Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5623
.pdf
что зерна, после продувки, проводимой таким образом, подвергаются исключительно сушке, чтобы избежать
плавления или спекания, или операции обжига для получения массы 85, так что после обжига зерна
приобретают желаемую твердость.
Получаются практически неповрежденные, проницаемые и легко отделяемые друг от друга без сульфата
железа или серной кислоты, что является трудоемким процессом производства мелкой пыли. Подходящие
связующие вещества позволяют окончательно загрузить эти зерна в реторты цинковой печи, чтобы они стали
связующим материалом; они агломерируются путем простого добавления воды. Также иногда можно
обойтись без восстановителя, который используется, например, при добавлении цинковой пыли с небольшим
количеством хлора. Для гранулирования каламинов легко отделяемые друг от друга без сульфата железа или
серной кислоты образуют мелкую пыль, поэтому эти зерна в конечном итоге загружаются в реторты цинковой
печи для восстановления в ней. Зерна руды определенного размера предпочтительно иногда можно обходить
стороной – с сушкой, которая осуществляется, например, путем добавления цинковой пыли с небольшим
количеством хлора. путем простого воздействия воздуха и/или сжатия, предназначенного для придания
достаточной твердости образующимся зернам достаточной пластичности, чтобы получить 65, что исключает
использование последующего замешивания-формования нитей в сушильном аппарате с нагревом в печи, он
должен быть получен другим способом - из szh ca-lamuines, в форме гранулированного материала, который
подвергается, что более выгодно, - впоследствии операции обжига на 1 :0 ч из claiemr a grati 70 ticlarl f fine
alanine' te byblow or drawn blast conducted in burning 'qf -, which is difficult, trouble-, such way that to avoid all
fu-sing or some and costly, is in mix 'fritting' of the mass so that after roasting them to prior-roasted blende iug, Зерна
должны быть получены почти в неизменном виде, а при гранулировании смесь остается цельной и легко
отделяемой от каждой трубки, затем при обжиге на другой трубке без использования сложного
производственного аппарата с решеткой 6, через которую проходит пыль, причем эти зерна, наконец,
продуваются или вытягиваются, как указано в нашем описании, и загружаются в реторты цинковой печи,
указанной выше, с применением того же метода вместе с восстановителем. Достаточно оставить в
предварительном растворе для восстановления.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279698.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279698&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279698A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 10 марта 1927 г. № 6752/27 E. Полная левая сторона: 12 апреля 1927 г.
Завершено: 3 ноября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ручек для кастрюль, форм для выпечки и аналогичной посуды.

Я, Гарри Уилсон, проживающий по адресу: Иллиглинхинэд, Оберн Гарденс, Фенхэм, город и графство
Ньюкасл-апон-Тайн, a.
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к ручкам для кастрюль, форм для выпечки и аналогичной посуды
и имеет своей целью создание улучшенной конструкции съемной ручки.
Согласно моему изобретению, я предусматриваю, что кастрюля, противень или подобная посуда, или ее
крышка, снабжены одной или несколькими постоянно прикрепленными петлями или гнездами, имеющими в
плане приблизительно прямоугольную форму, расположенными снаружи около края, и использую с ними
ручку любой удобной формы и размера, снабженную выступающей ладонью, которая прилегает к периферии
или боковой стороне кастрюли, противня или его крышки, и выступающим выступом или пробкой
приблизительно прямоугольного сечения, предназначенной для входа в указанную петлю или гнездо снизу,
при этом в месте соединения указанной ладони и выступа образуется выступ, который опирается на нижнюю
поверхность гнезда петли, так что, когда выступ на ручке входит в петлю или гнездо, образуется прочное
жесткое соединение, и предотвращается перемещение кастрюли или крышки вокруг ручки. Выступ может
быть скошенным или сужающимся.
облегчает его вставку в петлю или гнездо, а лицевая сторона ладони, которая 3-15 прилегает к периферии
или боковой стороне.
Форма кастрюли, жестяной банки или крышки соответствует их кривизне или профилю. Ручка может быть
лопатой или другой удобной формы.
