Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5652

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
306 Кб
Скачать
☆
штифтов и которые расположены в соответствующих местах на секции. Ученик, найдя маленькое отверстие,
будет искать маленький штифт, и таким образом он узнает не только его расположение, но и размер города.
Реки, озера, каналы и т. д. изображаются полосами металла, плоскими сверху и круглыми снизу. На рисунке 4
показана полоса, представляющая реку Темзу. Участки карты образованы круглыми канавками, которые могут
простираться на один или несколько участков карты и соответствовать по форме и размеру полосам рек.
Ученик, имея перед собой канавку, где должна быть река, ищет полосу реки того же размера и формы и таким
образом изучает образование различных рек. На ней будет указано название реки и ее длина.
На фрагментах карты соответствующие части, относящиеся к горам, вырезаны, как показано на рисунке 11,
образуя углубления; таким образом, на фрагменте карты Кента часть, представляющая Южные Даунсы,
вырезана на рисунке 11. Соответствующие вставки 5 будут предоставлены и отмечены на их оборотной
стороне названием горы, размером вершины, графством, в котором она находится, и т. д.
На рисунке 5 показана вставка с изображением Южных Даунсов. Таким образом, учащийся, ища вставку с
изображением ниши, узнает как положение горы, горного хребта или аналогичного объекта, так и площадь,
занимаемую этой горой, хребтом или аналогичным объектом.
Легко понять, что изобретение не ограничивается описанной в нем конструкцией и что карта может быть
расположена таким образом, чтобы иллюстрировать геологию этнологических подразделений графства или
континента.
Карта показана значительной толщины для большей наглядности, но можно выбрать любую подходящую
толщину. 120 H Eaving, теперь подробно описана и определена природа моего изобретения и то, каким
образом оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280279.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280279&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280279A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Тфой Н. Уиндрам Му Рра Й., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Робертс-авеню, 69,
Кенсингтон, Йоханнесбург, провинция Трансвааль, провинция Южная Африка, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующий характер: Настоящее изобретение относится к гетрам для личного
ношения. Цель изобретения состоит в производстве из дешевых и легкодоступных материалов гетр, хорошо
приспособленных для защиты ног пользователя от травм, таких как удары, порезы, укусы змей и т. д.
Одной из конкретных целей является дешевое производство гетр для цветных рабочих, привыкших работать
босиком, в качестве защиты от травм ног при работе с горными породами.
Согласно изобретению, гетры изготавливаются из отработанных автомобильных и мотоциклетных камер.
Камера разрезается поперек и надрезается, образуя приблизительно плоский лист, из которого вырезаются
куски подходящей формы для изготовления гетры или ее части. Ширина одной такой разрезанной
автомобильной камеры обычно достаточна для формирования высоты одной гетры, достаточной для того,
чтобы закрыть лодыжку и часть голени. Высокая гетра, закрывающая голень, изготавливается путем
склеивания двух или более таких ширин вместе для формирования высоты.
Гетры предназначены для обертывания вокруг ноги обычным способом, при этом края полотна, образующие
перекрывающиеся края гетр, обычно обрезаются снизу, а также сверху, в случае высоких гетр, чтобы
приблизительно придать гетрам форму ноги. Естественная выпуклая форма полотна может быть
использована для придания гетрам формы, соответствующей ноге.
Гетры предпочтительно закрепляются несколькими, скажем, тремя, ремнями, расположенными по окружности
вокруг них. Эти ремни удобно удерживаются на месте, проходя через прорези в листе; и когда гетры
изготовлены из двух или более склеенных листов, предпочтительно установить ремень в месте соединения
для его укрепления. В других вариантах ремни проходят через резиновые или другие петли.
приклеены к листу; или же они сами могут быть приклеены к листу.
