Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5557
.pdf
В предпочтительном варианте, показанном на чертеже, соединитель включает в себя упругий спиральный
проводник 10, выполненный из плоской полосы проводящего материала, намотанной по ребру с
разнесенными витками, причем большее поперечное сечение каждого витка расположено под углом,
приблизительно равным 90 градусам к оси спирали. Нижний конец соединителя соединен с клеммой 11 втулки
12, проходящей через корпус 13, который обычно используется для размещения большого трансформатора
95. К верхнему или внешнему концу соединителя подключен внешний проводник 14. На чертеже внешний
проводник 14 показан выступающим вбок от соединителя 10, чтобы оказывать боковое натяжение на
соединитель 10 и втулку 12.
Плоское поперечное сечение витков соединителя 10 усиливает J3.
Соединитель противостоит боковому натяжению внешнего проводника 14, но соединитель будет
деформироваться в любом направлении, даже если натяжение, передаваемое от внешнего проводника к
изолятору, станет чрезмерным по какой-либо причине, например, из-за опрокидывания или проседания
корпуса 13 на его основании. Реактивное сопротивление соединителя, обусловленное его спиральной
формой, обеспечивает защиту трансформатора и изолятора от электрических помех во внешнем проводнике
14. Соединитель также предпочтительно обладает незначительной упругостью, чтобы поглощать вибрации и
удары от внешнего проводника 14 и существенно уменьшать передачу таких механических помех от внешнего
проводника к изолятору. Таким образом, соединитель обеспечивает как электрическую, так и механическую
защиту изолятора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278378.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278378&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278378A
[]
lВторой Эйин
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конвенции (Швеция): 2 октября 1926 г. 27, 8 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 30 сентября
1927 г. № 25,861/27.
Полная спецификация принята: 15 марта 1928 года.
COA 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный процесс и устройство для производства из
битуминозных сланцев продукта, адаптированного для сухой дистилляции.
Мы, компания PATENTAXTIEBOLAGET -G Ro NDALR Amx, расположенная по адресу: Norrmalmstorg 8,
Стокгольм, Швеция, юридическое лицо, организованное и существующее в соответствии с законодательством

Швеции, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Некоторые битуминозные сланцы — например, сланцы из Эстонии — при нагревании в закрытом контейнере
плавятся и слипаются, что делает их сухую дистилляцию чрезвычайно сложной. Это слипание сланцев
объясняется тем, что они частично состоят из почти чистого органического, легкоплавкого вещества, которое
при плавлении связывает большую или меньшую часть массы сланца.
Если бы это органическое вещество было равномерно распределено в сланцах, такое связывание или
слипание не происходило бы, за исключением случаев, когда сланцы очень богаты битумом. Эксперименты
показали, что такое слипание других компонентов сланцев происходит только тогда, когда процентное
содержание органического вещества в сланцах достигает или превышает 55 % и когда это вещество
равномерно распределено с указанными компонентами. Однако, поскольку сланцы, наиболее богатые
органическим веществом, в среднем не содержат более 55 % такого вещества, слипания никогда не
следовало бы опасаться, если бы органическое вещество было равномерно распределено в массе
обрабатываемых сланцев, например, подвергнутых сухой дистилляции.
Такое равномерное распределение можно получить простым измельчением сланцев до зерен максимального
размера около 10 мм, в результате чего получается однородная смесь, в которой большая часть сланцев
состоит из значительно более мелких зерен или порошка. Чтобы придать этим измельченным сланцам форму
шаров или кусков, их сначала соответствующим образом смешивают с водой в таком количестве, чтобы
процентное содержание воды в смеси составляло около 23 %, после чего влажную массу обрабатывают
следующим образом в аппарате, изображенном на рисунке, так что указанная масса превращается в шары
или узелки. На приведенном рисунке конструктивная форма этого аппарата схематически показана в
продольном разрезе на рисунке 1, а на рисунках 2 и 3 показаны поперечные сечения этого аппарата.
