Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5562
.pdf
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых изображены
поперечные сечения двух конструктивных вариантов изобретения.
На фиг. 1 электромагнит 1, возбуждаемый намагничивающей катушкой 2, снабжен двумя выступающими
внутрь полюсными наконечниками 3. Воздушный зазор между полюсными наконечниками 3 перекрыт
мелкодисперсным магнитным материалом 4, образующим диафрагму, которая является практически
апериодической.
На магнитных элементах установлены приемные катушки 5, соединенные последовательно или параллельно.
Когда звуковые волны воздействуют на лист магнитного материала 4, магнитное сопротивление магнитной
цепи изменяется в соответствии со звуковыми волнами, и в катушках 5 индуцируются соответствующие
электродвижущие силы. Изменения магнитного сопротивления могут быть обусловлены изменениями общего
эффективного воздушного зазора между двумя полюсными наконечниками 3 или изменениями конфигурации
пути 75 через магнитный материал. В качестве альтернативы, если через катушки 5 проходят колебательные
токи, диафрагма 4 будет вибрировать в соответствии с ними. Электромагнит 1 предпочтительно имеет
ламинированную структуру. При желании магнитный материал может быть заключен в корпус таким образом,
чтобы при прерывании намагничивающего тока магнитный материал оставался в нужном положении. Для
этой цели на одной или обеих поверхностях диафрагмы 4 может быть установлена тонкая мембрана,
например, 85 из резины или слюды, натянутая или ненатянутая, или же магнитный материал может быть
полностью заключен в тонкую подложку. Вместо мелкодисперсного материала 4, воздушное пространство
между слоями 3 может быть заполнено одним или несколькими телами, состоящими, по меньшей мере
частично, из магнитного материала. Этот мостик 95 может, например, иметь форму тонкой пластины
магнитного материала, которая удерживается на месте только магнитным потоком.
Схема, изображенная на рис. 2 100, аналогична схеме на рис. 1, за исключением того, что между
центральным полюсом 6, имеющим круглое поперечное сечение, и внешним полюсом 7 предусмотрен
кольцевой воздушный зазор. В этом случае приемная катушка 5 размещена вокруг центрального стержня 105.
При проектировании аппарата следует проявлять осторожность, чтобы сделать его, как в электрическом, так и
в механическом отношении, максимально нерезонансным в диапазоне частот, в пределах которого он будет
использоваться. Что касается подвижного элемента, то данное устройство предлагает значительные
преимущества по сравнению с известными устройствами.
Также следует принять меры для предотвращения резонанса неподвижных частей и воздушной камеры за
диафрагмой, если таковой имеется. Воздушная камера может, например, быть снабжена отверстиями,
соединяющимися с наружным воздухом, и в камеру можно вставить демпфирующий материал, такой как вата.
Вместо установки отдельных катушек для передачи токов звуковой частоты, как это делается при
использовании электромагнита, поляризующие катушки 121),5 могут также служить в качестве приемных
катушек.
В случае микрофона это предпочтительно достигается путем последовательного соединения обмотки
катушки с магнитной цепью, а именно с первичной обмоткой трансформатора 130 Ом и с источником
намагничивающего тока, который, как известно, может быть зашунтирован конденсатором для обхода
колебательных токов. При использовании двух отдельных катушек звукоснимателя они подключаются к
первичной обмотке подходящего трансформатора. Электрические колебания во вторичной обмотке могут в
любом случае усиливаться по желанию, или электрические колебания в катушках звукоснимателя, как
отдельных, так и отдельных, могут подаваться непосредственно или посредством емкостной связи на
входную цепь.
Усилитель или электрические колебания могут быть обработаны любым другим известным или подходящим
способом.
В случае телефонной трубки или громкоговорителя катушка, окружающая магнитную цепь, может быть
аналогичным образом соединена последовательно со вторичной обмоткой выходного трансформатора и с

источником намагничивающего тока. В качестве альтернативы, если используется электромагнит, может быть
предусмотрена отдельная обмотка для намагничивания железного сердечника. В качестве альтернативы,
емкость дросселя или сопротивление-емкость могут быть определены известным способом.