Предпочтительно использовать резиновые ремешки, также изготовленные из автомобильных камер. Их
можно изготовить, разрезав камеру на 55 полосок той же ширины, что и предполагаемый ремешок, и вдвое
большей длины, прикрепив пряжку посередине полоски с ее штифтом, выступающим сквозь резину, сложив
две половинки и склеив их вместе, чтобы образовать один ремешок двойной толщины, с пряжкой на одном
конце. В конце ремешка, противоположном пряжке, пробиты петли для штифта пряжки, и при желании в них
могут быть люверсы. 65 Гетры, как описано, дешевы в изготовлении и благодаря гибкости резины принимают
форму ноги и легко поддаются движениям владельца. Материал резины превосходит кожу по устойчивости к
проникновению острых камней, шипов и тому подобного, а также по устойчивости к вредному воздействию
воды, особенно кислой шахтной воды. Дата: 10 августа 1926 г. 75 СЕФТОН-ДЖОНС-, О'ДЕЛЛ И СТЕФИЕНС,
— дипломированные патентные поверенные, 285, Хай Эйолборн, Лонидо, Западная Канада, агенты
заявителя. 80 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции гетр.
Я, Джон Н. В. Икстин Ам Му РРА Ит, британский гражданин, Йоханнесбург, провинция Трансвааль,
проживающий по адресу: Робертс-авеню, 69, Кенсинг, Союз Южной Африки, настоящим заявляю: Дата подачи
заявления: 10 августа 1926 г., № 19755/26, заполнено 5 апреля 1927 г.
Завершено: 10 ноября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции гетр.
280,279 J I 1 :1 Природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: -
Настоящее изобретение относится к гетрам для личного ношения. Цель изобретения – производство из
дешевых и легкодоступных материалов гетр, хорошо приспособленных для защиты ног пользователя от
травм, таких как удары, порезы, укусы змей и т. д.
Одной из целей является недорогое производство гетр для цветных рабочих, привыкших работать босиком, в
качестве защиты от травм ног при работе с горными породами.
Вкратце, изобретение включает в себя гетры для личного ношения, в которых практически прямоугольный
лист резины снабжен съемными ремнями, удерживаемыми на месте пазами, выполненными в листе, причем
указанный лист имеет такие размеры, чтобы обхватывать нижнюю часть ноги человека с некоторым
перекрытием.
Согласно изобретению, гетры изготавливаются из отработанных автомобильных и мотоциклетных камер.
Камера разрезается поперек и надрезается, образуя приблизительно плоский лист, из которого формируется
практически прямоугольный лист желаемой высоты готовой гетры и такой ширины, чтобы обернуть нижнюю
часть ноги человека с некоторым перекрытием. Ширина одной разрезанной таким образом автомобильной
камеры обычно достаточна для формирования высоты одной гетры, достаточной для покрытия лодыжки и
части голени. Высокая гетра для покрытия голени изготавливается путем склеивания двух или более таких
ширин вместе для формирования высоты. Углы перекрывающихся краев гетры обычно срезаются снизу, а
также сверху в случае высокой гетры, чтобы придать гетре приблизительно форму ноги.
Гетры крепятся несколькими, скажем, тремя, ремнями, расположенными по окружности.
Эти ремни удобно удерживаются на месте, проходя через прорези в листе, и когда гетры состоят из двух или
более листов, склеенных между собой, предпочтительно прикрепить ремень в месте соединения для его
укрепления.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 показана внутренняя камера
в процессе разрезания и раскрытия.
На рис. IT показана низкая гетра, разложенная на плоской поверхности.
На рис. III изображено то же самое существо — червь.
Рисунок IV похож на рисунок II, но на нем изображена высокая гетра.
При изготовлении гетры согласно изобретению № 60 используется отработанная внутренняя камера
автомобильной шины (рис. 2).
I разрезается вдоль в точке 3 и поперек в точке 4 так, что в результате получается приблизительно плоский
лист 5 (рис. II), длина которого равна ширине гетры, то есть горизонтальному размеру 65 на рис. II и IV.
Ширина или развернутая окружность трубки двигателя обычно достаточна для формирования высоты гетры,
показанной на рис. TI и HTI, которая закрывает лодыжку и часть голени. Более высокая гетра для покрытия
голени изготавливается путем склеивания двух полосок, как показано на рис. IV.
