Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5677
.pdf
высушивается и пропитывается соответствующим образом, например, наполнителем, таким как копаловый
лак. После этого ее можно прессовать в нагреваемой при необходимости форме. Полученная таким образом
диафрагма будет иметь чрезвычайно малый вес и, несмотря на это, такую жесткость, что она будет
колебаться взад и вперед параллельно себе как единое целое, и не может происходить частичных колебаний
отдельных частей поверхности диафрагмы.
Катушка d также должна иметь чрезвычайно малый вес. Намотка катушки осуществляется таким тонким
проводом и с таким количеством витков, что «кажущееся сопротивление» (то есть сопротивление, векторно
состоящее из омического сопротивления 55 и чисто переменного сопротивления) равно внутреннему
сопротивлению лампы усилителя. Анодный ток лампы усилителя проходит непосредственно через катушку d,
следовательно, без вмешательства низкочастотного трансформатора между лампой усилителя и
громкоговорителем.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации в соответствии с
пунктом 95...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280773.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280773&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280773A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с вагонами или относящиеся к ним.
Сообщение от.
АК. ТЬЮ ДЖОН МЕЙСОН, гражданин Соединенных Штатов Америки, почтовый адрес которого: Хоумвуд,
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки.
Я, Х. БОЛД УЭЙ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, 111 и 112, Лондон,
Восточный Кейп-Код, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям полевых телег и разгрузочных устройств, и, в частности, к таким телегам и
устройствам, специально приспособленным для использования в связи с уборкой урожая перед его сушкой,
обезвоживанием или обработкой. Данное изобретение также относится к телеге типа, включающей раму,
опорные колеса, покрывающие указанную раму, ящик, переносимый указанной рамой, и бесконечный
конвейер, образующий дно указанного ящика.
Изобретение включает в себя особенность, заключающуюся в том, что одна сторона коробки выполнена в
виде откидной дверцы, закрепленной на шарнире у ее верхнего края.
В параллельно рассматриваемой патентной заявке Ко.
6614 В заявке, поданной 9 марта 1927 года, описаны устройство и процесс автоматического и непрерывного
формирования бесконечного мата с практически однородной текстурой, толщиной, плотностью и
проницаемостью. В описанном здесь варианте осуществления изобретения такой мат, сформированный из
срезанных культур, обычно пропускают через сушильную печь, находя его на конвейере. Конвейер имеет
более или менее пористую структуру, и по мере его прохождения через печь через мат циркулирует
осушитель.
В другой заявке на патент, которая находится на рассмотрении или готовится к подаче, более подробно
описывается такая сушильная печь; в другой заявке на патент, которая находится на рассмотрении или
готовится к подаче, более подробно описывается печь, предназначенная для производства сушащего агента
для использования в такой печи.
В данной патентной заявке описывается полевая тележка, специально предназначенная для приема урожая,
скошенного в поле, и его транспортировки к машине для изготовления матов, где, с помощью разгрузочного
устройства, содержимое тележки быстро и легко выгружается на конвейер или питатель машины для
изготовления матов.
Другие особенности и преимущества изобретения будут более подробно описаны в следующем разделе.
На представленных чертежах, демонстрирующих особенности изобретения, на фиг. 1 показан боковой вид
разгрузочной платформы с изображенным на ней полевым вагоном, обозначенным пунктирными линиями, на
фиг. 2 показан вид сверху разгрузочной платформы, на фиг. 3 показан боковой вид полевого вагона, а на фиг.
4 — вид, выполненный в соответствии с линией 4 на фиг. 3.
Как показано на чертежах, цифра 10 обозначает конвейер или подающее устройство машины для
изготовления ковриков (не показано). Например, такая машина для изготовления ковриков может быть
описана в параллельно рассматриваемой патентной заявке, упомянутой ранее. Как показано на рисунках.
1
и 2. Направление движения конвейера или питателя 10 указывается стрелками. При формировании мата
срезанные растения подаются на конвейер 10, после чего они транспортируются в машину для изготовления
матов.
