Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5710

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
258 Кб
Скачать
☆
При желании, другие подобные бусины, содержащие металлическую арматуру, могут быть сформированы
между краями 281,443 сторон плитки, которые могут быть выполнены с одной или несколькими гофрами, или
они могут быть волнистыми, как у плитки, или могут иметь плоскую поверхность.
Введение вышеупомянутого местного армирования, помимо придания желаемой дополнительной прочности и
жесткости плиткам, листам, пластинам и подобным материалам, позволит увеличить расстояние между
прогонами, рейками или другими несущими элементами, на которых они крепятся и поддерживаются, а
поскольку армирование полностью встроено в асбестоцементное тело плитки, листа или подобного
материала, металл защищен от вредного воздействия атмосферы или других коррозионных факторов.
Очевидно, что, хотя изобретение в первую очередь предназначено для кровельных работ, оно в равной
степени применимо к асбестоцементным листам или аналогичным материалам, используемым при
строительстве стен, перегородок и других подобных конструкций.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281444A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 октября 1926 г. № 26480/26 28:1 444. Полная левая сторона: 20 августа 1927 г.
Заявка принята: 8 декабря 7927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования винтовых подъемных домкратов или относящиеся к ним.
Мы, T Hl E S Tm EEL NUT AN JOSBPH, паз, имеющий форму, близкую к форме замочной скважины, как
указано Hl AMPTON Li I Tr ED, из Woden Works, паз, приспособленный для зацепления с Liis Hill, Wednesbury,
в графстве Стаффорд, компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и рабочий
конец этой рукоятки предпочтительно выполнен с обычным квадратным сечением, приспособленным для
зацепления внутри гнезда, сформированного или закрепленного на вращающемся приводном элементе
домкрата.
-Этот квадратный участок образован рядом с цилиндрической частью уменьшенных размеров, относящейся к
винтовым подъемным домкратам, и особенно касается подъема с помощью фланцевого плеча, диаметр
домкратов используемого типа в связи с автомобилями, что облегчает скользящую посадку внутри шейки
замочной скважины 60. Данное изобретение относится к улучшению пропорций указанной части,
заканчивающейся фланцевым плечом, диаметр домкратов, используемых в автомобилях, для облегчения
снятия и замены или изменения паза колес. Поверхности квадратного рабочего конца рукоятки
предпочтительно имеют слегка выпуклую форму, благодаря чему определенная степень подвижности
выступает за оси, что допускает значительный люфт между рукояткой и осью, с которой она находится, что
позволяет осуществлять универсальное перемещение рукоятки и допускает только путем перемещения
рукоятки, чтобы избежать наклонов или приседаний, и установки домкрата в нужное положение вручную.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств, с помощью которых домкрат может быть
установлен или снят с оси, а рукоятка извлекается из гнезда и квадратного конца подъемного домкрата, в
котором корпус или стойка указанной рукоятки, проходящая через окружность паза для ключа, снабжена
средствами, предназначенными для взаимодействия с рукояткой, используемой для подъема и опускания
домкрата, благодаря чему указанная рукоятка может быть установлена или снята из-под колеса. 75
Изобретение состоит в усовершенствованном устройстве подъемного домкрата, в котором корпус или стойка
указанной рукоятки снабжены средствами, предназначенными для работы с рукояткой, используемой для
подъема и опускания домкрата до тех пор, пока указанная рукоятка не войдет в зацепление с шейкой
домкрата относительно оси транспортного средства. 80 - на квадратном конце, обеспечивающем реализацию
изобретения, рукоятка находится с другой стороны корпуса или стойки домкрата, рукоятка временно
фиксируется на корпусе на куполообразных выступах симметричной формы или стойке домкрата, который
затем может быть установлен на основании корпуса или перемещен в положение или из положения путем
нажатия или вытягивания рукоятки в соответствии с требованиями. Благодаря креплению корпуса или стойки
на куполообразных выступах, перемещение домкрата 90 и прилегающей к нему части значительно
облегчается. Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанной конструкцией, поскольку она
может быть изменена без выхода за рамки изобретения. Например, отверстие в корпусе или стойке домкрата
может быть квадратным, а рукоятка может быть выполнена с коротким квадратным сечением,
приспособленным для скользящей посадки в указанном отверстии, так что путем полного проталкивания
квадратного сечения рукоятки через отверстие и затем Вращение рукоятки на 90° предотвращает ее
извлечение из корпуса, что позволяет позиционировать корпус или стойку путем манипулирования рукояткой.