Ручка может быть прямой или изогнутой и любой удобной длины, или, в случае кастрюли для
консервирования или другой большой посуды или крышки, она может быть в виде петли, образованной
выступами и выступами на каждом конце, предназначенными для одновременного зацепления с парой
диаметрально противоположных петель или гнезд на кастрюле или крышке.
В своем изобретении я предлагаю ручку, которую можно легко прикрепить к кастрюле, форме для выпечки 50
или подобной посуде, или к крышке, и которая, будучи прикрепленной, будет жестко поддерживать кастрюлю,
форму или крышку. Такая конструкция позволяет использовать одну ручку для нескольких кастрюль или
крышек попеременно, а также позволяет размещать кастрюли близко друг к другу, например, на газовой
плите, без недостатков, связанных с выступающими ручками.
Кроме того, съемная ручка облегчает мытье сковородок и предотвращает нагревание ручек, поскольку ее
можно убрать от источника тепла, когда она не используется. Для хранения набора требуется значительно
меньше места.
кастрюли, и их можно легче и компактнее упаковывать для транспортировки. 65. Дата: 10 марта 1927 года.
MEWBTTRN, ELLIS & Co, дипломированные патентные поверенные, и 72, Чансери-лейн, Лондон, W.C 2 и 3,
здания Святого Николая, Ньюкасл-он-Тайн.
698 22 ')' 9-,698 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ручек для кастрюль, форм для выпечки и аналогичной посуды.
Я, Хар Рн Й Ви Лсо Н, проживающий по адресу: Хаймид, Оберн Гарденс, Фенхэм, город и графство
Ньюкасл-апон-Тайн, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание новой и эффективной формы ручки для использования с
бытовыми кастрюлями, сковородами и крышками, кастрюлями и подобной бытовой посудой, в которой ручка
легко отсоединяется от кастрюли, крышки или подобного предмета и/или в которой одна и та же ручка при
желании может использоваться для ряда предметов посуды. Мне известно, что сама по себе идея подъема
предметов за ручку, в которой предмет снабжен гнездом, предназначенным для приема соответствующего по

форме удлинителя подъемной ручки, не является чем-то новым. Ранее уже предлагалось подобное
устройство, в котором коробки и другие подобные предметы снабжены гнездом из швеллера,
предназначенным для приема продольного изогнутого удлинителя длинного стержня, благодаря чему коробки
можно поднимать на значительную высоту или опускать, зацепляя указанный удлинитель стержня за гнездо
выбранной коробки или другого предмета.
В общих чертах настоящее изобретение характеризуется тем, что ручка и корпус кастрюли, крышка,
сковорода или подобное изделие снабжены взаимодействующим гнездом и выступом, причем ручка
приспособлена для довольно плотного прилегания к выступу, при этом ручка имеет опорную поверхность для
зацепления с корпусом кастрюли или другим корпусом, подвешенным на ручке, причем указанная опорная
поверхность имеет такое расположение относительно элементов гнезда и выступа, что когда выступ входит в
гнездо, вес корпуса, подвешенного на ручке, который выступает практически радиально от указанного
корпуса, заставляет корпус упираться в указанную опорную поверхность, при этом снятие ручки с указанного
корпуса обязательно требует перемещения внутреннего конца ручки вниз относительно указанного корпуса.
Согласно предпочтительному варианту осуществления данного изобретения, я предусматриваю, что
сковорода, противень или аналогичный кухонный прибор или его крышка снабжены одной или несколькими
постоянно прикрепленными петлями или гнездами, имеющими в плане приблизительно прямоугольную
форму, расположенными снаружи вблизи ее основания, и я использую с ними ручку любой удобной формы,
снабженную выступающей ладонью, которая прилегает к периферии или боковой стороне сковороды,
противня или его крышки, и выступающим выступом или пробкой приблизительно прямоугольного сечения,
предназначенной для входа в указанную петлю или гнездо снизу, при этом в месте соприкосновения
указанной ладони и выступа образуется плечо 65, которое опирается на нижнюю поверхность петли или
гнезда, так что, когда выступ на ручке входит в петлю или гнездо, возникает прочное жесткое соединение, и
предотвращается перемещение сковороды или крышки вокруг ручки.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я приложил к нему лист 75 с
чертежами, иллюстрирующими варианты его осуществления, где на фиг. 1 показан боковой вид моего
изобретения, примененного к бытовой кастрюле.
