Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_571
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178088A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 7 апреля 1921 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 10 марта 1922 г., полные заявки не принимаются.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования разводных ключей или относящиеся к ним.
Я, Карл Шмидт, проживающий по адресу: Банльхофсплац 4, Берлин-Тегель, Германия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к разводным ключам, и его основная цель состоит в том, чтобы
сконструировать ключ таким образом, чтобы его можно было мгновенно и легко регулировать большим
пальцем руки, держащей его, чтобы он не шатался даже после длительного использования, и чтобы его
можно было регулировать таким образом, чтобы его можно было использовать как обычный ключ, тем самым
сочетая преимущества обычного ключа с удобством разводного ключа.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления моего изобретения.
На этом рисунке:
На фиг. 1 показан боковой вид с регулируемой губкой в продольном разрезе, на фиг. 2 — поперечное сечение
вала и регулируемой губки, а на фиг. 3 — боковой вид усовершенствованного гаечного ключа.
Аналогичные элементы обозначены одинаковыми буквами на всех рисунках.
Усовершенствованный разводной ключ имеет обычную рукоятку или хвостовик с неподвижной губкой А на
внешнем конце. По хвостовику перемещается регулируемая губка, при этом хвостовик проходит через
отверстие в этой губке. Эта регулируемая губка состоит из обычной губки B, расположенной практически под
прямым углом к хвостовику, и удлинительного рычага 01o 1), расположенного приблизительно под прямым
углом к нему и, следовательно, практически параллельно хвостовику rPrice 1i-1. Между рычагом b этой
поворотной губки и хвостовиком a гаечного ключа предусмотрены средства, которые раздвигают эти две части
и, таким образом, стремятся удерживать регулируемую губку в наклонном положении на хвостовике.
Предпочтительно, эти средства состоят из пружины D. В подходящей конструкции эта пружина расположена в
крышке C, ввинченной в рычаг b, и 50 воздействует на хвостовик a через плунжер E; в предпочтительной
конструкции край хвостовика имеет углубление, как показано на рисунке a1, а дно этого углубления образует
наклонную плоскость. Вдоль этой плоскости плунжер E M5 предназначен для перемещения во время
регулировки губки B. Колпачок C регулирует натяжение пружины D и, если его открутить до упора, опирается
на наклонную плоскость углубления под углом 60° и навсегда фиксирует регулируемую губку за счет трения,
при этом наклонная плоскость a' действует как клин.
Штифт a2 в хвостовике ограничивает грузоподъемность ключа.
Рабочая поверхность подвижной губки 65 может быть подрезана на своем внутреннем конце, что
предотвращает слишком близкое расположение точки зацепления между губкой и гайкой к хвостовику.
Усовершенствованный разводной ключ № 70 работает следующим образом:
Предположим, необходимо отрегулировать положение губок ключа для зацепления с гайкой определенного
размера. В этом случае рычаг b подвижной губки B нажимается большим пальцем руки, держащей ключ,
предпочтительно путем размещения большого пальца на колпачке C. Таким образом, регулируемая губка
освобождается от давления, которое может привести к ее наклону на хвостовике, так что теперь ее можно
легко перемещать вдоль хвостовика, плунжера E 178,088 № 7151/22.
1
i i 1 i i 1 r 1 i 1 i i 1 11 1 i 4 Ji 1 i 1 178,088 скользящий вдоль края стержня или наклонной плоскости a'. Если
достигнута необходимая ширина рта, большой палец руки отводится от рычага S b, после чего пружина...
При этом рычаг b снова поднимается вверх и наклоняет челюсть, в результате чего передний край b и задний
край b2 отверстия в челюсти B захватывают или зажимают стержень.
