Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5677

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
224 Кб
Скачать
☆
Этот угол определяется экспериментальным путем и варьируется от 100 до 120 градусов. Также поперечно
продольной оси чернильного подающего механизма расположена канавка h на поверхности чернильного
подающего механизма, обращенная к перу c.
Усовершенствованный механизм подачи чернил, который вместе с пером c крепится в захватывающей части
перьевой ручки простым зажимом, снабжен подачей чернил через подающий канал или патрубок d. Чернила
заполняют канавку h, с одной стороны, и текут, с другой стороны, через отверстие e в собирающие чашки или
резервуары f и g. Подача чернил к перу осуществляется из этих собирающих чашек. Капиллярное сообщение,
создаваемое отверстием e между собирающими чашками и подающим каналом, предотвращает капание
чернил из чашек в любом положении, так что эффективно предотвращается пропитывание перьевой ручки
чернилами при письме.
Регулировка подачи чернил осуществляется простым изменением площади поперечного сечения отверстия
для подачи чернил, образованного надрезом. Для этого перо c либо регулируется относительно устройства
подачи чернил a, либо устройство подачи чернил a извлекается из держателя, а язычковые части
регулируются путем приложения к ним давления или воздействия тепла и давления. Эта регулировка или
настройка может быть легко выполнена любым пользователем перьевой ручки, оснащенной устройством
подачи чернил в соответствии с данным изобретением, так что не тратится время и средства на привлечение
специалиста для выполнения необходимых регулировок или ремонта.
Двойная упругость чернильного податчика, обеспечиваемая вырезом e, имеет особое значение для
использования перьевой ручки, поскольку при нажатии ручки на бумагу упругие части язычка легко
адаптируются к деформации пера и, таким образом, поддерживают поток чернил в том виде, в котором он
был отрегулирован. Канавка h еще больше увеличивает упругость чернильного податчика и делает работу
перьевой ручки абсолютно надежной.
Внесение различных изменений и модификаций в детали может осуществляться без выхода за рамки моего
изобретения.
— Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщил мой зарубежный корреспондент, я заявляю, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280778.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280778&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280778A
[]
Я, Том Ас Койно БЕЛ Ло, производитель
67, Владелец, проживающий по адресу: Victoria Road, London, W 8, гражданин Испании, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в данном документе.
следующее утверждение
Мое изобретение относится к новому устройству для вышивки рельефных и подобных узоров,
отличительными особенностями которого являются простота и низкая стоимость, что позволяет использовать
его даже в самых скромных домах.
Усовершенствованное вышивальное устройство, приспособленное для использования одной рукой, включает
в себя трубчатый корпус, соединительный элемент, входящий в один конец указанного трубчатого корпуса и
предназначенный для удержания иглы, а также имеющий продольную канавку или канавки, предназначенные
для приема, удержания и регулировки регулятора стежка, причем указанный соединительный элемент
крепится винтами или аналогичными средствами к трубчатому корпусу, благодаря чему регулятор стежка
также фиксируется в нужном положении.
Соединительный элемент, имеющий продольную канавку или канавки для регулятора стежка, может
представлять собой трубчатый элемент, образующий центральное гнездо для приема и удержания иглы и
разрезанный вдоль одной стороны, противоположной продольным пазам или канавкам, для пропуска нити к
игле.
Один из вариантов конструкции усовершенствованного вышивального устройства представлен на
прилагаемых чертежах, на которых:
На рис. 1 показано усовершенствованное вышивальное устройство, готовое к использованию.
На фиг. 2 представлен отдельный вид соединительного элемента, с помощью которого регулятор стежка и
игла крепятся к держателю.
На рис. 3 показана модифицированная форма концевого соединительного элемента и регулятора шва.
На рис. 4 показана игла, а на рис. 5 представлен отдельный вид стежка и регулятора, показанного на рис. 3.
Усовершенствованное вышивальное устройство, которое в целом имеет форму карманного карандаша
2809778, состоит из цилиндрического корпуса a, в который вставлен соединительный элемент b,
предназначенный, во-первых, для удержания иглы c на месте, и, во-вторых, для удержания регулятора стежка
d или i'-.
Для этих целей соединительный элемент b выполнен в трубчатой форме, образуя центральное гнездо e для
иглы c, при этом трубка разрезана с одной стороны, образуя канал / через который нить может быть
пропущена к игле c.