Лист закруглен по углам, особенно по углам 7 на нижнем 75-м крае гетры, чтобы придать готовой гетре форму
подъема стопы, как показано на 8 на рис. III. Прорези 9 вырезаны на каждой из трех удобных лямок, причем
прорези для нижней лямки расположены ближе друг к другу, чем для верхней лямки, чтобы обеспечить
возможность придания нижней части гетры формы стопе.
Ремешки продеваются, и таким образом гетры завершают свою конструкцию. На рис. IV 85 средний ремешок
продевается через шарнирную часть 6 гетр для укрепления соединения.
Благодаря гибкости резины, описанные гетры примерно соответствуют форме ноги под углом 90 градусов без
необходимости специальной подгонки; и они легко подстраиваются под движения пользователя.
Резиновый материал превосходит кожу по устойчивости к проникновению острых камней, шипов и тому
подобного, а также по устойчивости к вредному воздействию воды, особенно кислотной, шахтной воды.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280280.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280280&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280280A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 августа 1926 г. № 19772/26, 280280 р. Полная левая сторона: 11 мая 1927 г.
Полный текст статьи А был принят к рассмотрению; 71 ноября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования центробежных машин 1V11 для литья металла.
Мы, компания DAVID BROWN & SONS (l Un DD Rn S1 FILD) Lim ITED, расположенная по адресу Park Gear
Works, Lockwood, Lluddersfield, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и S
DAVID BROWN, также проживающий по указанному выше адресу и являющийся подданным Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится к
машинам, предназначенным для производства металлических отливок центробежным методом, и имеет
своей целью создание усовершенствованной машины, которая позволит изготавливать отливки быстрее и с
меньшими трудозатратами, чем это возможно с помощью ранее известных машин.
Изобретение относится к типу машин, в которых форма расположена таким образом, чтобы вращаться вокруг
вертикальной оси, при этом металл заливается в форму через центральный вертикальный направляющий
канал, совпадающий с осью вращения формы.
В машинах такого типа, как они сейчас изготавливаются, формы устанавливаются на формовочный стол
вручную, фиксируются и закрепляются крышкой, которая затем прикручивается болтами. После завершения
заливки металла и затвердевания отливки крышка формы снимается, и отливка извлекается.
Машина, согласно нашему изобретению, характеризуется тем, что форма выполнена в виде множества
сегментов, которые могут перемещаться радиально с помощью соответствующих средств. Верхняя крышка
формы имеет вертикальное перемещение, и предпочтительно сегменты формы надлежащим образом
удерживаются верхней крышкой, так что при подъеме последней сегменты формы поднимаются над отливкой
и любыми выступающими частями центрального стержня, что позволяет извлечь отливку вместе со стержнем
со стола и оставить его свободным для изготовления новой отливки.
Способ перемещения сегментов формы 45 и верхней крышки может быть чисто механическим, то есть
включать в себя рычажный, кулачковый или винтовой механизм, либо перемещение может осуществляться с
помощью источника давления, воздуха или жидкости. 5 Предусмотрены соответствующие средства для
обеспечения того, чтобы сегменты формы, будучи закрытыми или перемещенными радиально внутрь,
занимали правильные относительные положения для получения действительно круглой формы. 5 Внутренние
поверхности сегментов формы и крышки соответствующим образом сформированы для придания отливке
желаемой формы, а основание формы, сформированное на вращающемся формовочном столе 60 или
установленное на нем, также имеет соответствующую форму. Основание может, при желании, быть
выполнено из съемной охлаждающей пластины, соответствующим образом расположенной на столе.
Сегменты могут быть сформированы таким образом, чтобы образовывать зубцы по периферии отливки 65.
В одном из практических вариантов осуществления изобретения сегменты формы приспособлены для
радиального перемещения под действием соответствующих поршней, работающих в подходящих цилиндрах
и подвергающихся воздействию сжатого воздуха или рабочей среды. Дополнительное устройство поршней и
цилиндров предусмотрено для подъема и опускания верхней крышки и для надежного зажима крышки над
формой во время заливки металла.