Создаваемое таким образом трение надежно удерживает губку в нужном положении и предотвращает ее
смещение назад, когда гаечный ключ надет на гайку. Очевидно, что чем сильнее давление на стержень при
затягивании гайки, тем плотнее зажимается губка и тем больше трение, препятствующее обратному
скольжению губки. Если гаечный ключ необходимо использовать многократно подряд для гаек одного и того
же размера, его регулируют, как описано ранее, а затем блокируют от случайного смещения, надавливая на
губки. Это достигается путем отвинчивания пружинной крышки C до тех пор, пока она не упрется в наклонную
плоскость a' хвостовика, которая действует как клин, благодаря чему губка постоянно удерживается в
наклонном положении. Теперь разводной ключ действует как обычный разводной ключ до тех пор, пока
винтовая крышка не будет завинчена обратно, так что жесткое соединение между губками и хвостовиком
преобразуется в упругое соединение, и ключ снова может использоваться как разводной ключ, как было
описано ранее.
Следует понимать, что я не ограничиваюсь точными деталями показанной конструкции, и что они могут быть
изменены в рамках заявленных пунктов формулы изобретения без отступления от духа изобретения и без
ущерба для каких-либо его преимуществ.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178089.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178089&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178089A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Бельгия): Апи'. 5, 1921, 178,089 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 17
марта 1922 года. № 7238/22.
Завершено: август. 31, 7922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования гибких соединений для труб.
Я, достопочтенный Р.С. Х. Уим, производитель, гражданин Французской Республики, ранее проживавший по
адресу: улица Жан-Жак Лиуссо, 14, а теперь по адресу: авеню Рашель, 18, Париж, Франция, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гибким соединениям для тонармов граммофонов или подобных устройств, в
которых одна часть соединения выполнена с вогнутым посадочным местом, поверхность которого
представляет собой часть сферы, а другая часть — с выпуклой частью аналогичной сферической формы, и в
которых внутри и поперек одной части соединения предусмотрена перемычка или поперечная опора для
крепления элемента, соответствующим образом соединенного с другой частью соединения.
Для подобных соединений тонармов граммофонов было предложено надежно скрепить две части
соединения, обеспечив звукоизоляцию, путем установки двух перемычек, расположенных поперек двух частей
соединения с внутренней стороны.
Одна из этих частей моста выполнена с цапфами, так что ее соединительная часть может вращаться на ней, а
теоретический центр сферы опорных элементов расположен в ее оси. Другая часть моста закреплена по всей
своей соединительной части и содержит центральное отверстие для скользящего стержня, прикрепленного к
центру верхней части моста. Между концом стержня и нижней стороной неподвижного мостика расположена
компрессионная пружина.
Таким образом, одна трубка может вращаться относительно другой вокруг оси трубок, а также совершать
небольшое вращательное движение вокруг цапф, как описано выше. [Цена 1/-] В других случаях трубки
удерживались вместе с помощью 45 пружин, расположенных снаружи и взаимодействующих с выступающими
штифтами из трубок; конструкция такова, что одна из трубок может вращаться относительно другой вокруг оси
трубок, а также совершать другое вращательное движение вокруг выступающих штифтов.
Согласно данному изобретению, элемент, соединенный одним концом с перемычкой или поперечной опорой
на одной из частей соединения тонарма, соединен другим концом со стенкой другой части соединения,
предпочтительно регулируемым образом. Предпочтительно, соединительный элемент должен быть дополнен
упругой частью, например, пружиной натяжения, чтобы можно было регулировать ее натяжение.
Изобретение также включает средства для предотвращения вращения трубок относительно друг друга вокруг
своих осей. 65 Для более ясного понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором изображен (с участками в осевом разрезе и участками в проекции) 70
граммофон, включающий гибкий рычаг с шарнирным соединением, выполненным в соответствии с
изобретением.
Что касается частей граммофона, помимо тонарма, то они могут быть изготовлены любым подходящим
способом.
Что касается тонарма, я предлагаю основной трубчатый элемент a, выполненный таким образом, что его
конец a', удаленный от того, к которому крепится звуковой ящик, имеет форму зоны сферы сравнительно
малого радиуса.