Дата: 21 октября 1926 года.
ДЖОРДЖ ШОУ, БОУКЕР ФОЛКС, дипломированные патентные поверенные, агенты заявителей, Темпл Роу,
35, Бирмингем.
И ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования винтовых подъемных домкратов или относящиеся к ним.
Мы, компания THE STE-L NUT AND T Vos EPH llaato N Lmr M=D, расположенная по адресу Woden Works,
Kings Ilull, Wednesbury, графство Стаффордшир, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и EDWARD Gx BORGE WILLI Am TAY Lo B, проживающий по тому же адресу и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям винтовых подъемных домкратов и, в частности, касается
подъемных домкратов, используемых в автомобилях для облегчения снятия и замены колес.
Ввиду того, что в современной практике эксплуатации автомобилей кузов выступает за оси, возникают
значительные трудности с установкой домкрата под ось, которую необходимо поднять, и обычно это делается
путем наклона или приседания и установки домкрата вручную, хотя ранее предлагалось предусмотреть в
корпусе домкрата квадратное отверстие, а на одном конце рукоятки управления – квадратное сечение,
соответствующее этому отверстию.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного средства, позволяющего
позиционировать домкрат.
Изобретение представляет собой винтовой подъемный домкрат, корпус или стойка которого имеет прорезь, и
рукоятка управления расположена рядом с рабочим концом, при этом уменьшенная часть рукоятки,
соединенная с рабочим концом, приспособлена для взаимодействия с прорезью, что позволяет обеспечить
блокировку рукоятки относительно корпуса для указанных целей.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, иллюстрирующих применение
изобретения к винтовому домкрату с двойным подъемом известной конструкции. На чертежах 8 Рисунок 1
представляет собой вид спереди винтового подъемного домкрата, изготовленного в соответствии с
изобретением, и показывает относительное положение рукоятки управления в положении, предназначенном
для позиционирования домкрата.
Рисунок 2 представляет собой фрагментарный вид с торца рисунка 1, а рисунок 3 — фрагментарный вид
модифицированной формы изобретения 90. На чертежах одинаковые ссылочные номера указывают на
аналогичные части на разных рисунках.
Обращаясь сначала более подробно к рисункам 1 и 2, корпус или штифт 495 домкрата выполнен с одной его
стороны, прилегающей к основанию, с пазом 4', имеющим форму, близкую к замочной скважине. Этот паз
предназначен для зацепления с концом рукоятки 5, используемой для подъема или опускания домкрата.
Рабочий конец этой рукоятки 5 выполнен с обычным, практически квадратным сечением 5', предназначенным
для зацепления с гнездом 6', образованным или закрепленным на вращающемся приводном элементе 6
домкрата.
Указанное квадратное сечение 5' выполнено рядом с торцом с цилиндрической частью 5b уменьшенных
размеров, которая заканчивается фланцевым выступом 5C, причем диаметр уменьшенной части 5b таков, что
она свободно входит в горловину прорези для ключа.
Свободно прилегающая уменьшенная часть корпуса или стойки домкрата I444 имеет прорезь, при этом
рукоятка управления расположена рядом с ее рабочим концом и имеет уменьшенную часть, указанную как 65,
которая в сочетании с рабочим концом рукоятки приспособлена для взаимодействия с прорезью, обеспечивая
фиксацию.
Зацепление указанной рукоятки относительно тела может быть достигнуто для заданной позы 70.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281445A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 октября 1926 г. № 26496/126 281445. Полная левая сторона: 27 мая 1927 г.