Подача сжатого воздуха или рабочей среды в различные цилиндры осуществляется через соответствующие
каналы, которые соединены с внешним источником питания 80 через вращающийся сальник, расположенный
концентрично вертикальной оси, вокруг которой вращается вся форма в целом. Этот сальник может быть
расположен любым подходящим образом, чтобы обеспечить два канала для сжатого воздуха или рабочей
среды в зависимости от направления, в котором давление должно воздействовать на поршни.
В качестве альтернативы, может быть обеспечен единый источник питания через центральный вертикальный
вал, а соответствующие двухходовые клапаны могут быть размещены на вращающемся столе станка с
возможностью ручного управления ими, когда стол находится в состоянии покоя.
При использовании машины, воплощающей изобретение описанным выше способом, подъемные цилиндры
сначала приводят в действие для подъема крышки формы и, предпочтительно, также, как упоминалось,
сегментов формы и средств их управления, чтобы позволить установить центральный сердечник в нужное
положение. Затем направление давления в подъемных цилиндрах меняется на противоположное, и
одновременно цилиндры, управляющие сегментами формы, заставляют их радиально вдавливаться внутрь.
Внутреннее движение сегментов формы для завершения периферийной части формы прекращается до того,
как верхняя крышка завершит свое движение вниз, так что крышка плотно прижимается к сегментам формы и
зажимает их к основанию или вращающемуся столу. Давление поддерживается в цилиндрах во время
вращения стола, и когда форма заполнена и произошло затвердевание, вращение стола прекращается, и
направление давления в цилиндрах меняется на противоположное.
После этого верхняя крышка сначала отходит от сегментов формы, а последние начинают радиально
раскрываться, при этом дальнейшее движение крышки вверх поднимает ее и сегменты формы, освобождая
их от отливки и любых выступающих частей центрального сердечника.
При желании, цилиндры высокого давления для верхней крышки могут работать независимо от цилиндров,
предназначенных для сегментов пресс-формы.
Управление цилиндрами высокого давления или механическими средствами привода для крышек и сегментов
пресс-формы может осуществляться вручную или с помощью нажатия ногой. Вместо радиального скольжения
сегменты пресс-формы могут быть установлены на шарнирном креплении.
Как верхняя крышка, так и сегменты пресс-формы при желании могут быть полыми, чтобы обеспечить
прохождение через них охлаждающей среды.
Датировано 10 августа 1922 года.
BARRION & LEWIN, Station Street Buildings, Euddersfleld, агенты заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствования в центробежных машинах для литья металлов.
Мы, компания DAVID BROWN & SONS (I Ir YDD Pnsr I Il ID), расположенная по адресу Park Gear Works,
Lockwood, Huddersfield, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Дэвид
Браун, также проживающий по указанному выше адресу и являющийся британским подданным, настоящим
заявляем, что описание данного изобретения и способ его осуществления будут подробно изложены и
определены в следующем заявлении:
Изобретение относится к машинам, предназначенным для изготовления металлических отливок
центробежным методом, и имеет своей целью создание усовершенствованной машины, которая позволит
изготавливать отливки быстрее и с меньшими трудозатратами, чем это возможно с помощью ранее известных
машинных линий.
Изобретение относится к типу машин, в которых форма 7,5 расположена таким образом, чтобы вращаться
вокруг вертикальной оси, при этом металл подается в форму через центральный вертикальный
направляющий канал, совпадающий с осью вращения формы.
Машина согласно нашему изобретению характеризуется тем, что ряд сегментов, предназначенных для
образования периферии формы, перемещаются радиально относительно крышки, предназначенной для
образования верхней части формы. В предпочтительной конструкции крышка вместе с сегментами формы
расположена таким образом, чтобы иметь вертикальное перемещение относительно плиты или стола,
образующего дно формы, так что при подъеме верхней плиты сегменты формы поднимаются над отливкой и
любыми выступающими частями центрального стержня, что позволяет извлечь отливку вместе со стержнем
со стола, оставив последний свободным для изготовления новой отливки.