—Теперь, когда мы более подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой 1. Устройство типа, описанного
выше, содержащее магнитную цепь, часть которой состоит из одного или нескольких тел, состоящих, по
меньшей мере частично, из магнитного материала и поддерживаемых исключительно магнитным полем.
2
Устройство типа, описанного в пункте 40, включающее магнитную цепь, часть которой образована
мелкодисперсным магнитным материалом, практически не поддерживаемым, за исключением магнитного
потока. Устройство типа, описанного в пункте 45, включающее пару магнитных полюсов, воздушный зазор
между которыми перекрыт мелкодисперсным магнитным материалом, поддерживаемым на мембране, причем
указанный мелкодисперсный материал практически не подвержен деформации в направлении его
колебательного движения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278470.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278470&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278470A
[]
4 Cwp
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 июля 1926 г. № 18459/26, 278470. Завершение строительства чердака: 25 апреля 1927
г.
Завершено: 13 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электромеханических устройствах для преобразования вибраций, таких как
телефонные передатчики или приемники.
Мы, Арт Хун Гилберт Диксои Т. Уэсст, из Синклер Гроув, Лондон, Северо-Западный округ, Великобритания, и
Британская компания, настоящим заявляем, что природа этого изобретения заключается в следующем:
подлежащие электростатическому воздействию электростатические силы или подходящее покрытие из
тонкого материала. В одном из способов осуществления изобретения два проводника или металлические
пластины заряжаются противоположно друг другу посредством высокого сопротивления. Настоящее
изобретение относится к усовершенствованиям в преобразовании вибраций, таким как телефонные

передатчики или приемники, то есть устройства, адаптированные для преобразования механических
колебаний в электростатические силы или подходящее покрытие из тонкого материала. например, резину или
слюду, 65 электрических колебаний или наоборот могут быть расположены таким образом, чтобы
поддерживать положение даже при снятии электростатических сил. Согласно настоящему изобретению,
устройство электростатического преобразования колебаний включает в себя устройство, которое удерживает
устройство в нужном положении.
Электростатическая цепь, часть которой представляет собой колебание частиц, которое может быть
образовано мелкодисперсными частицами или, например, вызвано падением одного или нескольких тел,
проводящих или звуковых волн, что приводит к изменениям в непроводящем материале. Электростатическое
поле между проводниками или телами предпочтительно существенно ограничено, за исключением сил,
обусловленных разностью потенциалов, соответствующей колебанию электростатического поля. Движение
частиц через эти высокие волны, например, звуковые волны, создают сопротивление.
Воздействуя на них, устройство адаптировано для создания изменения разности потенциалов. Одним из
преимуществ настоящего изобретения является то, что вибрирующие части могут быть выполнены между
двумя точками в электростатической цепи, не вызывающей резонанса. Поэтому необходимо соблюдать
осторожность, чтобы не вводить резонанс. Частицы могут быть проводящими или неподвижными частями
устройства.
В качестве альтернативного метода может использоваться кольцевой зазор между двумя металлическими
элементами, изолированными друг от друга, и проводящими частицами, покрытыми мелкодисперсным
материалом. В качестве альтернативы, проводящие частицы могут быть помещены в кольцевое
пространство. Материал может быть покрыт проводящим материалом или гибким некольцевым
пространством. Материал может быть нанесен на другие поверхности, такие как тонкие резиновые листы,
гибкая диафрагма и т.п., оставляя частицы практически неподвижными, за исключением электростатических
сил. Если используется изоляция, которая должна быть обеспечена между двумя точками в мелкодисперсном
материале, если пространство относительно ограничено, его следует заполнить подходящим демпфирующим
материалом для предотвращения электростатической цепи, чтобы обеспечить значительную разность
потенциалов между этими точками. Возможно, это резонанс.
