Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5540

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
294 Кб
Скачать
☆
Устройство может быть закреплено на регулируемом воротнике 95. В некоторых случаях, например, в
воронках меньшего класса, в горловине над поплавком предусмотрена перегородка или ее часть, так что
импульс жидкости, падающей по трубе в заполняемый сосуд, не может ударить по поплавку снизу и
удерживать его внизу, когда он погружен в жидкость, и таким образом его подъем за счет повышения уровня в
сосуде не затрудняется и не нарушается. Что касается горловины, она снабжена отверстиями или рядами
отверстий непосредственно над поплавком, а ее нижний конец закрыт, за исключением небольшого сливного
отверстия, так что нормальный расход или поток жидкости происходит выше поплавка, и это предотвращает
нарушение подъема поплавка при погружении. Также могут быть предусмотрены отверстия по бокам нижней
части 115. горловая трубка вокруг поплавка.
— Если поплавок изготовлен из пробки или подобного материала, то индикаторная проволока просто
встраивается в него любым подходящим способом, например, ввинчивается; пробку можно погрузить в
материал, который покроет ее и запечатает поры; а сам индикатор может представлять собой цветной диск,
который находится внутри трубки и служит направляющей. 125. Дата: 10 января 1927 г.
-E R, ROYSTON & Go, патентные поверенные заявителя, Tower Building, Water Street, Ливерпуль.
278,026 21 8,026 3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции воронок для наполнения и индикации жидкостей.
Я, Катрет Коутс Смит, проживающий по адресу: Аррагон Роуд, 34, Твикенхэм, Мидлсекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к воронкам, используемым для наполнения или загрузки сосудов жидкостью, и
к таким воронкам, в которых трубка вертикально проходит от верхнего конца горловины через горловину до
верхней части воронки или около нее, и к ней прикреплено индикаторное устройство, такое как диск,
соединенный стержнем или подобными средствами, которое проходит через трубку, с поплавком в горловине,
так что когда жидкость, заливаемая в сосуд, достигает поплавка, он поднимает его и индикатор, так что
пользователь воронки может быть в курсе количества жидкости, поданной в сосуд, и это количество
соответствует требуемому. Целью и результатом данного изобретения является усовершенствование этого
типа воронок, и в соответствии с ним нижняя часть воронки расположена под углом к оси горловины, а ее
ободок расположен соответственно под углом к горизонтальной плоскости, и индикаторная трубка проходит
близко к горловине. Боковая стенка горла. Кроме того, в воронке указанного выше типа на ее горловой трубке
предусмотрена опорная пластина или устройство, которое может быть установлено вертикально на ней; и
еще одна особенность заключается в том, что нижняя часть индикаторной трубки в горле выполнена в виде
марли. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой
поперечный разрез, показывающий один из вариантов изобретения, фиг. 2 — вид спереди, фиг. 3 —
поперечный разрез, показывающий модифицированную форму воронки, и фиг. 4 — план в разрезе опоры.
Обращаясь к чертежам, 1 — горловина воронки, 2 — горловина воронки, 3 — направляющая индикатора или
опорная трубка внутри горловины, 4 — поплавок, 5 — индикатор, и 6 — соединение, соединяющее индикатор
с поплавком.
7 Обозначает в общем виде опору, окружающую горловую трубку 2, которая во время использования будет
опираться на край заправочного отверстия заполняемого сосуда.
В конструкции, показанной на рисунках 160 и 2, части трубки 2 и 3 расположены по прямой линии и
практически являются продолжением друг друга; ось горловины 1 расположена под углом к оси трубки, при
этом верхняя часть 3 из 65 плотно прилегает к этой задней части 8 горловины или может располагаться
вровень с ней, так что она не мешает сосуду с жидкостью при использовании воронки; и поскольку горловина
воронки расположена под углом к трубке, как указано, ее внутренняя часть и жидкость внутри нее полностью
видны пользователю.
В случае, показанном на рисунках 1 и 2, нижняя часть трубок 3 имеет открытые отверстия 9, через которые
жидкость из горловины поступает в горловую трубку 2; и эта трубка также имеет перегородку 10 над
поплавком 4, через которую проходит соединительный провод 6 поплавка и индикатора, 80, а основные
выпускные отверстия 11 в горловой трубке 2 расположены над перегородкой, так что направление потока
отводимой жидкости направляется перегородкой перпендикулярно оси трубки, и поэтому ее импульс
предотвращает воздействие на поплавок 4, препятствуя его работе или мешая ему.
