Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_564
.pdf
(5 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177945.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177945&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177945A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 18, 7921. № 5578/27.
177,945 Слева полностью: дюна 10, 1921 г., Полное издание принято к публикации: апрель. 13, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Брызгозащитный щиток или грязеотражатель для установки на легковые автомобили и универсалы.
Я, Джордж Уэллс, 273, Мэриленд Хилл Лейн, Болтон, Ланкашир, Англия, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к вышеуказанному
брызгозащитному устройству или грязезащитному щитку, состоящему из (1) кронштейна, который крепится к
оси, подножке или кузову транспортного средства. (2) пружинного рычага или рычага, соединенного с
кронштейном болтом таким образом, чтобы отскакивать от любого препятствия и возвращаться в исходное
положение. (3) Этот рычаг предназначен для удержания куска плоской резины 1D, прижатого к рычагу и
регулируемого по высоте, чтобы предотвратить разбрасывание грязи колесами диаметром 1,5 дюйма. (4) Для
предотвращения вибрации во время движения автомобиля на рычаг и кронштейн установлена очень прочная
изогнутая пружина.
- Брызгозащитный кожух или грязеотражатель для установки на легковые автомобили и мотофургоны.
Вышеуказанное устройство выполнено в виде Т-образного кронштейна, нижняя часть которого имеет круглый
диаметр 1 дюйм и предназначена для удержания выступающего рычага, один конец рычага имеет отверстие
диаметром 1 дюйм, которое затем надевается на нижнюю часть Т-образного кронштейна и фиксируется в
нужном положении с помощью установочного винта и контргайки. Другой конец рычага сделан открытым,
чтобы вместить параллельный рычаг. Один конец этого рычага установлен в открытом конце вышеуказанного
плеча. Затем эти 30 деталей скрепляются болтом и болтом с разрезным штифтом; к одному концу этого
рычага прижат кусок толстой резины длиной около 10 дюймов и шириной около 5 дюймов, закрепленный под
прямым углом. На противоположном конце этого рычага имеется выступ, который удерживает рычаг снизу,
предотвращая его падение, благодаря чему он всегда находится в параллельном положении напротив
колеса.
Через конец этой пятки спиральная пружина 40 должна быть зафиксирована двумя гайками, а другой конец
пружины зацепляется снизу рычага рядом с примыкающей частью к Т-образному кронштейну.
Благодаря этой пружине рычаг работает автоматически. Витая пружина, номер 45, закреплена сверху между
рычагом и рычажным механизмом; один конец этой пружины закреплен на рычаге, а другой конец остается
свободным для автоматической работы. Когда рычаг прижимается к пружине, он возвращает рычаг в
исходное положение. Благодаря действию этого параллельного рычага обе пружины могут работать
согласованно.
Дата: 25 апреля 1921 года.
ДЖОРДЖ УЭЛЛС, Паркленд Хилл Лейн, 273, Болтон, Ланкашир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитный экран от брызг или противомоскитная сетка для легковых автомобилей и универсалов.
Я, Джордж Вейлс, 273, агент Маркленд Хилл, англичанин, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к брызгозащитному кожуху или грязезащитному щитку, состоящему из (1)
кронштейна, который крепится к подножке или кузову транспортного средства.
(2)
Пружинный рычаг или рычажок, соединенный с кронштейном болтом, позволяет преодолевать любые
препятствия и возвращаться в исходное положение.
(3)
Рычаг для удержания куска плоской резины толщиной 1 дюйм, прижатого к кронштейну и регулируемого для
предотвращения выброса грязи колесами. (4) Очень прочная изогнутая пружина, установленная на рычаге и
кронштейне, чтобы предотвратить вибрацию во время движения транспортного средства. Теперь я опишу
свое изобретение, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на котором мое устройство для предотвращения
разбрызгивания показано в боковой проекции. Если говорить более подробно о брызгозащитном щитке, он
выполнен в виде Т-образного кронштейна, закрепленного, как показано на рисунке 1, на подножке; нижняя
часть Т-образного кронштейна 1 выполнена круглой формы диаметром 1 дюйм, чтобы закрепить
выступающий рычаг 2; один конец рычага 20D имеет отверстие диаметром 1/1 дюйма, а затем надевается на
нижнюю часть 1 Т-образного кронштейна 3 и удерживается в нужном положении установочным винтом и
контргайкой 1. Другой конец рычага сделан открытым, чтобы вместить горизонтальный рычаг 3. Один конец
этого рычага установлен, как показано на рисунке, на конце 6pen, расположенном выше. Затем они
скрепляются болтом и гайкой с разрезным штифтом; к одному концу этого рычага прижат кусок плоской
резины длиной около 10 дюймов и шириной около 5 дюймов, закрепленный под прямым углом.