Цена 11-l 2 278,470 т. Колебания потенциальной разницы, возникающие на высоком сопротивлении при
перемещении диафрагмы из мелкодисперсного материала, могут быть заданы известным способом на
первичной обмотке трансформатора, вторичная обмотка которого может быть подключена к
соответствующему усилителю; или они могут быть заданы непосредственно или путем емкостной связи на
соответствующем усилителе или аналогичном устройстве, или же с ними можно работать любым другим
известным или подходящим способом. Дата: 23 июля 1926 г.
Л. Н. Рейдди, агент заявителей, Фёрнивал-стрит, 1, Иолборн, Лондон, E.G. O 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенные устройства для преобразования вибрации Pi Blcr-ehlia, используемые в качестве телефонных
передатчиков или приемников.
Мы, AR Tnun GILBERT Dixo N WEST, проживающий по адресу: 20 1-6, Sinclair Grove, London, N W 11,
британский подданный, и Tii E BRIT Is Ha B Ro ADCASTING COMPANY, LIMITBI), проживающий по адресу:
Savoy Ilill, London, W O 2, британская корпорация, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям электромеханических устройств преобразования
вибраций, то есть устройств, адаптированных для преобразования механических колебаний в электрические
или наоборот, и, в частности, к устройствам электростатического типа. В таких устройствах, как микрофионы
этого типа, было обнаружено, что желательно обеспечить начальную разность потенциалов, которая создает

однонаправленные электростатические силы, действующие на мембрану, которая вибрирует под
воздействием звуковых волн и вибрации мембраны. Мембрана в соответствии со звуковыми волнами создает
колебательные разности потенциалов, которые накладываются на двухнаправленную разность потенциалов.
Однонаправленные силы были вызваны воздействием между мембраной и фиксированной мембраной. В
значительной степени в направлении вибрации мембраны, соответственно, необходимо было предусмотреть
меры для предотвращения контакта между мембраной и неподвижным элементом под действием этих сил.
Например, между мембраной и неподвижным элементом была установлена перфорированная пластина, или
мембрана имела такой состав, чтобы обладать достаточной внутренней жесткостью для предотвращения
контакта.
В соответствии с настоящим изобретением, электромеханическое устройство для преобразования вибрации
включает в себя электростатическую цепь, частично образованную пятью разделенными проводящими или
непроводящими материалами, способными вибрировать в направлении, практически перпендикулярном
линиям электростатической силы. Таким образом, электростатические силы создают сцепление между
вибрирующими частицами, но в направлении вибрации практически отсутствует или отсутствует
восстанавливающая сила, и устройство может быть полностью апериодическим. В предельном случае
вибрирующий материал может иметь форму... Отдельная частица или тело, изолированное от неподвижного
тела, при этом частица или тело практически не поддерживается механически и практически не ограничено
механически в направлении, перпендикулярном линиям электростатической силы. Движение частицы или
частиц, например, под действием звуковых волн, воздействующих на них, осуществляется с помощью
соответствующих схемных решений для создания изменения разности потенциалов между двумя точками в
электростатической цепи. В качестве альтернативы, если электрические колебания вызывают изменение
электрического поля в электростатической цепи, произойдут соответствующие движения тел или частиц,
поднимая соответствующие звуковые волны в воздухе.
Частицы или тела могут быть из проводящего или непроводящего материала, или представлять собой смесь
проводящих и непроводящих частиц. Частицы, изначально проводящие, могут быть покрыты непроводящим
материалом, или гибкая непроводящая диафрагма может быть покрыта частицами проводящего материала.
Частицы проводящего материала могут быть осаждены на гибкую диафрагму в коллоидной форме.