Дно горловины трубки 2 закрыто диском 12, за исключением отверстия 13, которое позволяет этой части
трубки стекать при извлечении ее из заполняемого сосуда; также имеются отверстия 14 сбоку этой части
трубки, через которые работает поплавок 4 95, через которые жидкость из заполняемого сосуда может
поступать в поплавковую часть трубки и заполняться ею, когда она поднимается до этого уровня. Когда
жидкость поднимается и попадает в трубку 100, поплавок поднимается, и индикатор 5 поднимается к
верхнему открытому концу трубки 3, который, если его верхняя поверхность окрашена, легко виден в этой
точке, тем самым передавая пользователю сигнал о достижении необходимого уровня жидкости в сосуде.
Что касается перегородки 10, то она более удобна в сочетании с воронкой меньшего размера 110, в которой
горловая трубка 2 пропорционально мала, хотя ее можно использовать в любом случае.
Что касается опоры 7, то в варианте 278026 - 78026 показанный корпус адаптирован для регулировки на
горловой трубке 2, так что уровень жидкости в загружаемом сосуде, при котором будет отображаться уровень
«ПОЛНЫЙ», может изменяться.
Основная опора состоит из пластины 17, прикрепленной к воротнику 15, верхняя часть которого имеет резьбу
и коническую форму; на эту часть навинчивается соответствующая кольцевая гайка 16.
Воротник 15 может быть разделен в одной точке или разрезан от своего верхнего края на значительное
расстояние вниз в нескольких точках, так что когда внутренняя резьбовая коническая гайка, кольцо 16,
навинчивается на резьбовой конец воротника 15, последний будет прижат к трубке 2 и зафиксирован; а когда
необходимо изменить уровень жидкости, при котором должен срабатывать индикатор, кольцевая гайка 16
ослабляется, а затем воротник 15 сдвигается вверх или вниз по мере необходимости, после чего гайка 16
снова завинчивается. В показанном случае пластина 17 имеет треугольную форму, а части, расположенные
между вершинами треугольника, утоплены, так что края этих утопленных частей фактически будут опираться
на край заправочного отверстия сосуда.
В варианте, показанном на рис. 3, горловина снабжена выступающим внутрь и вверх фланцем 18, внутренний
край которого изогнут вниз, как показано на рисунке, так что любая жидкость, поднимающаяся или
разбрызгивающаяся внутри горловины сбоку, будет приниматься этим фланцем и останавливаться,
направляясь обратно вниз, внутрь горловины.
В этом случае также в нижней части трубки 3 расположен сетчатый фильтр 19, имеющий цилиндрическую
форму; и в показанном случае верхняя часть трубки 3 имеет диаметр меньше, чем фильтр 19, который имеет
тот же диаметр, что и горловина трубки 2. Нижний конец верхней части трубки 3 проходит через отверстие 20
в верхнем конце фильтра 19; а его верхний конец проходит через отверстие во фланце 18, и сигнальный или
индикаторный диск 5 поднимется в верхнюю часть этой части трубки, когда поплавок 4 будет поднят и
жидкость достигнет требуемого уровня жидкости в заполняемом сосуде.
В некоторых случаях сетчатая часть 19 трубки 3 может иметь тот же диаметр, что и верхняя часть 3 трубки.
В показанном случае можно предположить, что поплавок изготовлен из пробки, и пробка может быть
заключена в подходящий материал или покрыта им, заполняющим и герметизирующим наружные поры, и
будет выдерживать воздействие жидкостей, с которыми может использоваться воронка. Или же поплавок
может быть полым или иметь форму перевернутой чашки и быть изготовлен из любого подходящего
материала. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Воронка, имеющая поплавок 75 в горловой трубке, и в которой трубка,
являющаяся прямым продолжением горловой трубки, проходит через верхнюю часть горловины и
соединяется с поплавком 80 стержнем или подобным средством, расположенным в верхней части горловой
трубки, причем горловая часть расположена под углом к оси горловой трубки, а индикаторная трубка проходит
близко к 85. Боковая стенка или стенка рта.