Для размещения регулятора стежка d, показанного на фиг. 5, который образован двумя параллельными
проволоками, соединительный элемент b снабжен двумя соответствующими пазами или канавками g на фиг.
2, а для удержания регулятора стежка, показанного на фиг. 3 и 5, предусмотрен один паз или канавка g' на
фиг. 3.
При использовании регулятор стежка d или d' устанавливается в соединительный элемент b и регулируется
до необходимой длины, игла 2 помещается в свое гнездо, а соединительный элемент b с указанными частями
затем закрепляется в держателе или рукоятке a с помощью винтов h, как показано на фиг. 1, которые входят в
резьбовые отверстия h' (фиг. 2) в соединительном элементе b.
При работе игла 2 прижимается к ткани до тех пор, пока изогнутый конец регулятора стежка di или di не
упрется в нее.
В этот момент его вынимают, и начинают следующий стежок.
Усовершенствованная конструкция позволяет изготавливать механизм простым и недорогим способом, а
также облегчает работу одной рукой и позволяет выполнять тонкую миниатюрную обработку.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я также изложил
суть изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280779.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280779&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280779A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эдвард Чарльз Роу 3 Эт Маркс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн
Филдс, 57 и 55, Лондон, Западная Коннектикут, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, полученное мной из-за границы от IR Iiv N& CA LrL.ENDFER JEN Ni N Gs, гражданина
Соединенных Штатов Америки, проживающего в Южном Норволке, округ Фэрфилд, Коннектикут,
Соединенные Штаты Америки).
Америка), а каким образом это должно быть выполнено, будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: -
Целью данного изобретения является усовершенствование вакуумного откачивающего аппарата,
показанного, описанного и заявленного в патенте № 192365. В указанном патенте показан вакуумный аппарат,
состоящий из жесткого основания, закрепленного на нем резервуара, воздушного насоса и водяного насоса,
закрепленных на боковой стенке резервуара, а также двигателя для привода насосов, установленных на
основании.
Несмотря на то, что основание в этой предыдущей конструкции было выполнено с высокой точностью,
возникли трудности с выравниванием двигателя и насосов путем их крепления к основанию.
Чтобы преодолеть эту трудность и упростить производство, я усовершенствовал детали, закрепив двигатель
непосредственно на корпусе насоса, который крепится к боковой стенке резервуара. Благодаря такому
способу переноски или подвешивания двигатель устанавливается точно в линию с насосами, исключается
необходимость механической обработки основания, а детали можно гораздо проще собирать и соединять.
Кроме того, при такой конструкции значительно упрощается замена насосов или двигателя при
необходимости.
Изобретение также включает в себя усовершенствованные детали, благодаря которым устройство снабжено
поплавковым управлением для электродвигателя.
Усовершенствованные детали показаны на прилагаемых четырех листах чертежей, на которых фиг. 1
представляет собой боковой вид усовершенствованного устройства; фиг. 2 — вид с торца; фиг. 2 —
центральный разрез; фиг. 4 — деталь соединения, используемого в поплавковом управлении, и фиг. 5 —
разрез, выполненный по линии 5-5 на фиг. 3.
Обращаясь к чертежам и более подробно, А обозначает основание конструкции. Резервуар В крепится к нему
болтами 4. Точная 5,5-кратная фиксация между основанием и резервуаром не требуется, поскольку все
описанные ниже детали установлены на резервуаре. Насосный механизм включает в себя гидротурбинный
воздушный насос С и центробежный водяной насос D, установленные на общем валу E и расположенные в
корпусах, образующих кожух с проходами в резервуар и из него, как подробно описано в указанном
предыдущем патенте. Корпус насоса имеет 65 выступ или паз, как показано на 10. Кронштейн 11, имеющий
кольцевое основание или опорный фланец 12, крепится к нему болтами 13, которые проходят через него и
через корпуса насосов, и 70 эти болты ввинчиваются в боковую стенку резервуара. Кронштейн 11 снабжен
круглым фланцем 1-4, к которому крепится двигатель M. Таким образом, видно, что двигатель и насосы могут
быть надежно закреплены. в виде единого блока, расположенного со стороны 75-го резервуара, и при этом
двигатель остается выровненным с насосами. Такая конструкция позволяет мне использовать небольшой
высокоскоростной двигатель — предпочтительно выровненный с насосами — и настраивать детали на
высокой скорости 80.