Завершено: 8 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся соединения свинцовых или аналогичных труб или оболочек.
Мы, OALIXND R' S CABLE & CONS Th UC, компания, производящая другие подходящие сравнительно
твердые металлы, TION COMPANY Limi TFD, компания, которая позволяет прикладывать достаточное
давление, зарегистрированная в соответствии с законами (rirat, например, с помощью зажима, без риска
деформации 45, Великобритания, Hamnilton Rlouse, Victoria, ing the pipes.
Эмба Амент, Лондон, E C 4, и соединительный воротник может представлять собой цельный блок сам по
себе, внешняя часть которого отлита из свинца требуемой формы, в случае графства Кент, настоящим
объявляет, что природа данного изобретения заключается в том, что концы труб устанавливаются в нужное
положение -10 следует в -углублениях перед выполнением соединения.
Данное изобретение относится к соединениям, где внешняя часть может состоять из двух или более частей,
отделенных от втулки, и, в частности, к соединениям, выполненным с помощью Т-образного поперечного
сечения, при этом стержни Т-образных соединений, проходящие через пространство между концами труб и
вокруг соединения, контактируют с внутренней втулкой. Внешняя часть может состоять из двух или более
свинцовых или подобных труб или оболочек и других частей, отделенных от втулки, и, в частности, к
соединениям, выполненным с применением тепла и давления посредством зажима или подобного
устройства.
При выполнении соединений в трубе, не имеющей внутренней опоры, иногда возникают трудности с ее
размещением относительно концов трубы, что обусловлено деформацией труб и наружной части, которая
может быть разделена продольно на два нагретых зажима, и одна из этих частей помещается вокруг этих
концов. Изобретение призвано преодолеть эту трудность.
Это достигается в соответствии с данным изобретением. Внешние поверхности внешней части 65 могут иметь
любую желаемую форму, например, такую, которую можно назвать «соединительным воротником»; они могут
быть закругленными, коническими или состоять из кольцевого корпуса, имеющего коническую форму, и
зажима для приложения к ним давления внутренней втулки из сравнительно твердого металла. Внутренние
поверхности зажима имеют соответствующие выемки, в которые можно поместить концы труб
соответствующей формы 70. Внешняя часть, хотя данное устройство охватывает внешнюю сторону обычных
свинцовых труб, может быть соединена и проводит тепловое воздействие, например, пламенем горелки,
используемой с успехом для соединения свинцовых оболочек электрических кабелей в 75. При
использовании поверхности соединительного воротника позволяют...
3,5 Контактирующие с внутренней и внешней поверхностью вставки внутренней втулки 3 труб, т.е. углубления,
расположенные выше между свинцовой оболочкой и упомянутой изоляцией, сильно луженые или
облицованные легкоплавким металлом, так что при необходимой температуре и давлении внутри и снаружи
труб выполняется надежное водонепроницаемое соединение. KITLB 1 TRN & STRODE, наличие внутренней
втулки из латуни или Агенты заявителей, lPriceg V -1 11 281,4455 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся соединения свинцовых или аналогичных труб или оболочек.
Мы, компания CALLENDER'S CABLE & CONSTRUCTION, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Hamilton House, Victoria Embankment, London, 1804, и
Альфред Эдгар Уилсон, подданный Великобритании, по адресу: Oaklands Road, 19, Bromley, графство Кент,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к соединению свинцовых или подобных труб или оболочек, и в частности к
соединениям, которые выполняются путем приложения тепла и давления, создаваемого с помощью зажима
или подобного устройства вокруг соединения.
При выполнении соединений в свинцовой трубе (20 мм), не имеющей внутренней опоры, иногда возникают
трудности из-за деформации трубы под давлением нагретого зажима, и одной из целей данного изобретения
является преодоление этой трудности.