2
Воронка, имеющая поплавок в горловой трубке, в которой трубка выступает вверх от горловой трубки, являясь
ее прямым продолжением, и на 90° до верхней части горла, а индикаторное устройство, соединенное с
поплавком стержнем или подобным средством, расположено в верхней части горловой трубки, причем
горловая часть расположена под углом 95° к оси горловой трубки, и опорная пластина или устройство на
горловой трубке приспособлено для вертикальной регулировки на ней.
3
Воронка, имеющая поплавок 100 в горловой трубке, в которой от горловой трубки отходит трубка, являющаяся
ее прямым продолжением, и индикаторное устройство, соединенное с поплавком 105 стержнем Т-образного
типа, расположено в верхней части ротовой трубки, причем ротовая часть расположена под углом к оси
горловой трубки, а нижняя часть индикаторной трубки в ротовой части 110 выполнена в виде марлевого сита.
4
Воронка, имеющая поплавок в нижней части горловой трубки, от которой вверх отходит трубка,
представляющая собой прямое продолжение, и достигающая верхней части горловой трубки, и индикаторное
устройство, соединенное с поплавком стержнем, расположено в верхней части горловой трубки, причем
горловая часть расположена под углом к оси горловой трубки, и индикаторное устройство выполнено в виде
горизонтального диска, обычно расположенного в верхней части индикаторной трубки, и приспособлено, когда
поплавок поднимается, перемещаться вверх по трубке, тем самым попадая в верхний открытый конец
отверстия и становясь видимым там.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278027A
[]
я
> 1 -, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ "MI 6) "k 6 mb P Дата подачи заявки: 1 апреля 1926 г. № 8908126.
Полный комплект слева: 3 января 1927 г.
Завершено: 3 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к держателям для сигарет или сигар, тубусам и подобным изделиям.
Мы, ВИКТО Ра СА Исоксов Ич, подданный Польши, и УИЛФРЕД М Ауник Э, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: '76 A, Wilton Road, Hackney, E 8, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к тубусам для сигарет или сигар и подобным изделиям.
При использовании подобных устройств возникают значительные трудности с извлечением обрубка или конца
сигареты или сигары из держателя или трубки, и целью настоящего изобретения является обеспечение
усовершенствованных средств, позволяющих легко и быстро извлекать такой обрубок или конец из держателя
по желанию. С учетом этого конца и других, которые могут появиться в дальнейшем или являются
сопутствующими, изобретение можно охарактеризовать как включающее держатель или трубку, внутри
которой расположено устройство, способное перемещаться продольно в одном направлении для извлечения
обрубка или конца сигареты или сигары из держателя, и в обратном направлении в нерабочее положение.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения держатель или трубка выполнены из двух частей,
одна из которых имеет обычный мундштук, а другая — отверстие, в которое помещается один конец сигареты
или сигары; при этом держатель имеет выталкивающее устройство в виде трубчатого элемента, проходящего
через обе его части и способного перемещаться в продольном направлении внутри него.
Для перемещения трубчатого элемента предпочтительно предусмотрены две втулки, охватывающие элемент,
каждая из которых может иметь быстросъемную резьбу 40, входящую в зацепление с аналогичной резьбой на
указанном элементе. В качестве альтернативы трубчатый элемент может быть снабжен штифтами,
выступающими в наклонные пазы во втулках, причем конструкция такова, что 45 при вращении втулок
выталкивающий трубчатый элемент будет перемещаться продольно внутри держателя.
Одна из втулок расположена внутри одной части держателя, а другая — внутри части держателя,
предназначенной для мундштука, и указанные втулки находятся в фрикционном зацеплении с частями
держателя, так что при вращении одной части держателя относительно другой (55) выталкивающий
трубчатый элемент будет приводиться в действие в нужном направлении.
При желании конец выталкивающего трубчатого элемента может быть снабжен фланцем, обеспечивающим
надежное соединение с концом сигареты или сигары, а втулка в мундштуке держателя предпочтительно
имеет больший диаметр, чем другая втулка, чтобы предотвратить полное выталкивание трубчатого элемента
и втулок из держателя.