Рис. 2 — вид спереди на рис. 1. Рис. 3 — вид сверху, слегка в разрезе. Рис. 4 — перспективный вид,
показывающий ручку. Рис. 5 — вид сбоку, показывающий мое изобретение, примененное к крышке кастрюли.
На фиг. 6 представлен боковой вид, демонстрирующий различные варианты применения моего изобретения в
качестве жарочной или сковороды.
На рис. 7 представлен детальный поперечный разрез внутреннего конца рукоятки, показанной на рис. 4.
Фиг. 8 представляет собой перспективный вид, детально иллюстрирующий модифицированную форму
изобретения. Фиг. 9 представляет собой аналогичный вид, показывающий еще более существенную
модификацию. Обращаясь к чертежам (фиг. 1, 2, 3 и 4), показанный вариант осуществления демонстрирует
гнездо, неподвижно прикрепленное к кастрюле и имеющее отверстие, по существу, в форме клина, в более
узкой части.
Этот разъем предназначен для приема клиновидного выступа b, интегрированного с ладонью c, закрепленной
на одном конце -tbehanil d и имеющего форму, позволяющую ему плотно прилегать к корпусу кастрюли e, как
показано на рис. 1, обеспечивая тем самым прочное и жесткое соединение, позволяющее человеку держать
кастрюлю обычным способом; вес кастрюли способствует прочному соединению.
Жарочная сковорода или подобное устройство может быть оснащено моим изобретением. Например, на рис.
6 показана сковорода f, снабженная в диаметрально противоположных точках гнездами a', предназначенными
для приема выступов S b' f, образованных в концах петлеобразных элементов ручки g или gl. Ручки g или
ручки g 1 соединены с ладонными частями cl, аналогичными уже упомянутой ладони c, причем гнезда a' и
выступы b' аналогичны гнездам a и выступам b. Таким образом, ручка, подобная J, может быть использована
со сковородой f, как показано пунктирными линиями на рис. 6.

При желании крышки кастрюль и подобных емкостей могут быть снабжены съемными ручками для удобства
хранения, и на рис. 5 показана крышка, снабженная гнездом i, предназначенным для приема одного конца
ручки k, имеющей выступ j на другом конце, который должен плотно прилегать к крышке. Гнездо i может быть
расположено в пространстве, обычно занимаемом обычной ручкой крышки, обозначенной...
указано в ссылке 1.
При желании клиновидная часть рукоятки b может быть выполнена с неглубоким поперечным каналом qni,
предназначенным для размещения соответствующего углубления N в гнезде a, как показано на рис. 8.
На рис. 9 показана розетка a2, имеющая иную конфигурацию, чем розетка a. Эта розетка a' имеет
закругленный верхний конец и вертикальный паз o, предназначенный для приема вертикальной перемычки p
на задней поверхности элемента b и имеющий форму, позволяющую ей входить в розетку a2. Элемент b в
данном случае также является неотъемлемой частью элемента c.
В своем изобретении я предлагаю ручку, которую можно легко прикрепить к кастрюле, форме для выпечки или
подобному изделию, а также снять с них, или с крышки, и которая, будучи прикрепленной, будет жестко
поддерживать кастрюлю, форму или крышку. Такая конструкция позволяет использовать одну ручку для
нескольких кастрюль или крышек попеременно, а также позволяет размещать кастрюли вплотную друг к другу,
например, на газовой плите, без недостатков, связанных с выступающими ручками.
Кроме того, съемная ручка облегчает мытье сковородок и предотвращает нагревание ручек, поскольку ее
можно убрать от источника тепла, когда она не используется. Значительно меньше места требуется для
хранения набора сковородок, и их можно легче и компактнее упаковать для транспортировки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279699.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279699&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279699A
[]
Ф;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 марта 1927 г. № 7078/27 279. Заявка принята: 3 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении хлопкоукладчиков для оборудования машиностроительного
цеха.