-25 Это достигается в соответствии с данным изобретением путем использования устройства, которое можно
назвать «соединительным воротником», включающего кольцевой корпус с внутренней втулкой из
сравнительно твердого металла и углублениями, в которые можно вставлять концы труб. Внешняя часть этого
устройства охватывает внешнюю поверхность соединяемых труб и передает тепло, приложенное к ней,
например, пламенем газовой лампы, на внутреннюю втулку.
При использовании поверхности соединительного кольца, контактирующие с внутренней и внешней
поверхностями труб, т.е., с упомянутыми выше углублениями, обильно лужены или облицованы легкоплавким
металлом, так что при приложении необходимого тепла и давления внутри и снаружи труб образуется
прочное водонепроницаемое соединение. Наличие внутренней втулки из латуни или другого подходящего
сравнительно твердого металла позволяет прикладывать достаточное давление, например, с помощью
зажима, без риска деформации труб. Соединительное кольцо может представлять собой цельный узел,
внешняя часть которого, например, выполнена из свинца, отлитого в необходимой форме вокруг внутренней
втулки. В этом случае концы труб устанавливаются в углубления до того, как будет выполнено соединение.
5,5 Или же контр-часть может состоять из двух или более частей, отделенных от гильзы и имеющих более или
менее I-образное поперечное сечение, при этом стержни Т-образных соединений проходят через
пространство между концами труб и соприкасаются с внутренней гильзой. В этой конструкции внутренняя
гильза располагается относительно концов труб, а наружная гильза, которая может быть разделена
продольно на две или более частей, располагается вокруг этих концов.
Внешние поверхности внешней части могут иметь любую желаемую форму, например, они могут быть
закругленными, коническими или сужающимися, а внутренние поверхности зажима для приложения к ним
давления имеют соответствующую форму.
Хотя устройство согласно данному изобретению предназначено в первую очередь для соединения обычных
свинцовых труб, оно может быть с успехом использовано для соединения свинцовых оболочек электрических
кабелей, конструкция которых позволяет вставлять внутреннюю втулку 80 между свинцовой оболочкой и
изоляцией, окружающей сердечник.
На прилагаемых чертежах: на фиг. 1 — вид сбоку, частично в разрезе, одного из видов соединительного
воротника согласно данному изобретению, показанного как соединяющий две трубы; на фиг. 2 — аналогичный
вид другой конструкции соединительного воротника, также согласно данному изобретению; и на фиг. 3 —
поперечный разрез, показывающий применение изобретения для соединения свинцовых оболочек
электрических кабелей. Обращаясь сначала к фиг. 1, соединительный воротник включает кольцевой корпус А,
к которому можно прикладывать тепло и давление, имеющий внутреннюю втулку А1 из сравнительно твердого
металла и углубления, в которые помещаются концы труб B B', которые необходимо соединить. Корпус А в
этом примере изготовлен из свинца или подобного плавкого металла и надет на втулку А1, а кольцевой паз
типа «ласточкин хвост» А5 помогает в создании этого соединения.
Углубления для труб B и B'105 имеют толстый слой луженого металла или облицовку из металла, более
легкоплавкого, чем корпус A, до вставки концов труб A, а соединение осуществляется путем приложения
тепла и давления к корпусу A, при этом жесткость 110 гильзы или облицовки Ai достаточна для
предотвращения деформации труб.
Соединительный воротник, показанный на рисунке 2 28.1,445, отличается от описанного со ссылкой на
рисунок 1 главным образом тем, что вкладыш или втулка A 5 изначально отделены от кольцевого корпуса A 4,
который выполнен из двух половин, разделенных продольно. Весь корпус A 4 может быть либо
цилиндрическим, как показано, либо Т-образным, причем каждая сторона имеет углубление для размещения
концов труб, как показано на рисунке B и B'. Жесткий вкладыш A 3 с луженой внешней поверхностью
вставляется в концы труб, и две половины корпуса A 4 устанавливаются на место. Затем применяется тепло и
давление, и между вкладышем A' и корпусом A 4 имеется достаточная площадь контакта для передачи тепла
вкладышу, достаточного для образования соединения между ним и внутренними поверхностями труб. Как и в
ранее описанном случае, поверхности углублений в корпусе A', контактирующие с внешней поверхностью
труб B и B', луженые или облицованы легкоплавким металлом. Таким образом, соединение выполняется как
снаружи, так и внутри труб.