Датировано 1 апреля 1926 года.
Для В. Самсоновича и У. М. Гудмана, White, Langner, Stevens & Parry, 70 дипломированных патентных
поверенных, Tessel Chambers, 88-90, Chancery Lane, Лондон, W C 2, и 1-77, Wjlliin Street, Нью-Йорк, США 76 9
U U -278,027 ' ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к держателям для сигарет или сигар, тубусам и подобным изделиям.
Мы, Виктор Самсонович, подданный Польши, и Вильгельм Мартин, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Уилтон-роуд, 76 А, Хакни, E 8, настоящим заявляем о природе данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тубусам, держателям для сигарет или сигар и подобным изделиям.
До настоящего времени было предложено множество устройств для удаления обрубка или конца сигареты
или сигары из держателя или трубки. В некоторых из этих устройств держатель был выполнен из двух частей,
в одной из которых была предусмотрена втулка, находящаяся в резьбовом соединении с элементом, который
перемещался в продольном направлении для удаления обрубка путем относительного вращения двух частей
держателя.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного средства для удаления обрубка, и
с этой целью держатель или трубка в соответствии с настоящим изобретением изготовлены из двух частей,
каждая из которых имеет втулку, охватывающую трубчатый элемент, причем эти втулки находятся в
зацеплении с указанным элементом таким образом, что при вращении одной из этих втулок в одном
направлении трубчатый элемент перемещается продольно в одном направлении для удаления обрубка или
конца сигареты или сигары, а при перемещении одной из этих втулок в обратном направлении элемент
втягивается в держатель.
Каждая из втулок, охватывающих трубчатый элемент, может быть снабжена штифтом, зацепляющимся с
быстрозажимной резьбой, образованной на этом элементе, или же трубчатый элемент может быть снабжен
штифтами, выступающими в наклонные пазы или винты в выступах.
Одна из втулок закреплена с внутренней стороны одной части держателя, а другая — с внутренней стороны
части держателя, предназначенной для мундштука, так что при вращении одной части держателя
относительно другой части выталкивающий трубчатый элемент будет перемещаться в нужном направлении.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее обратимся к прилагаемому чертежу 56, на котором в
качестве примера показан предпочтительный вариант осуществления.
На рис. 1 представлен поперечный разрез одного из типов держателя.
На рис. 2 изображены рукава.
На рис. 3 показаны втулки, соединенные под углом 60 градусов, а также находящиеся в зацеплении с
трубчатым элементом, а на рис. 4 представлен разрез по линии а-а на рис. 3.
Обращаясь к чертежам, где одинаковые по номеру 65 обозначения указывают на одинаковые или
аналогичные части, следует отметить, что мундштук для сигареты или сигары согласно настоящему
изобретению выполнен из двух частей 1 и 2, одна из которых служит мундштуком 70, а другая — для
размещения сигареты или сигары. Части указанных частей 1 и 2 снабжены расширенными отверстиями для
размещения втулок 3 и 4.
Втулка 3 имеет резьбовую часть 575, а мундштук 1 имеет аналогичную резьбовую часть 6, благодаря которой
указанная втулка может быть закреплена на указанном мундштуке. Втулка 4 также имеет резьбовую часть 7
для соединения с резьбовой частью 8 на части 802 держателя.
Каждая из указанных втулок снабжена уменьшенными частями 9 и 10, предназначенными для
взаимодействия с крышкой 11, что предотвращает продольное перемещение указанных втулок 85
относительно друг друга, но позволяет им совершать независимое вращательное движение.
Для извлечения обрубка или конца сигареты или сигары из держателя предусмотрен продольно
перемещающийся элемент 12, расположенный внутри втулок 3 и 4 и снабженный правой и левой
быстрозажимными резьбами 13 и 14, которые входят в зацепление со штифтами 15 и 16 на втулках 3 и 4, так
что при перемещении одной из втулок в нужном направлении трубчатый элемент 12 может перемещаться
продольно внутри держателя.
При желании трубчатый элемент 12 может быть приведен в действие путем наделения втулок
быстрозавинчивающейся резьбой, зацепляющейся с аналогичной резьбой на трубчатом элементе.