Если используются частицы с проводящей поверхностью, то какой изолятор необходимо обеспечить между
двумя точками в электростатической цепи, чтобы между ними поддерживалась значительная разность
потенциалов? Точки могут быть обеспечены воздушным зазором или любой другой подходящей
изоляционной средой 110 -1,1 kL 1 1 11 t i 1 -278; 470 Изобретение будет описано в качестве примера со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором - фиг. 1 и 2 представляют собой виды в разрезе, проекции и
плане соответственно одной формы микрофона.
В показанной на чертеже конструкции предусмотрено изолирующее основание 7 в виде чашки с центральным
штифтом 8.
Металлическое крепление 9 закреплено на внешнем ободе основания, а металлический диск 10 закреплен на
штифте 8, оставляя кольцевой воздушный зазор, в который помещен мелкодисперсный материал 11,
например, металлические частицы, покрытые изоляционным лаком или смесью проводящих и непроводящих
частиц.
Электростатическое поле поддерживается в воздушном зазоре за счет создания разности потенциалов между
кольцом 9 и диском 10, и электростатические силы вызывают когерентность частиц, благодаря чему они
остаются на месте. Однако, поскольку направление колебаний частиц практически перпендикулярно линиям
электростатической силы, ограничение направления колебаний будет минимальным. Тонкие мембраны из
резины 12 и 13 могут быть предусмотрены над и под мелкодисперсным материалом для удержания его на
месте, когда в кольцевом воздушном зазоре отсутствует электростатическое поле, но мембраны должны быть
настолько тонкими, чтобы не играть существенной акустической роли. Движение кольцевой диафрагмы 11, 12,
13, создаваемое звуковыми волнами, вызывает соответствующие изменения емкости между кольцом 9 и

диском 10 и, следовательно, изменения разности потенциалов между ними.
Вместо мелкодисперсного материала может использоваться одно тело. Например, кольцевое кольцо из
тонкого металла, покрытое изоляционным материалом, может располагаться в кольцевом зазоре и
поддерживаться там электростатическими силами. В этом случае у нас есть неподвижное тело 9, 10 и
подвижное тело, а именно кольцевое кольцо, практически не ограниченное относительно неподвижного тела в
направлении, перпендикулярном линиям электростатической силы, которые в общем случае параллельны
поверхности кольцевого кольца. Вместо одного кольца могут использоваться два или более подвижных тела,
например, два концентрических кольцевых кольца 56, одно внутри другого, могут заменить уже упомянутое
кольцо.
В другом варианте кольцевое пространство перекрыто тонкой мембраной, покрытой мелкодисперсным
материалом.
Одним из преимуществ настоящего изобретения является то, что вибрирующие части могут быть сделаны
нерезонансными, поэтому необходимо следить за тем, чтобы неподвижные части устройства не создавали
резонанса.
Для уменьшения резонанса в этом пространстве могут быть предусмотрены отверстия, соединяющие
кольцевое пространство 14 с наружным воздухом, или же пространство может быть заполнено таким
материалом, как вата, с той же целью.
Две пластины конденсатора (то есть элементы 9 и 10 на рис. 1 и 2) могут быть снабжены начальной
устойчивой разностью потенциалов путем их соединения через высокое сопротивление с клеммами батареи:
вибрация диафрагмы вызовет возникновение соответствующих колебательных разностей потенциалов на
высоком сопротивлении.
Колебания потенциальной разницы, возникающие на высоком сопротивлении при перемещении диафрагмы
из мелкодисперсного материала, могут быть известным способом воздействовать на первичную обмотку
трансформатора, вторичная обмотка которого может быть подключена к соответствующему усилителю, или
же они могут быть подавлены непосредственно или путем емкостной связи с соответствующим усилителем
или аналогичными устройствами, или же с ними можно справиться другим известным или подходящим
способом.
Хотя изобретение было описано в частности в отношении микрофонов, очевидно, что оно также применимо
для многих других целей. Устройство, изображенное на чертеже, может, например, использоваться в качестве
телефонного ретранслятора или громкоговорителя.