Основание выполнено в виде поддона для сбора капель 1-5, снабженного выходной трубой 16.
В случае необходимости замены или регулировки, достаточно открутить винты 13, после чего новый насос,
новый двигатель или агрегат, состоящий из насоса и двигателя, можно установить за считанные минуты. Это
очень важно, поскольку остановка мокрого насосного аппарата, используемого в системе вакуумного парового
отопления, является серьезной проблемой.
На баке имеется выступ 17. Дата подачи заявки: 23 марта 1927 г., № 8041/27.
Завершено: 24 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппарат для мокрого вакуумного откачивания.
280,T 79 внутри. Вал 18 установлен в этом выступе и основании, причем основание сконструировано таким
образом, чтобы проходить через сальник или уплотнение-19, каплеуловитель или сборщик капель под
двигателем и насосом снаружи резервуара. Разъемная скоба 20 2 - На валу 18 установлен насосный аппарат,
который регулируемо включает резервуар, корпус, удерживаемый на нем с помощью вспомогательного
устройства 2, и газовый насос. Стержень 22 выступает из установленной скобы и несет к боковой стороне
резервуара раму, поплавок 23, расположенный в отсеке в корпусе насоса, двигатель, установленный в
резервуаре, в котором собирается вода конденсата, раму и средства для их крепления. Рычаг 24 '
регулируемо крепится к резервуару как единое целое.
закреплен на внешней стороне вала 18 3 Вакуумный насос для мокрой откачки, и он имеет скользящую скобу
25, включающую резервуар, насосную среду, расположенную между гайками на валу 26, который выходит в
корпус, закрепленный на электрическом выключателе, который управляет резервуаром, и электродвигателем,
расположенным в корпусе. Эти детали представляют собой простой и удобный способ обеспечения аппарата:
4 Вакуумный насос для мокрой откачки, включающий основание, резервуар, закрепленный на:
Поплавковый механизм управления насосом, расположенный в корпусе насоса, может значительно
отличаться. Подробности и описание конструкции, представленные здесь, могут быть значительно изменены.
Двигатель, установленный на корпусе насоса, может перемещаться квалифицированным механиком, не
отрываясь от основания.
-в рамках моего изобретения, как указано -5 Аппарат, как заявлено в любом из пунктов, предшествующих
пунктам, включающий в себя, имея -теперь подробно описанный и -выступ в резервуаре, ярмо,
определяющее природу моего указанного изобретения, указанный выступ, рычаг, простирающийся от
указанного.
и каким образом он должен быть установлен и нести поплавок, вал.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280780.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280780&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280780A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 марта 1927 г. № 8109/27; 28 марта 1927 г. № 8798/27.
Остался один полный выпуск: 4 мая 7927 года.
Завершено: 24 ноября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 8109, 1927 г.
Усовершенствования, касающиеся купальных костюмов или платьев.
Я, Х.Ф.Н. Рв. Макдау Элл, из Крикетфилда, 45.
Я, проживающий по адресу: Road, Clapton, N E, британский подданный, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к купальным костюмам и имеет своей
целью создание защитного костюма, способного поддерживать человека во время купания и в то же время
достаточно гибкого, чтобы не ограничивать движения человека.
Купальник согласно настоящему изобретению состоит из передней и задней частей приблизительно
одинакового размера, каждая из которых содержит четыре небольшие пробковые пластины, между краями
которых расположен ряд или ряды цилиндрических пробковых пластин, соответствующим образом
соединенных между собой.
Пробковые пластины и цилиндрические пробки вшиваются в основу из подходящего материала, такого как
хлопчатобумажная ткань, которая подгоняется по фигуре пользователя с помощью лент или ремней,
предпочтительно регулируемых, соединяющих переднюю и заднюю части через подходящие интервалы по
бокам; кольца из кости или тому подобное прикреплены к материалу основы для обеспечения прохождения
таких лент. Дополнительные плечевые ремни или ленты предусмотрены по верхним краям передней и задней
частей и, будучи надетыми, позволяют перекидывать их через каждое плечо пользователя.
Боковые ленты расположены таким образом, чтобы не препятствовать свободе движений пользователя, и с
этой целью предпочтительно соединяют переднюю и заднюю части сначала в их нижних углах, а затем в
точке, расположенной около их верхних углов, при этом ленты в этом случае проходят под подмышками
пользователя.
