не отшлифована точно с параллельными плоскостями, это показывает,
что существует не только одно выраженное естественное колебание длиной волны около 60 метров.
281,728 доступны (и не только одна с длиной волны около 1800 метров), а несколько волн, длины которых
расположены очень близко друг к другу.
В ряде случаев было показано, что разница в длинах волн часто составляет всего один или несколько метров.
Благодаря изобретению этот недостаток удается избежать.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы утверждаем, — это способ изготовления пьезоэлектрического кварцевого резонатора или
осциллятора, в частности, для длин волн менее 100 метров, для обеспечения четко определенной и
достоверной емкости для резонанса, заключающийся в точной шлифовке 15 больших граней кварцевой
пластины в параллельных плоскостях до толщины, составляющей не менее 1/1000 части от заданного
размера.
2
Пьезоэлектрический кварцевый резонатор или осциллятор, в частности, для длин волн менее 100 метров, в
котором кварцевая пластина, выступающая в качестве резонатора, имеет поверхности, отшлифованные в
параллельных плоскостях как минимум на 111000 от требуемого размера для обеспечения резкости
резонанса, в основном, как описано выше.
Датировано 5 декабря 1927 года.
Эдвард Ванс и Ко, Чансери Лейн, 27, Лондон, W C 2, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1929 год.
так
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281729.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281729&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281729A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата открытия (8-й день «Юнайтед»): 6 декабря 1926 года.
2811,729 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 декабря 1927 г., № 32959/27.
Complete A ocopted; dan 10, 1929.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования направляющих лопастей для судов с винтовым движителем.
Я, Ру Д'о Лр ВАГ Нкс Эи, проживающий по адресу: Блисмарокштрассе, 105, Хайнбург, Германия, гражданин
Германской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, в какой форме оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является существенное устранение или, по крайней мере, уменьшение
вредного влияния разрежения в судах с одним или несколькими гребными винтами на те участки судна, где
расположен гребной винт, обычно это корма судна. Это разрежение создается потоком среды, в которой
движется судно, например, воды, который притягивается к гребному винту в направлении его оси вращения,
при этом, благодаря форме корпуса судна, прилегающего к гребному винту, этот поток будет течь в
направлении, отклоняющемся от контура части корпуса. В этой точке между потоком Dro2,5 pelle T' перед и за
Соседние файлы в папке патенты