Настоящее изобретение более подробно рассматривает вагон, предназначенный для транспортировки
урожая с поля, где он срезается, к машине для изготовления матов, а также средства для выгрузки урожая из
вагона на конвейер 10. Хотя показанная тележка специально приспособлена для использования в связи со
срезанием урожая, следует понимать, что она может использоваться и для многих других целей; кроме того,
вместо выгрузки урожая на конвейер машины для изготовления матов, содержимое тележки может быть
выгружено на другое оборудование или складировано для хранения. В месте разгрузки полевой тележки
предпочтительно предусмотрена приподнятая платформа 11, хотя при желании разгрузка может
производиться и на ровной поверхности. В случае наличия приподнятой платформы 11, также предусмотрена
приемная рампа 12 на одном конце и разгрузочная рампа 13 на другом конце. Сама повозка Felil включает в
себя любой комплект; совместимое шасси или рама 14, поддерживаемые колесами;
Здесь показаны два задних колеса 15,15 и пара передних колес 16,16, установленных на передней оси,
вращающейся обычным способом вокруг вертикальной оси 17. 18 обозначает обычное дышло, за которое
может буксироваться вагон. Например, мне показалось целесообразным буксировать повозку! с помощью
трактора, прикрепив его к задней части трактора с помощью тягового устройства 18.
На шасси или раме 14 надлежащим образом закреплен прямоугольный короб 19, изготовленный из листовой
стали или другого подходящего материала. Пол вагона состоит из верхней части бесконечного конвейера 20,
расположенного поперечно. Конвейер предпочтительно состоит из двух цепей 20, соединенных рядом
угловых железных планок 21, как показано на рисунке. Предпочтительно, чтобы нижняя ребристая часть или
фланец уголков были загнуты вверх на каждом конце и плотно прилегали к верхней или горизонтальной
фланцевой части. Верхняя часть конвейера поддерживается с каждой стороны с помощью направляющих 21,
на которых опираются цепи. На фиг. 4 направление движения конвейера показано стрелкой; однако следует
понимать, что конвейер не движется, за исключением времени разгрузки. Два конца конвейера
соответствующим образом поддерживаются по бокам вагона с помощью барабанов 22 и 23 соответственно,
причем первый выполняет функцию холостого хода, а второй снабжен на одном конце шестерней 24.
На разгрузочной стороне вагона предусмотрена дверь 25, закрепленная на петлях в верхней части к балке 26.
То есть, откидная или распашная дверь 25 фактически образует боковую стенку вагона со стороны разгрузки.
Дверь достаточно тяжелая, чтобы удерживать урожай в вагоне до тех пор, пока не будет задействован
конвейер 20 для его выгрузки.
В точке разгрузки предусмотрено зубчатое колесо 26, которое здесь показано в варианте, приспособленном
для непрерывного вращения. Для привода зубчатого колеса 26 могут быть предусмотрены любые
подходящие средства, не показанные на рисунке. Зубчатое колесо 26 установлено на валу 26', один конец
которого, в свою очередь, поддерживается рычагом 27, и сконструировано таким образом, что когда полевой
вагон поставлен на разгрузку, рычаг 27 может быть перемещен для зацепления зубчатого колеса 26 с
зубчатым колесом 24. Другой конец вала 26^ опирается на подшипник 26b, при этом обеспечивается
достаточная свобода для перемещения другого конца вала. Рычаг 27 приводит к зацеплению шестерен 24 и
26. При использовании вагона, как показано здесь, его разгрузка осуществляется на платформе 11,
расположенной напротив конца конвейера или питателя 10. На платформе 11 также предусмотрен опорный
ролик 2g, предназначенный для приема нижнего конца ! вертикальный столб 29 на заднем углу полевой
повозки, примыкающем к стороне разгрузки. Когда вагон установлен в положение для разгрузки, стойка 29
опирается на ролик 28, так что при включении шестерен 24 и 26 предотвращается перемещение этого угла
вагона вниз.