На противоположном конце этого рычага cs находится пятка e, которая удерживает рычаг снизу,
предотвращая его падение, так что он всегда находится в горизонтальном положении напротив колеса It.
Через конец этой пятки проходит спиральная пружина v, которая фиксируется двумя гайками qI и q2, а другой
конец пружины зацеплен, как показано на рисунке k, под рычагом b рядом с прилегающей частью к
кронштейну T 45 a. Благодаря этой пружине рычаг работает автоматически. Что касается витой пружины А4,
которая закреплена сверху между рычагом и рычажком, один конец этой пружины закреплен на рычаге Б, а
другой конец оставлен свободным, чтобы автоматически работать таким образом, что когда рычаг
прижимается к витой пружине, он возвращает рычаг в исходное положение. Благодаря действию рычага C3
обе пружины могут работать одновременно (55). Когда этот брызговик зафиксирован в своем положении на
отметке m или m, в случае поломки колес n, это устройство можно легко убрать, просто открутив
установочный винт и контргайку b, которые крепятся к рычагу и Т-образному кронштейну a соответственно,
после чего все устройство поворачивается.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177946A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки в DGTE: февраль. 21, 1921.
№ 58571/27.
1779946 Полный левый угол: дек. 21, 1921.
Завершено. Принято: апрель. 13, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для дробления или измельчения руды, горных пород, цемента и тому
подобного.
Мы, Уильям Джексам, проживающий по адресу: Уолвик-стрит, 131, Южная Белгравия, Лондон, юго-запад 1, и
Дэвид Хоу-Эйвуд, проживающий по адресу: Ферберт-роуд, 24, Стоквелл, Лондон, юго-запад 9, британские
подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованиям аппаратов для дробления или измельчения металлической
руды, породы, цемента и тому подобного, в которых штампы установлены на поршневых штоках, поршни
которых приводятся в действие давлением жидкости, создаваемым компрессорами или насосами, и в которых
штампы вращаются во время операции дробления. Данный класс машин подробно описан и
проиллюстрирован в Полном описании патента № 25497 от 1907 года, и усовершенствования, являющиеся
предметом настоящей заявки, особенно хорошо подходят для описанного в нем аппарата, причем основные
особенности указанных усовершенствований непосредственно связаны со способом вращения штампов и с
клапанным механизмом, расположенным между компрессором и цилиндром штампа, благодаря которому в
зависимости от обстоятельств управляющий клапан может быть отрегулирован для обеспечения большего
или меньшего давления для работы штампа по мере необходимости.
Благодаря применению усовершенствований, являющихся предметом настоящего изобретения, мы можем
значительно уменьшить общую высоту машины и, следовательно, обеспечить большую жесткость всего
аппарата.
Согласно настоящему изобретению, для обеспечения необходимого вращательного движения штампа
поршневой шток [Рис. 11-] предпочтительно выполнен полым, причем указанная полая часть имеет любую
подходящую внутреннюю форму, так что она может входить в зацепление с выступающим шпинделем,
установленным в крышке 46 цилиндра штампа, которому передается вращательное движение шпинделя, и,
поскольку он всегда находится в зацеплении с полым поршневым штоком, вращает его. Этот свисающий
шпиндель надлежащим образом установлен в крышке штамповочного цилиндра, выступая на 50 градусов
вверх от его внешней поверхности, и на этом выступе закреплено червячное колесо, которое вращается с
помощью червяка, установленного на направляющем валу, который может приводиться в движение любым
подходящим способом, например, от коленчатого вала компрессора.
Очевидно, что подобное устройство может быть применено к батарее штампов, где несколько свисающих
шпинделей вращаются посредством нескольких соответствующих червячных передач, установленных на
общем направляющем валу. Очевидно, что тот же эффект может быть достигнут путем удлинения самого
штока поршня через крышку цилиндра и соответствующего крепления червячного колеса на нем 65 снаружи
крышки штамповочного цилиндра, но в таком случае желательно установить на указанное червячное колесо
или иным образом крышку или защитный кожух, внутри которого такое удлинение штока поршня совершает
возвратно-поступательное движение, 70 чтобы избежать повреждения машины из-за попадания пыли или
грязи.
