Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_553
.pdf
В качестве примера одной из линз с мягким фокусом, описанных в указанной заявке, в одном случае
используется линза диаметром 2 дюйма, радиус кривизны вогнутой поверхности 61/1; радиус кривизны
выпуклой поверхности -411 Дж/; толщина линзы 1/11 при 5.
край, и расположен i/sII позади диафлрагнии радужной оболочки, которая имеет максимальное отверстие I1/J.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
заявленное мною изобретение представляет собой: фотокамеру или проекционное устройство, имеющее
кварцевую линзу, расположенную отдельно на пути светового потока от объекта к поверхности, принимающей
изображение; благодаря чему создаются фотоэффекты с мягким фокусным расстоянием. «Дата: 21 апреля
1921 г. 1. Хаселтайн, Лейк и Ко., Саутгемптон-билдингс, 28, Лондон, Англия, и Парк-Роу-билдинг, 15, Парк-Роу,
Нью-Йорк, США, — агенты заявителя.»
Редхилл: Printea fo- His Majesty's Stationery Office, by Love & Malconison, Ltd.-] 922.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177721.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177721&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177721A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ФИТАНСИС ДЖОРДЖ СПИНДЛЕР, 138, Фойер Роуд, Смолл Хит, Бирмингем, Великобритания, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: способе крепления метлы или щетки
к ее стержню с большей легкостью и прочностью. Мое изобретение представляет собой тонкую круглую
металлическую штамповку, несколько большего диаметра, чем отверстие в метле или щетке, с вырезанной
центральной частью, оставляющей 4 шипа или клыка. Два из шипов или клыков, расположенных друг
напротив друга, согнуты под прямым углом, а затем на подходящем расстоянии от концов шипов или клыков
— снова согнуты под прямым углом, оставляя другую часть шипов или клыков, образующих ноги. Затем ножки
слегка смыкаются внутрь, чтобы указанные шипы или клыки могли войти в отверстие метлы или щетки,
одновременно с тем, как круглый металлический штамп изгибается по радиусу головки метлы или щетки. Два
оставшихся шипа или клыка согнуты в противоположных направлениях под прямым углом, а также согнуты на
подходящем расстоянии от конца шипов или клыков, но в противоположном направлении по сравнению с
двумя другими шипами или клыками.
Затем эти две ножки слегка раздвигаются, чтобы позволить заготовке легко пройти через центр кольца.
Способ крепления следующий. Две ножки, сомкнутые внутрь, вставляются в отверстие головки метлы или
щетки, затем палка продевается через кольцо в отверстие 35 головки метлы или щетки, после чего палка
вдавливается в нужное положение, что заставляет два шипа или клыка войти в боковые стороны отверстия
метлы или щетки. Затем два других шипа или клыка вбиваются на 40 градусов в боковые стороны заготовки.
Затем выяснится, что метла или щетка прочно прикреплены. Я утверждаю, что вышеописанный способ
крепления метлы или щетки к рейке проще и эффективнее любого из существующих методов.
Датировано 21 апреля 1921 года.
Фрэнсис Джордж Спиндлер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Крепление для метлы и щетки. Я, Фрэнсис Джордж Спиндлер, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Флойер Роуд, 138, Смолл Хит, Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой усовершенствованное приспособление для крепления стержня к метле или
щетке, при этом конец стержня входит в отверстие в головке метлы или щетки.
[Цена 11-] Ранее было предложено создать для этой цели устройство, состоящее из втулки, в которую
вставляется рукоятка, и имеющее зубчатые выступы на каждом из своих концов, причем эти выступы на
одном конце должны быть вбиты в рукоятку, а эти выступы на другом конце должны быть вдавлены в гнездо
головки щетки за счет зацепления рукоятки с гнездом. 70 Согласно заявлению, устройство включает в себя
кольцо, например, с датой подачи заявки: апрель. 22, 1921. № 11621/21.
Фотография слева: 30 сентября 1921 года.