Даже если разгрузка осуществляется на ровной поверхности, предусмотрен опорный ролик 28.
В процессе разгрузки конвейер 20 перемещается в направлении, указанном стрелкой на рис. 4, тем самым
перемещая урожай в сторону разгрузки. Дверь 25 выдвигается наружу при перемещении урожая в положение,
указанное пунктирными линиями, после чего урожай выходит из вагона на конвейер 10 и транспортируется к
машине для обработки матов (не показана).
Разумеется, после выгрузки из вагона любое другое распоряжение его содержимым может быть произведено
по желанию. Разгрузочная рампа 13 платформы 11 снабжена двумя расположенными по центру
параллельными рельсами или направляющими 30,30, между верхними концами которых конец дышла
предназначен для опоры, когда вагон находится в положении разгрузки. После разгрузки вагона его
предпочтительно убрать с разгрузочной платформы, оттолкнув или сдвинув в сторону трактором, подвозящим
другой загруженный вагон.
Когда разгруженный вагон сталкивают с платформы 11, он скатывается по пандусу 13, и конец дышла 18,
расположенный между рельсами 30,30, удерживает передние колеса 16 в прямом положении, чтобы он не
съехал в сторону. Его инерция относит его на некоторое расстояние за платформу 11, достаточное для того,
чтобы трактор, подвозящий только что загруженный вагон, мог покинуть платформу, объехать незагруженный
вагон и поднять его, чтобы отвезти в поле.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280774.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280774&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280774A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата апрельских событий:
МРХ 21, 1927 № 6632/27.
2809774 Гонмпле принял награду; 24 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод кормления домашней птицы и аналогичного скота.
Я, Роу Лэнд Джон Эс, птицеферма Стандин, Станмер, Льюис, Сассекс, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу кормления птицы и подобных ей животных
всех возрастов полноценным сбалансированным рационом, в котором корма заменяют обычную сухую или
влажную кашу и поставляются в гранулированной или аналогичной форме.
Согласно моему изобретению, я предлагаю различные корма для суточных кур, молодок-несушек и
племенных кур, причем такие корма в каждом случае содержат определенную долю рыбной муки, масла
печени трески и отрубей, а также другие кормовые добавки, которые формируются известным способом в
гранулы или пеллеты.
В предлагаемом способе осуществления моего изобретения я привожу следующие сбалансированные
рационы для:
1
"Суточные креветки" 80 фунтов овсянки 5,, сухие дрожжи 5,, рыбная мука 10,, отруби 1 фунт - рыбий жир.
2.
фунтов.
3
/4 фунта
фунтов.
весит 5,1 фунта.
"Суточные цыплята" Кукурузная мука Отруби Рыбная мука Рыбий жир
3 "Gnowants" Отруби, овес из Сассекса, кукурузная мука, рыбная мука, рыбий жир.
4
"ЗИМНИЕ КУРОЧКИ-НЕСУШКИ" фунтов.
' ' 1 фунт.
'.
7 фунтов.
7 56, 14 14 14 1 фунт.
Отруби, кукурузная мука, овсяные хлопья из Сассекса, рыбная мука, рыбий жир.
"РАЗВЕДЕНИЕ IL ENS" 7 Отруби Люцерновая мука Средние продукты Кукурузная мука Овес из Сассекса
Рыбная мука Рыбий жир.
Я готовлю свой корм, который называю зерновой кашей, следующим образом: 1. Смесь различных молотых
злаков и/или субпродуктов животного и/или другого животного происхождения, а также других пищевых
продуктов, смешанных с добавлением или без добавления связующего вещества и/или красителя,
сбалансированная по соотношению альбуминоидов к углеводам и жирам, смешивается таким образом, чтобы
образовался полнорационный или полуполнорный рацион, состав которого варьируется в зависимости от
класса и возраста пернатых животных, для которых он специально предназначен, причем такая смесь всегда
содержит рыбную муку, рыбий жир и отруби. Смесь тщательно перемешивается с добавлением или без
добавления воды или другой «безвредной жидкости».