Мы, ALB Eit T FRANKLIN KNIGUT, Suiperintendent, подданный короля Великобритании, почтовый адрес
которого: 70, Connaught Avenue South, город Гамильтон, графство Вентворт, провинция Онтарио, Канада, и

Cosmos IMI'ERAL MIL Ls Li Mmi Th D, расположенная по адресу: Sherman Avenue North, город Гамильтон,
графство Вентворт, провинция Онтарио, Канада, — компания, должным образом зарегистрированная в
соответствии с федеральными законами Доминиона Канады, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Наше изобретение относится к усовершенствованиям хлопкоочистительных машин для чесальных цехов, и
целью изобретения является разработка усовершенствованного трубчатого колеса, использование которого
обеспечит более совершенную и равномерную намотку ленты в барабанах машины и позволит преодолеть
крайне нежелательную тенденцию трубчатого колеса во время его вращения нарушать или деформировать
ранее намотанную ленту, а также сформировать выпускное отверстие для ленты на нижней поверхности
трубчатого колеса таким образом, чтобы облегчить свободное и легкое прохождение ленты через него, и
чтобы, когда трубчатое колесо вращается над ранее намотанной лентой, которая прижимается к его нижней
поверхности, вращение трубчатого колеса не нарушало и не деформировало витки ленты.
Наше изобретение заключается в способе формирования наклонного канала, проходящего вниз через
трубчатое колесо для прохождения ленты, таким образом, чтобы площадь поперечного сечения канала
постепенно уменьшалась сверху вниз, а нижний конец указанного канала сливался с нижней поверхностью
трубчатого колеса гладкой выпуклой поверхностью, как это более подробно описано и проиллюстрировано
ниже на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид сверху трубчатого колеса,
изготовленного в соответствии с нашим изобретением.
На рис. 2 представлено поперечное сечение, выполненное по линии 2-2 на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой вид снизу нашего трубчатого колеса 55. Рис. 4 представляет собой перспективный
вид, в большем масштабе, пробки, которая используется в форме, показанной на рис. 1, 2 и 3.
Рис. 5 представляет собой продольный разрез этой заготовки 60. Рис. 6 представляет собой схематическое
изображение, частично в разрезе, демонстрирующее применение наших усовершенствований в процессе
намотки ленты.
На чертежах одинаковые ссылочные символы указывают на соответствующие части в 65 различных видах.
Наше изобретение применимо к обычному типу трубчатого колеса, используемого в хлопкоочистительных
машинах для чесальных цехов, и в представленной на иллюстрации форме трубчатое колесо 70 обозначено
цифрой 7 и состоит из круглой пластины 8, на верхней поверхности которой расположена выступающая часть
9.
Вдоль обычного трубчатого колеса, от верха до низа 75, проходит параллельно расположенный канал 10,
который тянется от точки, прилегающей к центру трубчатого колеса сверху, до точки, прилегающей к
периферии снизу 80. Внутри этого канала 10 мы установили новую форму заглушки 11 цилиндрической
формы, которая входит в канал 10 и имеет канавку по всей его длине, образующую коническую, открытую
вбок канавку или углубление 12, концы заглушки 85 699 79 609 находятся на одном уровне с верхней и нижней
поверхностями трубчатого колеса соответственно.
Углубление 12 имеет такую форму, что его поперечное сечение уменьшается от верхней к нижней части
пробки.
Стенка углубления в нижней части плавно переходит в нижнюю торцевую поверхность пробки в виде гладкого,
выпуклого, закругленного края 13, о котором будет упомянуто позже.
Таким образом, когда пробка 11 находится внутри трубчатого колеса, она ограничивает проход 10 внутри него,
обеспечивая проход с постепенно уменьшающейся площадью поперечного сечения сверху вниз, и в месте
соединения этого ограниченного прохода с нижней поверхностью трубчатого колеса стенки прохода
сливаются с нижней поверхностью по гладкому, выпуклому, закругленному краю. Работа трубчатого колеса
схематически показана на рис. 6, и, поскольку наше настоящее изобретение относится исключительно к

проходу в трубчатом колесе и не касается способа установки или привода трубчатого колеса, ни одна из этих
частей машины не была проиллюстрирована, и считается достаточным лишь констатировать, что трубчатое
колесо может быть установлено и приводиться в движение любым из хорошо известных способов.