Промежуточные цилиндрические пробковые элементы 40 между пластинами обеспечивают свободную
артикуляцию костюма, позволяя легко подогнать его по форме тела и обеспечить свободу движений. 45 В
обычных случаях общий вес костюма, изготовленного в соответствии с изобретением, составляет около 131
фунта и достаточен для того, чтобы выдержать человека весом 12 стоунов в погруженном состоянии. 50
Следует понимать, что изменения размера и количества используемой пробки могут варьироваться в
зависимости от требований, для которых будет использоваться костюм.
Датировано 23 марта 1927 г. 55 ПЕЙДЖ, УАЙТ И ВАУГАН, дипломированные патентные агенты, Чансери
Лейн, 27, Лондон, W C 2, агенты по заявке на ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ.
№ 8798, A i D 1927.
Улучшения в области купальной одежды или одежды.
6 Я, Его Превосходительство Н. Макдауэлл, из Крикетфилда, 45.
Род, Клэптон, Северная Ирландия, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к купальным костюмам и имеет своей
целью создание плавающего костюма, способного поддерживать тело человека в погруженном состоянии и
одновременно достаточно гибкого, чтобы не стеснять движений человека. Купальный костюм,
соответствующий настоящему изобретению, включает переднюю и заднюю части из подходящего материала,
например, хлопчатобумажной ткани, а также плечевые и боковые лямки, соединяющие их и образующие
средство, с помощью которого он может подходить к нему. К материалу каждой из указанных частей
прикреплены ряды коротких цилиндрических пробок, соответствующим образом соединенных между собой,
предпочтительно с помощью швов. Предпочтительно также предусмотрен еще один слой хлопчатобумажной
ткани, чтобы Эти ряды пробок полностью заключены внутри, конструкция такова, что костюм плотно облегает
фигуру владельца и не стесняет и не ограничивает физические движения.
К нижнему краю передней и задней частей соответственно прикреплен кусок ткани, предпочтительно
хлопчатобумажной, который при ношении костюма или наряда пропускается между ног владельца для
завершения костюма.
Ленты, используемые для соединения двух частей по бокам, могут быть удобно сделаны регулируемыми и
предпочтительно расположены таким образом, чтобы руки пользователя могли свободно двигаться, а
плечевые ремни также могут быть, при желании, регулируемыми. В качестве альтернативы они могут быть
удобно сделаны из эластичной ленты.
Опора, соединенная с нижними краями передней и задней частей, может, если это необходимо, быть
прикреплена к одному из указанных краев, а во время использования — к краю другой части, например,
задней части, с помощью зажимов или подобных приспособлений.
В предпочтительном варианте конструкции ряды пробки располагаются поперечно каждой из двух частей,
покрывая всю их площадь, и размещаются в карманах, образованных путем сшивания двух слоев
хлопчатобумажной ткани, которые составляют основу костюма.
Костюмы различных размеров будут изготавливаться в соответствии с требованиями, при этом следует
понимать, что плавучесть зависит от массы пробки, входящей в состав костюма, и, следовательно, чем
больше костюм, тем больше будет его несущая способность при погружении. Дата: 30 марта 1927 года.
Пейдж, Уайт и Яугиан, дипломированные патентные поверенные.
27, Чансери-лейн, Лондон, W C 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к купальным костюмам или одежде.
Я, Хрити Макдауэлл, проживающая по адресу: Крикетфилд, 45.
Я, проживающий по адресу: Клэптон, Лондон, северо-восток, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к купальным костюмам и имеет своей целью создание защитного костюма,
способного поддерживать тело во время купания и одновременно достаточно гибкого, чтобы не стеснять
движений.
Предложено устройство для спасения жизни, состоящее из передней и задней частей, между которыми
образовано отверстие для головы пользователя, при этом ряды пробковых вставок расположены поперечно
относительно указанных передней и задней частей и соединены с помощью лент или полосок для удобства
крепления.
Также было предложено сделать купальный костюм плавающим, снабдив его несколькими поплавками,
прикрепленными к его поверхности либо в карманах, либо в трубчатых складках, расположенных и
распределенных по всей поверхности таким образом, чтобы обеспечить необходимую поддержку носителю,
не чрезмерно ограничивая свободу движений его конечностей.