Для одного из концов проволоки предусмотрены подходящие средства крепления, так что этот конец может
находиться в центре сферы 85. Это средство может с преимуществом t4 178,089 состоять из поперечного
штифта a:2 с отверстием a3 посередине, причем штифт расположен поперечно в трубке таким образом, что
отверстие a3 находится в нужном месте.
b представляет собой второй трубчатый элемент, конец b' которого, удаленный от вывода iii- к трубе, имеет
форму вогнутой сферической поверхности, радиус кривизны которой равен радиусу кривизны l) поверхности
на части a.
Элемент или колено b снабжено средствами для крепления вышеупомянутой проволоки таким образом, что
его конец находится на продолжении радиуса сферы, проходящей через полюс полой сферической
поверхности.
Способ крепления может включать в себя лицевой выступ b2, имеющий сквозное отверстие M3, причем
отверстие также расположено в направлении упомянутого ранее радиуса.
a — это проволока, предназначенная для крепления к поперечной балке и к выступу.
С этой целью устройство может включать на одном конце утолщенную часть, предпочтительно крошечную
бусинку, предназначенную для образования упора и предотвращения натяжения проволоки, проходящей
через отверстие a3. Другой конец проволоки может быть продет через отверстие b3 и может быть протянут,
например, с помощью небольшой гайки cl, навинчивающейся на конец проволоки, имеющий соответствующую
резьбу. Гайка прижимается к выступу 3a b2, или в некоторых случаях может быть целесообразно установить
шайбу между гайкой и выступом.
При использовании описанного выше способа проволока может удерживаться в нужном положении с
помощью установочного винта c, ввинчивающегося в резьбовое отверстие, предусмотренное в выступе, как
показано на чертеже. Или, в качестве альтернативного варианта, в выступе могут быть предусмотрены
выемки, идущие с противоположных сторон отверстия b, а соответствующие выступающие элементы могут
быть предусмотрены на поверхности гайки c', в месте ее контакта с выступом. При такой конструкции выступы
соответствуют пазам каждый раз, когда гайка поворачивается на заданный угол.
При вышеописанных конструкциях и расположении, при правильном натяжении проволоки, получается
соединение, функционирующее очень эффективно.
В некоторых случаях, в дополнение к вышеописанным конструкциям или вместо них, я могу предложить
следующие варианты.
Я могу заменить часть проволоки, предпочтительно, как показано на чертеже, центральные участки пружиной.
Вся система натяжения организована таким образом, что сила натяжения достаточно велика, чтобы
предотвратить смещение элемента, несущего звуковой корпус, от соединения в осевом направлении под
действием силы, оказываемой дорожкой на пластинке на иглу звукового корпуса. С другой стороны, пружина
достаточно слаба, чтобы гарантировать, что она не будет мешать колебаниям элемента а вокруг шарнира,
посредством которого он соединен с элементами b.
Общая схема такова, что отсутствует риск ухудшения качества звукозаписи.
Я предпочитаю комбинировать эти элементы с шарниром для соединения двух элементов a и b, что
предотвращает их вращение вокруг продольной оси. 80 С этой целью я предпочитаю использовать, как
показано на чертеже, простые меха, более или менее похожие на меха фотоаппарата, но имеющие лишь
небольшое количество складок. Сильфон 85 крепится к соответствующим элементам, предусмотренным для
этой цели. Такая конструкция также обеспечивает более надежную фиксацию соединения.
Как видно из чертежа, внутренний диаметр трубки на конце a' элемента a, равный диаметру на конце b'
элемента b, таков, что даже когда оси двух трубок a и b наклонены друг относительно друга, звук, проходящий
от первого элемента, не ударяется ни об одну часть стенки второго. Таким образом, звукоизвлечение не
нарушается даже при столкновении 100 волн с любыми препятствиями.
Как уже указывалось ранее, изобретение не ограничивается конкретными способами его осуществления или
конструктивными вариантами, более подробно описанными в вышеприведенном описании; оно включает в
себя все модификации, подпадающие под справедливое толкование моих пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178090A
[]
. ; -- 1
СПЕЦИФИКАЦИЯ --=
178,090 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 13 марта 7922 г., № 7278 22.