В устройстве, описанном в вышеупомянутом британском патенте № 25497 от 1907 года, для запуска поршня
штампа в его опускании на 75 градусов в поршне предусмотрена кольцевая камера, которая подает сжатый
воздух из компрессора на верхнюю сторону поршня через кожаный дисковый клапан.
На практике мы обнаружили, что этот метод неудовлетворителен, поскольку он не подлежит регулировке, и
целью настоящих усовершенствований в связи с этой деталью является внедрение клапана, который легко
регулируется снаружи машины, так что он не будет подавать воздух на верхнюю сторону поршня штампа до
тех пор, пока в соседнем компрессоре не будет создано заданное количество давления. Для этой цели в
верхнем соединительном трубопроводе от компрессора к штампованному цилиндру предусмотрено
подходящее отверстие или проход. Этот канал или отверстие регулируется подпружиненным клапаном,
который установлен в удлинении крышки штамповочного цилиндра и работает внутри соответствующей
камеры, предусмотренной в нем, и непосредственно обеспечивает сообщение между этим каналом и верхней
стороной штамповочного поршня.
Шпиндель этого подпружиненного клапана проходит через крышку штампованного цилиндра и имеет резьбу в
верхней части, а также снабжен гайкой, позволяющей регулировать сжатие винтовой пружины, окружающей
указанный шпиндель, таким образом, чтобы сам клапан не открывался до тех пор, пока в компрессоре не
будет создано заданное давление. Верхний конец штока клапана может поддерживаться любым удобным
способом, например, кронштейном, закрепленным на крышке штампованного цилиндра.
Дата: 21 февраля 1921 года.
У. Грэм, Д. Ронивуд, представитель W. H. Beck & Co., дипломированные патентные поверенные, 115,
Квиннон-стрит, Лондон, E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для дробления или измельчения руды, горных пород, цемента и тому
подобного.
Мы, Уильям Грэмикс, проживающий по адресу: Уорвик-стрит, 131, Южная Белгравия, Лондон, юго-запад 1, и
Дэвид Хокснвуд, проживающий по адресу: Лерберт-роуд, 24, Стоквелл. Лондон, ЮЗ 9, британские подданные,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
аппаратов для дробления или измельчения металлической руды, породы, цемента и тому подобного, в
которых штампы установлены на поршневых штоках, поршни которых приводятся в действие давлением
жидкости, создаваемым компрессорами или насосами, и в которых штампы вращаются во время операции
дробления. Данный класс машин подробно описан и проиллюстрирован в Полном описании патента № 25497
от 1907 года, а усовершенствования, являющиеся предметом настоящей заявки, особенно хорошо подходят
для описанного в нем аппарата, причем основные особенности указанных усовершенствований
непосредственно связаны со способом вращения штампов и с клапанным механизмом, расположенным
между компрессором и цилиндром штампа, благодаря которому, в зависимости от обстоятельств,
регулирующий клапан может быть отрегулирован для обеспечения большего или меньшего давления для
работы штампа по мере необходимости.
Благодаря применению усовершенствований, являющихся предметом настоящего изобретения, мы можем
значительно уменьшить общую высоту машины и, следовательно, обеспечить большую жесткость всего
аппарата.
На прилагаемых чертежах показаны вышеупомянутые усовершенствования: на рисунке 1 изображен вид
дробильной машины в разрезе, а на рисунках 2 и 3 — разрезы верхней части машины, причем одинаковые
буквенные обозначения относятся к одинаковым частям на всех рисунках.
Обращаясь теперь к чертежам, для обеспечения необходимого вращательного движения штампа, поршневой
шток b может быть выполнен полым, при этом его внутренняя поверхность может быть квадратной или любой
подходящей формы, чтобы он мог входить в зацепление с выступающим шпинделем c, установленным в
крышке d цилиндра штампа e. Шпиндель c получает вращательное движение и, как показано на рисунке 9,5,
всегда находится в зацеплении с полым штоком b, вращающим его. Этот подвесной шпиндель c надлежащим
образом установлен в крышке dc штамповочного цилиндра e, выступая вверх из его внешней части, и на этом
выступе J закреплено червячное колесо q, которое вращается с помощью червяка hs, установленного на
направляющем валу i, который может приводиться в движение любым подходящим способом, таким как
коническая шестерня j и наклонный вал 105 k, соединенный с коленчатым валом w компрессора n.