Принято: 6, 7 апреля 2022 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Крепление для метлы и щетки.
i 1 - I- r, -: --- --ti l i1 , образованный путем прокалывания тонкого металлического диска, имеющего два ряда
шипов, выступающих из его внутреннего отверстия. Кольцо слегка изогнуто, чтобы соответствовать радиусу
головки метлы, к которой оно прилегает, при этом его грани расположены в плоскостях, приблизительно
перпендикулярных оси стержня и гнезда. Шипы одной серии проникают в боковые стороны гнезда в головке
метлы или щетки, а шипы [другой серии] вбиваются в боковые стороны щетки непосредственно над кольцом.
Изделие изготовлено из мягкого металла, например, высококачественного железа, благодаря чему шипы
свободно гнутся, не ломаясь. Данное изделие и его применение проиллюстрированы на прилагаемом листе
чертежей.
Рис. 1 представляет собой план устройства.
Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез нижнего ряда шипов, рис. 3 — аналогичный разрез верхнего
ряда шипов.
На рис. 4 показано, как устройство используется для крепления сорняка к головке метлы.
Отверстие или гнездо a2 в головке метлы a является обычным, то есть изобретение применимо ко всем
существующим метлам и щеткам указанного типа. Конец cp запрессованной детали c изготовлен таким
образом, чтобы плотно входить в отверстие a2.
Устройство включает в себя тонкое металлическое кольцо d и два ряда шипов e и f. В каждом ряду по два
противоположных шипа, один ряд выступает на нижнюю сторону кольца, а другой — на верхнюю. Кольцо
имеет форму, повторяющую кривизну a3 головки метлы, и приспособлено прилегать к ней так, чтобы его грани
располагались в плоскостях, приблизительно перпендикулярных оси стержня и гнезда. Все шипы изогнуты
относительно внутреннего отверстия кольца.
Кольцо надевается на отверстие или гнездо головки метлы таким образом, чтобы ряд из 45 шипов входил в
это отверстие, при этом кольцо упиралось в поверхность снаружи отверстия, причем оба ряда шипов
находились приблизительно в положениях, показанных на фиг. 2 и 3. При плотном вбивании конца стержня
диаметром 0,50 мм в отверстие или гнездо, шипы проникают сквозь стенки отверстия. Это обеспечивает
надежное крепление прибора к отверстию или розетке. Ряд шипов f теперь вбивается в боковые стороны
стержня 55, чтобы удерживать стержень в отверстии и на приспособлении, таким образом эффективно
фиксируя приспособление на головке метлы, а стержень — на обоих элементах.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что... то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177722.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177722&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177722A
[]
,- П АТ ЭН, СПЦ!
1
AIN
- СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: апрель. 22, 1921. № 77,677/21, 1 E. Полностью принято; 6
апреля 7922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автотранспортных средств и тому подобного.
Я, ARTrniO ELIZALDU RouvI1, №.
149, Пасео де Сан-Хуан, Барселона, Испания, гражданин Испании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системе подвески для автотранспортных средств и подобных им, в
которой передняя или задняя ось или корпус оси поддерживаются двумя многослойными пружинами, одна из
которых имеет полуэллиптическую форму, а другая – консольную, и состоит в усовершенствованном способе
крепления пружин к оси и усовершенствованном расположении пружин.
Согласно изобретению, ось или корпус оси поддерживаются под полуэллиптической пружиной с помощью
зажимов или (лампочек), а консольная пружина соединена с ней только посредством звеньев.
Согласно изобретению, край консольной пружины, к которой крепится ось или корпус оси, может
располагаться над полуэллиптической пружиной.
Соответствующие пружины могут быть соединены между собой с помощью простого звена, двойного или
карданного шарнира, или их комбинации, и их расположение таково, что в случае разрыва одной или другой
из указанных пружин положение передней оси, задней оси или корпуса оси не подвергается никаким
изменениям, которые, в свою очередь, влияют на работу элементов рулевого управления, тормоза или
приводного механизма.