710 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278471A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 июля 1926 г. № 18,48 B/26 Z 4 E 3 9. Завершено: 22 апреля 1927 г. Завершено: 18
октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для вскрытия или распушивания конского волоса, шерсти или
других штапельных волокон.
Я, Альберт Лайко К.К., британский подданный, проживающий по адресу: Портобелло Плейс,
Портобелло-стрит, город Шеффилд, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к машинам, используемым для вытягивания или «расчесывания»
и укладки в более или менее параллельные линии волокон конского волоса, свиной шерсти, шерсти или
других штапельных волокон, при этом целью изобретения является создание машины, которая будет
вытягивать или раскрывать штапельные волокна более эффективно и без их повреждения.
Мое изобретение относится к расположенному на указанных машинах зубчатому барабану или цилиндру.
Согласно данному изобретению, некоторые или все деревянные поперечные планки или ребра, несущие
зубья и образующие окружность или оболочку цилиндра, свободно закреплены и подвижны в окружном
направлении в соответствующих торцевых пластинах или ободках, между которыми оставлено пространство,
и каждая из них соединена 25 друг с другом на каждом из своих концов спиральными или иными подобными
пружинами таким образом, чтобы обеспечить кратковременное движение ребер вперед и назад во время
работы чесальной машины 30. В качестве альтернативы, пружины, соединенные с каждой из свободных
ребер, могут быть закреплены на ободке или в другом удобном месте таким образом, чтобы каждая ребро
двигалась независимо от других 35. Дата: 23 июля 1926 г.
Агенты: R F DRURY & SONS.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для вскрытия или расчесывания конского волоса, шерсти или других
штапельных волокон. Я, Альберт Лейк, британский подданный, проживающий по адресу: Портобелло Плейс,
Портобелло-стрит, город Шеффилд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, как оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем документе. Данное
изобретение относится к машинам, используемым для вскрытия, расчесывания или расчесывания волокон
конского волоса, волоса из хвоста крупного рогатого скота, свиной шерсти, шерсти или других штапельных
волокон, и, в частности, изготовленных из завитого волоса, полученного из веревки и готового к
использованию в обивке мебели, матрасах, 1/1 и тому подобном, целью изобретения является создание
машины, которая будет более эффективно вскрыть или расчесать штапельные волокна, не повреждая их.
Мое изобретение относится, в частности, к усовершенствованной конструкции большого расположенного по
центру зубчатого барабана или цилиндра 60 на указанных машинах.
Было предложено использовать ролик или цилиндр в машинах для подготовки волокнистого материала,
используемого в производстве щеток и тому подобного, причем указанный ролик или цилиндр 65 включает в
себя шипованные элементы, свободно закрепленные и качающиеся, и имеет боковые выступы 171 " my dcb
78,471 eniteringy guidedingr resqueeze in end discs, plate g, при этом пружины используются для смягчения
надежного движения шипов сверху или, теперь в соответствии с этим изобретением, в машине для чесания
или расчесывания шерсти.
Волокна конского волоса, хвостового волоса крупного рогатого скота, свиного волоса, шерсти или других
волокон, некоторые или все из которых закреплены на поперечных полосах или планках, несущих зубья и

образующих окружность цилиндра, удерживаются свободно и скользяще в окружном направлении в
соответствующих торцевых пластинах или ободках, при этом между ними остается зазор, и каждая из них
должна быть закреплена.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278472A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата утверждения: 27 апреля 1926 г. № 18699/26278 W4. Завершено. Осталось: 2 апреля 1927 г. Завершено.
Принято 13 октября 1927 г.
Предварительная спецификация.
Устройство для облегчения извлечения угля или других минералов из земли и транспортировки указанного
угля или минералов в удобное место для погрузки.