В качестве альтернативы трубчатый элемент может быть снабжен штифтами, выступающими в наклонные
пазы 105 в втулках; конец трубчатого элемента 12 может, при желании, быть снабжен расширенной частью
или фланцем 17 для зацепления с концом сигареты или сигары 110. Теперь, подробно описав и изложив
природу нашего изобретения 278,02 и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278028.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278028&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278028A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 апреля 1926 г. № 8932/126, № п/п, 10 апреля 1926 г. № 17,800126.
Остался один полный комплект: 5 октября 17926 г.
Завершено: 6 октября 1927 г.
275028 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 8932, A i D 1926.
Усовершенствования в области тканей, адаптированных для производства на машинах для крученого
кружева, и связанные с ними.
Я, Уильям Хайрольд Пит IOB, проживающий по адресу: Грейт-Сентрал-роуд, Лафгиборо, Лестершир,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям тканей, предназначенных для производства на
машинах для изготовления кружев с перекрученными нитями, и имеет своей главной целью производство
новых или улучшенных тканей на таких машинах, обладающих некоторыми качествами трикотажных тканей.
Еще одна цель изобретения состоит в производстве тканей, обладающих указанными качествами и в которых
подавляется склонность к образованию лямок или ровницы.
С учетом вышеизложенного и других целей, особенностью изобретения является производство на машинах
для кручения кружева тканей, обладающих качествами или некоторыми характерными качествами
трикотажных тканей и состоящих из множества нитей основы в сочетании с нитями бобины, переплетенными
с ними и проходящими относительно них.
Еще одна особенность заключается в производстве тканей, как описано выше, в которых имеются две группы
бобинных нитей, причем нити одной группы перемещаются в направлении, противоположном направлению
движения оставшейся группы. Тип машины, к которой относится данное изобретение, — это машина для
производства простых сеток, в которой предусмотрены два яруса бобин и кареток, причем каретки одного
яруса перемещаются в одном направлении, а каретки другого яруса — в противоположном, так что каждая
каретка движется по бесконечной траектории вдоль направляющих машины.
Ещё одна особенность данного изобретения заключается в производстве тканей, как описано выше, в которых
каждая нить бобины, проходя через нити основы, последовательно связывает 45 соседних нитей основы.
Нить бобины, связывающая соседние нити основы, проходит от одной основы к следующей смежной
акцентной нити основы, а затем обратно к первой основе. 50 Еще одна особенность данного изобретения
заключается в производстве тканей на машинах указанного типа, состоящих из множества групп нитей
основы, причем нити каждой группы пересекаются друг с другом, и все группы соединены множеством нитей
бобины, каждая из которых проходит через указанные группы.
Еще одна особенность изобретения заключается в производстве тканей на машинах указанного типа,
состоящих из множества групп основных нитей, которые связаны друг с другом посредством нитей бобины,
проходящих относительно таких групп. Нить бобины при связывании двух групп основных нитей сначала
проходит от одной группы к другой, а затем обратно к первой группе; то есть она одновременно проходит
вокруг одной или нескольких основных нитей одной группы, затем вокруг одной или нескольких основных
нитей другой группы, а затем обратно к первым упомянутым основным нитям. В качестве альтернативы, нить
бобины при связывании двух групп основных нитей может проходить вокруг одной или нескольких основных
нитей одной группы, затем вокруг одной или нескольких основных нитей другой группы, а затем вокруг одной
или нескольких основных нитей первой группы, причем последние упомянутые основные нити не совпадают
или все такие последние упомянутые основные нити не совпадают с теми, вокруг которых сначала прошла
нить бобины.
В частности, бобина при связывании двух групп основы, каждая из которых состоит из двух нитей, в
соответствии с данным изобретением, может связывать две основы, одна из которых является основой одной
группы, а другая – основой другой группы, следующим образом: то есть бобина проходит вокруг одной основы
одной группы, затем вокруг основы другой группы и...
в конечном итоге возвращаемся к первой упомянутой основе первой группы. В альтернативном варианте
бобина проходит вокруг одной основы одной группы, затем вокруг одной основы другой группы и обратно к
основе, отличной от первой упомянутой основы первой группы.