Способ перемещения сегментов пресс-формы 95 и верхней крышки может быть чисто механическим, то есть
включать в себя рычажный, кулачковый или винтовой механизм, либо перемещение может осуществляться с
помощью источника давления, воздуха или другой жидкости. 100 Вертикальное перемещение может быть
также придано нижней плите, если это необходимо, при условии сохранения относительного перемещения
сегментов пресс-формы относительно нижней плиты.
На прилагаемом чертеже, на который мы сейчас обратимся, фиг. 1 представляет собой вид сверху, а фиг. 2 —
разрез соответствующих частей центробежной литейной машины, воплощающей изобретение в одном из 110
вариантов. Обращаясь к чертежу, a представляет собой стол формы, установленный на вертикальном
шпинделе b, который может вращаться под углом c и c, и вал c, питаемый только подходящим сжатым
воздухом или потоком. Сегменты формы; В данном случае, приспособленном для подачи воздуха или
жидкости в любой из шести каналов, они представлены в воздуховодах ul или it" в соответствии с
вертикальной опорой на формовочный стол a, положение клапанного элемента 'v. Верхняя часть формы,
завершаемая a, показана как находящаяся под управлением крышки 70 g. Эта крышка имеет центральный
рычаг 'v 4, через звено v'v и отверстие для рычага, предназначенное для приема и позиционирования
сердечника vc, установленного на неподвижном шарнире в точке V 7 и hayh, который опирается на
формовочный стол и имеет щелевое соединение в точке Vc 8 с штифтом на заливочном затворе h' клапанного
элемента v.
На чертеже форма имеет на своей внешней стороне радиально выступающий плунжер i, каждый из которых
закрыт, и рабочая среда, поступающая в эти плунжеры, расположена на его нижней стороне. Плунжер
проходит через канал ul и канал tl, взаимодействуя с выступами il, образующими между ними проходное
отверстие wl, кольцевое отверстие s' и зазор или вертикальный паз, в котором расположены каналы Pl на
верхних сторонах блока поршней j на эксцентриковом штифте Jel на валу k m' для удержания крышки в
нижнем положении, а 80 установлен в подшипнике, надежно закрепленном с сегментами крышки формы, при
этом нижняя сторона пластины поршней открыта для выпуска через каналы r 2, кольцевое отверстие S 2,
проходное отверстие W, кольцевое отверстие t 2, m, и эти шестерни зацепляются с зубчатыми рейками,
каналом u 2 и выпускным отверстием 'V 3.
сформированы на вертикальных шпинделях -n Как будет показано, если по завершении операции литья, 85
наблюдаются три шпинделя N, которые служат для шести сегментов формы, каждый шпиндель имеет две
рукоятки v 4, переброшенные через край, клапанный элемент v рейки v приводится в действие для
переключения соединения эксцентриковых валов. Воротники в 2 на шпинделях подают рабочую среду под
давлением в воздуховод u 2. В них, как будет понятно, давление 90 сегментов опускается на стол, когда среда
подается под поршни n'. Шпиндели опускаются, и плечи N 3 на и верхние стороны поршней соединены с
выпускным отверстием vc 2.
Когда шпиндели поднимаются вверх, сегменты формы начинают перемещаться вверх, открывая сегменты
формы и поднимая крышку, освобождая ее от формы в положении для отливки внутрь. В результате
шпиндели начинают подниматься вверх, раскрывая сегменты формы и стержень, так что готовая отливка
остается на столе формы свободной для вращения валов, и штифты будут перемещены в противоположное
положение от отливки. Очевидно, что высота, на которую сегменты формы поднимаются, достаточна, чтобы
они могли освободить верхнюю часть отливки и стержня. На рис. 1 сегменты формы показаны
поднимающимися вверх, поднимая крышку над формой в положении для отливки внутрь, и будет видно, что
при движении шпинделей вверх отливка остается на столе формы свободной для отливки.