172 Я, Уильям Дэвидсон, проживающий по адресу: Робертсон-стрит, 62, Глазго, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится, в
частности, к аппарату, облегчающему извлечение угля из земли и его транспортировку вдоль забоя к месту
погрузки. Желательно значительно сократить ручной труд, а также предотвратить разрушение угля,
неизбежное при его извлечении обычным способом, и повысить безопасность при добыче полезных
ископаемых, сведя к минимуму пространство у забоя, чтобы во время работы кровля могла быть достаточно
укреплена деревянными балками или иным способом, которые не требуют демонтажа.
Устройство для осуществления данного изобретения предпочтительно состоит из двойной транспортной или
конвейерной системы, устроенной таким образом, что цепи, канаты или аналогичные элементы двух систем
проходят вдоль противоположных концов угольного забоя. Цепи, канаты или аналогичные элементы одной
системы могут быть сложены вдвое вокруг колеса или шкива таким образом, чтобы точки их работы
располагались рядом друг с другом.
В конкретном варианте устройства, использующего систему транспортировки, который будет описан далее в
качестве примера, точкой погрузки будет считаться выработка, расположенная на одном конце угольного
забоя и простирающаяся перпендикулярно ему. Два направляющих шкива расположены непосредственно
перед угольным забоем на его конце, один шкив расположен перед другим, а третий направляющий шкив
расположен непосредственно перед угольным забоем на противоположном его конце. Предусмотрены два
стальных троса, один из которых проходит вокруг переднего направляющего шкива на конце, где
расположены два шкива, и проходит вдоль передней части угольного забоя вокруг направляющего шкива на
противоположном его конце и возвращается вдоль передней части угольного забоя, а другой трос проходит
вокруг оставшегося направляющего шкива и простирается вдоль угольного забоя. Эти два троса прикреплены

к противоположным углам на одной стороне выработки так, чтобы тросы были выровнены с одним
продольным боковым краем выработки. Эти стальные тросы проходят перпендикулярно выработке на
Двухбарабанный транспортировочный механизм. Этот метод позволяет тянуть лоток в любом направлении по
желанию вдоль угольного забоя. Лоток, который может быть изготовлен из железа, стали или другого
материала, состоит из основания, имеющего две опоры, одна из которых, а именно та, которая выступает в
угольный забой и находится ближе всего к используемому твердому углю, выше другой, так что основание
лотка наклонено и способствует отрыву угля, падающего на лоток, от твердого угля, от которого он отделен.
Это исключает риск загрязнения твердого угля рваными концами и тем самым облегчает его удаление.
Нижний конец лотка снабжен выступающей боковой частью, которая простирается почти до кровли, эта
боковая часть расположена снаружи лотка параллельно угольному забою.
Направляющая стойка, состоящая, например, из куска дерева, закреплена в вертикальном положении рядом с
забоем, чтобы служить направляющей для лотка при его перемещении в нужное положение. Верхняя боковая
часть лотка предпочтительно снабжена ребром, образующим выступ для зацепления с направляющей
стойкой. В процессе работы уголь сначала подрезается (C'), и образовавшееся отверстие тщательно
«замазывается» (т. е. очищается от шлама после завершения работы углерезной машины), а также через
определенные интервалы вставляются «клинья» или «гири», чтобы уголь не падал на пол. Затем лоток
перемещается тяговым механизмом в положение под углем, при этом направляющая стойка во время этой
операции направляет лоток в нужное положение, а «клинья» или «гири» удаляются по мере перемещения
лотка в нужное положение. Когда лоток находится в положении под углем, он отделяется с помощью
взрывчатки или иным способом от его основной части и падает на лоток. Затем этот уголь транспортируется
вдоль забоя. точка погрузки с помощью транспортного механизма.
Когда лоток достигает точки загрузки, трос, используемый для его перемещения в это положение, снимается с
направляющего шкива и натягивается на другой шкив таким образом, что при повторном запуске механизма
перемещения лоток втягивается в положение, при котором его продольная ось наклонена или параллельна
транспортной дороге.
