Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5550
.pdf
который завинчивается в корпус или надевается на него, имеет большую глубину; и в ней будет находиться
вся горлышко и пробковая часть бутылки, содержащей спирт, когда она находится в своем футляре. 75 Дата:
8 февраля 1927 г.
E RI ROYSTON & Co, патентные агенты заявителя, Tower Building, Water Street, Ливерпуль, и т. д. 8 46,
Бедфорд-Роу, Лондон, W C 1.
2
2 Т 8237 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ящиков или упаковок для бутылок с алкогольными напитками или другими
жидкостями.
Я, МА&zz Нк И. СТЮАРТ, проживающий по адресу: Касл-стрит, 41, Ливерпуль, графство Ланкастер,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ящикам или упаковкам для хранения бутылок с крепким спиртом или другими
жидкостями, корпус которых изготовлен из листового металла, а завинчивающаяся пробка навинчивается на
резьбовую часть горлышка корпуса.
Известно, что хранение легких углеводородных спиртов в бутылках или подобных им, таких как нитрометан
или бензин, в магазинах и на складах опасно и недопустимо, главным образом потому, что в случае
повреждения или протечки бутылки пары испаряются, смешиваются с воздухом и легко воспламеняются, что
может привести к пожару или взрыву. Основная цель данного изобретения — создание упаковки или
подставки для бутылок, таких как стеклянные бутылки, в частности, бутылок малого объема, для безопасного
хранения и продажи в магазинах или подобных местах. Данное изобретение представляет собой футляр или
упаковку из листового металла для хранения бутылок, содержащих спиртные напитки или другие жидкости,
имеющую резьбу на верхнем конце и облицованную впитывающим волокнистым или подобным материалом,
причем облицовка параллельна по всей длине и удерживается на месте проволочной сеткой или
перфорированной металлической облицовкой, так что бутылку можно легко поместить в футляр или упаковку
и вынуть из него. Металлическая крышка или колпачок выполнена в форме перевернутой чашки, верхняя
часть которой имеет относительно небольшой диаметр и предназначена для размещения горлышка и пробки
бутылки, а верхняя часть или крыша которой предназначена для опоры на пробку, в то время как нижняя
часть крышки или колпачка имеет практически тот же диаметр, что и корпус, и выполнена в форме цилиндр с
резьбой, предназначенный для навинчивания на соответствующие резьбы, образованные в верхней части
корпуса, а используемые бутылки будут такой длины, чтобы горлышко и пробка выступали в верхнюю часть
крышки или колпачка, когда последняя завинчивается, а верхняя часть крышки будет давить на пробку, в то
время как пружина в нижней части ящика или упаковки, на которой покоится бутылка, будет сжиматься, так
что пробка всегда будет прижата к верхней части крышки.
Дно стеклянной бутылки, содержащей спирт, обычно опирается на винтовую пружину в нижней части корпуса,
на которую оно надавливается и удерживается верхней частью крышки или колпачка, когда она установлена.
То есть, при надевании крышки или колпачка на корпус и завинчивании ее, верхняя часть будет давить на
пробку бутылки и прижимать бутылку к пружине, так что она будет прочно удерживаться пружиной в футляре
или упаковке; и даже если ее уронить на пол или ударить описанной конструкцией, бутылка будет защищена
от повреждений или трещин.
Согласно вышеописанной конструкции, даже если произойдет утечка спирта из-за неплотного прилегания
пробки или затычки, или из-за трещины в бутылке в результате сильного удара или подобного воздействия,
спирт будет впитан впитывающей внутренней стенкой, скажем, до полного объема содержимого, если это
необходимо, и, следовательно, не испарится и не попадет в помещение, где он хранится, и, таким образом,
вся бутылка будет считаться безопасной.
Текстильный или другой впитывающий материал будет настолько толстым, что, как уже говорилось, он
сможет впитать и удержать большое количество жидкости.
На прилагаемых чертежах изображен корпус или упаковка в соответствии с изобретением, причем на фиг. 1
показан корпус 9,5 в разрезе с отсоединенной крышкой или колпачком, расположенным над корпусом, а на
фиг. 2 — план в разрезе.
E. Обращаясь к чертежам, 1 — это корпус или упаковка, которая состоит из листового металла и имеет на
верхнем конце резьбу 2, образованную, скажем, с помощью штампованного инструмента; 3 — это толстая
подкладка, толщиной около 1 дюйма, со всех сторон выполненная из впитывающего текстильного материала;
и эта подкладка 10,5 дюйма со всех сторон и снизу имеет внутри себя проволочную сетку или
перфорированную металлическую подкладку 4, которая удерживает ее на месте.