Зажимы для приложения давления к внешней стороне соединительных муфт отсутствуют.
На рисунке 3 показано, что они могут иметь любую конструкцию, подходящую для данной цели, и к ним или
непосредственно к соединительным муфтам может быть приложено тепло. Существуют некоторые
электрические кабели, в которых возможно вставить короткую втулку между внешней стороной изоляции и
внутренней стороной свинцовой оболочки. На рисунке 3 в качестве примера показано, как настоящее
изобретение может быть использовано для соединения свинцовых оболочек таких кабелей. Изображенное
устройство включает две короткие втулки A1 и два кольцевых корпуса A6, эти элементы соответствуют
соответственно втулке A3 и кольцевому корпусу A4 на рисунке 2. При таком расположении одна короткая
втулка A1 проталкивается под свинцовую оболочку B2 каждого кабеля, а свинцовые муфты A6
устанавливаются на концах оболочек.
Электрические проводники C a- соединяются и изолируются обычным способом, но поскольку это приводит к
увеличению площади поперечного сечения по сравнению с несоединенным кабелем W, используется втулка
или соединительный элемент ID большего диаметра, чем оболочка B 2. Эта втулка, предпочтительно из
свинца, надевается на соединенные проводники так, чтобы ее концы опирались на кольцевые свинцовые
кольца A 6, которые, таким образом, представляют собой распорные элементы между наружным
ограничивающим элементом ID и оболочками B 2.
После установки элемента ID на место соединение выполняется, как при соединении двух свинцовых труб,
путем приложения тепла и давления к каждому концу наружного элемента ID, что обеспечивает прочное
соединение свинцовых оболочек B2, воротников All, внутренних втулок A' и наружного элемента D).
В случае прямого соединения, как показано на рисунке 3, внутренний диаметр наружного элемента может
быть надет на оболочку одного из кабелей во время выполнения соединений в проводниках, но в случае
Т-образного соединения внутренний диаметр элемента может быть разделен продольно и снабжен боковым
ответвлением.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281446A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 10 июля 1928 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23.00.1926 X 26,552/126 1 Завершено: 4 июля 7927 г.
: Полностью принято 8 декабря 1927 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к разрядным лампам с катодом накаливания для выпрямления
переменного тока;
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281447A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 октября 1926 г. № 26577/26 2 1 Полностью заполнено слева: 23 июля 1927 г.
Полностью принято: Doec 8, 1927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для выбора и отображения карт, табло и подобных индикаторных
устройств.
Я, Вайолет Рей, Джека Уайлд, проживающая по адресу: Синглтон-авеню, 32, Брейтинлет, Болтон, графство
Ланкастер (британского гражданства), настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к устройству для выбора и отображения любой из серии карточек или
пластин с буквами или иными обозначениями, так чтобы указанные карточки или пластины были видны
публике или жителям окрестностей, например, когда указанные карточки используются в трамваях для
указания пункта назначения или места остановки, или в театре для указания следующего поворота, или для
указания пункта назначения железнодорожных поездов и времени их отправления и тому подобное. Мое
изобретение состоит в использовании устройств, с помощью которых серия карточек или пластин может быть
расположена и перемещаться в таком порядке внутри емкости, чтобы обслуживающий персонал, используя
определенные рукоятки, мог выбрать любую из указанных карточек или пластин и отделить ее от серии.
должны быть установлены таким образом, чтобы жители окрестностей могли четко видеть указанные на них
обозначения, которые могут представлять собой написанное или напечатанное название пункта назначения
вагона, написанное или напечатанное название пьесы или название железнодорожной станции, в
зависимости от обстоятельств, при этом выбранная пластина может быть прозрачной или иной, так что свет
лампы может проходить сквозь эту пластину или подобное изделие, или же свет может быть направлен
вперед, чтобы проецировать свои лучи на поверхность этой карточки, пластины или подобного изделия.