Трубчатое колесо 7 установлено для вращения над намоточным барабаном 14, и лента проходит через
направляющую 16 между каландровыми роликами 17 и вниз 35 через канал 12 в намоточный барабан 14. Это
в точности та же операция, что и с трубчатыми колесами, использовавшимися ранее, только до сих пор канал
в трубчатом колесе обычно имел равномерное поперечное сечение по всей длине, а нижний конец канала
пересекал нижнюю поверхность трубчатого колеса острым краем.
— По мере вращения трубчатого колеса 7 лента наматывается в намоточный барабан 14, и со временем
катушка ленты выступает над верхней частью барабана, а верхняя часть катушки соприкасается с нижней
поверхностью трубчатого колеса, как показано пунктирными линиями 18 на рис. 6.
Когда это происходит и по мере продолжения намотки, витки прижимаются вверх к нижней поверхности
трубного колеса, и, как правило, ранее использовались трубные колеса, в которых канал в трубном колесе
имел равномерное поперечное сечение по всей длине, так что нижний или выходной конец канала был
сравнительно большим, и на стыке этого канала с нижней поверхностью трубного колеса имелся острый край,
витки стали выпячиваются в нижний конец канала, а острый край этого большого выходного отверстия
нарушает равномерность этих витков.
Крайне важно, чтобы намотка ленты была предельно равномерной и совершенной, и целью нашего
изобретения является преодоление вышеупомянутых недостатков, ранее существовавших в трубчатых
колесах.
Это достигается с помощью описанной конструкции, в которой не только проход для ленты через трубчатое
колесо с уменьшающимся поперечным сечением представляет собой трубу от верха 75° до низа, так что на
нижнем конце — или выходе — этого прохода на нижней поверхности трубчатого колеса площадь
поперечного сечения значительно ограничена, но он также снабжен гладким, выпуклым, закругленным краем
80° для этого выхода, так что.
Свободное и легкое прохождение ленты через него облегчается, и по мере вращения трубчатого колеса не
происходит нарушения или деформации ранее намотанной ленты 85 благодаря прохождению через него
этого небольшого выходного отверстия с его гладким, закругленным краем. Хотя мы продемонстрировали
использование заглушки 11, вставленной в канал 10 в 90-м трубчатом колесе, канал 12 с постепенно
уменьшающейся площадью поперечного сечения может быть сделан непосредственно в трубчатом колесе,
тем самым исключая использование отдельной заглушки 11 9. Однако использование заглушки возможно и с
обычными трубчатыми колесами, используемыми в настоящее время, поскольку ее можно вставить в канал,
существующий в этих колесах, чтобы обеспечить нашу форму канала 900. Из вышеизложенного становится
очевидно, что мы разработали усовершенствования в отношении хлопкоочистительных машин для чесальных
машин, благодаря которым были достигнуты цели нашего изобретения 105. Нам известно, что было
предложено разместить ее под трубчатым колесом. диск, имеющий отверстие меньшего диаметра, чем
диаметр прохода через трубчатое колесо, и в этот проход вставлена коническая внутренняя трубка 110.
ведущей к отверстию, и мы не претендуем на широкое сужение прохода, через который проходит щепка, но,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279700.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279700&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279700A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 мая 1927 г. № 7114/127 279 W Cornpiete. Принято: 3 ноября 1927 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в карандашах-журналах самоподачи.
Я, Эдвард Дн Д Ави Эс Фельдман, проживающий по адресу: 560, Западная 171-я улица, Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
0 Данное изобретение относится к магазинным карандашам самоподающего типа и имеет своей целью
конструкцию, в которой множество полосок грифеля последовательно подаются вперед из магазина и через
наконечник держателя за счет вращательного движения одной части указанного держателя относительно
другой, а извлечение указанной полоски грифеля внутри наконечника осуществляется обратным
вращательным движением.