Очевидно, что описанный выше механизм может быть применен к батарее из 177 946 марок, причем
несколько связанных между собой шпинделей вращаются с помощью нескольких соответствующих винтов,
установленных на общем валу.
В качестве альтернативы, как показано на рисунке 3, тот же эффект может быть достигнут путем удлинения
штока поршня o на верхней стороне поршня vie через крышку цилиндра d и соответствующего крепления
червячного колеса 10g на нем снаружи крышки d штамповочного цилиндра e. Однако в этом случае
желательно установить на червячном колесе g или иным образом крышку или защитный кожух g, внутри
которого шток поршня o совершает возвратно-поступательное движение, чтобы избежать повреждения
машины из-за попадания пыли или грязи. Следует отметить, что в связи с этим вариантом уже было
предложено разрешить прохождение поршневого штока через сальник в верхней части цилиндра и
предусмотреть механизм для его вращения при подъеме или опускании.
В устройстве, описанном в вышеупомянутом британском патенте № 25497 от 1907 года, для запуска
опускающегося поршня штампа в поршне предусмотрена кольцевая камера, которая подает сжатый воздух из
компрессора на верхнюю сторону поршня через кожаный дисковый клапан.
На практике было установлено, что этот метод неудовлетворителен, поскольку он не поддается регулировке,
и целью настоящих усовершенствований в связи с этой деталью является внедрение клапана, легко
регулируемого снаружи машины, чтобы он не подавал воздух в верхнюю часть поршня штампа до тех пор,
пока в соседнем компрессоре не будет создано заданное давление. Для этой цели подойдет ли подходящий
порт или проход? ' предусмотрен в верхнем соединительном трубопроводе от компрессора n к
штампованному цилиндру e. Этот канал или проход Am управляется подпружиненным клапаном t, который
установлен в удлинении крышки штампового цилиндра cl и работает внутри соответствующей камеры a,
предусмотренной в нем, которая непосредственно устанавливает сообщение между каналом r и верхней
стороной штампового поршня v.
Шпиндель w этого пружинного клапана t проходит через крышку штампованного цилиндра cl, а над ним
расположен регулировочный винт x, с помощью которого винтовая пружина y, окружающая шпиндель, может
быть в большей или меньшей степени сжата, так что сам клапан t не откроется до тех пор, пока в компрессоре
n не будет создано заданное давление. Верхний конец штока клапана w может поддерживаться любым
удобным способом, например, путем вставки в центральное отверстие регулировочного винта v, который
крепится в кронштейне z, закрепленном на штампованной крышке цилиндра cl. 65 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177947.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177947&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177947A
[]
-Т
II
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 22, 1921. Нет, 5912/21.
CompleteLeft: Апр. 18, 7921.
Полная версия принята: апрель. 13, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ скрепления листов бумаги для формирования книг.
Я, Артур Феликс Дафтон, из Тринити-колледжа в Кембридже, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: листы или листы бумаги
закрепляются двумя или более кольцами, проходящими через пробитые в них отверстия или иным подобным
образом, к верхнему, нижнему или внешнему краю листа или рамки, шарнирно закрепленной между двумя
обложками.
Датировано 20 февраля 1921 года.
А. Ф. ДВФТОН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ скрепления листов бумаги для формирования книг.
Я, Арти-Хур Феликс Дюфтон из Тринити-колледжа в Кембридже, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к блокнотам и подобным устройствам.
До настоящего времени предлагалось создавать блокноты и подобные им устройства, в которых листы
бумаги крепились либо к верхнему, либо к боковому краю листа или рамки, прикрепленной к обложке
блокнота или подобного устройства; а также предлагалось соединять листы бумаги с листом, прикрепленным
к обложке, с помощью колец, проходящих через отверстия в верхнем крае листов.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного блокнота или аналогичного
устройства.
Согласно данному изобретению, я предлагаю блокнот или подобное устройство, включающее две обложки,
лист или рамку, прикрепленные к шарниру обложек или к краю одной из обложек, и листы бумаги,
закрепленные сбоку или по внешнему краю листа или рамки кольцами, проходящими через отверстия в
листах, причем указанные кольца расположены в линию, параллельную шарниру обложек.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на которых представлены перспективные виды различных форм
блокнотов, изготовленных в соответствии с данным изобретением.
На рис. 1 показан один из вариантов частично открытой книги; на рис. 2 показан альтернативный вариант
развернутой книги; на рис. 3 показана сложенная форма книги, показанная на рис. 2, готовая к использованию.