Аппарат состоит из вращающегося барабана 60 А с шероховатой внутренней поверхностью, шероховатость
которой, например, может быть получена путем покрытия указанной поверхности перфорированными
пластинами. Часть барабана окружает подающее устройство В, например, конвейер 65, для подачи сланцев,
которое расположено таким образом, например, под набором подвижных скребков, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга, что сланцы могут подаваться 70 внутрь барабана на различном
расстоянии от его подающего конца. Противоположный конец барабана может быть либо соединен с
барабаном С, снабженным сеткой, либо сам подающий барабан может быть снабжен такой сеткой 75.
Барабан С сообщается с вращающимся сушильным барабаном Е, по которому проходят потоки горячих газов,
которые выходят в дымоход через барабан С. Сушильный барабан 80 Q E может выгодно содержать ряд
продольных каналов или ходов, которые могут быть цилиндрическими, как показано на рисунке, и через
которые газы движутся в направлении, противоположном направлению движения сланцев, подлежащих сушке
85.
Влажный материал, помещенный в барабан А, образует шарики или узелки, объем которых увеличивается во
время их прохождения через наклонный барабан А к барабану С за счет прилипания других частиц сланца на
их пути. Размер этих шариков можно регулировать, подавая измельченный сланец на большее или меньшее
расстояние в барабан А, так что шарики 95 остаются в контакте с более мелкими частицами в течение более
короткого или более длительного времени до попадания шариков в барабан С, где шарики меньшего объема
отделяются от более крупных и возвращаются в бункер D. Другие шарики или узелки, которые по
практическим соображениям не должны быть больше куриного яйца, дополнительно проходят через
сушильный барабан Е, где они высушиваются с помощью горячих газов, подаваемых в точке F, и затем
удаляются для дальнейшей обработки на выходном конце барабана Е.
Сушка конкреций по практическим соображениям не должна проводиться слишком интенсивно; оптимальным
считается содержание влаги в них на уровне 18-20%. Полученные таким образом шарики или конкреции также
являются отличным топливом, что делает описанный выше процесс производства более полезным, особенно
для утилизации больших объемов сланцевой пыли, образующейся при добыче сланцев. Полученные шарики

или конкреции настолько прочны, что способны выдерживать транспортировку по железной дороге без
существенного образования пыли.
В частности, описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278379.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278379&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278379A
[]
No' io -tkeap'l'iltcaliorb M a Patent 9 tds 'becorhe Bo O id.
На этой странице 7 показано, как спецификация стала доступна для публичного ознакомления.
: - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 17 октября 7926 г.
278 379 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 30 сентября 1927 г., № 25872/127.
ffiffil Complete not Accepted.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся двигателей внутреннего сгорания.
Мы, ALLGEMEIN E LEKTRICITXTSGFESELLSC Ri Ar T, расположенная по адресу: Фридрих Карлюфер, 2-4,
Берлин, N W 40, Германия, корпорация, организованная в соответствии с законодательством Германии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В двухтактных двигателях внутреннего сгорания, в которых воздухо- или газоподающие патрубки
расположены по всей окружности цилиндра, через патрубки, находящиеся вблизи места подачи воздуха и
газа, проходит больший объем воздуха или газа, если подача осуществляется с одной стороны, чем через
патрубки, расположенные дальше от места подачи воздуха и газа, поскольку в последнем случае
газообразная среда должна проходить по крутым поворотам.
В результате этого внутри цилиндра возникает нежелательный и неравномерный поток воздуха.
Известно, что в двухтактных двигателях внутреннего сгорания подача воздуха в отверстия цилиндра
осуществляется с обеих сторон, однако в этом случае между двумя источниками подачи не предусмотрена
специальная перегородка. Поскольку из-за сопротивления в трубах, которое всегда существует, невозможно
обеспечить одинаковое давление воздуха в обеих трубах подачи в месте расположения отверстия,
недостатком такой конструкции является то, что воздух с более высоким давлением, поступающий с одной
стороны, отталкивает воздух с более низким давлением, поступающий с другой стороны, прежде чем
последний сможет проникнуть в отверстия цилиндра. Вследствие этого образуются вихри, которые приводят к

потерям.