Согласно известной конструкции, магазинный карандаш снабжен вращающимся магазином, на внутреннем
конце которого расположен зажим для грифеля, предназначенный для взаимодействия со стенкой внешнего
корпуса с целью выдвижения грифеля.
Согласно данному изобретению, провода из вращающегося магазина подаются в неподвижный разрезной
направляющий элемент, который проходит во внутренний конец магазина и образует его дно, причем
указанный направляющий элемент ведет к устройствам захвата проводов, которые подают провода вперед к
кончику держателя, причем эти части расположены таким образом, что как только внутренний конец одной
полоски провода проходит за пределы захватывающего элемента, следующий отрезок немедленно
захватывается и проталкивает оставшуюся длину провода вперед к кончику и так далее, пока магазин не
опустеет.
На прилагаемом рисунке, иллюстрирующем воплощение этого изобретения: Рисунок 2 'Рисунок 1
представляет собой продольный разрез в увеличенном масштабе, выполненный карандашом.
На рисунке 2 показан вид спереди направляющей трубки для свинца и средства для выталкивания и
извлечения полоски свинца, извлеченной из корпуса, а на рисунке 3 — вид сбоку тех же 50 деталей.
Обращаясь к рисунку, 1 представляет собой держатель или внешний корпус карандаша, снабженного
коническим наконечником 2 обычным способом. Внутри корпуса 1 вращается, но не имеет продольного
перемещения вне его; внутри него находится второй или внутренний корпус или трубка 3, снабженная на
своем верхнем конце наконечником 4, имеющим выступ 5, вокруг которого крепится верхний конец внешнего
корпуса 1. Верхний конец трубки 3 закрыт крышкой, нижняя часть 6 которой прикреплена к наконечнику 4, а
верхняя часть 7 навинчена на резьбовой конец 8 трубки 3.
Нижний конец трубки 3 снабжен обжимным кольцом 9, внутри которого имеется резьба 10, причем нижний
конец этого кольца загнут внутрь 70, образуя фланец 11, как показано на рисунке.

В нижней части трубки 3 расположено средство для выдвижения и извлечения свинцовой полосы,
включающее часть 12, снабженную углублением 13 в 7,5, в котором установлена пара рифленых шестерен 14
и 15, снабженных зубьями или гофрами в канавках для захвата свинцовой полосы 16, причем указанные
шестерни предназначены для зацепления с 80 внутренней резьбой 10 на наконечнике 9.
Деталь 12 образует самодостаточный блок с деталями 17, 18 и 19, которые образуют дно магазина для
множества свинцовых полосок и верхнюю направляющую 25 и нижнюю направляющие для свинца
соответственно. Нижний конец 20 направляющей 19 расширен и имеет конусообразную форму,
соответствующую коническому концу 2 внешнего корпуса. Внутренняя трубка 3 и связанные с ней детали
закреплены в наружном корпусе с помощью наконечника 21, который ввинчивается в нижний конец детали 20.
Поскольку необходимо, чтобы шестерни 14 и 15 упруго взаимодействовали со свинцовыми полосками, детали
14, 18 и 19 разделены продольно, как показано на рисунке 2, и удерживаются вместе. Извлекающее средство
включает в себя наконечник с помощью эластичного кольца 23, снабженного внутренней резьбой.
Карандаш работает следующим образом: 5. Магазинный карандаш с автоматической подачей бумаги.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279701.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279701&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279701A
[]
я
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
27 с.
Дата подачи заявки: 17 марта 1927 г. № 73971 f 27.
(Патент на дополнение к № 266479 от 3 декабря 1925 г.) Полностью принят: 3 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в уплотнительных кольцах подшипников Fox и подобных изделий.
Я, Уильям П. А. Роуз Наге, Эванс, проживающий по адресу: Холлес, Манчестер Роуд, Суинтон, графство
Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к уплотнению между подшипниковыми и смазочными коробками, а также
осями или горловиной каландров или роликов, и буксами трамвайных вагонов и тому подобного, и
представляет собой усовершенствование или модификацию уплотнения, заявленного в моей предыдущей
спецификации.
№ 266,479.