2 Затем указанные соединения механически или иным способом превращались в зерна или фрагментарные
частицы, более или менее однородные по размеру и форме в зависимости от класса и возраста пернатого
скота, для которого они предназначались, и могли варьироваться по цвету по желанию и по размеру от
размера самых мелких съедобных семян до размера зерен кукурузы или семян аналогичного размера.
3 Полученные зерна или фрагментарные частицы вышеупомянутых соединений wolilcl 280,77 '4 должны быть
обработаны таким образом, чтобы они удовлетворяли следующим условиям: (а) быть более или менее
однородными по размеру и форме.
(б) Содержать определенные соединения, сбалансированные по соотношению альбуминоидов к углеводам и
жирам, таким образом, чтобы образовывать полноценные или полуполноценные рационы.
(c) Иметь такой цвет, форму, внешний вид и плотность, чтобы быть пригодными в качестве корма для
конкретного вида пернатого скота, для которого они приготовлены.
2 Способность к кормлению различными способами, которыми обычно скармливают семена таким пернатым
животным.
3 Способность храниться в течение разумного периода времени без ухудшения качества. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280775.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280775&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280775A
[]
Я, ФРЕДЕ Рик К. УИЛЬЯМ ВИКТОР АЙЗЕНМАН,
Я, проживающий по адресу: Эппл Роуд, 14, Фулихам, Лондон, Юго-Запад 6, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в
и на основании следующего заявления:
Данное изобретение, относящееся к кольцам для штор, предназначенным для оконных и других карнизов,
касается колец для штор, специально разработанных для того, чтобы исключить использование крючков для
крепления штор к кольцам, как это делается в настоящее время. Изобретение предусматривает не только
быстрый и простой способ крепления штор к кольцам, но и быстрый и простой способ снятия штор с них.
В общих чертах, изобретение представляет собой кольцо для штор, снабженное радиально расположенным
зазором, который обычно перекрывается или закрывается пружинным элементом, прокалывающим и
подвешивающим ткань, при этом предусмотрены средства для втягивания указанного прокалывающего и
подвешивающего элемента по мере необходимости.
Изобретение иллюстрируется прилагаемым чертежом, представляющим собой поперечный разрез кольца
для штор, изготовленного в соответствии с изобретением.
3 (В соответствии с изобретением, защитная пленка выполнена в виде полого металлического кольца a,
снабженного радиально расположенным зазором b по его толщине, оставляющим два удобно расположенных
на расстоянии друг от друга концевых элемента c и d соответственно. Внутри концевого элемента c кольца a
находится скользящий внутри дугообразный или изогнутый дырокол c, крайний внешний конец которого /
остро заострен.
Указанный дугообразный прокалыватель e снабжен расположенной снаружи ручкой g, стержень которой hi
проходит через паз 'i удобной длины, образованный во внешней периферийной стенке кольца a, и между
внутренним концом j прокалывателя e и стопором или заглушкой h, установленной в зазоре di кольца a, и на
удобном расстоянии от указанного зазора, расположена винтовая пружина m, концы которой упираются в
конец j прокалывателя c и стопор или заглушку k соответственно, обычно удерживая внешнюю часть 50
прокалывателя e в положении, перекрывающем зазор b, при этом острие / указанного прокалывателя
находится внутри полого конца di кольца a. Для прикрепления шторы к кольцу a достаточно с помощью ручки
g оттянуть прокалыватель e назад, преодолевая действие пружины m, так чтобы заостренный конец /
указанного прокалывателя e оказался внутри конца c кольца a, оставляя Зазор b 60 между концами c и i c-f
кольца a, без препятствий.
Затем занавеска N вставляется в зазор b и между концами c и d кольца a, а ручка g прокалывающего
устройства e отпускается, 6,5 после чего прокалывающее устройство e под действием вышеупомянутой
пружины mn перемещается наружу, прокалывая ткань занавески n, при этом острие 1 прокалывающего
устройства c снова входит в конец di кольца a, и таким образом занавеска N надежно подвешивается к той
части прокалывающего устройства e, которая перекрывает вышеупомянутый зазор b.