Это перемещает лоток в очень удобное положение, из которого уголь можно лопатой или иным способом
извлечь из лотка в предусмотренные для его приема емкости или люки. Затем тяговые канаты приводятся в
состояние, в котором они находились в начале операции, и операция повторяется.
Хотя в данном документе упоминается только одна платформа, следует понимать, что в каждой транспортной
или конвейерной системе может использоваться две или более платформ.
Следует понимать, что, хотя данное изобретение особенно применимо к углю, оно может быть применено и к
другим минеральным веществам.
Дата: 26 июля 19-26.
H D FITZPATRICK & Co. — Дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Чансери-лейн,
49, Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для облегчения извлечения угля или других минералов из земли и транспортировки указанного
угля или минералов в удобное место для погрузки. Я, Уил Ли Ан Д Ав Идсон, проживающий по адресу:
Робертсон-стрит, 62, Глазго, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится, в частности, к устройству, облегчающему извлечение угля из земли и его
транспортировку вдоль забоя к месту погрузки.
Для уменьшения ручного труда, а также для предотвращения разрушения угля было предложено
использовать лоток, имеющий основание, которое можно вставлять под подрезной забой перед взрывом, и

выступающую часть на его внешнем крае, которую после того, как уголь будет отколот и упадет на лоток,
можно будет оттащить от забоя с помощью прикрепленной к нему веревки или подобного устройства и других
приспособлений для подъема.
Кроме того, перемещение грузовиков для приема угля из забоя и его выгрузки в удобное место погрузки, как
известно, облегчается за счет использования системы канатных конвейеров с головной и хвостовой частью,
которая перемещает грузовики в обоих направлениях. Настоящее изобретение направлено на дальнейшее
облегчение выгрузки угля или других минералов, дальнейшее сокращение ручного труда и одновременно на
повышение безопасности при добыче полезных ископаемых за счет минимизации свободного рабочего
пространства в забое, чтобы во время работы кровля могла быть достаточно укреплена деревянными
балками или иными опорами, которые не нужно удалять.
С этой целью, согласно данному изобретению, лоток, обладающий указанными выше характеристиками, а
именно, основанием и вертикальной частью только с одной стороны, 9 объединен с системой конвейера,
состоящей из верхнего и нижнего канатов или аналогичного устройства, канат или аналогичное устройство
которого соединено с той стороной лотка, которая имеет вертикальную часть, и система устроена таким
образом, что лоток может быть перемещен конвейером в положение для сбора указанного вещества по мере
его отделения от земли, а также впоследствии перемещен конвейером в удобное положение для удаления
вещества 10,5 из него. Таким образом, благодаря использованию этих 4 элементов в комбинации, лоток
перемещается автоматически, что исключает необходимость ручного труда для его позиционирования.
Поддон может быть снабжен средствами, такими как полозья, для облегчения его перемещения, и они могут
быть расположены таким образом, чтобы удерживать его основание в наклонном положении с целью отрыва
содержимого от земли и предотвращения образования инородных тел, которые могли бы затруднить его
удаление.
Кроме того, для облегчения перемещения лотка в положение под удаляемым материалом, на верхней
стороне лотка предусмотрен откидной бортик, который может зацепляться с направляющей опорой,
закрепленной на передней части удаляемого материала. Особая форма устройства для выполнения
описанного ниже метода, в качестве примера, приведена на прилагаемом чертеже, на котором:
На рис. 1 схематически показана работа шахты с установленным на ней оборудованием.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез по линии II-II на рис. 1.
На рис. 3 представлен фрагментарный вид в сторону угольного забоя.
На рис. 4 представлен изометрический вид сковороды.