Завершено: сентябрь. 73. 1923.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к роторным гидротрансформаторам или связанные с ними.
Мы, FORGES & ATELIERS DE CONSTRUCTIONS LIECTRIQUES DE JEUMONT, расположенная по адресу:
бульвар Оссман, 75, Париж, Французская Республика, французская компания, правообладатели ATELIERS
DE CONSTRUCTIONS LIECTRIQUES DIT N(ORD ET DE L'EST, Socién ...
Данное изобретение относится к роторным преобразователям для преобразования переменного тока в
постоянный.
В каскадных роторных преобразователях, как они изготавливаются в настоящее время, скорость вращения
машины меньше синхронной скорости асинхронного двигателя, к ротору которого подключен преобразователь
постоянного тока.
Соотношение между частотой, скоростью и числом полюсов 2p и Q 2p, - двух машин, работающих
соответственно на переменном и постоянном токе, выражается формулой: ( 6a 0 P)( (где — частота сети
питания).
Отсюда следует, что частота вращения магнитного потока, далее именуемая частотой ω машины постоянного
тока, равна: следовательно, ω — недостаток этой комбинации, поскольку частота машины постоянного тока
всегда меньше частоты сети, и это является причиной того, почему цена этого типа машин, как правило,
выше, чем у обычных роторных преобразователей.
[Цена 1/-] Однако существует возможность, а иногда и преимущество использования каскадного
преобразователя 45, в котором частота машины постоянного тока выше, чем частота сети, что определяется
условием Ce = f X 1-P Pce (i), и скорость этой машины будет: (1- 60) (1Pc - pat) (4) Такие условия выгодны для
мощных машин, например, можно получить преобразователь 55, имеющий 500 оборотов с 50 периодами, в
котором асинхронная машина будет иметь два полюса, а машина постоянного тока — 14 полюсов. Целью
данного изобретения является создание машины, обладающей вышеуказанными характеристиками. В таком
применении ротор переменного тока должен вращаться в направлении, противоположном направлению
вращения, создаваемому переменным током питания.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на рисунке 1
показана схема 70 обмоток машины и вспомогательных машин.
На рисунке 2 схематически показана компенсирующая обмотка ротора.
На рисунке 3 представлен разрез ротора.75 пазов, на которых расположены обмотки.
На рисунке 4 представлена схема обмотки ротора и коммутатора, а также схемы соединений между ними в
процессе разработки.
В расположении, показанном на рис. В коммутационной машине, которая напрямую преобразует переменный
ток в постоянный, статор S85 напрямую подключен к сети. Число полюсов статора S равно 2 pax, а ротора R
машины -iI:\ U Py j\ /- 2 K 7 ПАТЕНТ Дата Конвенции (Франция): 5 апреля 7921 г.
178,090 намотана обычным способом и имеет 2 полюса.
Коммутатор напрямую соединен с обмоткой ротора таким образом, чтобы получить на коммутаторе число
полюсов 2p, отличающееся от числа полюсов 2Pa ротора и соответствующее уравнению (4), упомянутому
выше. Этот результат получен путем применения известного принципа, который был использован в 1900 году
г-ном Морисом Лебланом для анализа особого составного возбуждения. В данном случае обмотка ротора во
всех отношениях соответствует обмотке обычной машины, 1 5, но благодаря особому расположению
соединений между ротором и коммутатором можно получать непрерывный ток от коммутатора, даже если
статор питается переменным током.
- Это достигается, как показано на рис. 4, путем соединения каждой секции обмотки ротора с множеством
сегментов коммутатора, причем количество сегментов, соединенных таким образом с каждой секцией
обмотки, равно отношению числа полюсов на стороне постоянного тока к числу полюсов на стороне
переменного тока.