Дополнительные потери возникают из-за того, что часть воздуха, находящаяся под более высоким давлением
и проходящая над центром цилиндра, вынуждена совершать резкие повороты, чтобы пройти через отверстия
внутрь цилиндра.
Настоящее изобретение устраняет вышеупомянутые недостатки, разделяя между собой различные каналы
подачи воздуха или газа в двигателе внутреннего сгорания, в котором воздух или газ подается с одной или
нескольких сторон в отверстия, расположенные по периметру цилиндра, с помощью перегородок, которые
простираются до периметра цилиндра, так что даже если давление среды не совсем равномерно в различных
каналах подачи, вихри не могут возникать из-за взаимодействия потоков воздуха и газа друг с другом, и среда
подается в различные отверстия без слишком значительного изменения направления.
Изобретение особенно подходит для каналов продувки воздухом двухтактных дизельных двигателей,
поскольку в этих двигателях 70 необходим специально равномерный поток продувочного воздуха внутри
цилиндра.
На чертеже схематически показан пример конструктивного варианта изобретения, в котором порты
расположены тангенциально.
a обозначает цилиндр, b — выпускные отверстия, а c — корпус для подачи газообразной среды, который
снабжен двумя входными отверстиями d и e. В середине между этими отверстиями корпус снабжен
перегородками f и g, так что среда, поступающая через отверстия, подвергается лишь сравнительно
незначительным изменениям направления 85 до момента попадания в цилиндр.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278380.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278380&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278380A
[]
Конвенция O Wth'France): 2 октября, 126:278,-380
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 сентября 1927 г. № 2 i 5,895/27.
Полная спецификация принята: 10 мая 1928 г.
Усовершенствованный прибор для определения отношения линейных функций двух температур.
Я, Р. О. Э. ИАНКЕТИН, проживающий по адресу: 121, улица д'Орлеан, Нейи-сюр-Сен, Франция, гражданин
Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к устройству для определения отношения между линейными значениями j O
колебаний двух температур и для управления индикацией и другими устройствами на его основе, и его целью
является создание усовершенствованного устройства, с помощью которого степень влажности может быть
получена либо путем ручной установки, либо по показаниям температуры, предоставляемым термометрами
сухого и влажного термометров, либо непосредственно без необходимости считывания этих температур.
Уже было предложено создать автоматический прибор для индикации и регистрации степени влажности,
состоящий из двух подвижных частей, управляемых автоматически или иным способом, движения которых
представляют значения температуры сухого и влажного термометров, причем эти подвижные части
соединены системой рычагов, в которой одно из звеньев имеет движение, пропорциональное функции двух
указанных независимых переменных, значение которых необходимо измерить.
Вычислительный прибор согласно изобретению характеризуется сочетанием двух шкал или двух движений,
одно из которых соответствует t плюс константа, а другое — tl плюс константа, где t и tl — соответственно
температуры влажного и сухого термометров, так что можно легко определить отношение tl+K и вывести из
него степень влажности.
Было замечено, что в определенных пределах температуры отношение t+K практически постоянно для
заданного значения гигрометрической температуры, если константы выбраны соответствующим образом.
Например, отношение t l 144 для различных значений lPi-ice li-I гигрометрической температуры принимает
следующие значения: t + 14 4 гигрометрическая температура tl + 14 4 1 0 970 0 936 0 905 55 0 869 0 833 0 790
и т. д. Если, то фиксированная шкала вычислительной линейки имеет деления, пропорциональные log (t+K), а
подвижная шкала линейки – деления, пропорциональные log.
(t 1 +K) и если деление линейки, соответствующее tl + K, совпадает с делением линейки, соответствующим t +
K, то для заданного значения отношения t LK, то есть -гигрометрической температуры ti+ K, положение
подвижной шкалы относительно линейки будет независимым от температуры.
Из этого следует, что стрелка, неподвижно закрепленная на подвижной планке и движущаяся перед шкалой,
неподвижно закрепленной на линейке, будет показывать градус гигрометра; если шкала имеет деления 75, то
и градуировка будет соответствующей.
В обычных атмосферных условиях отношение K подвержено гораздо меньшим колебаниям, чем температура.