Согласно настоящему изобретению, купальный костюм включает переднюю и заднюю части из подходящего
материала, например, хлопчатобумажной ткани, соединенные по всей ширине в нижней части с помощью
соединительного элемента, а также плечевые и боковые лямки, соединяющие две части и образующие
средство, с помощью которого костюм может быть подогнан по фигуре пользователя, причем каждая из
указанных частей имеет пробковую или другую плавучую ткань, расположенную таким образом, чтобы костюм
плотно прилегал к фигуре пользователя и при этом не ограничивал физические движения.
Вместо ремней передняя и задняя части могут быть соединены по бокам клапанами, обеспечивающими
дополнительную защиту. Кроме того, к передней или задней части могут быть прикреплены набедренные
клапаны 100 для соединения с другой частью.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения передняя и задняя части изготовлены из
хлопчатобумажной ткани и усилены 105 вставками, образованными рядами коротких цилиндрических пробок,
вшитых в основной материал, который для этой цели предпочтительно имеет двойную толщину, причем ряды
пробок расположены либо горизонтально, либо перпендикулярно, причем такое расположение в любом
случае обеспечивает исключительную гибкость и удобство использования.
В одном из вариантов модификации небольшие пластины из пробки размещаются на задней и передней
частях 115, соответствующим образом помещенные между двумя слоями материала толщиной 280, T'80 и
такой площади, чтобы обеспечить множество шарнирных соединений в костюме, при этом между пластинами
расположены ряды цилиндрических пробковых пластин, расположенных, как указано выше. Прилагаемые
чертежи иллюстрируют в качестве примера предпочтительный вариант осуществления.
Изобретение, в котором:
Фиг. 1 — вид спереди мужчины в усовершенствованном защитном костюме согласно настоящему
изобретению; фиг. 2 — вид сзади; фиг. 3 — перспективный вид купального костюма в увеличенном масштабе;
и фиг. 4 — вид сбоку модифицированной формы купального костюма, включающей боковые и набедренные
клапаны.
В первую очередь, обратимся к рисункам.
1,
2 и 3. Купальный костюм состоит, по существу, из передней и задней частей, обозначенных соответственно A
и B, основа которых может быть выполнена из двойной хлопчатобумажной ткани или другого подходящего
материала, усиленного вертикальными рядами C обычных бутылочных пробок, нанизанных вместе и
предотвращаемых от смещения путем сшивания или любым другим удобным способом между слоями
хлопчатобумажной ткани.
Нижние концы частей А и В соединены куском материала, образующим опорный элемент D, который может
быть цельным с основным материалом указанных частей А и В или может быть отсоединяемым от одной или
обеих указанных частей.
Плечевые ремни E и F, а также боковые ремни G, n, 1, J (рис. 3) соответственно дополняют изображенный
костюм и обеспечивают удобный способ подгонки костюма по фигуре владельца, будучи изготовлены из
эластичного материала, ленты или другого подходящего материала. Плечевой ремень F и боковые ремни I и J
соответственно оснащены регулируемыми фиксирующими устройствами F, i, J.
Верхние боковые лямки G и I при использовании располагаются близко под подмышками пользователя,
предотвращая тем самым вертикальное смещение костюма из-за плавучести.
Как показано на рис. 3, предпочтительно, чтобы регулировке подвергались только ремни F, I, J, чтобы
подгонка осуществлялась только с одной стороны.
В качестве альтернативы, ремни F, I, J могут быть постоянно прикреплены к передней и задней части таким
же образом, как и ремни E, G, H, если ремни F, I, J или все ремни изготовлены из эластичного материала.
Обращаясь теперь к варианту исполнения, изображенному на фиг. 4, клапаны K и N, а также L и O,
соответственно, предназначены для полного закрытия боковых сторон пользователя, а на их свободном крае
клапаны K и L снабжены зажимами K', L', которые входят в зацепление с соответствующими зажимами NI-, O
1, расположенными соответственно на клапанах N, O, причем эти зажимы застегиваются, когда костюм
находится примерно посередине спины пользователя. Для регулировки зажимы K и L 2 могут быть
установлены на эластичных лентах K 2 и L 2.