Для отсоединения занавески n достаточно снова втянуть прокалывающее устройство e до тех пор, пока его
точка 75 не окажется внутри концов c кольца a. При этом прокалывающее устройство e, втягиваясь,
освобождается от занавески n, которая затем падает, после чего прокалывающее устройство c отпускается и
возвращается в свое нормальное положение, перекрывая зазор b, как было сказано ранее. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280776.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280776&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280776A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 марта 1927 г., № 6679/27.
Лагерь/и т.д. Принят: 24 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
280776 Усовершенствования в области сушки бумаги, картона, целлюлозы и тому подобного, а также
связанные с ними процессы.
Я, Ренольд Маркс, проживающий по адресу: Финсбери-сквер, 25, Лондон, E C 2, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сушке бумаги, картона, целлюлозы или аналогичных рулонных материалов,
которые обычно сушатся или частично сушатся путем пропускания их через вращающиеся нагреваемые
цилиндры или барабаны. В частности, оно относится к условиям, при которых рулонный материал
пропускается через один или два больших вращающихся сушильных цилиндра, которым может
предшествовать или не предшествовать ряд меньших цилиндров.
Целью использования большого цилиндра (или цилиндров) обычно является придание отделки одной стороне
полотна.
-2 а Целью изобретения является обеспечение средств для увеличения производительности сушки таких
цилиндров. Дополнительной целью является улучшение отделки или глазури, придаваемой полотну в
процессе сушки. Еще одной целью является снижение температуры, при которой полотно может быть
высушено при заданной скорости перемещения. Дополнительной целью является снижение потребления
тепла или пара на фунт влаги, испаряющейся с полотна.
Скорость сушки влажного полотна из бумаги или подобного материала в значительной степени зависит от
относительной влажности атмосферы, с которой оно контактирует, а также от скорости, с которой эта
атмосфера проходит над его поверхностью. Настоящее изобретение включает в себя усовершенствованный
способ сушки, при котором одна сторона полотна постоянно контактирует с вращающейся нагреваемой
цилиндрической поверхностью, в то время как другая сторона подвергается воздействию двух быстро
движущихся замкнутых потоков воздуха, относительная влажность которых поддерживается ниже точки
насыщения путем приложения тепла, главным образом 4 К, подаваемого из источников, внешних по
отношению к сушильному цилиндру, над которым проходит полотно. Хорошо известно, что прохождение
потока теплого или ненасыщенного воздуха над поверхностью листа бумаги или подобного материала
ускоряет сушку; Мое изобретение основано на усовершенствованном применении такого воздуха.
Изобретение лучше всего будет понято, если обратиться к прилагаемым чертежам, которые схематически
иллюстрируют одну из его форм, примененную к одному сушильному цилиндру (рис.).
1
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез, а рис. 2 — план рис. 1.
A — это вращающийся сушильный цилиндр, который обычно нагревается путем пропускания пара через его
внутреннюю поверхность. B — это бумажное полотно, натянутое вокруг цилиндра в направлении, указанном
стрелкой. Полотно может прижиматься к цилиндру с помощью одного или нескольких валиков. C — это
полотно, изготовленное из подходящего материала, с вставкой, при необходимости, бесконечного войлочного
слоя между поверхностью бумаги и поверхностью валиков.
-E представляет собой кожух или крышку, охватывающую значительную часть, предпочтительно от половины
до трех четвертей окружности цилиндра. Кожух может быть изготовлен из любого подходящего материала, но
предпочтительно покрыт снаружи плохо проводящим тепло проводником, чтобы предотвратить потери на
излучение и конвекцию. Кожух может быть полым или иметь рубашку, как показано на схеме, и его
внутреннюю часть можно выгодно нагревать, например, пропуская через него пар или любым другим
известным способом. В качестве альтернативы, однако, он может быть заполнен атмосферным воздухом,
который затем служит теплоизолятором. В любом случае выгодно обшить кожух сбоку, рядом с перегородкой,
медью или другим материалом с низкой удельной теплоемкостью, который быстро нагреется и будет
поддерживать сравнительно высокую температуру, тем самым способствуя поддержанию температуры.