а) две крышки соединены шарнирами, х) лист или рама соединены шарнирами между собой или прикреплены
к одной из крышек, в) кольца закреплены к внешнему краю листа или рамы, и кл) листы или листы закреплены
кольцами. 60 На фиг. 1 показана книга, изготовленная в соответствии с данным изобретением, в которой лист
или рамка b закреплены шарнирно между двумя обложками a и a в месте их соединения. рис.
2
На рисунке 3 показана альтернативная форма книги 65, в которой лист или рамка b прикреплены шарниром к
внешнему краю одной из обложек a.
Представленные на рисунках блокноты особенно подходят для стенографического письма и тому подобного.
70 177,947 1 i i i 1 1 -i 1 -1 177,947 -J Использованные листы можно положить под раму с язычком, а
неиспользованные — сверху; таким образом, использованные листы сохраняются в том порядке, в котором
они были написаны, и не мешают, так что неиспользованная бумага всегда находится перед пишущим, а
использование колец для крепления листов бумаги значительно облегчает переворачивание листов и
гарантирует, что они будут лежать идеально ровно после переворачивания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177948.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177948&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177948A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Февраль. 22, 1927. № 5989/21.
177,948 Полный текст слева: ноябрь. 22, 1921; Полная версия принята: апрель. 13, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оптических приборах.
1,
Эшли Гордон Лоундес, магистр искусств, член Американского института дипломированных специалистов, из
Мальборо-колледжа, графство Уилтшир, помощник преподавателя естественных наук, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованию полевых биноклей, телескопов и очков, используемых для
наблюдения за природными объектами, погруженными под поверхность воды, или для наблюдения за
изображениями, картинами или диаграммами, покрытыми каким-либо высокоотражающим веществом, таким
как стекло.
Также хорошо известно, что в таких случаях продолжение наблюдения дает результат, если не в 1,5 раза
выше!
Вредно для глаз, по меньшей мере, очень утомительный процесс.
Опять же, хорошо известно, что рассматривать картины и другие произведения искусства в рамах со стеклом
сложно, если не стоять таким образом, чтобы свет падал на глаз более или менее перпендикулярно, или под
прямым углом.
При наблюдении таких объектов свет от двух различных источников достигает глаза: свет передается
непосредственно от объекта и отражается от верхней поверхности среды.
Отражённый свет отличается от прошедшего тем, что он почти полностью поляризован.
Следовательно, если на пути отраженного луча поместить лист какого-либо вещества, например турмалина,
то поляризованная часть отраженного луча может быть полностью уничтожена поляризующим эффектом
турмалина.
Таким образом, становится возможным отделить прошедший свет от отраженного, и, следовательно,
наблюдаемый объект можно увидеть гораздо четче. 40 Пластину турмалина можно заменить минералом,
обладающим схожими поляризующими свойствами, или призмой Николя, но для достижения максимального
эффекта минерал необходимо огранить и ориентировать под углом 45° в соответствии с законами
кристаллооптики.
В одном из приборов, в котором я использую свое изобретение, я беру обычные очки и заменяю нижнюю
часть обеих линз пластиной из турмалина, вырезанной параллельно ортооси и расположенной таким
образом, что плоскость колебаний света, проходящего через турмалин, перпендикулярна плоскости
колебаний поляризованного света после отражения от отражающей поверхности.
В данном случае турмалин обладает дополнительным преимуществом: он поглощает большую часть света и,
следовательно, оказывает успокаивающее действие на глаза группы G0.
В качестве альтернативы, линзы можно полностью заменить пластинами из турмалина, или турмалин можно
наложить на линзы, или же внедрить в них 6,5 таким образом, чтобы это не ухудшало их офтальмологические
свойства.
Там, где требуется увеличение, а поглощение является недостатком, я заменяю турмалин призмой Николя. 70
Датировано 22 февраля 1921 года.
Эшли Г. Лоундес.
[Цена lu -] 1 i 1 i 1. i ti i i 1 11 1 f l'/ 1,WI6 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оптических приборах.