Боковые стороны этих вкладышей параллельны, поэтому бутылку можно легко поместить внутрь или вынуть
из футляра.
В нижней части корпуса, опираясь на нижнюю часть облицовки 4, находится спиральная пружина 5.
278,237 Крышка 6 имеет форму перевернутой чашки и состоит из двух частей: верхней части 7, закрывающей
крышку, и нижней части 8 с резьбой, диаметр которой соответствует диаметру корпуса 1 и которая
предназначена для навинчивания на резьбу 2 на горлышке корпуса 1; между крышкой 7 и резьбовой частью 8
находится выступающий наружу выступ 9. Крышка 7, как показано на рисунке, меньше резьбовой части 8, и
внутри нее горлышко и пробка бутылки будут стоять, когда крышка будет завинчена на корпус.
На рисунке 1 пунктирными линиями показана стеклянная бутылка для воспламеняющего спирта или жидкости,
состоящая из корпуса 10 и горлышка 11, в которое вставлена пробка 12; при этом крышка 7 немного больше
головки пробки 12.
Дно бутылки обычно опирается на пружину 5, и когда крышка 6 завинчивается на резьбу 2 горлышка корпуса,
верхняя часть или крыша крышки 7 соприкасается с верхней частью пробки 12, и дно бутылки давит на
пружину 5 и сжимает ее при плотном завинчивании крышки. Вертикальные размеры этих частей
обеспечивают такой эффект, благодаря чему бутылка не может трястись, а пробка 12 прочно удерживается
внутри горлышка 11.
Однако, если пробка бутылки протечет, или бутылка треснет или разобьется, абсорбирующая прокладка 3
впитает все это, поскольку ее количество достаточно велико для этого; таким образом, если жидкость
представляет собой спиртосодержащий продукт, например, бензин или подобное вещество, она будет
впитана и удерживаться капиллярной силой абсорбирующего материала, и опасность выхода паров из
упаковки будет предотвращена, как описано выше.
Мне известно, что предлагалось изготовить металлический корпус или упаковку для стеклянных бутылок, в
которой бутылка плотно прилегает к внутренней части корпуса, как, например, термос, и в которой стеклянная
часть постоянно удерживается на месте с помощью кольца или подобного элемента в верхней части корпуса,
которая имеет резьбу, а резьба предусмотрена и в нижней части чашеобразной крышки или колпачка; и мне
также известно, что в подобной упаковке предлагалось использовать внутри нее параллельную прокладку или
облицовку из абсорбирующего материала; и что бутылка удерживалась крышкой корпуса при помощи
спиральной пружины, на которой она покоилась в нижней части корпуса, и я не претендую на авторство ни
одной из этих конструкций корпуса или упаковки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278238.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278238&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278238A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 февраля 1927 г. № 7875/27, W 8 Полная спецификация. Принято: 6 февраля 1927 г.
Усовершенствования в устройствах грубой и точной регулировки для беспроводных и других приборов, а
также в индикаторных циферблатах и подобных устройствах.
Мы, Гарри Джеймс Кэмп из Торбей Мидуэй, Буш Хилл Парк, Лондон, и Чарльз Арл Эс Ватсон из Каир Роуд, 67,
Уолтемстоу, Лондон, ЮВ 17, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано в следующем
заявлении.
Настоящее изобретение относится к устройствам грубой и точной регулировки для беспроводных аппаратов и
для других аппаратов, включающих вращающийся шпиндель с шестерней, закрепленной на этом шпинделе,
другую шестерню, концентричную с этим шпинделем, но свободно вращающуюся вокруг него и
отличающуюся по количеству зубьев от количества зубьев шестерни, закрепленной на шпинделе, и третью
шестерню, зацепляющуюся с двумя вышеупомянутыми шестернями в одном и том же окружном положении,
причем указанная третья шестерня перемещается по орбитальной траектории вокруг двух вышеупомянутых
шестерен с помощью подходящего манипуляционного кольца или подобного устройства, концентричного со
шпинделем, пружинные средства, такие как плоская ленточная пружина, предусмотрены, если необходимо,
для удержания третьей шестерни в зацеплении с двумя первыми упомянутыми шестернями, и тормозные
средства, прикрепленные к зубчатому колесу, свободно установленному на шпинделе, для удержания его от
вращения, когда точная регулировка должна осуществляться путем вращения третьей шестерни вокруг нее и
передачи дифференциального перемещения шестерне, закрепленной на шпинделе.
Согласно настоящему изобретению, шестерня, закрепленная на шпинделе, выполнена в виде кольца с
внутренними зубьями, а шестерня, свободно установленная на шпинделе, также выполнена в виде
аналогичного кольца, в то время как третья шестерня выполнена в виде кольца с внешними зубьями, которое
зацепляется в одном положении с двумя кольцами и предпочтительно установлено упруго вокруг выступов
или шкива, выступающего вниз от кольцевого элемента в виде ручки, с помощью которого осуществляется ее
управление.
Для лучшего понимания изобретения будет приведено его описание со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку комбинированного устройства грубой и точной настройки,
выполненного в соответствии с изобретением и предназначенного для использования в беспроводных
устройствах.
Рис. 2 — план рис. 1. Рис. 3 — вертикальный разрез.
На рис. 4 представлен план помещения, из которого удалены части 60.
Рис. 5 — это фрагмент изображения.
Устройство грубой и точной регулировки и соответствующая шкала индикации, показанные на фиг. 1-5,
особенно подходят для использования с переменными конденсаторами, вариометрами или подобными
устройствами для использования с беспроводными аппаратами и включают в себя кольцо или кольцо 9 с
внутренними зубьями желаемого диаметра и количества зубьев, которое на верхней части 70 его внешней
поверхности имеет скошенный наружный фланец 10, внешний край которого отмечен желаемыми
обозначениями. В диаметрально противоположных положениях сверху это кольцо имеет выступающие вверх
части 7,5 желаемой ширины, которые соединены сверху мостиковой деталью 12, несущей центральный
перфорированный выступ. В этом выступе металлическая втулка или вкладыш 13, имеющий резьбовое
отверстие 80, закреплена соответствующими средствами. Вся описанная выше конструкция, за исключением
металлического вкладыша, может быть выполнена из отливки из изоляционного компаунда или материала,
хотя она может быть выполнена из другого материала или материалов и не обязательно должна быть
отливкой. Ступенчатая металлическая Предусмотрен шпиндель или втулка 14, F O 3 Q 4 3 I 2 278,288,
верхний конец которой выполнен в виде винтового штифта 15, предназначенного для плотного ввинчивания в
резьбовое отверстие вкладыша 13 и для выступания вниз вдоль оси зубчатого колеса 9. Ниже винтового
штифта шпиндель или втулка имеет определенный диаметр, и вокруг него свободно установлена
металлическая втулка регулировочной ручки 16 для точной настройки, о которой будет сказано далее. Ниже
этой части втулка снова расширена.
Помимо этого увеличения, его диаметр уменьшается, и на уменьшенной части устанавливается другое
внутреннее зубчатое кольцо 17. Это внутреннее зубчатое кольцо 17 имеет металлическую вставку 18,
надлежащим образом закрепленную в центральном отверстии для свободного перемещения по уменьшенной
части шпинделя 14, и снабжено ребристой и облегченной перемычкой 19, которая несет выступающий вверх
фланец, на внутренней поверхности которого сформированы зубья. Это внутреннее зубчатое колесо 17, за
исключением металлической вставки, может быть изготовлено из литого материала, подходящего для
изоляции, хотя оно может быть изготовлено из другого материала или материалов и не обязательно должно
быть литой деталью. К нижней стороне вставки или внутреннего зубчатого колеса, чтобы перемещаться
вместе с ним, крепится пружинная пластина или шайба 20 из тонкой упругой латуни, фосфористой бронзы или
другого подходящего материала. Эта пружинная пластина имеет три рычага на равноугловых расстояниях
друг от друга, внешние концы которых на нижней стороне несут прокладки. 21 - из прессованной пробки, кожи
или другого подходящего материала. Эти подушечки могут крепиться к рычагам с помощью перфорированных
зубцов или подобных элементов из материала рычагов, которые проникают в подушечки, а затем изгибаются
для фиксации подушечек в нужном положении. Кроме того, при желании можно использовать подходящий
клей или аналогичный материал.
4,5 Нижний конец шпинделя выступает из опорной пластины, и в нижней части этого шпинделя просверлено
отверстие, расположенное под нужным углом 22, причем диаметр отверстия подходит для размещения
верхнего конца шпинделя регулируемого устройства (не показано на чертежах).
Однако в некоторых случаях это отверстие может быть сделано достаточно большим, чтобы вместить самый
большой шпиндель, который, вероятно, будет установлен, и фланцевое соединение, или же могут быть
предусмотрены другие вкладыши, которые будут устанавливаться в отверстие и служить адаптерами для
приемного устройства.
шпинделей меньшего диаметра.
Нижний конец шпинделя уменьшен и имеет на него резьбу 23, после чего конец шпинделя вращается или
заклепывается для фиксации шайбы и, следовательно, внутреннего зубчатого колеса 17 в его положении.
Длина части шпинделя, на которой установлено внутреннее зубчатое колесо 17, немного больше толщины
колеса и пружинной пластины, закрепленной на нем, что позволяет внутреннему зубчатому колесу и
пружинным рычагам свободно вращаться относительно шпинделя 70. Следует отметить, что оси двух
внутренних зубчатых колес 9 и 17 совпадают, и количество зубьев, присвоенных нижнему внутреннему
зубчатому колесу 17, на один меньше, чем количество зубьев, присвоенных верхнему 9. Зубья имеют
одинаковую форму, шаг и тому подобное, и детали имеют такую форму, что когда короткий шпиндель 14
находится в положении, внутренние зубчатые колеса 9 и 17 плотно прилегают друг к другу. Как уже
объяснялось ранее, на части шпинделя ниже резьбового конца установлена регулировочная ручка 16. Эта
ручка имеет верхнюю перемычку с центральным отверстием 85, несущим металлическую вставку, которая
свободно перемещается по шпинделю. Перемычка имеет такой диаметр, что она легко проходит через
отверстие в первом описанном зубчатом колесе 9 и подходит непосредственно под мостом 12, соединяющим
выступающие части 11 с его верхней стороны. Перемычка ручки 16 снабжена выступающим вниз фланцем 24
постепенно увеличивающегося диаметра 95, который снаружи имеет ребристую поверхность, как показано на
рисунке, образуя захват для пальцев, которым можно управлять снаружи пальцами, входящими в промежутки
между выступающими частями 11 на первом описанном зубчатом колесе 9. Эти выступающие части 11 также
имеют ребристую поверхность, как показано на рисунке, образуя захваты для пальцев для вращения первого
упомянутого зубчатого колеса 105 9.
С внутренней стороны выступающий вниз фланец 24 манипуляторной ручки 16 имеет три выступающих
внутрь упора. Один из них, 25, выступает на желаемое расстояние от фланца и отстоит от него на желаемом
расстоянии своим нижним концом. На этом нижнем конце расположен небольшой регулировочный винт 26,
конец которого направлен от центра вращения. Предусмотрена плоская пружинная лента 27 (рис. 5)
желаемой длины, изготовленная из пружинной латуни, фосфористой бронзы или другого подходящего
материала. На одном из более длинных краев в центре эта лента имеет два выступающих выступа 27,
расположенных на желаемом расстоянии друг от друга. Эти выступы предназначены для прохождения по обе
стороны упора 25, несущего винт 16, чтобы привести плоскую пружину в такое положение, при котором конец
регулировочного винта 16 соприкасается, как показано на рисунке, с ее центром. Ближе к концам плоская
пружинная лента имеет два других выступа 28. -та же самая кромка сена 130 278,238 -278,238 с
вышеупомянутыми выступами 27 Эти выступы 28, которые приближаются к концам, изогнуты под прямым
углом, как показано, и находятся под нижним краем фланца 24 регулировочной ручки 16 Фактические внешние
концы полосы слегка изогнуты в 29 к центру регулировочной ручки 16 Два других упора 30 несут выступающие
вниз штифты или шпильки 31.
Регулировочная ручка 16, имеющая перегородку, выступающий вниз фланец 24 и упоры 25 и 30, может быть
изготовлена методом литья из изоляционного материала или компаунда, а металлическая облицовка и
выступающие вниз штифты 31 могут быть соответствующим образом прикреплены к ней или отлиты в ней.
Детали не обязательно должны быть отлиты, и могут быть использованы другие материалы; кольцо 32 из
изоляционного материала или.
Это кольцо 32 имеет наружные зубья 33, которые зацепляются с зубьями внутренних зубчатых колес 9 и 17,
упомянутых ранее. Диаметр этого кольца 32 значительно меньше диаметра внутренних зубчатых колес 9 и 17.
Кольцо 32 может быть изготовлено из другого материала и не требует формования.
Внутренний диаметр кольца 32 таков, что оно не может пройти через концы 29 плоской пружины 27,
описанной выше, и, натягивая пружину так, чтобы ее концы приблизились к центру регулировочной ручки,
можно добиться того, чтобы выступающие штифты 31 других упоров вошли в зацепление с ее внутренней
стенкой.
Таким образом, кольцо 32 с наружными зубьями 33 устанавливается в положение, при котором оно
эксцентрично относительно центра вращения ручки 16. Степень упругости зацепления можно регулировать с
помощью регулировочного винта 26.
Расположение и ориентация деталей таковы, что при установке кольцо 32 с наружными зубьями 33
зацепляется с зубьями обоих колес с внутренними зубьями 9 и 17 в одном и том же окружном положении. Это
положение совпадает с положением максимального выступа кольца 32 с наружными зубьями от центра
регулировочной ручки 16, как показано на рис. 3, и фактически это положение находится на радиальной
линии, проведенной от центра ручки 16 через ось регулировочного винта 26 пружины 27.
После сборки деталей шпиндель регулируемого устройства вставляется в полое отверстие 22 втулки или
шпинделя 14, как было объяснено ранее, и фиксируется в нем с помощью подходящего резинового винта или
подобного, проходящего через полый шпиндель (не показан на чертеже). Доступ к этому винту может быть
обеспечен через отверстие или выемку (не показана), образованные в выступающем вниз фланце 24
регулировочной ручки 16 для наружного зубчатого колеса 32. В некоторых случаях могут быть предусмотрены
два отверстия или выемки, если одно из них закрыто выступающей вверх частью 11, при этом расстояние
между ними определяется соответствующим образом. 75. Упругость и степень выступания вниз пружинного
рычага пружинной пластины 20, упомянутой ранее, таковы, что при таком соединении деталей фрикционные
накладки 21 на 80 нижней стороне этих рычагов прижимаются к верхней поверхности панели или подобного.
34 на котором закреплено устройство.
Для осуществления грубой регулировки пальцы 85, образованные выступающими частями 11 на верхнем
зубчатом кольце и циферблате, то есть верхнее зубчатое кольцо, поворачиваются на желаемое расстояние.
Это, благодаря прямой связи циферблата 90 с ним и со шпинделем регулируемого аппарата, обеспечивает
прямую регулировку. Кроме того, благодаря взаимосвязи шестерен, это приводит к тому, что нижнее кольцо
17 также поворачивается вместе со шпинделем 95 14, в результате чего фрикционные накладки 21
перемещаются с трением, контактируя с панелью или подобным элементом. Более кратко, путем
манипулирования верхним зубчатым колесом 9 через его пальцы 11, весь аппарат поворачивается, и никакого
движения в зубчатой передаче не происходит.
Однако при выполнении точной регулировки ручка 16 поворачивается на желаемое расстояние. Это приводит
к тому, что кольцо 32 с наружными зубьями 33 катится в контакте с зубьями нижнего колеса 17 с внутренними
зубьями, которое удерживается от перемещения захватом фрикционных накладок 21 на панели 34. Во время
этого движения кольцо 32 с наружными зубьями также перемещается относительно пружинной ленты 27 и
выступающих вниз штифтов 31, которые в совокупности представляют собой, по сути, скелетный
эксцентриковый шкив, установленный на регулировочной ручке 16.
Поскольку верхнее зубчатое колесо 9 имеет на один зуб больше, чем нижнее зубчатое колесо 17,
предположим, что ручка точной регулировки повернута на полный оборот, то есть предположим, что кольцо 32
с наружными зубьями 33 совершает один полный оборот, тогда при этом оно будет зацепляться со всеми
зубьями нижних колец 17.
Однако оно не соединится со всеми зубьями верхнего кольца 9, а останется один зуб для зацепления.
Поскольку оно совершило один полный оборот 130 _ 278,238, отсюда следует, что верхнее кольцо 9 за этот
один оборот кольца 32 будет перемещено на расстояние, представленное одним зубом.
Небольшое угловое перемещение ручки точной регулировки 16 обеспечит пропорциональную долю
перемещения углового расстояния, представленного одним зубцом на верхнем внутреннем зубчатом колесе
io 9.
Это вращение происходит в том же направлении, что и поворот ручки 16 для точной регулировки, и, как
следствие, индикаторная шкала 10 перемещается в том же направлении.
Видно, что степень точности точной настройки чрезвычайно велика, и в одном из практических вариантов
аппарата, где зубья на нижнем зубчатом колесе номер 114 и зубья на верхнем зубчатом колесе номер 116,
полный оборот ручки 16 для точной регулировки перемещает циферблат на 111 1/5 оборота. Поэтому
очевидно, что небольшое угловое движение ручки 16 для точной регулировки приведет к тому, что циферблат
10 совершит чрезвычайно малое угловое движение. Любое незначительное несоответствие в работе,
обусловленное конструкцией деталей или разницей в количестве зубьев на двух внутренних зубчатых колесах
9 и 17, компенсируется пружиной 27, которая автоматически компенсирует эти несоответствия, удерживая
детали в зацеплении.
Хотя кольцо 32 с наружными зубьями было описано как имеющее один комплект зубьев, очевидно, что оно
может иметь два комплекта зубьев, один из которых зацепляется с каждым внутренним зубчатым колесом 9 и
17, и в некоторых случаях эти две части могут иметь одинаковое количество зубьев и одинаковый диаметр, в
то время как в других случаях они могут иметь разные диаметры и разное количество зубьев, при этом
диаметр внутренних зубчатых колес, соответственно, изменяется. Очевидно также, что способ
эксцентрической установки кольца или колеса с наружными зубьями может варьироваться, например, оно
может быть установлено на эксцентриковом шкиве с желаемым ходом с пружинным механизмом или без него
для компенсации 56.
любое незначительное неравенство в действиях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой устройство грубой и точной регулировки для беспроводных и других
устройств указанного типа, в котором шестерня, закрепленная на шпинделе, выполнена в виде внутреннего
зубчатого кольца, при этом шестерня свободно установлена вокруг шпинделя и имеет различное количество
зубьев по сравнению с первой упомянутой шестерней, также выполненной в виде несколько похожего
внутреннего зубчатого кольца, в то время как третья шестерня, приводимая в действие от кольцевого
элемента, выполнена в виде внешнего зубчатого кольца, которое зацепляется в одном положении с двумя
шестернями и предпочтительно установлено упруго вокруг выступов или шкива, простирающегося вниз от
кольца в виде ручки, для целей, указанных выше.
2
Устройство грубой и точной регулировки для беспроводных и других устройств, например, 80.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278239.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278239&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278239A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Ано Альфред Джуэлл (британский), 16, Хлановер-стрит, Рай-лейн, Пеклиам, Лондон, S.E. 15, и Шарлес
Генри Койрман (британский), «Аплендс», Белсон-роуд, Вулвич, Лондон, S.E. 15, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: усовершенствовании, связанном со стеклянными
контейнерами для молока (или подобными), которые теперь заменяют металлические банки, ранее
использовавшиеся для снабжения населения молоком рано утром или в любое другое время.
Наше изобретение относится к стеклянным контейнерам для молока, которые в настоящее время заменяют
металлические банки, широко использовавшиеся для доставки молока в дома или другие жилища ранним
утром. Они были изготовлены из металла, снабжены откидной крышкой овальной формы и проволочной
ручкой. Откидная крышка защищала содержимое банки, поскольку ее края перекрывали верхний край банки,
предотвращая попадание пыли, дождя или других посторонних предметов внутрь и загрязнение содержимого.
Проволочная ручка позволяла подвешивать банку. Современные контейнеры для молока имеют форму
бутылки из стекла, заданного размера в зависимости от необходимого количества. У них широкое горлышко с
утопленным внутренним выступом у верха, в который вставлен бумажный диск, предназначенный для защиты
содержимого стеклянных контейнеров, которые изготавливаются в трех размерах: одна кварта, одна пинта и
полпинты.
Но в отличие от упомянутой ранее банки, стеклянная емкость не имеет ручки или других приспособлений, за
которые ее можно было бы подвесить, поэтому ее размещают в антисанитарных местах, таких как ступеньки,
подоконники, тротуары и сады, где содержимое может быть загрязнено из-за упомянутого выше внутреннего
выступа. Крышка или диск, даже в зафиксированном состоянии, оставляют полость, в которой могут
скапливаться грязь, пыль, дождь или другие посторонние предметы, позволяя им проникать внутрь при снятии
крышки или диска. Наше изобретение представляет собой устройство, благодаря которому указанная емкость
для молока размещается на удобном месте над землей, а ее содержимое защищено от всех вышеупомянутых
посторонних предметов. Кроме того, устройство может быть временно подвешено или установлено на
постоянной основе. Наша цель – обеспечить безопасное и удобное место для хранения бутылки с молоком и
для хранения пустой емкости.
Для реализации нашего изобретения мы устанавливаем на кронштейне заданной длины и ширины, в
соответствии с размером контейнера для молока, металлическую или иную подходящую по размеру чашу или
опору с ободком или ободками в соответствии с размером контейнера. Она также может быть
сконструирована для удержания контейнеров любого из трех размеров и крепится для удержания контейнера
в нужном положении. Эта чаша дополнительно поддерживается нижней частью для переноса веса. В верхней
части кронштейна используются пазы или направляющие, предназначенные для скольжения в вертикальном
положении, крышка или купол, к которому прикреплена планка с выступами или скользящими элементами с
обеих сторон, что обеспечивает вертикальное свободное перемещение. Цель указанной крышки или купола
— предотвратить попадание посторонних предметов внутрь диска или крышки, тем самым фиксируя
контейнер для молока в вышеупомянутой полости.
Следует понимать, что контейнер для молока не может быть установлен на место без крышки или купола,
закрывающего верхнюю часть, что обеспечивает его предназначение.
Датировано 10 февраля 1927 года.
Аркуэр Альфред Джиуэлл.
ЧАРЛЬЗ РЕНРИ КОЛЕМАН 90 Дата подачи заявления: 11 февраля 1927 г. № 3864/27.
Фотография слева: 6 мая 1927 года.
Завершено: 6 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для использования с молочными бутылками и аналогичными емкостями.
i 1 j ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
Усовершенствованное устройство для использования с молочными бутылками и аналогичными емкостями.
Мы, Альфред Джуэлл (британский), проживающий по адресу: Хановер-стрит, 16, Рай-лейн, Пеклиам, Лондон,
Юго-Восток 15, и Кии Ай ЛБ Эс Х-Эксни Коксирвм АН (британский), проживающий по адресу: "Аплендс",
Белсон-роуд, Вулвич, Лондон, Юго-Восток 18, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Современные емкости для молока изготавливаются из стекла в форме бутылок, размер которых зависит от
необходимого количества. Горлышко имеет широкое углубление с внутренним выступом у верха или
отверстие, в которое вставлен бумажный диск, предназначенный для защиты содержимого стеклянных
емкостей, которые выпускаются в трех размерах: одна кварта, одна пинта и полпинты.
Однако стеклянная емкость не имеет ручки или других приспособлений, за которые ее можно было бы
повесить, поэтому ее размещают в антисанитарных местах, таких как пороги, подоконники, тротуары и сады,
где содержимое может быть загрязнено из-за упомянутого выше внутреннего выступа. Крышка или диск, даже
будучи закрепленными, оставляют полость, в которой могут скапливаться грязь, пыль, дождь или другие
посторонние предметы, что позволяет им проникать внутрь при снятии крышки или диска.
Наше изобретение относится к устройству, благодаря которому указанный контейнер для молока
размещается на удобном расстоянии от земли, а его содержимое защищено от всех вышеупомянутых
посторонних предметов; кроме того, устройство может быть временно подвешено или установлено на
постоянной основе, при этом наша цель -40 – обеспечить безопасное и удобное место для хранения бутылки
с молоком и для хранения пустой емкости.
Наше изобретение относится к устройствам для удержания бутылок, включающим кронштейн с
чашеобразным основанием для поддержки дна бутылки и средства для фиксации горлышка или верхней
части.
:_ 50 Согласно нашему изобретению, в описанном выше устройстве предусмотрен скользящий элемент,
несущий куполообразную крышку, предназначенную для закрытия верхней части бутылки с молоком или
подобным напитком.
55. Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют наше изобретение и являются
частью нашего технического описания (Рисунок).
1
На рисунке 2 показан боковой вид держателя, изготовленного в соответствии с нашим изобретением, а на
рисунке 2 показан передний вид, обозначенный цифрой 60 на рисунке 1. На рисунке 3 показана бутылка,
установленная в держателе. На рисунке 4 показан частичный разрез ступенчатой опоры для размещения
бутылок различных размеров. 65 При реализации нашего изобретения мы устанавливаем на кронштейне 5
заданной длины в соответствии с размером емкости для молока металлическую или другую подходящую
чашу или опору 6 в соответствии с размером поддерживаемой бутылки; Она также может быть выполнена в
ступенчатой форме для удержания бутылок различных размеров, как показано на рисунке 4, причем эта или
эти бутылки дополнительно поддерживаются нижней частью 7 для переноса веса 75. Вблизи верхнего конца
кронштейна используется паз или направляющие 8, к которым прикреплена скользящая деталь 9 со
свободным вертикальным перемещением и крышкой или куполом 10, которая поднимается и опускается 80 по
центру. Ее функция заключается в том, чтобы закрывать верхнюю часть бутылки с молоком, как показано на
рисунке 3, когда она находится в вышеупомянутом держателе, до тех пор, пока она не будет отсоединена для
использования содержимого. Для подвешивания держателя вставляется паз или отверстие 11. Для
постоянной фиксации вставляется винт 12.
Следует понимать, что бутылку с молоком нельзя поместить в колбу и установить на место без
вышеупомянутой крышки или купола, закрывающего верхнюю часть и обеспечивающего, таким образом,
выполнение предназначенной для этой цели. Мы хотим, чтобы было понятно, что приведенные выше
примеры нашего изобретения следует рассматривать лишь как типичные и никоим образом не
ограничивающие наше изобретение, поскольку в них могут быть внесены изменения, не выходящие за рамки
нашего изобретения. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278240.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278240&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278240A
[]
Я, Джу Н. Генри Уиггинс, гражданин
Соединенные Штаты Америки, город Бартлсвилл, штат Оклахома, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к резервуарам для
хранения жидкостей, которые включают плавающую палубу или крышу, снабженную по периметру или краю
расширяющейся и сжимаемой конструкцией, образующей уплотнительное устройство и закрывающей
пространство между указанной палубой и боковой стенкой резервуара, и которая спроектирована таким
образом, чтобы образовывать камеру, улавливающую газы, которые поднимаются по краю плавающей
палубы, причем указанная конструкция включает кольцевой башмак, расположенный в непосредственном
контакте с боковой стенкой резервуара и состоящий из сегментных элементов башмака, концевые части
которых соединены между собой гибкими элементами. Указанные элементы башмака изготовлены из металла
и имеют такие пропорции и расположение, что между поверхностями указанных элементов башмака и
внутренней поверхностью боковой стенки резервуара образуется узкий кольцевой паз относительно большой
глубины, через который проходят газы и пары. Не будет легко циркулировать. Верхний конец указанного
узкого кольцевого зазора открыт для атмосферы, и хотя пары масла имеют тенденцию оставаться в этом
зазоре, в его нижнем конце, из-за того, что пары масла примерно в два раза тяжелее воздуха, иногда сильные
ветровые потоки вызывают подъем части паров масла между башмаком и боковой стенкой резервуара. Одна
из целей моего настоящего изобретения — обеспечить резервуар для хранения масла общего типа, который,
помимо вышеупомянутого основного уплотнительного устройства, оснащен вспомогательным или вторичным
уплотнением, которое уменьшает потери от испарения, предотвращая подъем паров из кольцевого зазора 50
между башмаком и боковой стенкой резервуара ветровыми потоками, проходящими над резервуаром.
Еще одна цель состоит в том, чтобы предложить усовершенствованный механизм простой конструкции для
5,5 крепления сегментных опорных элементов на плавающей палубе и для поддержания указанных опорных
элементов в надлежащем положении относительно боковой стенки резервуара.
Еще одна задача — обеспечить боковое расширение стенки 60 для резервуара для хранения жидкости
указанного типа, которое гарантирует надлежащее функционирование уплотняющих элементов на
периферийном крае плавучей палубы, даже когда уровень жидкости в резервуаре 65 настолько высок, что
опорные элементы выступают на значительное расстояние над боковой стенкой резервуара.
Ещё одной целью моего изобретения является создание нового способа обеспечения правильного
сматывания и разматывания гибкого дренажного шланга, используемого для отвода воды с верхней стороны
палубы или крыши плавучего резервуара. Другие цели и желаемые особенности моего изобретения будут
указаны ниже.
Рисунок 1 прилагаемых чертежей представляет собой вертикальный разрез резервуара для хранения
жидкости, изготовленного в соответствии с моим изобретением 80. Рисунок 2 представляет собой
фрагментарный вид сверху, на котором плавающая палуба отделена, чтобы наглядно проиллюстрировать
Соседние файлы в папке патенты