Ещё одна особенность изобретения заключается в производстве тканей, как описано выше, в которых
некоторые нити бобины проходят через группы нитей основы в одном направлении, а остальные нити бобины
проходят через указанные группы в противоположном направлении.
Ещё одна особенность изобретения заключается в производстве тканей, состоящих из групп основных нитей,
как указано выше, с использованием одной бобины на каждую группу, при этом в каждой группе имеется две
или более основных нитей.
В одном из вариантов осуществления изобретения каждая нить бобины проходит через группы нитей основы
и последовательно связывает пару нитей основы,³ каждая пара состоит из одной нити основы из соседней
пары групп нитей основы.
Кроме того, расположение может быть таким, что каждая катушка связывает пары нитей основы каждой
смежной группы нитей основы, и, в частности, расположение может быть таким, что каждая катушка
связывает пару нитей основы, состоящих из одной нити основы одной группы и одной нити основы
следующей смежной группы слева, а затем соединяет другую нить основы этой последней группы с нитью
основы следующей смежной группы слева от нее.
Для того чтобы изобретение было более понятным, далее будут представлены следующие схематические
изображения, на которых:
На рисунках I, II, IIT и IV изображены ткани, изготовленные в соответствии с данным изобретением, в которых
каждая группа нитей основы состоит из двух нитей основы.
На рисунках V и VII показана модификация, в которой каждая группа состоит из трех нитей основы.
На рисунке VI изображена ткань, состоящая из групп нитей основы, каждая из которых содержит четыре нити.
На рисунке VIII показана еще одна модификация, а на рисунке IX — другая ткань, в которой на каждую группу
нитей основы приходится одна бобина.
На прилагаемых чертежах нити основы обозначены wl, W 2, 1 p Vj 5 и т. д., нити бобины обозначены b', b 2, b 5
и т. д., а группы нитей основы обозначены g', g 2, g и т. д.
Обращаясь теперь к рисункам I и II, мы увидим, что каждая группа нитей основы g1, g2 и т. д. состоит из двух
нитей основы, которые непрерывно пересекаются друг с другом. То есть, 2 J, -o 2 пересекаются друг с другом,
W5 и M3 пересекаются и так далее. Также видно, что нити основы одной группы пересекаются между
пересечениями нитей основы следующих смежных групп, и что между пересечениями нитей основы каждой
группы существует одинаковое количество движений.
Каждой группе предоставляется одна катушка, причем направления перемещения соседних катушек
противоположны по диагонали.
Теперь обратимся к рисунку I, и увидим, что каждая нить на бобине совершает один и тот же цикл движений,
который можно проследить, обратившись к бобине b 3, следующим образом.
Нити бобины b 8 проходят над 4 ierdat Bobbn W, затем проходят под nered Ider под нитями основы W 56 и W 7,
затем проходят над 11 под и oe W 4 следующей смежной группы над g 2, затем снова обратно под w V 4 и iv 6,
под W 6 e и W 4, пока не окажутся между 100 нитями основы tw 4, wv 5 группы g S, следующей смежной с
группой g', с которой начался цикл, где они проходят над бобиной b 2, завершив таким образом свой цикл
движений. Каждая нить бобины 105, движущаяся в одном направлении, последовательно пересекает нити
бобины, движущиеся в противоположном направлении.
Следует отметить, что каждая нить бобины пересекает каждую нить основы три раза (110 раз) в направлении
пересечения (т.е. под или над) при последовательных движениях, направленных в противоположную сторону.
Далее будет видно, что каждая нить бобины располагается либо под, либо над основой 11 соседних нитей при
их пересечении при последовательных движениях. Обратившись теперь к рисунку II, можно увидеть, что
расположение нитей идентично показанному на рисунке I, за исключением того, что каждая нить бобины
располагается над основой 278,028 -2 соседних групп в противоположном направлении при
последовательных движениях.
Кроме того, видно, что на рисунках I и II нити бобины пересекаются друг с другом, промежуточно соединяя
основы каждой группы посредством движений, промежуточных между последовательными движениями, при
которых основы указанной группы пересекаются друг с другом.
На рисунках I и IT представлены лишь примеры способов производства тканей в соответствии с данным
изобретением. В принципе, видно, что каждая нить бобины последовательно связывает соседние нити основы
(и, следовательно, соседние группы нитей основы), причем эти связи обозначены цифрой a; перемещения и
относительное расположение нитей могут быть изменены различными способами без отклонения от этого
принципа.