Набедренные клапаны M и P снабжены зажимами Mi и Pl соответственно, которые при надевании костюма
зацепляются с соответствующими зажимами Q и R, расположенными для этой цели на нижнем конце
передней части A. Хотя боковые клапаны показаны прикрепленными к передней части A костюма, они также
могут быть прикреплены к задней части B, и вместо зажимов JW, Ll, NI, 01, застегивающихся на спине
пользователя, в этом случае они будут застегиваться спереди, или, если необходимо, вместо застегивания на
спине пользователя могут быть предусмотрены соответствующие зажимы G' для соединения с зажимами K',
Ll, NI, 80 01 по краям задней части, то есть, предполагая, что клапаны K, L, N, 0, прикреплены к передней
части. часть, и в этом случае клапаны будут соответственно укорочены. 85 Изобретение было описано и
показано с рядами пробковых усилений, расположенных вертикально, но следует понимать, что гибкость
может быть достигнута в равной степени путем расположения рядов в поперечном направлении по груди и
спине пользователя, или, при желании, в более коротких рядах со смещением как вертикально, так и в
поперечном направлении.
Хейинг подробно описал и определил природу моего изобретения № 95 и то, каким образом оно должно быть
реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280781.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280781&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280781A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
j Дата подачи заявления: 24 марта 1927 г., № 8110/27.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 24 ноября 1927 г.
Усовершенствования, касающиеся держателей типовых матриц.
Мы, Фрэнкс Хим Ан Пи Э Рро НТ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Солфордсе,
Хорли, графство Суррей, Англия, и британская корпорация LANSTON Mo No TYPE Cop-po RA Tio N Limi TED,
расположенная по адресу: Феттер Лейн, 43, Лондон, E C 4, Англия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к держателям матриц для типографских машин и, в частности, к держателям
для отдельных матриц, используемых, например, при производстве шрифтов для информационных стендов.
Держатели матриц, к которым применимо настоящее изобретение, обычно снабжены двумя измерительными
поверхностями или кромками, расположенными под прямым углом друг к другу, с которыми взаимодействуют
две стороны матрицы для обеспечения точного позиционирования.
Матрица зажимается или фиксируется в держателе двумя подвижными зажимными губками, действующими в
противоположных направлениях друг относительно друга, предпочтительно на двух углах матрицы, которая
представляет собой прямоугольную пластину или корпус со срезанными углами, с которыми входят губки.
Главная цель настоящего изобретения — улучшить конструкцию и повысить эффективность таких
держателей.
Согласно настоящему изобретению, зажимные губки, перемещающиеся последовательно, приводятся в
действие отдельным рычагом, каждый из которых управляется отдельной пружиной под управлением
рабочего рычага, установленного на неподвижном шарнире.
Кроме того, в соответствии с настоящим изобретением рычаг, воздействующий на одну губку, имеет точку
опоры на двух подвижных точках и управляется пружиной, а вторая губка приводится в действие рычагом,
установленным на неподвижном шарнире, и управляется пружиной или пружинами большей силы, чем
пружина, действующая на первую губку.
l Обращаясь к прилагаемым чертежам: 45 Фиг. 1 представляет собой план держателя матрицы,
изготовленного в соответствии с настоящим изобретением или воплощающего его.
Рис. 2 — это план держателя, показанного на рис. 1, со снятой угловой пластиной. Рис. 3 — это другой план
держателя, показанного на рис. 1, с подвижными частями в открытом положении. Рис. 4 — это перевернутый
план того же держателя. Рис. 5 — это боковой вид, показывающий держатель в положении в держателе,
который поддерживает его в литейной машине. На рис.
1
Подвижные части показаны в том положении, в котором они находятся, когда в держателе нет матрицы.
Держатель включает в себя прямоугольную раму А, снабженную плоской нижней поверхностью А', в которой
вырезано прямоугольное углубление А2 (см. рис. 4) для размещения матрицы X 65. Два края или стороны
этого углубления А2, расположенные под прямым углом друг к другу, являются измерительными
поверхностями для соответствующих сторон корпуса матрицы, чтобы точно расположить матрицу в
правильном относительном положении относительно полости формы на литейной машине. Матрица X
прижимается к измерительным кромкам и удерживается в фиксированном положении двумя противоположно
действующими зажимными устройствами или губками B, O.
Эти элементы jaxvs B, C расположены таким образом, чтобы воздействовать на измерительные кромки xv, x' в
диагонально противоположных углах тела матрицы X.