радиально наружу: Внешняя часть -n-d -a-Y. Хотя мы показали клапан поршневого плунжера i, он
поддерживается подшипником быстрого типа для контроля подачи давления с нижней стороной крышки g
среды, любая другая подходящая форма клапана. Между крышкой и плечом в 3 на каждом шпинделе
оставлен подходящий зазор p. Внутренние поверхности сегмента формы позволяют поднимать крышку после
того, как сегменты были открыты и соответствующим образом сформированы для придания желаемой
формы. Сегменты крышки сформированы на вращающейся форме или удерживаются ею. Для осуществления
подъема и опускания стола также имеет соответствующую форму. Крышка и сегменты формы, а также
основание, при желании, могут быть образованы путем открытия и закрытия последнего, каждая съемная
охлаждающая пластина, соответствующим образом расположенная на шпинделе, имеет в своей нижней
части конец поршня N 1 стол. Сегменты могут быть сформированы таким образом, что J 50 работает в
цилиндре i' плотно с формой на своих внутренних поверхностях, образуя зубья 115 стол a. Каналы 'r I и r O,
ведущие соответственно по периферии отливки.
Хотя мы описали форму цилиндра, сообщающуюся с соответствующими сегментами, как перемещаемыми
радиально или кольцевыми каналами sl и 52, окружающими его, посредством средств, используемых для
подъема и опускания крышки, это не является существенным. 120 Вблизи нижнего конца шпинделя 6, и станет
очевидно, что сегменты снабжены кольцевыми каналами tl и t2, которые могут перемещаться с помощью
поршней, от которых соответствующие каналы ut и &n ведут в цилиндры и подвергаются воздействию
давления, в данном случае, поршневого клапана v, работающего в среде. Эти поршни для управления
центральными перепускными отверстиями v'i и верхними сегментами могут работать либо синхронно, либо
независимо от тех, которые используются для подъема проходов wi и 102 -в шпинделе b, соединяясь и
опуская крышку. Кроме того, кольцевые каналы S 1 и tl, а также S O и t 2, хотя мы показали соответственно
ручное управление -f Qr цилиндрами давления, это может быть заменено любым другим видом управления, и
Q 280,2 &J такие средства управления могут быть соединены со средствами управления вращением формы.
Хотя мы показали и описали вариант осуществления, в котором среда под давлением используется для
перемещения сегментов формы и крышки, могут быть использованы любые подходящие механические
средства управления.
Также станет очевидно, что вместо радиального скольжения сегментов пресс-формы, как показано на
рисунке, они могут быть установлены с помощью шарнирного механизма.
При желании, как крышка, так и сегменты пресс-формы и основание могут быть полыми, чтобы обеспечить
циркуляцию охлаждающей среды через них.
Детали конструкции и расположения частей, используемых при реализации изобретения, могут отличаться от
конкретного варианта осуществления, описанного и проиллюстрированного многими способами, помимо тех,
которые указаны конкретно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280281.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280281&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280281A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 августа 1926 г., № 19794/126, завершено: 29 апреля 1927 г.
Завершено: 11 ноября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2809281 или относящиеся к печатным рамам для копировальных или печатных аппаратов.
Мы, Роберт Хайар Рис, подданный Великобритании, и компания PICTORIAL MACH NER Y LIMITED,
британская компания, обе расположенные по адресу: Фаррингдон-роуд, 7, Лондон, E C 1, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к печатным рамам для копировальных или печатных аппаратов, и в частности
для фотопечатных машин с пошаговым повторением печати. Такие печатные рамы включают в себя
держатель для размещения элемента, такого как фотографический негатив, и основание, которое обычно
устанавливается для возвратно-поступательного движения в машине и за которое держатель элемента
перемещается во время использования.
Целью данного изобретения является облегчение установки держателя U-образного блока на основание и его
надежной фиксации в правильном положении.
В соответствии с важной особенностью изобретения, в прессовой раме предусмотрено сочетание
удерживающего элемента, опорного элемента, предназначенного для установки на основание, и зажимных
средств, регулируемо фиксирующих удерживающий элемент на опорном элементе с целью обеспечения
точного позиционирования элемента, например, с помощью меток, на опорном элементе вне машины, а затем
фиксации опорного элемента в заданном положении на основании машины.