Для реализации своего изобретения я использую соответствующее приспособление, внутри которого
размещаю ряд карт, пластин или тому подобного в указанном порядке.
Эти карты или подобные им имеют соответствующие выемки, сформированные на двух их внешних концах
или кромках, для фиксации на опорных направляющих или ребрах, образованных внутри емкости, с помощью
которых они могут перемещаться по горизонтальной траектории вперед и назад по мере необходимости. Вся
серия пластин или карт заключена в подходящий элемент, который перекрывает их и перемещает их по
траектории вперед и назад в зависимости от того, может ли обслуживающий персонал перемещать указанный
несущий элемент внутри емкости либо с помощью винтового механизма, либо с помощью зубчатой рейки с
храповым механизмом и храпового механизма, который будет точно определять положение, которое
занимает держатель карты в любой момент времени внутри емкости.
Под приемником используются соответствующие опоры или направляющие устройства для приема одной из
карточек, которая, будучи перемещена напротив выемки или паза в основании приемника, может быть
освобождена и опуститься по направляющим, чтобы занять положение, видимое для тех, кто находится рядом
с указанным приемником. Таким образом, если за указанной пластиной или карточкой находится источник
света, название указанной на ней станции может быть видно по свету, проходящему через ее прозрачную
часть известным способом. Или же свет может исходить от лампы, расположенной перед устройством и
расположенной таким образом, чтобы проецировать его на внешнюю поверхность указанной пластины или
карточки.
Вместе с описанным выше устройством, установленным в соответствующем положении снизу, направляющие
представляют собой удерживающее устройство, которое фиксирует или отображает карту в указанном выше
положении, благодаря чему оператор, управляя определенной ручкой или другими устройствами, может
поднять карту в ее правильное положение среди ряда карт, и при этом карта удерживается держателем карты
внутри указанного приемника, что позволяет оператору, управляя другой ручкой, переместить держатель
карты вдоль его траектории в приемнике и поместить следующую или любую из карт в положение,
позволяющее ей опуститься через щель в основании приемника и вниз по направляющим, как будет
объяснено ниже.
В связи с ручкой или другими устройствами, используемыми для перемещения держателя карты внутри
приемника, я использую карту или диск, на которых могут отображаться номера или полные имена,
содержащиеся на каждой из пластин. Таким образом, оператор, выбрав желаемый номер или имя, может
перемещать держатель карты внутри приемника, чтобы переместить нужную карту напротив описанного выше
слота, не нарушая и не мешая каким-либо образом работе устройства.
Запрещается вмешиваться в работу с карточками сверх необходимого для выбора и отображения каждой из
них в нужном порядке или по желанию.
Датировано 23 октября 1926 года.
Сэм-Уэль Хей, агент.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для выбора и отображения карт, тарелок и подобных индикаторных
устройств.
Я, Вайолет Ребекка Уайлд, проживающая по адресу: 32, Сингл-30тон-авеню, Брейтмет, Болтон, графство
Ланкастер (британское гражданство), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для выбора и отображения любой из серии карточек или
пластин с буквами или иными обозначениями, чтобы указанные карточки или пластины были видны публике
или жителям окрестностей, например, когда указанные карточки используются в трамваях для отображения
пунктов назначения или остановок, или в театре для указания следующего поворота, или для отображения
пункта назначения железнодорожных поездов и времени их отправления и тому подобное. Настоящее
изобретение состоит в использовании устройства, с помощью которого серия карточек или пластин,
расположенных в держателе внутри емкости, может управляться путем работы с определенными рукоятками
для выбора любой из указанных карточек или пластин и извлечения ее из серии, чтобы она могла быть
установлена в положение в соответствии с указаниями указателя, чтобы жители окрестностей могли четко
видеть обозначения, которые могут представлять собой написанное или напечатанное название пункта
назначения трамвая, написанное или напечатанное название пьесы или название железнодорожной станции,
в зависимости от случая. при этом выбранная пластина может быть прозрачной или иной, так что свет от
лампы может проходить сквозь эту пластину или подобное изделие, или же свет может располагаться
спереди, проецируя свои лучи на поверхность этой карты, пластины или подобного изделия.