+температура воздушных потоков и открытой поверхности полотна 90 2 280,776 f' представляет собой канал,
через который отводится воздух, несущий влагу, испарившуюся с полотна. Он может быть оборудован
вытяжным вентилятором или другими механическими средствами для удаления влажного воздуха; или же
может использоваться естественная вентиляция.
В точках G и 1 и далее предусмотрены средства для равномерного распределения по всей ширине полотна
или цилиндра непрерывного потока горячего воздуха, подаваемого с помощью воздуходувки или другого
устройства для принудительной подачи воздуха, при этом воздух перед поступлением в колпак нагревается
до такой температуры, что после поглощения всей влаги, испарившейся с полотна во время его прохождения
от точки входа до точки выхода, он все еще будет значительно ниже точки насыщения.
Оптимальная температура поступающего воздуха также будет зависеть от температуры, которую необходимо
поддерживать на открытой поверхности полотна; и должна быть как можно ближе к этой температуре. Подача
воздуха в вытяжной колпак равномерным потоком может быть осуществлена одним из известных способов,
например, через трубу с отверстиями круглого или иного поперечного сечения, как показано на рис. 3, при
условии, что поток воздуха через вытяжной колпак параллелен или практически параллелен поверхности
полотна. При желании отверстия могут быть направлены к поверхности вытяжного колпака с целью
рассеивания выходящих из них воздушных потоков.
3,
Альтернативный способ показан на рис. 4, в котором воздух выходит из внутренней перфорированной трубы
IK во внешнюю трубу L, а затем в вытяжной колпак через щель, перфорации, сопла или другие выпускные
отверстия. Не выходя за рамки сущности изобретения, альтернативно воздух может подаваться путем
вдувания его в нагретом состоянии в одной из точек G или II, в то время как в другой точке (I или G) он может
всасываться из окружающей атмосферы, если он ненасыщен, действием вытяжного вентилятора,
расположенного в трубопроводе F. Расположение трубопровода F и точек ввода воздуха G и I может
варьироваться. Например, воздух может подаваться в точке F и отводиться в точках O и H, но при этом
действует противоточный принцип на начальной стадии сушки.
Крышка снабжена ободами М, которые должны быть расположены таким образом, чтобы свести к минимуму
зазор между ними и торцевыми поверхностями сушильного цилиндра.
Если наружный воздух насыщен или слишком холодный, то для предотвращения попадания постороннего
воздуха в вытяжной шкаф можно поддерживать небольшой воздуховод. Из вышеизложенного ясно, что
настоящее изобретение предлагает значительные преимущества по сравнению с существующими методами.
При атмосферной сушке необходима подача ненасыщенного воздуха для отвода испарившейся влаги. Чем
ниже температура заданного объема воздуха, тем быстрее он достигнет точки насыщения. В этом случае он
становится совершенно непригодным для сушки и не только не способен отводить дальнейшую влагу, но и,
если по какой-либо причине его температура хоть немного снизится, фактически осадит влагу на полотне,
которое должно быть в процессе сушки.
Согласно настоящему изобретению, на полотно направляются два отдельных потока воздуха. Каждый поток
способен впитывать значительное количество влаги; однако использование двух потоков гарантирует, что ни
один из них не насытится влагой до того, как покинет область вокруг полотна. Это представляет собой
существенное улучшение по сравнению с существующими методами, в которых используется один поток
воздуха, и где, если воздух насыщается влагой, он может легко замедлить, а не ускорить сушку.