Обращаясь к рисунку III, видно, что к каждой группе основы подведена одна бобина, и каждая группа состоит
из двух нитей основы, а нити каждой группы пересекаются друг с другом в следующей последовательности:
нити пересекаются, затем делают восемь движений, снова пересекаются, делают четыре движения и,
наконец, снова пересекаются. Более того, нити чередующихся групп основы пересекаются одновременно, но
нити любой группы завершают указанный цикл через два движения после того, как нити основы двух
следующих смежных групп (т.е. по одной группе с каждой стороны) начали этот цикл.
Термин «движение» не обязательно обозначает одно движение машины в обычном понимании, а может
рассматриваться как сравнительный термин, основанный на количестве раз, когда бобины меняют положение
(т. е. переходят из положения «под» в положение «над» или наоборот) относительно нитей основы.
Каждая нить на бобине последовательно связывает пары нитей основы, причем каждая пара состоит из нитей
основы, состоящих из двух смежных групп, и каждая нить на бобине проходит через них (чередуя нити на
бобине, проходящие через одну группу).
направление и остальная часть, движущаяся в противоположном направлении, связывает каждую основу по
очереди с основой следующей смежной группы, причем связи обозначены в точке а.
Кроме того, каждая нить на бобине пересекает обе основы одной группы в точке их пересечения в начале
указанного цикла, затем переходит к следующей соседней группе в направлении, противоположном
направлению движения бобины, проходит обе основы этой последней группы в точке их пересечения, а затем
переходит от первой упомянутой группы к следующей соседней группе в направлении движения бобины; эта
последовательность движений выполняется всеми бобинами на протяжении всего производства ткани.
Способ пересечения нитей будет очевиден из рисунка.
На рисунке IV показана одна бобина на каждую группу нитей основы, и нити основы каждой группы
пересекаются одна с другой. Перемещения нитей лучше всего можно определить, ориентируясь, скажем, на
бобину b4. Эта бобина проходит под нитью основы W17 группы 9g4, переходит в группу g3, пересекает обе
нити основы W5, W575 и над бобиной b3, расположенной между пересечениями W5 и w4, переходит в группу
g2, пересекает под W3, над W4 и W5 в точке их пересечения, пересекает под W4 и W5 и, наконец, пересекает
W5 и WA. Этот цикл движений повторяется на протяжении всего цикла. На втором движении после начала
цикла видно, что нити основы jJ, W5 и нити основы чередующихся групп пересекаются друг с другом, делают
паузу на одно движение, снова пересекаются, а затем делают паузу на шесть движений, прежде чем цикл
возобновится. Кроме того, нити основы остальных групп Выполните тот же цикл движений, два движения на
90 градусов раньше, чем первые упомянутые группы.
Здесь снова каждая нить на бобине последовательно связывает соседние нити основы (и, следовательно,
группы нитей основы), причем эти связи обозначены цифрой 95. На рисунке V видно, что в каждой группе gi,
g2 и т. д. имеется три нити основы, а на рисунке VI в каждой группе n имеется четыре нити. Один набор бобин
пересекает группы в одном направлении, а оставшийся набор пересекает группы в противоположном
направлении, при этом бобины двух наборов пересекаются друг с другом, а движения нитей показаны на
рисунках 105. На рисунке VII изображены три нити основы. Каждая группа нитей, перемещаясь в одном
направлении, связывает одну пару нитей основы каждой группы с парой нитей следующей соседней группы,
скажем, справа, а затем связывает ту же пару 11,0 первой упомянутой группы с парой нитей следующей
соседней группы слева. Нити бобины, перемещающиеся в одном направлении, связывают пару нитей основы
каждой группы с парой двух следующих соседних групп 115, а пары, аналогично связанные бобинками,
перемещающимися в противоположном направлении, состоят из одной нити из вышеупомянутых пар и
оставшейся нити, образующей третью группу 120. На рисунке VII связывания снова обозначены как -а.
На рисунке VIII группы нитей в действительности состоят из двух нитей основы Wi, W2, W4, W5 и т. д., а между
каждой парой смежных групп дополнительная нить основы 1, W3, WL6 и т. д. перемещается вперед и назад.