Зажимная губка B образована на внутреннем конце блока Bl, который установлен для скольжения в
направляющей A3 на верхней поверхности корпуса держателя A и выступает через паз в раме и за нижнюю
лицевую пластину A'. Эта губка B B' 85 приводится в действие рычагом B2, один конец которого вращается на
неподвижном шарнире b, прикрепленном к раме держателя A, и в точке B8 шарнирно соединена с корпусом B'
0 q 781 280,781 губки B. На внешнем конце рычага B' соединены аналогичные концы двух пружин B4 B5,
другие концы которых соединены со штифтами с точкой P на держателе A.
Рабочий рычаг B2 соединен с рабочим рычагом 02 другой зажимной губки O посредством звена ID, один конец
которого соединен с рычагом B2 в точке d, а другой конец соединен в точке d' с рычагом -02.
Зажимная губка O установлена на блоке Cl или удерживается им и проходит через паз в держателе; при этом
блок O скользит в направляющей A4 в раме держателя аналогично губке B. Рычаг 16 O2 шарнирно соединен
одним концом со звеном D в точке J, и эта точка также иногда служит точкой опоры для рычага C.
В точке 03 рычаг 02 шарнирно соединен с корпусом -Cl - зажима C, и эта точка также иногда действует как
точка опоры для рычага 02. К другому концу рычага 02 прикреплена пружина C', и на том же конце он
шарнирно соединен с приводным рычагом E. Этот приводной рычаг E включает в себя рычаг E, к которому
соединен рычаг 02, и рычаг E2, который проходит вдоль рукоятки A8 держателя A. Этот рычаг E2 удобно
снабжен упором для пальца или большого пальца E3. Рычаг E установлен на неподвижном шарнире a0 в
раме держателя.
Когда необходимо вставить матрицу X в держатель, рычаг E с ручным управлением извлекается из
положения, показанного на рис. 1, и этот рычаг, вращаясь вокруг своей неподвижной оси, сначала приводит в
действие рычаг O1, который вращается вокруг своей шарнирной связи dh с звеном ID против действия
пружины 04, и поскольку пружины Th B5 удерживают звено D неподвижно, рычаг 03, вращаясь вокруг оси dl,
переместит губку 0C1 наружу или от приемной полости матрицы A2. Когда эта губка 0O1 переместится к
внешнему концу своей направляющей, дальнейшее движение ручного рычага E заставит рычаг 02
повернуться вокруг своей точки опоры C3 в корпусе губки C1, что окажет давление на звено ID и заставит
рычаг B2, который входит в зацепление с корпусом губки B, повернуться вокруг своей неподвижной оси b и
переместить губку B2 от углубления матрицы A2 против действия пружин B4BS, когда губки будут
перемещены. Таким образом, как указано выше, матрица X может быть вставлена. После вставки матрицы
давление рычага B5 снимается, и при снятии этого давления пружины B4 и B5 перемещают губку B вперед,
чтобы зацепить скошенный край x матрицы X. Этот механизм B позиционирует матрицу, прижимая ее к
измерительным кромкам a1, и когда губка переместится вперед настолько, насколько это возможно, рычаг 02
повернется вокруг своей точки опоры P1 и переместит губку 001 в контакт со скошенным углом x матрицы,
которая теперь будет прочно удерживаться двумя губками B, 0.
Эти держатели матриц установлены в каретке машины и снабжены выступами A5 и A6, предназначенными
для вращения в направляющих F в каретке F, которая установлена в литейной машине. Для удержания
держателя матрицы в неподвижном положении на рукоятке A8 держателя установлен пружинный зажим A7,
свободный конец которого предназначен для зацепления с углублением F в каретке F. Предпочтительно этот
пружинный зажим A7 крепится к рукоятке AS каретки винтами A7, проходящими через удлиненные пазы в
зажиме, так что эту пластину можно легко отрегулировать под разные машины или матрицы. При
использовании в литейной машине матрица прочно зажимается над полостью формы центрирующим
штифтом, который входит в отверстие G, образованное в пластине G, закрепленной на основании держателя
матрицы. Поскольку центр различных матриц различается для разных характеристик, пластина G7 сделана
регулируемой и крепится винтами G, которые проходят через продолговатые отверстия G 3 в пластине G'.
В данной работе подробно описана и определена природа нашего изобретения, а также способ его
реализации.