Настоящее изобретение позволяет увеличить скорость сушки из цилиндра заданного диаметра 90 на целых
50 %, одновременно оказывая благоприятное воздействие на полотно, благодаря тому, что оно сушатся при
более низких температурах, и что сильный эффект нагрева, который до сих пор был необходим при сушке в
чистом цилиндре для достижения высокой удельной эффективности сушки, теперь значительно смягчается за
счет сочетания улучшенной формы сушки на воздухе с более мягкой формой сушки в цилиндре.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280777.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280777&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280777A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Сообщение от: Л. В. Ко Леман, 65 лет, Витхазештрассе, Кёльн-Браутнсфельд, Германия, гражданин
Соединенных Штатов Америки.
Я, Леонард Меллерс-Ад Ксон, из фирмы «Хазелтин, Лейк и Ко», дипломированные агенты, 28, Саутгемптон
Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W C 2, графство Мидлсекс, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям перьевых ручек того типа, в которых чернильный податчик
снабжен чернилосборными чашечками, сообщающимися с чернильным каналом посредством капиллярных
каналов. Целью изобретения является обеспечение надежного потока чернил к перу и предоставление
средств для точного контроля потока чернил простым способом. Особое внимание также уделено
предотвращению пропитывания чернил ручкой.
В чернильных подающих устройствах указанного типа языкообразная часть снабжена собирающими
чашечками для чернил, которые капиллярно сообщаются с каналом подачи чернил в подающем устройстве.
Канал подачи в более ранних вариантах указанного типа проходит вдоль продольной оси поверхности
подающего устройства рядом с пером и выполнен в виде канавки соответствующего поперечного сечения.
Согласно данному изобретению, два собирающих элемента, симметрично утопленных в эту поверхность
относительно продольного подающего канала 1, сообщаются через разрез с продольным каналом, причем
разрез имеет ту же или аналогичную кривизну, что и поверхность языкообразного переднего конца,
отведенного от пера.
Благодаря такой конструкции достигается то, что чернила, собирающиеся в чашечках, не могут вытечь, даже
когда чернильный подающий механизм повернут внутрь, таким образом, что собирающие чашечки
направлены отверстиями вниз. Капиллярное соединение предотвращает капание чернил. Указанная кривизна
разреза также обеспечивает двойную упругость, а именно упругость передней части чернильного подающего
механизма и упругость выступа, создаваемого разрезом. Эта упругость обеспечивает хороший контакт
подающего механизма с пером. Она заставляет переднюю часть чернильного подающего механизма точно
адаптироваться к деформации пера, когда перо сильно прижимается к бумаге во время письма, так что
поддерживается постоянный поток чернил. Усовершенствованная конструкция, кроме того, предоставляет
возможность легко изменять поток чернил, изменяя положение пера внутри 60. Отношение к подающему
механизму или путем извлечения подающего механизма чернил, который закреплен в держателе только под
давлением, из держателя, а затем регулировки передней язычковой части либо чисто механически, либо
после ее нагрева. 65. Для увеличения емкости накопления или сбора чернил и упругости подающего
механизма чернил предусмотрена канавка, расположенная поперечно продольной оси на поверхности
подающего механизма чернил, обращенной к перу. 70. На прилагаемом чертеже в качестве примера показан
вариант осуществления моего изобретения.
На рис. 1 показан план усовершенствованного устройства подачи чернил, на рис. 2 — его боковой вид, а на
рис. 3 — поперечное сечение по линии I-I на рис. 2.
Чернильный подающий механизм a заканчивается на своем переднем конце языкообразным участком b. На
поверхности чернильного подающего механизма, обращенной к перу c, обозначенной пунктирными линиями
на рис. 2, предусмотрен продольный центральный канал d подходящего поперечного сечения, который
простирается почти до переднего края чернильного подающего механизма. Этот канал c Z сообщается через
надрез e аналогичной кривизны с поверхностью наконечника. Дата подачи заявки: 21 марта 1927 г. № 7801/27.
Заявка принята к рассмотрению: 24 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся перьевых ручек или относящиеся к ним.
2
280,777 Чернильный податчик отведён от пера c с двумя собирающими чашечками 1 и g, центральные оси
которых образуют определённый угол a.
Соседние файлы в папке патенты