Я, Эшли Гордон Лоундес, магистр искусств, член Американского института дипломированных специалистов,
из Мальборо-колледжа, графство Уилтшир, помощник преподавателя естественных наук, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию очков, используемых для наблюдения за объектами,
погруженными под поверхность воды. Хорошо известно, что постоянное наблюдение за объектами,
расположенными под поверхностью воды, из-за отраженного света и создаваемых им бликов, если и не
является по-настоящему утомительным занятием для вечеров, то, по крайней мере, очень утомительным
процессом. При наблюдении таких объектов, расположенных под поверхностью воды, в глаз попадает свет из
двух различных источников. Свет передается непосредственно от объекта и отражается от поверхности воды.
Отражённый свет отличается от прошедшего света тем, что он в значительной степени поляризован.
Поэтому, если поместить лист турмалина на пути отражённых лучей, та часть отражённых лучей, которая
поляризована, может быть почти полностью заглушена поляризующим эффектом турмалина.
Таким образом, становится возможным отделить прошедший свет от отраженного, и, следовательно,
наблюдаемый объект можно увидеть гораздо четче.
Для достижения максимального эффекта турмалин необходимо огранить и сориентировать в соответствии с
законами кристаллооптики.
В одной паре очков, в которых я использую свое изобретение, я беру обычные очки и заменяю нижнюю часть
обеих линз пластиной из турмалина, которая либо параллельна ортооси, либо расположена таким образом,
что плоскость колебаний света, проходящего через турмалин, перпендикулярна плоскости колебаний
поляризованного света после отражения от отражающей поверхности. 50( В данном случае турмалин
обладает дополнительным преимуществом, заключающимся в поглощении отраженного света таким образом,
что блики на воде практически полностью исчезают. 55 В качестве альтернативы, все линзы могут быть
заменены пластинами из турмалина, или же турмалин может быть наложен на линзы или включен в них таким
образом, чтобы это не ухудшало их офтальмологические свойства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177949.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177949&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177949A
[]
Я полностью выполнил спецификацию.
Ловушка для отлова крыс, мышей и тому подобных животных.
Я, Ричард Стюард, проживающий по адресу: Хай-стрит, S8, Брентфорд, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к 10 ловушкам для
животных, специально предназначенным для отлова крыс или мышей, имеющим наклонные платформы.
Целью данного изобретения является усовершенствованная конструкция ловушки, включающая в себя, в
частности, дверцу-ловушку, расположенную на крыше таким образом, что крыса, бегущая по основной части
ловушки к удобно расположенной приманке, обязательно коснется или упадет на дверцу-ловушку, а затем
попадет во вторую, утяжеленную дверцу-ловушку, в нижнюю часть первого отсека, а оттуда — в основной
контейнер, пытаясь выбраться.
Изобретение показано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — боковой вид, а фиг. 2 —
соответствующий план.
На рис. 3 показан вид с торца части с люком, если смотреть со стороны линии АВ на рис. 1, а на рис. 4 показан
вид с торца основной части, если смотреть со стороны линии АВ на рис. 1.
Крыса или подобное животное, пробираясь по крыше 1 основного контейнера к приманке С, затем
перемещается к короткому отрезку 2, где встречается с отверстием 3 в крыше. Затем он совершит прыжок на
откидную или люковую дверцу 4, закрепленную на шарнире 5 относительно люковой части D и удерживаемую
в горизонтальном положении противовесом 6 или пружиной, если это предпочтительнее. Эта заслонка
немедленно поворачивается, как показано пунктирными линиями, под весом животного и переносит его на
вторую заслонку 7, повернутую в точке 8 и имеющую противовес или пружину 9, которая действует точно так
же, как заслонка 4, заставляя животное упасть на дно первого отсека D.
Если крыса доберется до шарнирно закрепленной приманки: держателя 10, то под действием движения
крысы он повернется наружу, потеряет хватку и, как и прежде, упадет в часть D.
На рис. 2 носитель 10 опущен для наглядности.
Крыса будет стремиться выбраться из D и ей придётся пройти через трубчатый проход 11, который выступает
через стенку 12, расположенную между D и основным приёмником 1. Проход 11 проходит через съемную
перегородку 13, расположенную между направляющими элементами 14. Проход 11 имеет откидную заслонку
15, предотвращающую повторное прохождение крысы через него. В контейнере 1 имеется дверца 16 для
извлечения пойманных крыс.
Детали 1 и D надлежащим образом скреплены между собой крюками 17 или шиной.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Ловушка для животных, включающая в себя два соединенных между собой отсека,
дверцу-ловушку в верхней части первого отсека и вторую противовесную заслонку в указанном отсеке для
сброса животного в ловушку.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
Соседние файлы в папке патенты