Общее число сегментов коммутатора таково, что на нем получаются 2,5 линии обмоток, как если бы ротор
был намотан с 2,5 полюсами, так что если имеется n секций обмотки, то число сегментов равно 1/2. В
примере, показанном на рис. 4, биполярный транзистор иллюстрирован (имеется в виду, что обмотка состоит
из 12 пазов, по 2 стержня в каждом пазу, образуя таким образом 12 секций.
Для получения 14 полюсов на коммутаторе потребуется 14 x = 12x 24 сегмента, причем каждый сегмент
обмотки соединен с 7 сегментами. Например, участок I соединен через окружность с сегментами 1, 1, t, &, '2d,
49, 61, 7.1.
Следует также отметить, что соединения выполнены таким образом, что каждая из секций последовательно
соединена с сегментами коммутатора.
Таким образом, можно утверждать, что число полюсов (рядов щеток) на коммутаторе отличается от числа
полюсов ротора. Кроме того, если коммутирующая машина вращается со скоростью 6, то от коммутирующей
машины поступает непрерывный ток. Таким образом, перевернутая модель imiac.li te из настоящего
изобретения позволяет получить те же результаты с помощью Si tigle iiiacliine, что и раньше с каскадной
группой, хронодвигателем и преобразователем.
Однако было установлено, что для работы такого преобразователя требуется моторный двигатель, мощность
которого составляет долю от общей мощности, равную соотношению числа полюсов на переменной стороне к
числу полюсов, созданных на коммутаторе.
Эта пара снабжена синхронным двигателем, статор которого питается от источника питающего тока, а ротор
возбуждается возбудителем непрерывного тока. Например, число полюсов синхронного двигателя точно
равно 2 (pe -pa), так что синхронная скорость равна скорости ni, которая подается на gl'OUp. - Для
обеспечения необходимого для преобразователя тока без потерь мощности предусмотрен синхронный
двигатель довольно больших размеров. Компаундирование или гиперкомпонование преобразователя
осуществляется путем суммирования колебаний ротора с постоянным током, генерируемым
преобразователем.
Однако отношение минимальной выходной мощности синхронного ротора к общей мощности
преобразователя должно быть равно отношению числа полюсов на роторе переменного тока к энергии,
создаваемой на коммутаторе.
Машина может быть запущена b) с помощью вспомогательного устройства, которое может быть напрямую
подключено к сети посредством светового индикатора.
Однако Trhe)roh)lei of comllllltatioii howsosoembul becomes more difHcult.
При постоянном токе, протекающем по коммутатору, стержни обмотки ротора пропускаются непрерывным
током, и непрерывный ток, проходящий через виток, меняет направление в момент его замыкания накоротко
щетками, точно так же, как и в случае обычной машины с постоянным током. В результате, если обмотка
намотана с полным полярным шагом, диаграмма поля, создаваемого этой обмоткой, является транзиентной,
что является хорошо известной характеристикой обмоток, намотанных с полярным шагом. Ftirt-ler wleni the
pitchl of the, wlin(lilnl is a fractioll of I tlle p)olar pitcll, the diagram of the field is trapezoidal as is also well-known'.
Если бы обмотка ротора не была соединена с сопрягателем специальным соединением, описанным здесь,
это поле было бы зафиксировано в пространстве, которое, при помощи соответствующего оборудования,
использовалось бы для того, чтобы поле вращалось со скоростью, равной скорости вращения статора.
178,030 Вращающееся поле имеет синусоидальную форму, и хотя оба поля вращаются с одинаковой
скоростью, компенсация между полями статора и ротора соответственно не будет идеальной, и коммутация
не будет хорошей, если они не будут иметь одинаковую форму.