Катушки пересекаются по диагонали нитей основы, один набор катушек — в одном направлении, а
оставшийся набор — в противоположном, при этом нити основы каждой группы непрерывно пересекаются
друг с другом, нити основы чередующихся групп пересекаются одновременно, а пересечения нитей основы
оставшихся групп находятся между первыми упомянутыми пересечениями.
Промежуточные нити основы W5, W6 и т. д. образуют петли с нитями основы соседних групп, которые они
соединяют, как показано на рисунке в позициях p, и нити фиксируются в этих позициях нитями бобины,
проходящими под нитью основы группы (например, o-over w') и другими соединяющими нитями основы
(например, under tec ws), как показано на рисунке.
Обратимся теперь к рисунку IX, где видно, что имеется множество групп нитей основы, каждая группа состоит
из двух нитей, и в каждой группе есть одна бобина, причем соседние бобины проходят в противоположных
направлениях.
Группы нитей основы связаны друг с другом нитями бобины последовательно; то есть каждая нить бобины
проходит от одной нити основы одной группы вокруг нити основы следующей соседней группы, затем обратно
и вокруг нити основы первой упомянутой группы (причем последняя упомянутая нить основы не является
первой упомянутой нитью основы), а затем проходит через вторую упомянутую группу, повторяя цикл
движений. Каждая нить бобины повторяет тот же цикл движений, что и показано на рисунке.
Хотя на всех чертежах, прилагаемых к настоящей Спецификации, каждая группа основных нитей показана
состоящей из двух или более основных нитей, следует понимать, что изобретение не ограничивается таким
расположением и что в частном случае в каждой группе может быть только одна основная нить и одна бобина
на каждую основную нить.
Ткани, изготовленные в соответствии с данным изобретением, обладают выраженной эластичностью в
поперечном направлении (под прямым углом к направлению основы), а также в диагональном направлении,
но не обладают эластичностью в направлении основы. Кроме того, эффективно подавляется образование
лестничных ворсов или ровница.
В заключение следует отметить, что описанные здесь ткани являются лишь примерами типов тканей, которые
могут быть изготовлены в соответствии с данным изобретением и могут быть изменены различными
способами без отступления от сути изобретения.
Дата: 1 апреля 1926 года.
Эрик Поттер, патентный поверенный, Lonsdale Chambers, Чансери-лейн, 27, Лондон, -WC2, и Commerce
Chambers, Парламент-стрит, Ноттингем.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 17308, 1926 г.
Инновации в области тканей, адаптированных для производства на кружевоплеточных машинах, и связанные
с ними.
6 Уильям И. Лл. Арольд Прайс, проживающий по адресу: Грейт-Сентрал-Роуд, Лафборо, Лестершир,
подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям.
Относящийся к тканям, предназначенным для производства на машинах для изготовления кружев с
перекрученными нитями, и имеющий своей главной целью производство новых или улучшенных тканей на
таких машинах, обладающих некоторыми качествами трикотажных тканей.
Еще одна цель изобретения состоит в производстве тканей, обладающих указанными качествами и в которых
подавляется склонность к образованию лямок или ровницы.
С учетом вышеизложенного и других целей, особенностью изобретения является производство на
кружевоплеточных машинах тканей, обладающих качествами или некоторыми характерными качествами
трикотажных тканей и состоящих из множества нитей основы в сочетании с переплетенными с ними нитями
бобины и проходящих относительно них.
Еще одна особенность изобретения заключается в производстве тканей, как описано выше, в которых
имеются две группы бобинных нитей, причем нити одной группы перемещаются в направлении,
противоположном направлению движения оставшейся группы. Машина типа bf, к которой относится данное
изобретение, известна как «машина для простой сетки», в которой предусмотрены два яруса бобин и кареток,
причем каретки одного яруса перемещаются в одном направлении, а каретки другого яруса — в
противоположном, так что каждая каретка движется по бесконечной траектории вдоль гребня машины. Еще
одна особенность изобретения 10 заключается в наличии средств, с помощью которых бобинные нити,
перемещаясь по нитям основы, соединяют соседние нити основы или одну или несколько нитей основы двух