В примере, который будет описан и проиллюстрирован на указанном чертеже, точкой загрузки будет
считаться штрек 1, расположенный на одном конце угольного забоя 2 и простирающийся перпендикулярно
ему. Два направляющих шкива 3-4 расположены непосредственно перед угольным забоем на его конце, один
шкив 4 расположен перед другим шкивом 3, а третий направляющий шкив 5 расположен непосредственно
перед угольным забоем на его противоположном конце. Предусмотрены два стальных троса 6-7, один из
которых, 7, проходит вокруг переднего направляющего шкива 45) на конце, где расположены два шкива, и
проходит вдоль передней части угольного забоя вокруг направляющего шкива на противоположном конце и
возвращается вдоль передней части угольного забоя, в то время как 59 другой трос 6 проходит вокруг
оставшегося направляющего шкива 3 и проходит вдоль угольного забоя. Эти два троса соединены кольцами
или подходящими звеньями 9, расположенными на Т-образном элементе 17, закрепленном на поддоне 10, так
что указанные тросы соединены с -противоположные углы с одной стороны чаши 10, канаты расположены
вдоль одного продольного бокового края чаши. Эти стальные канаты проходят перпендикулярно забою шахты
к двухбарабановому тяговому устройству 11. Таким способом можно по желанию тянуть чашу в любом
направлении вдоль угольного забоя.

6 Поддон, который может быть изготовлен из железа, стали или другого материала, состоит из основания 12,
имеющего две опоры, одна из которых, а именно та, которая выступает в угольный забой и находится ближе
всего к используемому твердому углю, выше другой 14 70, так что основание поддона наклонено и
способствует тому, что уголь, падающий на поддон, отслаивается от твердого угля, от которого он был
отделен.
Это исключает риск загрязнения твердых кусков угля рваными концами 75 и тем самым облегчает его
удаление. Нижний конец лотка снабжен выступающей боковой стенкой 15, которая простирается до самой
кровли выработки, причем эта боковая стенка 80 расположена снаружи лотка параллельно угольному забою.
Направляющая опора 16, состоящая, например, из куска дерева, закреплена в вертикальном положении
рядом с угольным забоем и служит направляющей для лотка при его перемещении в нужное положение.
Элемент 17 Т-образного сечения образует отбойник для соединения с направляющей опорой.
В процессе эксплуатации уголь сначала подрезается под углом 90°, как показано на рисунке 18, а
образовавшееся при этом отверстие тщательно «замазывается» (т. е.
После завершения работы угольной машины (6 &ittingang machine) удаляются обрезки, а также через
определенные интервалы вставляются "клинья" или "гири" 19, чтобы уголь не падал на пол. Механизм
транспортировки работает в одном направлении, так что лоток затем перемещается влево с помощью
тягового механизма в положение ниже 100 угля, при этом направляющая опора 16 во время этой операции
направляет лоток в нужное положение, а "клинья" или "гири" удаляются по мере перемещения лотка в нужное
положение. Когда лоток находится в положении 105 под углем, он отделяется от его основной части с
помощью взрывчатки или иным способом, и отделенный уголь падает на лоток, как показано пунктирными
линиями на рис. 2. Затем механизм транспортировки 110 работает в противоположном направлении, так что
уголь затем транспортируется вдоль забоя к точке загрузки с помощью механизма транспортировки. Когда
лоток достигает точки загрузки, 11,5 Тяговый трос 6, используемый для перемещения устройства в это
положение, снимается с направляющего шкива и надевается на другой шкив 20 таким образом, чтобы при
повторном начале тягового процесса устройство перемещалось в положение, при котором его продольная ось
наклонена или параллельна тяговой дороге, как показано пунктирными линиями на рис. 1.
Это перемещает лоток в очень удобное положение, из которого уголь можно лопатой или иным способом
извлекать из лотка в емкости или бункеры, предназначенные для его приема. Затем тросы возвращаются в то
положение, в котором они находились в начале операции, и операция повторяется. Хотя здесь упоминается
только один лоток, следует понимать, что с каждой системой транспортировки или конвейера могут
использоваться два или более лотков.
Следует понимать, что, хотя данное изобретение особенно применимо к углю, оно может быть применено и к
другим минеральным веществам.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (пункты 1-5), я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