В данном описании я описал уплотнительное кольцо, состоящее из трех кольцевых частей: одна часть
прикреплена к подшипниковому узлу или сформирована на нем и содержит внутри себя второе кольцо,
прижимающее ролик к концу, и третье, или скользящее, кольцо, выдавливаемое наружу пружинами для
сжатия волокнистой прокладки между ним и вторым кольцом. Все три кольца имеют больший внутренний
диаметр, чем диаметр вала ролика или оси, так что вес последней не будет воздействовать на прокладку в
случае износа подшипника и смещения вала или ролика.
Также было предложено использовать для различных целей уплотнение, состоящее из трех колец,
раздвинутых пружинами.
Например, было предложено уплотнение для центробежных насосов, состоящее из трех колец, одно из
которых прикреплено к полому валу насоса, второе опирается на первое кольцо, а третье кольцо, по которому
скользит второе кольцо, расположено между ним и полым валом, при этом третье кольцо прижимает второе
кольцо к первому кольцу посредством соответствующего уплотнения.
Также был предложен сальник 415 для дейдвудных труб судов, включающий два кольца, каждое из которых
закреплено и вращается вместе с трубой, окружающей вал гребного винта и прикрепленной к нему. Эти два
вращающихся кольца прижимаются пружинами, расположенными между ними, к двум неподвижным
элементам внутри сальника. Одна сторона предназначена для предотвращения попадания морской воды в
сальник, а другая — для предотвращения попадания масла с вала в сальник. 55 Согласно настоящему
изобретению, кольцо или кольцевой элемент, прикрепленный к подшипниковому узлу или являющийся его
частью, расположен внутри набивки. Второе кольцо, прижимающееся к концу 80 ролика, расположено
снаружи первого кольца, а третье, или скользящее кольцо, прижимается наружу пружинами для сжатия
волокнистой набивки между ним и вторым кольцом. Три кольца имеют внутренний диаметр 65 больший, чем
внешний диаметр вала ролика или оси, так что вес последнего не будет воздействовать на набивку в случае
износа подшипника и вала или 70. Ролик смещен.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи: Рис. 1. Продольный разрез через
уплотнение и вал.
Рис. 2. Разрез по линии 2-2. Рис. 1.
Рис. 3. Разрез по линии 3-3. Рис. 2.
Рис. 4. Разрез по линии 4. Рис. 2.
Уплотнение включает в себя L-образное кольцо A, сформированное с осью или подшипником, или
прикрепленное к ним болтами или иным способом, коробку B, L-образное кольцо C, которое прилегает к концу
d внутреннего диаметра ролика, и скользящее кольцо E. Кольцо C свободно прилегает к кольцу A, так что оно
будет прилегать к концу d внутреннего диаметра ролика, если последний выйдет из соосности. Кольцо A
расположено внутри кольца C, близко к внутреннему диаметру вала, а скользящее кольцо E находится
снаружи колец A и C. Внутренняя поверхность c кольца C наклонена, как показано на рисунке, а поверхность e
кольца E аналогично наклонена в противоположном направлении, при этом между двумя поверхностями c и e
вставлено клиновидное кольцо F из волокнистого уплотнения. Кольцо из небольших пружин E расположено в
углублениях в кольце E и прижимается к поверхности a кольца A, так что поверхность e кольца E будет
прижиматься к уплотнению F и кольцу C прилегает к концу c Z ролика или оси ID, образуя таким образом
герметичное соединение. Внутренний диаметр кольца IS A больше внешнего диаметра вала, так что вес
последнего не будет воздействовать на сальник.
В случае износа подшипника и смещения вала или ролика, кольцо C предпочтительно крепится к кольцу A
таким образом, чтобы оно не могло вращаться относительно него, но могло перемещаться в продольном
направлении по кольцу A. Для крепления кольца E к подшипнику или буксе B можно использовать любые
подходящие средства, такие как штифты bl, показанные на фиг. 2, 3 и 4. Кольцо E также может быть
«удерживаемо винтами c», что обеспечит определенную величину продольного перемещения, но
предотвратит отсоединение кольца E от кольца A.

Вращение кольца С предотвращается штифтами, проходящими в отверстия e 3 ' в кольце Е.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты
