Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5598
.pdf
подобного инструмента, обозначенного пунктирной линией g3. Диафрагма Ul h закреплена по периметру
между смежными торцевыми поверхностями удлинителя hl и крышки b3 и служит для предотвращения утечки
пара или теплоносителя мимо ввинченного стержня или шпинделя g, причем последний, при ввинчивании в
контакт с диафрагмой h, приводит к закрытию впускного отверстия d4 клапаном g4, установленным на ней. На
чертеже указанный клапан показан в положении закрытия отверстия d4 и приклепанным к центру диафрагмы,
которая также показана с кольцевыми гофрами h.
Благодаря такому устройству пар или теплоноситель удерживаются в камере, образованной удлинением, а
также используется сальник и уплотнение. Диафрагма обеспечивает простое и эффективное средство
предотвращения утечки из указанной камеры посредством привинченного стержня или шпинделя.
Стержень i для регулирования подачи теплоносителя предпочтительно имеет полую или трубчатую форму, с
пробкой или выступом k на одном конце, служащим для управления клапаном el, и фланцевой пробкой на
другом конце, предназначенной для контакта с капсулой e. m in' представляют собой диски с центральным
отверстием, вогнутые или утопленные, для поддержки и направления стержня или трубки, причем указанные
диски удерживаются на месте путем закрепления их периферийных фланцев между смежными концами
корпуса или барабана a и съемными концами или крышками b и c. Вогнутые диски Z nl перфорированы, как
показано на рисунке n mY, для прохождения через них пара или теплоносителя.
Стержень или трубка i удерживается в рабочем контакте с капсулой e с помощью пружины 7L, расположенной
на ее конце рядом с капсулой и предназначенной для опоры одним концом на выступ 11 пробки 1, а другим
концом на опорный и направляющий диск ml.
Торцевые части или крышки b и c могут быть выполнены в виде отливок, как показано на рисунке, и снабжены
ножками или основаниями bx и ex соответственно, чтобы обеспечить возможность крепления аппарата
болтами, винтами или иным способом на полу или аналогичной поверхности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Нагревательный прибор, описанный в данном документе, в котором впускной
клапан расположен в перфорированной с боков втулке или клетке, образованной на полой пробке, которая
обеспечивает входное отверстие для теплоносителя и которая заключена в камеру, образованную кольцевым
продолжением торца или крышки, относящейся к корпусу или барабану, при этом резьбовой стержень или
шпиндель предназначены для закрытия входного отверстия, для указанных целей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279199.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279199&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279199A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 августа 1926 г. № 20481/26 27. Полная левая сторона: 19 мая 1927 г.

Принято к рассмотрению; 27 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции поддонов для фургонов и подобных переносных емкостей.
Мы, британская компания J L-YONS ILN Comp A", Lim ITED, расположенная по адресу: Cadby Hall, Kensington,
London, W 14, и Сидней Джордж Хейрберт, подданный Великобритании, расположенный по адресу: Bermuda,
Percy Road, Bexley Heath, графство Кент, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к изготовлению подносов для фургонов и подобных переносных
емкостей. Подносы для фургонов, особенно те, которые используются предприятиями общественного питания
для транспортировки кондитерских изделий, должны выдерживать очень интенсивную эксплуатацию.
Несмотря на то, что такие подносы усилены угловыми пластинами и обручами из железных колец, их замена и
ремонт в случае повреждений представляют собой значительную статью расходов для крупных
пользователей. В дополнение к вышеуказанному недостатку, настоящий метод изготовления таких подносов
требует использования в качестве крепежных средств значительного количества винтов, и, как следствие,
определенного уровня квалификации и значительного количества времени на их сборку.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции таких подносов, благодаря чему
получаемое изделие становится прочнее, чем прежде, и может быть быстро собрано неквалифицированными
рабочими с использованием минимального количества винтов.
Данный тип подноса, к которому относится данное изобретение, имеет прямоугольную форму и состоит из
основания, двух горизонтальных сторон и двух торцов, расположенных под прямым углом к боковым
сторонам.
Согласно настоящему изобретению, 40 сторон скреплены между собой угловыми элементами из полого
профиля, которые полностью закрывают боковые стороны лотка в местах их соприкосновения в углах.
Основание лотка согласно настоящему изобретению поддерживается 45 его краями внутри продольных
пазов, вырезанных на внутренней поверхности каждой стороны. Такие пазы расположены относительно
нижнего края каждой стороны таким образом, чтобы оставить место для установки вдоль них направляющей в
форме канала 50. Эти направляющие прижимаются или иным образом устанавливаются на нижние края
боковых сторон так, чтобы быть заподлицо с их вертикальными поверхностями и позволять концам
направляющих вставляться вместе с боковыми сторонами в указанные угловые элементы. В одном из
вариантов исполнения части лотка скреплены двумя шурупами по дереву в каждом угловом элементе, причем
эти шурупы ввинчиваются изнутри 60 лотка.
Уголки, используемые в настоящем изобретении, могут быть удобно изготовлены из одной штампованной
заготовки, и после того, как заготовка будет соответствующим образом согнута, ее углы могут быть сварены
или иным образом скреплены вместе, чтобы образовать два выступа коробчатого сечения, предназначенных
для охвата концов боковых элементов, как описано выше. 70 Дата: 19 августа 1926 г.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, WC 2,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции поддонов для фургонов и подобных переносных емкостей.
Мы, Дж. Лрокс и Компркси, Лими Т. Эн, британский гражданин, проживающий по адресу: Кэдби Холл,
Кенсингтон, Лондон, Западный 14, и Сид Май Джордж Герберт, британский подданный, проживающий по
адресу: Бермудские острова, Перси Роуд, Бексли Хит, графство Кент, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к подносам и подобным переносным емкостям, имеющим угловые
крепления или зажимы из листового металла.

Подносы, подобные тем, которые используются предприятиями общественного питания для транспортировки
продуктов питания, порой подвергаются очень грубому обращению, и, несмотря на то, что такие подносы
были укреплены угловыми пластинами и обручами, их замена и ремонт в случае повреждений представляют
собой значительную статью расходов. В дополнение к вышеуказанному недостатку, методы изготовления
таких подносов, используемые ранее, требуют использования в качестве крепежных элементов значительного
количества винтов, а следовательно, определенного уровня квалификации и значительного количества
времени на их сборку.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции таких подносов, благодаря чему
получаемое изделие становится прочнее, чем прежде, и может быть быстро собрано неквалифицированными
рабочими с использованием минимального количества винтов.
Данный тип подноса может быть применен к данному изобретению и имеет прямоугольную форму и состоит
из основания, двух боковых сторон и двух торцов, расположенных под прямым углом к боковым сторонам.
Изобретение представляет собой деревянный поднос или подобный контейнер с металлическими угловыми
креплениями, изготовленными из листового металла путем сгибания смежных концов боковых и торцевых
элементов контейнера, характеризующийся тем, что листовой металл вырезан таким образом, что его можно
согнуть так, чтобы он полностью охватывал все четыре стороны боковых и торцевых элементов контейнера в
углах. Нижняя сторона подноса по краям может быть снабжена металлическими направляющими, которые
могут быть выполнены в виде швеллеров, в которые вставляются нижние кромки боковых и торцевых сторон
ящика.
На прилагаемых чертежах показаны два варианта осуществления изобретения, где фиг. 1 представляет
собой разрез через X, фиг. 2 и фиг. 2 — план одного из углов подноса, иллюстрирующий один из способов
осуществления изобретения, фиг. 3 и 4 — аналогичные виды другого способа осуществления изобретения,
фиг. 3 — разрез через X на фиг. 4, а фиг. 5 — перспективный вид целого углового зажима, а фиг. 6 —
развертка металлического листа, из которого изготовлен такой угол.
На этих чертежах 2 и 2а представляют собой, соответственно, боковые и торцевые элементы лотка или
емкости, 3 — нижний элемент лотка, 4 и 6 — направляющие, а 6 — угловой зажим.
Каждый угловой зажим 6 изготовлен из листа металла 70, вырезанного по форме заготовки, показанной на
рис. 6, и согнутого по пунктирным линиям и вокруг элементов 2 и 3, образуя конструкцию, показанную на рис.
5.
На фиг. 1 и 2 нижняя часть 3 контейнера 75 удерживается на нижних краях боковых и торцевых сторон 2 и 2a
направляющими 4, которые закреплены винтами, проходящими через направляющие и нижнюю часть 3 в
нижние края боковых и торцевых сторон 2 и 2a. Эта конструкция также удерживает зажимы 6, которые были
поперечно загнуты вокруг всех четырех сторон торцевых и боковых сторон 2 и 2a в углах лотка, но эти зажимы
85 могут быть также снабжены винтами на внутренних поверхностях, как показано на фиг. 7.
На фиг. 3 и 4 направляющие 5 выполнены в виде швеллеров, в которые вставлены нижние кромки боковых
стенок и торцов 2 и 2а, а угловые зажимы 6 загнуты под эти направляющие 5 по углам лотка и таким образом
удерживают направляющие 5 на месте. В этой конструкции дно 3 лотка входит в пазы в боковых стенках 95 и
торцах 2, 2а и удерживается на месте угловыми зажимами 6, которые загнуты поперечно вокруг боковых
стенок и торцов; таким образом, эти зажимы не только удерживают направляющие 5 на месте, но и скрепляют
дно 3 с боковыми стенками и торцами 2 и 2а, а также сами боковые стенки и торцы вместе. Если необходимы
какие-либо винты, то показанных на фиг. 7 будет достаточно. Уголки, используемые в связи с настоящим
изобретением, могут быть удобно изготовлены из цельной штамповки, и после того, как заготовка будет
соответствующим образом загнута, ее углы могут быть приварены или иным способом. скреплены вместе
таким образом, чтобы обеспечить 110 посредством двух ветвей коробчатого профиля, приспособленных для
охвата концов боковых элементов, как описано выше. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения 115 и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы -

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279200.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279200&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279200A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПО ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ УСЛОВИЙ.
Усовершенствования пружинных ловушек для животных.
Я, Генри Лейн, из Игл Уоркс, Уэднефилд, Стаффордшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: Мое изобретение относится к обычной
пружинной ловушке с пластиной, которая при нажатии освобождает защелку.
Такие ловушки при установке обычно засыпают рыхлой землей для маскировки, и всегда существует
опасность того, что земля в достаточном количестве попадет под пластину, чтобы предотвратить ее
продавливание, когда животное поставит на нее лапу. Кроме того, животное, поставившее лапу на край
платформы, особенно если оно одновременно коснется челюстей, иногда может сработать ловушку, не
будучи пойманным, и лапа будет отброшена в сторону, не попав под смыкающиеся челюсти. Моё изобретение
призвано устранить эти недостатки.
Я изготавливаю тарелку обычным способом и отдельную металлическую раму подходящей ширины, внешние
размеры которой немного превышают размеры тарелки.
Возможно, это на самом деле вторая, но большая пластина с вырезанным центральным отверстием. Эту раму
я прикрепляю шарнирно либо к краю пластины, либо к какой-либо удобной части ловушки так, чтобы она
обычно лежала ровно на пластине своими внешними краями, или, по крайней мере, тремя краями, кроме того,
что находится на шарнирной стороне пластины, выступающими за пределы пластины, но внутри губок
ловушки, когда последняя установлена. Если рама не будет удерживаться в таком же положении, как указано
ниже, наряду с независимым прогибом пластины, ловушка сработает.
Когда ловушка установлена и засыпана землей для ее маскировки, рама предотвращает попадание
достаточного количества земли под пластину, чтобы ловушка не сработала, когда животное поставит лапу в
пластину.
Кроме того, если сама рама поддерживается землей, то есть дополнительное преимущество в том, что
животному придется поставить лапу на саму пластину, а значит, ближе к центру ловушки, чтобы она
сработала.
Таким образом, риск выпадения ноги из челюстей, как упоминалось ранее, сводится к минимуму. Для большей
уверенности в достижении последнего результата я могу, если захочу, добавить к раме небольшую откидную
заслонку или ножку, с помощью которой я фактически подпираю раму над пластиной, но независимо от нее,
когда ловушка установлена, так что ни в коем случае вес ноги животного, приложенный к раме, не приведет к
срабатыванию ловушки.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пружинных ловушек для животных рода Animas.
Я, Генри Лей, из Игл Уоркс, Веднесфилд, Стаффордшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Мое изобретение относится к обычной пружинной ловушке с
пластиной, которая при нажатии освобождает защелку.
Она состоит из металлического каркаса подходящей толщины, шарнирно прикрепленного либо к краю
пластины рядом с защелкой, либо к другому подходящему элементу ловушки, и размеров, достаточных для
того, чтобы помещаться внутри челюстей в открытом состоянии и закрывать три края пластины, кроме
сетчатого края защелки, и предпочтительно, но не обязательно, иметь шарнирно прикрепленный к одному или
нескольким ее краям зазор или опору (или два или более таких элемента), предназначенную для
предотвращения ее падения. Преимущества данного изобретения двояки. Во-первых, поскольку рама
поддерживается заслонкой или заслонками на поперечной перекладине, мостике или другом элементе
ловушки, это полностью или в значительной степени исключает риск того, что лапа животного будет
выброшена из захвата, что иногда происходит, когда животное ставит лапу на самый край пластины.
Во-вторых, это исключает риск того, что рыхлая почва, которой обычно покрывают такую ловушку, при
установке будет стекать под пластину в достаточном количестве, чтобы предотвратить падение пластины,
когда животное наступит на нее лапой.
Прилагаемые чертежи показывают, в несколько уменьшенном масштабе, простейший способ осуществления
моего изобретения. A — пластина; B — рама, шарнирно прикрепленная к пластине A в точке CC; D —
откидная часть или ножка, шарнирно прикрепленная к раме B в точке E; F — защелка; и G — поперечная
перекладина или мостик ловушки. (Рис.) На изображении показана ловушка с поднятой рамой, это сделано
исключительно для наглядности – конструктивные детали. Инжир. На рисунке II показана ловушка в
разложенном виде, при этом рама B поддерживается ворсом D на поперечной балке G, а пластина A (которая
для этой цели показана слегка удлиненной по длине от верхнего края до противоположного внешнего края)
лежит на поперечной балке и видна в перспективе под рамой B. Этот рисунок снова приведен лишь для
демонстрации конструктивных деталей. Инжир. На рисунке III показана ловушка в обычном положении, когда
заслонка D поддерживает раму B на поперечной перекладине G, при этом пластина A, три края которой
обозначены прерывистыми буквами Unes, максимально соприкасается с нижней стороной рамы B. На рисунке
IY показан клапан D, подвернутый под раму B и закрепленный на поперечной планке G для удобства упаковки.
Необходимый зазор для выполнения этой работы можно обеспечить, достаточно ослабив крепление петли E
и слегка срезав верхний край клапана, или отрегулировав крепление так, чтобы клапан немного выступал за
пределы рамы B, когда ворс находится в вертикальном положении. Конечно, при желании клапан можно
сделать таким образом, чтобы он складывался для упаковки поверх, а не под раму B.
Способ крепления рамы на шарнирах, показанный на чертежах, является наиболее эффективным и удобным,
но можно также применить изобретение, подвесив раму к другому элементу, специально прикрепленному к
основанию ловушки, и поддерживая ее с помощью откидной крышки, шарнирно прикрепленной к боковой
части передней пластины и опирающейся на основание ловушки.
При желании можно использовать два или более лопастей, а раму B поддерживать с двух других сторон,
опираясь на ворсинки, расположенные на основании ловушки. Кроме того, при желании раму можно в любое
время использовать без шарнирного крепления, и она будет удерживаться в нужном положении при установке
ловушки с помощью временной опоры или опор.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: @ 1. В пружинной ловушке для животных, приводимой в действие обычной спусковой
пластиной, используется шарнирная рама, закрывающая три края (кроме шарнирного края) пластины и
снабженная одной или несколькими шарнирными опорами или ножками, предназначенными для поддержки

рамы, когда ловушка установлена, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279201A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ IFI 1 ci A-Tio N
4-pplieaticn Дата: -21 августа 1926 г., № 20670/26 279 Полный слева:, Ml Y -1,6, 1,92-; 7.
-Cornp/ete Принято: Gat -27, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
. Улучшение навыков, связанных с реакционными телами, такими как карбонизирующие реторты.
Мы, компания SOU Tr H METROPOLITA AS COMP'ANY, расположенная по адресу: 709; 01, Kent Road, London,
S.E 15, британская компания и RONA n 11 ENRY Buix E Liy L Am PRE'Y, расположенная по адресу: 110,
Blackheath Hill, London, S- E, британский субъект, настоящим заявляем, что свойства данного изобретения
заключаются в следующем: Огнеупорные материалы, такие как карбонизирующие реторты, нагреваемые
газовым огнем, склонны к эрозии в тех местах, которые подвергаются воздействию самой высокой
температуры горящих газов.
В ходе исследований было установлено, что в обычной практике обработки углекислого газа те части
реторты, которые примыкают к камере сгорания или отверстиям для сгорания, подвергаются большему
разрушению, чем другие части реторты, расположенные дальше от нее.
Это обычно происходит из-за взаимодействия огнеупорного материала с флюсующими частицами в
генераторном газе, переносимыми в виде твердые частицы.
Пластичная огнеупорная глина, кальцинированный оксид алюминия, шамот. Дата: 21 августа 2026 г.
Этот метод минимизирует разрушительное воздействие путем нанесения на поверхности, подверженные
воздействию, покрытия из высокопрочного материала, такого как смесь пластичной глины и прокаленного
оксида алюминия. Смесь может быть нанесена в течение 4 часов в виде пасты или пластичной массы, или
тонкой плитки подходящей формы, на защищаемую поверхность. Предварительное нанесение краски на
поверхность более плавким материалом, таким как смесь огнеупорной пластичной глины с силикатом натрия,
позволяет улучшить адгезию защитного покрытия.
Соотношение пластичной глины и оксида алюминия должно быть таким, чтобы обеспечить максимальное
содержание оксида алюминия, совместимое с образованием плотной массы без чрезмерной усадки. В

качестве шамота для уменьшения усадки можно использовать часть предварительно приготовленной смеси.
Подходящее соотношение: 45 частей по весу.
60t O ABEL & IMRAY, Ageifts for the -Applicait, 30, Southampton Buildings, London, W C 2.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся огнеупорных материалов, таких как карбонизационные реторты.
Мы, компания SOUTH METROPOLITAN Gks, расположенная по адресу: 709, Old Kent Road, 35 Mxf(oa,S E 15,
британская компания, и Генри Балкли, проживающий по адресу: 110, Blackheath Hill, London, S E, британский
подданный, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Огнеупорные изделия, такие как реторты для карбонизации, нагреваемые газовым огнем, подвержены эрозии
в тех местах, которые подвергаются воздействию самой высокой температуры горящих газов. Например, в
обычной практике карбонизации установлено, что участки ретортов, прилегающие к дуге горения или
отверстиям для сгорания, подвергаются большему разрушению, чем другие поры.
1,5 далее удалены реторты.
Это обычно происходит из-за взаимодействия огнеупорного материала с флюсующими частицами в
генерационном материале, которые переносятся в виде пыли.
Данное изобретение минимизирует этот разрушительный эффект путем нанесения на поверхности
пластичной огнеупорной глины, кальцинированного оксида алюминия и шамота. Нам известно, что
алюминиевая паста была предложена в качестве покрытия для стенки дымохода коксовой печи, построенной
из кирпичей, содержащих графит, с целью предотвращения окисления графита. Наше изобретение касается
лишь локального нанесения защитного материала для указанной цели.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1.
Способ защиты от эрозии тех участков огнеупорного изделия, таких как карбонизирующая реторта,
нагреваемая газовым огнем, в тех местах, которые подвергаются воздействию самых высоких температур
горящих газов, заключается в нанесении на поверхности в местах, подверженных воздействию, покрытия из
высокоглиноземистого материала, такого как смесь пластичной глины и прокаленного оксида алюминия.
Смесь может наноситься в виде пасты, пластичной массы или тонких плиток подходящей формы на
защищаемую поверхность, когда она находится в рабочем положении. Для обеспечения адгезии защитного
покрытия желательно предварительное нанесение на поверхность более легкоплавкого материала, такого как
смесь огнеупорной пластичной глины с силикатом натрия.
Соотношение пластидной глины к оксиду алюминия должно быть таким, чтобы обеспечить максимальное
содержание оксида алюминия, совместимое с образованием плотной массы без чрезмерной усадки; в
качестве шамота для уменьшения усадки можно использовать часть предварительно прокаленной смеси.
Подходящая смесь:
Искусство по весу.
а) покрытие или облицовка из высокоалюминиевого материала, такого как смесь пластичной глины и
прокаленного алюминия А702А, огнеупорного материала, такого как карбонизирующая реторта, нанесенная
на его поверхность под углом 6 Вт в соответствии с методом.
Соседние файлы в папке патенты