Согласно другой особенности изобретения, зажимные средства расположены таким образом, что в
ослабленном состоянии, но при этом удерживаемые одним из указанных элементов, они позволяют
регулировать удерживающий элемент в двух направлениях, расположенных поперечно (например, под
прямым углом) друг к другу на опорном элементе. Следовательно, если негатив расположен неточно на
удерживающем элементе, эта ошибка может быть устранена соответствующей регулировкой удерживающего
элемента на его опоре. То есть, негатив не обязательно должен быть точно расположен на самом держателе
негатива.
Удобным вариантом является использование зажимных средств (например,
болты и гайки) скользящим образом входят в зацепление с одним из указанных элементов (например, с
элементом, удерживающим блок) в одном направлении (например, в направлении его ширины) и скользящим
образом входят в зацепление с другим из указанных элементов (например, с опорным элементом) в
поперечном направлении (например, под прямым углом) к первому указанному направлению (например, в
направлении его длины).
Предпочтительно, один из указанных элементов (например, элемент, удерживающий узел) имеет одну или
несколько канавок (например, Т-образного сечения), простирающихся в одном направлении, другой из
указанных элементов (например, опорный элемент) имеет один или несколько упоров (например,
направленный внутрь выступ), расположенных перпендикулярно указанным канавкам, а зажимное устройство
включает пары губок (например, головку болта и пластину на болте), из которых одна губка каждой пары
регулируется в одной из указанных канавок, а другая губка регулируется вдоль указанного упора.
Согласно еще одной особенности изобретения, в сочетании с указанными выше частями 70, имеется
«основание, расположенное скользящим образом для подъема и поддержки указанного опорного элемента»,
средства позиционирования для установки указанного опорного элемента на основании в двух направлениях
под прямым углом друг к другу, и средства удержания для фиксации опорного элемента на основании в его
заданном положении.
Удобно, что опорный элемент крепится к основанию с помощью двух направляющих (например, соединений
типа «язычок и паз»), по одной с каждой стороны (например, с торца) основания, а указанные средства
позиционирования расположены между этими направляющими.
Предпочтительно, позиционирующее средство включает 85 упоров в виде канавок, взаимодействующих с
ними выступов, расположенных (например, на центральной линии рамы) в направлении скольжения опорного
элемента, и подрезанный упор на базовом элементе, расположенный под углом 90°, который
взаимодействует с коническим упором на опорном элементе для фиксации последнего в конце его
скользящего движения в рабочем положении на основании.
Согласно еще одной особенности изобретения № 95, вышеупомянутое удерживающее средство выполнено в
виде зажима, предназначенного для прижимания опорного элемента перпендикулярно к...
Усовершенствования в __ 280,281 средствах позиционирования и одновременно в поперечном направлении
относительно противоположной поверхности базового элемента. Согласно одному из способов практического
применения изобретения, прессовая рама для использования в фотомашине для пошаговой контактной
печати включает три основные части: держатель негатива, именуемый выше «удерживающим элементом»,
слайд или опору, именуемый выше «опорным элементом», и базовый элемент, который установлен в машине.
Каждый из этих трех элементов имеет форму продолговатой рамы приблизительно одинакового размера,
лежащей одна на другой со слайдом посередине, причем две более короткие стороны будут называться
торцами, а две более длинные — боковыми сторонами. Во время использования основание будет
подниматься вверх и передавать давление на негатив, расположенный на верхней поверхности держателя
негатива, для прижима негатива к сенсибилизированной металлической пластине.
На каждой стороне держателя негатива на его 2,5-й грани, прилегающей к слайду, расположены два паза
Т-образного сечения, параллельно концам, причем два паза на одной стороне находятся на одной линии с
двумя пазами на противоположной стороне и равномерно распределены относительно центральной линии
держателя, проходящей через эти стороны. Соответствующие стороны слайда имеют прилегающие к
держателю выступы, направленные внутрь, и предусмотрены четыре зажима, по одному для каждого паза,
для зацепления с выступом. Каждый зажим включает в себя болт, головка которого перемещается в
крестовине Т-образного паза, а на стержне каждого болта находится L-образная пластина, которая может
быть закреплена гайкой, одна часть которой упирается в указанный выступ, а другая – в держатель негатива.