Для того чтобы мое изобретение было легко понято, я прилагаю к настоящему документу листы с чертежами,
иллюстрирующими его, на которые в следующем описании даны ссылки цифрами и буквами:
На фиг. 1 показан вид спереди моего аппарата, который может быть установлен на торце трамвайного вагона
или в любом другом месте, где необходимо разместить информационные таблички. На рисунке показана
вырезанная часть передней стенки корпуса, чтобы показать детали, расположенные за ней.
На фиг. 2 представлен боковой разрез частей, показанных на фиг. 1, если смотреть в направлении 85
градусов слева направо.
На рис. 3 представлен план частей, показанных на рис. 1 и 2.
На фиг. 4 и 5 показаны вид спереди и сзади (90°) пластины, картона или подобного изделия и способ его
изготовления, чтобы его можно было использовать в связи с моим изобретением. Указанный картон
изображен в увеличенном масштабе (95°). А обозначает емкость или корпус, в который заключено мое
усовершенствованное устройство.
Для реализации своего изобретения я использую соответствующий корпус А, внутри которого размещаю ряд
пластин 100 или карточек 2, некоторые из которых показаны в нужном положении на фиг. 2. Весь ряд карточек
2 всегда расположен в своих соответствующих положениях таким образом, что они следуют друг за другом в
последовательном порядке, соответствующем порядку индекса, описанного ниже.
Каждая из этих карт 2 предпочтительно выполнена из двух видов материалов, один из которых сзади 2а
является прозрачным или полупрозрачным, а переднее покрытие 2б непрозрачное и имеет открытый конец,
предназначенный для того, чтобы принимать...
в винтовую или спиральную канавку 18a, образованную в «стволе 18».
Этот ствол 18 установлен на валу 19, поддерживаемом корпусом А, так что на этом валу также может быть
закреплено коническое колесо 20, чтобы это коническое колесо 20 могло вращаться в зубчатой передаче с
другим коническим колесом 21, закрепленным на вертикальном валу 22, который простирается вниз в
направлении 7h и поддерживается кронштейнами 22, закрепленными на корпусе А.
К нижнему концу вала 22 прикреплено коническое колесо 23, которое расположено в зацеплении с другим
коническим колесом 24, закрепленным под углом 80 на горизонтальном валу 25.
Этот горизонтальный вал 25 проходит от внутренней части корпуса А к его внешней стороне, чтобы к нему
можно было закрепить стрелочную рукоятку 26, так чтобы ее указательный конец 26a мог достигать
полукруглого циферблата 27, на котором нанесены отметки и цифры или названия, соответствующие
обозначениям, цифрам или названиям на пластинах 2.
Внутри корпуса А также шарнирно закреплен под углом 90° рычаг 28, и этот рычаг 28 расположен, как
показано на фиг. 1, таким образом, что его загнутый конец на горизонтальном рычаге будет входить в одно из
нескольких отверстий или пазов W, сделанных по периметру ствола 18, чтобы зафиксировать ствол пружиной
внутри крышки 29, которая будет его удерживать. На удлинителе 30, который тянется от поперечной планки
58 к внутренней части 100 механизма А, закреплен выступающий палец 31, который тянется вертикально, так
что при поднятии он будет соприкасаться с.
нижний конец вертикального рычага на рычаге 28 для осуществления извлечения загнутого вверх конца 105
указанного рычага 28, тем самым освобождая ствол 18, чтобы позволить отрегулировать указатель 26а.
Поперечная планка 8, которая проходит вдоль корпуса А, имеет на каждом конце 110 поворотную защелку 33,
которая обычно удерживается в положении с помощью пружины, так что, когда планка 8 поднимается
обслуживающим персоналом, управляющим рукояткой 13 и поднимающим стержень 10, как описано выше,
указанная защелка 33 перемещается вертикально и входит в контакт с неподвижными регулировочными
винтами.
В это время крючок защелки 33 будет удерживаться вне выемки 34 в пластине 2, а ее горизонтальный рычаг s'
будет находиться непосредственно под указанной пластиной 2. Когда защелки 33 достигнут этих положений,
пазы кулачков b в стержнях 7 переместят рычаги 6 и вызовут отвод стержней 3, следовательно, все пластины
2 будут опираться 125 на основание корпуса A, за исключением пластины, расположенной выше и напротив
отверстия 35 в указанном основании. Пластина 2, находящаяся в этом положении, будет опираться на рычаги
si защелок 33 так, что когда 130 надписи в виде букв, указывающих на место назначения или желаемые
данные, например, как показано на рис. 4, на карточке 2 буквы «Bolton» будут вырезаны через непрозрачную
часть 2b карточки, в то время как часть 2a с задней стороны (будучи прозрачной) будет пропускать свет через
указанную прозрачную часть и отображать буквы, которые Буквы прорезаются через непрозрачную часть 2b,
однако, когда свет не используется (например, при дневном свете), буквы отображаются обычным способом.
Каждая из этих карт 2 имеет выемку a-ai, вырезанную на краю каждого из ее внешних концов, так что
указанные выемки будут занимать планки 3, которые закреплены на шарнирных рычагах 4, закрепленных на
поперечных валах 5 на каждом конце приемника A. Эти рычаги 4 предназначены для привода в действие
рычагами 6, которые закреплены на валах 5. На этих рычагах, имеющих поперечные штифты x, закрепленные
на их внешних концах и охватывающие указанные поперечные штифты x, имеются пазовые соединительные
тяги 7, которые жестко соединены с каждой стороной поперечной планки 8 и выступают вертикально от нее.
Когда поперечная планка 8 находится в самом нижнем положении, как показано на рис.
1,
Конец паза в стержне 7, потянув за штифты, переместит рычаг 6, а следовательно, и рычаг 4, так что
поперечная балка 3 будет приведена в положение, показанное на рис. 1. Когда поперечная балка 8
поднимается вертикально, она увлекает за собой шатун 7, так что пазы кулачка в ней будут перемещать
рычаги 6, чтобы вывести балку 3 из положения, показанного на рис. 1, для целей, описанных ниже.
Стержень 10 проходит через втулку 11 таким образом, что пружина 12, установленная в этой втулке 11, будет
стремиться вдавить стержень 10 вертикально вниз в его нормальное нижнее положение.
На нижнем конце стержня 10 закреплена рукоятка 13, которую пользователь может перемещать, чтобы
поворачивать стержень 10 вокруг его оси и выводить стопорный штифт 10a из его фиксирующей выемки 11a,
показанной на фиг. 1 и 2. После этого обслуживающий персонал может поднять стержень 10, расположив его
напротив выемки 10b, чтобы при таком подъеме рукоятка 13 могла колебаться и вводить штифт 10a в
указанную выемку 10b для удержания деталей в поднятом положении, как описано ниже.
Упомянутые выше пластины 2 установлены в держателе, верхняя часть 14 которого предназначена для
скольжения по поперечным направляющим рельсам 15, которые установлены с каждой стороны аппарата
таким образом, что каркас 14 может скользить вдоль указанных направляющих рельсов 15 и нести с собой
выступы r 4 a, которые охватывают каждую из пластин 2, содержащихся внутри указанного держателя. С
одной стороны, на верхней части каркаса 14 закреплен выступ 16, имеющий вертикальное продолжение 17,
которое опускается вниз и будет нести указанную пластину в положение k', где через отверстие 35 a, M,
выполненное в корпусе A (и которое может быть закрыто прозрачным покрытием k, например, стеклом),
указанная пластина может быть отображена по желанию.