По этой причине будет интересно использовать круговое правило расчета, на котором измерение степени
влажности производится по гораздо большему радиусу, чем радиус измерения температуры.
Из этих соображений следует, что можно сконструировать устройство в соответствии с рисунками 1 и 2 на
прилагаемых чертежах, приведенных в качестве примера.
На этих рисунках: на подставке размещены два термометра: сухой термометр 2 и влажный термометр 3,
колба которого поддерживается во влажном состоянии с помощью сетки из ткани, вставленной в горлышко
сосуда UR.
На пластине Jl-i-s была проведена круговая линия, всегда прямая, соединяющая шкалу 60, представляющую
значения t, промежуточные точки двух противоположных сторон этой линии, обозначенные для каждого
значения параллелограммом, и, независимо от значения t, от фиксированного радиуса начала координат
углы, образованные его противоположными сторонами, пропорциональные -log (t + K), будут оставаться
параллельными друг другу. Дугообразное отверстие 6 позволяет, чтобы шкала 7 всегда находилась в центре
этой параллели 65, идентичной 5, и, следовательно, в середине AB.
Эта шкала 7 закреплена на диске 8, который, если точки A и B ограничены, может вращаться вокруг своей оси,
перемещаясь соответственно вдоль двух вращающихся прямых линий OX и 05; Если интеграл с l-thle di-sc 8
перемещается перед стрелкой, которая шарнирно установлена в точках 0 и 70 шкалы 11, полученной путем
описания от направляющей, закрепленной штифтом в точке E на стержне, начало координат, углы -
пропорциональны log 3 от приведенного выше объяснения, положение (t + K), на котором: - шкала, значения

стрелки будут зависеть только от соотношения O гигрометрических градусов, которые были отмечены O A
непосредственно. Если точки A и B смещены на 75 градусов, показание t будет снято на передней части
градуированных шкал, представляющих влажный термометр, tl на сухом термометре, расстояния OA и OB
или величины, пропорциональные этим длинам, то можно будет разместить перед стрелкой циферблат,
который будет совпадать друг с другом, градуированный таким образом, что положение 80. Стрелка покажет
Гигрометрическое измерение с помощью стрелки напрямую показывает степень влажности атмосферы, в
которой находится прибор, или величину, зависящую только от этого соотношения. Также возможно
сконструировать прибор, позволяющий напрямую измерять гигрометрическое соотношение между двумя
длинами, которые необходимо считывать, без необходимости считывать показания с помощью механизма,
обозначенного на рис. 5.
— Обращаясь теперь к рис. 3, пусть курсоры A и E перемещаются один, две сходящиеся прямые линии
образуют сходящиеся прямые линии OX и угол 05 90 между ними. Если между ними образуется угол q.
Отметьте на отрезке OX точку A таким образом, что курсор A несет штифт, на котором длина OA
представляет заданную величину, и на котором вращается указатель. Курсор E несет на отрезке 05 точку B
таким образом, что штифт, скользящий в пазу, образованном на отрезке OB, также представляет заданную
величину. Из этого следует, что указатель всегда будет направлен вдоль оси 95, если точки A и B соединены;
если взять середину E отрезка AB; если OE — прямая линия AE, то он образует угол 05, соединенный вместе,
и если угол OE образует угол a такой, что:
где OA называется a, мы имеем: ta = sin OB co OA sin co -tan a = OB N, а b — расстояния OA и OE, 1 oo 1 + cos
так что ориентация стрелки относительно O-A относительно фиксированного направления, которое задано, из
чего следует, что O, будучи, согласно углу a, зависит только от отношения , направление OE задано - между
двумя длинами a и b. Этот угол a зависит только от отношения 6 angemyemesrdrltieyt o 0 Athe -вертикальный.
Для этого будет достаточно '5. Цель рис. 4 — показать, как можно считывать отношение между двумя
длинами -положением стрелки перед циферблатом, вращающимся вокруг A, который будет -положением
стрелки перед шкалой. Этот механизм представляет собой груз P ' 1-1, состоящий из Деформируемый
шарнирный. Будь то с помощью показанного аппарата -50 параллелограмма, две стороны которого
изображены на рис. 4 или 5, если перемещение курсора A производится таким образом, что длина курсора A и
B создается непосредственно или косвенно таким образом, что расстояния E находятся посередине длины
стержня 3 OA и 033 являются функциями двух температур. Точки A и B и две мнимые точки, например, путем
деформации, одна симметрична A относительно -форма частей или элементов, или -другая симметрична B,
длина которой изменяется с температурой относительно 7, образуют вершины параллелограмма, имеющего
A и B в качестве диагонали, и определяют отношение между этими функциями.
Если части или мел i' расположены одна 2 t 8,js(i 278,3 80 в условиях сухого термометра 5 ', а другая — в
условиях влажного термометра гигрометра, то константы прибора могут быть выбраны таким образом, чтобы
отображаемые функции были линейными функциями от t и от t', такими как t + K и t' + K. Положение стрелки
будет зависеть только от отношения -K, а циферблат может быть отрегулирован таким образом, чтобы
непосредственно показывать степень гигрометрии окружающего воздуха.
Температуру влажного термометра можно получить либо путем насыщения окружающего воздуха с помощью
испарителя, работающего на сжатом воздухе или воде под давлением, либо путем обертывания
деформируемого элемента куском ткани или пористого материала любого вида, постоянно увлажненного,
либо любым другим способом. Стрелка может быть снабжена ручкой, а циферблат заменен подвижным
листом бумаги; таким образом, прибор будет использоваться для записи показаний.
В заданном положении маляр -25 может воздействовать на реле и автоматически управлять таким образом
регулировкой аппарата, предназначенного для поддержания степени влажности в пределах определенных
значений.
На рисунках 6, 77 и 8 в качестве примера изображен аппарат, воплощающий принцип конструкции,
схематически показанный на рисунке 4.

1
и 1' представляют собой две пластины из расширяющегося материала, каждая из которых зажимается между
двумя когтями 2-21 и 3-31.
Захваты 2, 21 несут резьбовые стержни 4, 41, соединяющие их с рычагами 5, 51, колеблющимися вокруг
шарниров 6, 6', жестко закрепленных элементами 7, 7'. Винты 8, 8' и 9, 9', предназначенные для ввинчивания в
резьбовые отверстия, образованные в выступах элементов 7, 71, позволяют рычагам 5, 5' колебаться вокруг
шарниров 6, 61.
Манипулирование гайками, навинченными на стержни 4, 41, и винтами 8, 8' и 9, 9' позволяет точно
регулировать высоту раздвижных пластин I и 1'.
Нижние захваты 3, 31 соединены шарнирами 10, 10' с элементами 11, 11', которые снабжены шарнирами 12,
121, образующими цапфы и входящими в зацепление с малыми рычагами, установленными на элементах 13,
13', которые закреплены и соединены с элементами 7 и 7' стержнями 14, 15 и 14'' из материала с малым
коэффициентом расширения.
Под действием колебаний температуры вертикальные расстояния от шарниров 10, 10' до точки на элементах
7, 71 и вертикальные расстояния от шарниров 12, 192' до той же точки на этих элементах не будут изменяться
на одинаковую величину, поскольку изменения первых 65 зависят от коэффициента теплового расширения
пластин 1 и 1', а изменения вторых — от коэффициента теплового расширения стержней 14, 15 и 14', 151. Из
этого следует, что колебания температуры 70 заставят элементы 11, 11' колебаться вокруг осей шарниров 12,
12'.
Если колебания температуры незначительны, если используемые материалы имеют коэффициенты
теплового расширения, которые практически постоянны в пределах применяемой температуры, и если
прямые линии, соединяющие оси колебаний 10, 12 и ', 121, остаются в своих перемещениях практически
перпендикулярными направлению пластин 1, -13; можно с достаточной степенью приближения предположить,
что угол, образованный элементами 11, 11' с фиксированной прямой, пропорционален температуре.
Расстояние между шарнирами 10, 12 и 121 регулируется с помощью винтов 16, 17 и 161, 171, что позволяет
получить заданное изменение положения элементов 11, 111 при заданном изменении температуры. Стержни
18, 181 закреплены на шарнирах 12, 121, вокруг которых колеблются элементы 11, 111, и, следовательно, им
передаются одинаковые угловые перемещения. Свободные концы 19, 191 этих стержней описывают
окружности. Но если эти стержни достаточно длинные, а ход достаточно мал, описанная дуга приближается к
прямой линии, и можно предположить, что точки 19, 191 движутся по двум прямым линиям.
Эти две точки являются вершинами параллограмма, о котором упоминалось ранее: опорная точка 105,
подвижная стрелка — 20, точка схождения прямых линий, части которых, как предполагается, описываются
1-9, 19'. Стрелка сломана таким образом, чтобы расположить шкалу симметрично относительно оси аппарата.
Аппарат разделён на две части стенкой 21, через которую проходят только части 11 и 11.
Задняя часть (см. рис. 8) сама по себе разделена на три камеры. В каждой из двух торцевых камер находится
один из расширяющихся или деформируемых элементов; в средней камере расположен испаритель 22,
который одновременно вытесняет воздух и насыщает его влагой. Воздух втягивается через отверстие 23,
протекает над расширяющимся элементом 1, проходит через отверстие 24, насыщается влагой испарителем,
выходит в насыщенном состоянии через отверстие 25, протекает над расширяющимся элементом 1 и выходит
через отверстие 26.
Подходящим образом выбрав константы параметров и отрегулировав регулировочные винты (9, 16, 17, 161,
11), можно определить соотношение. Из приведенного выше описания видно, что положение стрелки будет
зависеть от степени влажности только в том случае, если константа выбрана соответствующим образом.

Подробно описав и подтвердив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я заявляю, — это устройство для определения отношения между линейными функциями двух температур,
характеризующимися изменением двух шкал: одна соответствует постоянной (K), а другая — постоянной (K),
где t и tl — температуры влажного и сухого термометров соответственно; две шкалы t+K, работая совместно,
позволяют легко определить отношение и вычислить на его основе степень влажности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278381.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278381&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278381A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конвенции (Германия): 1 октября 1926 г., 2785381. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30
сентября 1927 г., № 25,906/7.
Завершено: 1 ноября 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматизированных телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания SIEMENS & ll ALSKE AKIE'NG-ESELIS Cfl AFT, расположенная по адресу: Wernerwerk,
Siemensstadt bei Berlin, Германия, и зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к телефонным системам и, в частности, к схемам подключения
переключателей типа «поисковые переключатели», используемых для соединения с линией, обозначенной
специальным потенциалом. Целью изобретения является упрощение измерительных приборов и, в частности,
исключение использования специальных групповых измерительных приборов для повышения эффективности
оборудования.
Это достигается в соответствии с одной из особенностей изобретения, согласно которой в телефонной
системе, использующей переключатели доступа к линиям, разделенным на группы, проверка как требуемой
группы, так и конкретной линии в ней осуществляется с помощью одного и того же ползунка.
Согласно одной из дополнительных особенностей изобретения, переключатели поиска предназначены для
установки импульсами для соединения с линией вызываемого абонента, и когда переключатель
захватывается для соединения с вызываемым абонентом, реле групповой проверки становится
неработоспособным.
Для более полного понимания изобретения приведено описание одного из вариантов его осуществления,
которое следует рассматривать в сочетании с прилагаемым чертежом.

Изобретение было описано в связи с переключателем панельного типа, но следует понимать, что принципы
изобретения применимы и к другим типам автоматических переключателей, используемых в телефонных
системах, и что в детали схемы могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки
изобретения.
На прилагаемом чертеже A, B и C изображены три группы контактов клемм панельного выключателя.
Для более ясного понимания схемы сначала будет дано общее описание работы выключателя. Показанный
выключатель 55 представляет собой панельный выключатель с храповым механизмом, в котором десять
комплектов ползунков, подобных ползункам a, b и c, прикреплены к стержню, на котором схематически
изображены ползунки в левой части рисунка 60. Десять групп контактов, подобных A, B и C, расположены на
равных расстояниях друг от друга по вертикали. A и B снабжены десятью контактами каждый, но C снабжен
одиннадцатым контактом, таким как контакт 4d, для использования в качестве контрольного контакта, когда
выключатель 61 p 11 edes используется в качестве искателя, и контрольный ползунок c обычно находится
напротив этого контрольного контакта.