Путем перемещения болтов в указанных пазах и вдоль выступов держатель негатива может быть
отрегулирован в любом направлении на слайде в соответствии с разметкой; углового перемещения примерно
на 5° относительно центра держателя обычно достаточно для исправления ошибок позиционирования.
Отрицательное значение на держателе. Эта регулировка может быть выполнена вне машины, что облегчает
ее работу.
Для облегчения правильного позиционирования держателя и направляющей на основании станка,
направляющая имеет различные направляющие, а основание снабжено соответствующими ограничителями,
так что, когда направляющая перемещается вместе с держателем на основание и фиксируется в крайнем
положении, негатив автоматически правильно позиционируется в станке. Концы направляющей снабжены
язычком L-образного сечения, простирающимся от одной стороны направляющей до другой, причем каждый
язычок входит в соответствующий паз на концах основания. Язычки свободно входят в пазы, и эти соединения
служат для грубой регулировки направляющей на основании, а также для удержания этих двух частей вместе.
Для точного позиционирования направляющей в направлении ее длины, а также в направлении,
перпендикулярном направлению ее скольжения, основание снабжено по центральной линии спереди и сзади
двумя пазы, по одному с каждой стороны, расположены в линию друг с другом, и, соответственно, на ползуне
имеются два язычка для точной регулировки, по одному с каждой стороны, сужающиеся на своих внешних
концах, которые точно входят в них; задний язычок и паз для точной регулировки, рассматриваемые в
направлении скольжения, шире, чем передний, так что передний язычок для точной регулировки может легко
пройти через задний паз при позиционировании держателя.
На основании предусмотрены два упора для фиксации направляющей в конце ее поступательного движения,
по одному с каждой стороны от центральной линии 8,5 на передней стороне основания. Эти упоры имеют
наклон вниз и взаимодействуют с соответствующими коническими упорами, закрепленными на передней
стороне направляющей. На задней стороне основания закреплены два винтовых зажима, по одному напротив
каждого из указанных упоров.
Эти зажимы состоят из хомута, имеющего две губки: одна входит в зацепление с выступом углубления в
основании, а другая имеет скошенную форму и опирается на выступающий наружу наклонный выступ на
направляющей, так что при фиксации гайкой на зажиме хомуты не только прижимают направляющую к
упорам, но и плотно прижимают противоположные поверхности направляющей и основания друг к другу в
направлении, перпендикулярном им.
После регулировки держателя и направляющей таким образом, чтобы негатив занимал правильное
положение, его можно установить в машине на указанном выше базовом элементе простым движением
скольжения и простым движением зажима, после чего негатив автоматически будет правильно
позиционирован в машине и готов к пошаговому перемещению по печатной пластине. Изобретение не
ограничивается печатными пластинами для контактных печатных машин. Также могут быть внесены
различные изменения в детали конструкции, описанные выше, без отступления от изобретения. Например,
количество упоров может быть увеличено или уменьшено, а форма указанных выше соединений типа
«шип-паз» и зажимных устройств может быть изменена. Изобретение применимо к любому копировальному
или печатному аппарату, в котором блок, составляющий печатный элемент, установлен на держателе,
который, в свою очередь, установлен на опоре, с помощью которой блок должен быть прижат к поверхности,
на которую будет производиться печать.
Дата: 11 августа 1926 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111/112, I Hatton Garden, London, E G 1, : Сертифицированные патентные
поверенные.
280,281 c ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к печатным станкам для копирования или печати, а также к
соответствующему оборудованию.
Мы, Роберт Харрис, гражданин Великобритании, и компания Pictorial Machine Limited, британская компания,
обе расположенные по адресу: Фаррингдон-роуд, 7, Лондон, E C 1, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к печатным рамам для копировальных или печатных аппаратов, и в частности
для фотопечатных машин с пошаговым повторением печати, типа, включающего держатель элемента для
размещения элемента, такого как фотонегатив или позитив, опорный элемент (который обычно
устанавливается таким образом, чтобы совершать возвратно-поступательное движение внутри машины для
обеспечения контакта печатных поверхностей) и опорный элемент, который несет держатель элемента и
подвижно установлен на основании.