Данное изобретение предоставляет средство, которое позволит восстановить в роторе R синусоидальное
поле и обеспечит полную компенсацию. Этот способ заключается в снабжении ротора дополнительной
обмоткой, гармоническим дросселем, образованным двумя параллельными обмотками, одна А (рис. 2) с
круговым шагом =7, а другая А2 с укороченным шагом так, что круговой шаг равен . Легко заметить, что в
синусоидальном поле напряжение, индуцированное в одном витке первой обмотки, вдвое больше
напряжения, индуцированного в одном витке второй обмотки; фактически эти потенциалы соответственно
пропорциональны синусу и сину 'Т; поэтому каждый виток первой обмотки А может быть соединен
параллельно с двумя витками второй обмотки А, соединенными последовательно, и при условии, что оси этих
витков общие, в этих обмотках не будет циркулирующего тока, пока поле остается синусоидальным; в
противном случае ток будет циркулировать в двух обмотках для восстановления синусоидального поля.
На рис. 3 представлен диагональный разрез якоря преобразователя, на котором... Показаны различные
обмотки, наложенные друг на друга в пазу. B — основная обмотка, соединенная с коммутатором посредством
соединений C, образующих соединитель Мордея, позволяющий получить желаемое количество полюсов с
непрерывным током, отличающееся от количества полюсов с переменным током ротора R.
При использовании полного шага для основной обмотки B предпочтительно, чтобы эта основная обмотка
выполняла роль обмотки AI, от которой в этом случае можно отказаться.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178091.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178091&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178091A
[]
БЕДНЫЙ
КАЧЕСТВО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): апрель.
2,
7921.
178,091 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): март. 14, 1922. № 7485/22.
Полное принятие: Auig. 31, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и форма для литья металла.
Пьер Анри Гастон Дюрвиль, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 65, улица
д'Амстердам, Париж, Франция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к операциям литья металла снизу или снизу вверх и заключается в
усовершенствованиях, позволяющих добиться медленного потока расплавленного металла на протяжении
всего процесса литья, как в точке соединения загрузочного канала с нижней частью формы, так и в точке
подачи металла в канал или ведущую к нему трубу. Такой поток достигается за счет поддержания уровня
расплавленного металла, заливаемого в форму, на такой высоте, чтобы он постоянно и практически одинаков
внутри формы и в загрузочном канале или желобе, при этом в каждый момент времени высота перепада 2,5
между сосудом или ковшом, из которого заливается расплавленный металл, и поверхностью металла, уже
залитого в желоб, поддерживается очень малой.
Используемая конструкция также обладает одной характерной особенностью: загрузочный канал или
трубопровод, или каналы, формируются постепенно по мере заполнения формы путем последовательной
сборки в ходе этой операции различных элементов, составляющих трубопровод, которые располагаются один
над другим по мере повышения уровня заливаемого металла в форме.
Таким образом, падение металла во время заливки в лучшем случае равно падению одного из элементов,
используемых для формирования трубопровода.
На прилагаемых рисунках, рис.
1, 2 На рисунках 3 представлен, но лишь в качестве частного примера, вариант конструкции устройства, в
котором, согласно изобретению, может осуществляться литье под давлением.
На этих рисунках 1 — форма, 2 — отверстие, через которое подающий или загрузочный трубопровод
открывается в форму; 3 — горизонтальная часть этого трубопровода, 4 — часть, которая служит для
первоначальной заливки. На рисунках 2 и 3 5 — один из элементов, составляющих вертикальную часть
загрузочного или подающего трубопровода, при этом элемент 55 добавляется в момент, когда уровень
заливаемого металла приближается к верхней части части 4; другие аналогичные элементы, добавленные
таким же образом, показаны под номерами 0, 7 и 5. С добавлением последнего элемента сформированной
таким образом стопки операция заполнения завершается, то есть на уровне 10.
На рис. 1 изображена начальная стадия, на рис. 2 — промежуточная фаза, а на рис. 3 — заключительная
фаза процесса литья с использованием загрузочного канала, после чего окончательное заполнение формы
может быть завершено без неудобств путем прямой заливки сверху. 70 На рис. 4 в качестве примера также
показана аналогичная схема заполнения песчаной формы.