Переключатель управляется тремя магнитами: 70, а именно, соединительным магнитом K, подъемным
магнитом HI и разблокирующим магнитом M. Функция соединительного магнита K заключается в управлении
работой подъемного магнита Hl с помощью собачки KI 75. Первое срабатывание переключателя — выбор
необходимого набора ползунков с помощью магнита HI. Сначала соединительный магнит K активируется для
управления собачкой KI, после чего импульсы посылаются на 80 магнит HI. При первом импульсе магнит H
срабатывает и разблокирует тестовый ползунок, связанный с первой группой контактов, а когда магнит 1H
разблокируется, он снова блокирует тестовый ползунок, если эта группа 8H не является необходимой.
Тестовые ползунки разблокируются последовательно до тех пор, пока не будет подано необходимое
количество импульсов, после чего магнит K отключается, а собачка KI разблокируется. Выбранный тестовый
ползунок остается заблокированным, когда магнит 1H обесточивает.
-Магнит K остается обесточенным, а фиксатор KI становится неработоспособным, так что когда на магнит HI
подается следующий набор импульсов, он срабатывает синхронно с импульсами, поднимая стержень,
несущий ползунки, и тем самым заставляет выбранный набор ползунков перемещаться по соответствующим
контактам, пока они не остановятся на требуемом наборе из 100 контактов. Когда переключатель необходимо
отпустить, разблокирующий магнит M срабатывает и отводит фиксатор, противоположный тому, который
показан на чертеже, после чего вал возвращается в нормальное положение. Показанный переключатель
можно использовать как по цене выше FR.
2
278,381 В качестве искателя или в качестве окончательного селектора. Когда переключатель используется в
качестве искателя, ползунок c используется для проверки группы, в которой находится вызывная линия. Когда
ползунок c соприкасается с контрольным контактом группы, отмеченным заземлением через резистор, магнит
K обесточивается, и фиксатор KI освобождается; после этого магнит EH, при воздействии дальнейших
импульсов тока, передаваемых прерывателем U, заставляет все ползунки, например a, b и c в отмеченной
группе, пошагово перемещаться по контактам до тех пор, пока контрольный ползунок c не коснется
отмеченного контакта.
Теперь будет дано описание работы переключателя при использовании в качестве устройства поиска вызова.
Когда абонент, подключенный к проводам La и Lb, снимает трубку, замыкается следующая цепь: земля,
батарея, реле ID Kl, контакт 1 реле T, провод La, шлейф на абонентской станции, провод Lb, контакт 2 реле T,
обмотка реле Rl, земля. Реле IDK 1 и El находятся под напряжением в этой цепи и управляют своими
контактами. Реле IDK 1 является общим для группы линий.
Контакт 3 реле DKI подает заземление через резистор W на 3 Ом, подключенный к контрольному контакту
группы 4d. На контакте 5 реле DKI заземление подается через контакт 19 реле P, контакт 27 реле C — на

обмотку реле El и заземление. Реле El-35 включается. Включение реле El приводит к соединению его контакта
8 с обмоткой 1 реле Ti, тем самым маркируя линию вызывающего абонента. Контакт 9 реле El соединяет
обмотку II реле P с ползунком c и, таким образом, подготавливает контрольную цепь. Контакт 10 реле El
замыкает цепь для соединительного магнита K, а именно: заземление, контакт 10 реле El, контакт 11 реле
-PH, обмотка магнита K, батарея, заземление.
В этой цепи магнит K находится под напряжением и приводит в действие свою фиксатор KI. Контакт 12 реле El
соединяет прерыватель U с поднимающим магнитом El. Теперь прерыватель пошагово приводит в действие
магнит El, и при каждом импульсе контрольные ползунки, такие как контрольный ползунок a, последовательно
разблокируются. Когда контрольный ползунок a касается отмеченного контакта, который, как предполагается,
равен 4di, устанавливается следующая цепь:
Заземление, контакт 3 реле DK, сопротивление W, -контакт 4d, тестовый ползунок c, вывод Lc, контакт 9 реле
El, обмотки II и I реле P, батарея, заземление. Обмотка реле P Hl подключена параллельно с обмоткой II реле
P. Реле P 1 H - находится под напряжением в описанной выше цепи, но обмотки реле P не находятся под
напряжением, поскольку сопротивление W относительно велико. При включении реле PIN срабатывает его
контакт 11, размыкая цепь 61 T, контактный магнит K. При этом фиксатор K 1 разблокируется, так что при
дальнейшем срабатывании магнита El прерывателем IT ползунки a, b и c пошагово перемещаются по
контактам выбранной группы клемм. Предполагается, что контакт 7g был отмечен вызывающим абонентом,
как уже описано, поэтому ползунок c поднимается до тех пор, пока не коснется контакта 7g. После этого
устанавливается следующая цепь: Заземление, Контакт 36 реле Т, обмотка I реле Т, контакт 8 реле EL,
контакт 8 реле Т, контакт 7g, ползунок c, вывод Lc, контакт 980 реле E, обмотки II и I реле P, батарея,
заземление. В этой цепи реле Т и P находятся под напряжением. Контакт 13 реле P размыкается и прерывает
цепь подъемного магнита El. Контакт 85 36 реле Т срабатывает и соединяет обмотку II реле Т, тем самым
известным образом обозначая занятую линию связи. Контакт 37 реле P замыкает накоротко обмотку I реле
PgO. Контакты 3 и 4 реле Т срабатывают для переключения через выводы La и Lb. Контакты 14 и 15 реле P
переключаются через выводы La1 и La2, а контакты 16 и 17 реле P95 вставляют конденсаторы в линию связи.
Контакт 9 реле Т поддерживает цепь реле Т независимо от контакта 8. Реле R El. Реле A и B теперь находятся
под напряжением в контуре подписи. Контакт 19 реле P отключает пусковое заземление от реле El и
соединяет его со следующим реле E. На контакте 18 реле A устанавливается блокировочная цепь для реле
El. Реле El и D Kl обесточиваются.
Контакт 21 реле El размыкается, и цепь размыкающего магнита M прерывается на контакте 13 реле El.
Когда абонент завершает разговор, реле A и B возвращаются в исходное положение. Реле A, активируя свои
контакты, размыкает цепь реле El на контакте 18. Это приводит к его возвращению в исходное положение, и
на контакте 13 оно замыкает цепь 15 для разблокирующего магнита Pnet M. Эта цепь остается под
напряжением до тех пор, пока переключатель не вернется в нормальное положение и не разомкнет
ненормальный контакт 21k, тем самым обесточив разблокирующий магнит M. Контакт 1209 реле El также
размыкается, так что цепь реле T размыкается, реле T возвращается в нормальное положение и на контактах
1 и 2 соединяет реле IDKI и El с выводами La и Lb. Таким образом, переключатель возвращается в
нормальное положение.
Теперь будем исходить из того, что переключатель, показанный на рисунке, используется в качестве
конечного селектора. Когда он запускается предыдущим переключателем, который, как предполагается,
имеет нормальный контакт 34 кОм, отпускание реле V2 размыкает его контакт 31, тем самым прерывая цепь
соединительного магнита K. Защелка Xl отпускается, и теперь, когда магнит IT снова срабатывает, она
заставляет ползунки a, b и c в выбранной группе пошагово перемещаться по контактам этой группы. В конце
серии импульсов реле V1 возвращается в исходное положение, поскольку возвращение реле A в исходное
положение размыкает его контакт 30. На контакте реле V1 обмотки реле P соединены через контакт 28 реле C
с выводом Lc. Если последнее нажатие кнопки набора номера вызывающим абонентом привело к тому, что
ползунок c оказался на контакте 7g, устанавливается следующая цепь: земля, обмотка реле Rl, контакт 6 реле
Соседние файлы в папке патенты