Очевидно, не отступая от характеристик настоящего изобретения, что различные элементы, последовательно
добавляемые для образования подающего канала по мере заполнения формы, могут быть полностью или
частично металлическими и облицованы огнеупорным веществом или песком (рис.). 80 5). Элементы могут
иметь любую форму и сечение, соответствующие желаемому результату. Элементы могут вставляться один в
другой или просто располагаться один на другом; они могут быть свободными или фиксированными и
устанавливаться на место вручную или с помощью любого подходящего устройства.
Горизонтальные или наклонные дополнительные трубопроводы d 'r -J 178,091, такие как 12- на рис. 4, могут
быть установлены в качестве вспомогательных элементов между обычными элементами, чтобы позволить
заполнять очень высокие формы, не принимая во внимание состояние металла, уже отлитого на дне.
Подача материала в форму может осуществляться с помощью одной группы элементов или нескольких групп
элементов, образующих несколько загрузочных каналов, или же два загрузочных канала могут быть
объединены в один загрузочный канал, как показано на рис. 7 и 8.
Элементы различных трубопроводов могут устанавливаться одновременно или поочередно, на одном и том
же уровне или на разных уровнях (рис.). 6).
Переливание жидкости в различные трубопроводы может происходить одновременно или поочередно с
помощью одного или нескольких сосудов.
Для нескольких пресс-форм может использоваться один или несколько подающих трубопроводов.
Устройство для восходящей разливки, разумеется, может использоваться в сочетании с любыми известными
процессами разливки слитков или другими процессами разливки.
Изобретение не зависит от аппарата, служащего емкостью для расплавленного металла во время разлива,
которой может быть ковш с несколькими носиками или бортиками, или ковш с несколькими пробками, или же
могут использоваться несколько ковшей любой подходящей формы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178092.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178092&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178092A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
На этом снимке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 4 апреля 1921 года. 178,009 2 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 15 марта 1922 г., № 7617/22. Полное заявление не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для сбора дождевой воды.
-, KIurT VoNGEI-n, из 2, Меервиш- и направляемый посредством продольных рельсов на роликах p. и
управляемый гражданином Германии, настоящим заявляет, что камера b, связанная с природой воды, и в
каком порядке должно осуществляться ее снабжение, а также резервуар J, имеющий 45 6 способ, которым это
должно быть выполнено, с нижним сливным отверстием v в емкость n. Емкость n. подвешена на блоках
шкивов i и k, а ее вес уравновешивается с помощью следующего утверждения: Мое изобретение относится к
усовершенствованиям весов y, обычно поддерживаемых на кронштейнах в аппарате для сбора дождевой
воды 7w se norally spoed o act ( 0 -tordometicand therpurosesto be secured to a relatively fixed pdrt (not Por
domestic and other purposes to be shown). Сливное отверстие предназначено для использования, например, в
прачечных, и частично закрытое с помощью клапана. Цель усовершенствований состоит в том, чтобы
обеспечить устройство, с помощью которого можно пропускать через него первый объем дождевой воды,
обычно загрязненной пылью и другими загрязнениями. Стержень клапана соединен поперечными стержнями
с приемником.
Аппарат автоматически устанавливается в нужное положение. Емкость n снабжена устройством для подачи
воды в место с нижним сбросом m, поперечное сечение 60, для использования или хранения. С учетом этой
цели, площадь которой равна или немного меньше площади проходов, мое изобретение состоит в
обеспечении меньшего размера проходов. Промежуточная подача дождевой воды в камеру осуществляется
через одну или несколько труб, предназначенных для слива воды, и камера соединена в своем 65-м узле с
резервуаром f через трубу d, когда она заполнена водой.
26 Для перекрытия резервуара f необходимо определенное количество воды. Резервуар f снабжен
переливным патрубком, выходящим из управляющей камеры, трубой e, которая сбрасывает воду в нижнюю
часть резервуара, чтобы вызвать заполнение его водой.
поступает в резервуар. Перед началом работы системы 70 необходимо понять ее назначение, изучив
приведенное ниже описание. Перед началом эксплуатации системы ее части находятся в положении,
показанном на рисунке, при этом клапаны снимаются.
Соседние файлы в папке патенты