Известно, что в автомобилях с пружинной подвеской, как правило, при поломке одной из передних пружин
происходит изменение положения оси, что затрудняет управление. Кроме того, при обрыве одной из задних
пружин колеса могут занять опасное положение или положение, которое делает движение транспортного
средства невозможным. Эти недостатки можно избежать с помощью таких систем подвески, как та, что,
согласно изобретению, обеспечивается двойным эластичным шарниром, гарантирующим, что передняя ось,
задняя ось или корпус оси остаются соединенными с шасси, несмотря на разрыв одной или другой пружины, и
поскольку каждая из них предназначена для обеспечения поддержки в отсутствие своей пары, транспортное
средство не будет подвергаться опасности и сможет продолжить свой путь к месту назначения в случае
аварии, так что повреждение можно будет устранить в удобное для вас время.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах 60, где на рисунках 1 и 3
показано применение изобретения к передней оси, а на рисунке 2 — применение изобретения к задней оси
или корпусу оси. 65 На рисунке 1 изображена передняя часть шасси 1 и передняя ось 2 в поперечном сечении.
Пружина подвески 3 крепится к шасси с помощью кронштейна 4 и шарнирного штифта 41 (70). Его передняя
часть крепится к передней оси 2 с помощью шарнирного соединения, части 10 и 11 которого представляют
собой поворотные штифты, а 9 — соединительную часть. Имеется звено 8, которое позволяет пружине 75
растягиваться при воздействии нагрузки. «Задняя часть 5 пружины 3 соединена с шасси опорой 7 и тягой 6.»
Предохранительная пружина 12, закрепленная в центре под углом 80° к передней оси 2, соединена с шасси по
краям шарнирным штифтом 14 и парой звеньев 13.
При движении транспортного средства любое горизонтальное противодействие от оси 85 передается
пружиной 12 на шасси, не оказывая никакого воздействия на пружину подвески, поскольку по причине I:
_ 7722 карданный шарнир, который продолжает работать. Указанная пружина 34 становится жесткой в
нормальном положении и в случае с передней осью благодаря элементам 42.
Разрыв пружины 12, пружины 3. Подвесная пружина 33 остается соединенной, и относительное расположение
в среднем положении относительно шасси через 60) шасси и оси не изменяется, а опора 39 и поворотный
штифт 40 и аналогично в случае разрыва в ее заднем конце 43 с помощью пружины 3, пружина 12
поддерживает положение шарнирного соединения в точках 44 и 45. Его ось относительно передней части 46
соединена с передней осью посредством звена 47 и двух шарнирных штифтов 4865 10. Аналогично на
рисунке 2 показано применение и 49.
- изобретения к задней оси или оси. В этом варианте, а также в варианте перед кожухом транспортного
средства, показано следующее. Сзади описано положение передней оси 2spind1 15 b-v, движение которой
относительно шасси остается неизменным - задние колеса закрыты, что гарантируется, несмотря на разрыв
70 внутритрубной части 16 и l - эта трубка соединяет две пружины.
Пружины из ламинированного металла 17 и 24 имеют армированную конструкцию. Мне известно о
спецификации № 115,8:31.
Полуэллитическая пружина 17 крепится к & Company и не желает крепиться к шасси в его конце 90
посредством каких-либо описанных и заявленных характеристик шарнирного штифта и опоры 21 и в ней. = 75
(j его конце 22 посредством звена 'hi.
Он соединен с трубкой, составляющей заднюю ось или корпус оси, кронштейнами19, на которых она крепится
деталями18. - и каким образом она должна быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177723.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177723&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177723A
[]
jg i; I.. \,
1
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА-
Дата подачи заявки: апрель. 25, 7921. № 711836/21.
Слева полностью: сентябрь. 7, 1921.
- Завершено. Принято к рассмотрению: 6 апреля 1922 г.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1 7 7,7 23 Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к подтяжкам для шлангов личного
пользования.
Мы, Фильдерик И. Эйкси Амсден, директор компании Olney, Amsden and Sons, Limited, производители и
складские работники, Сесил Джеймс Боуирнс и Лепвенлин Чарнис Хой, все подданные Великобритании,
проживающие по адресам: Фалкон-стрит, 9, 10 и 11, Сити Лондона, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем:
В подтяжках для чулок, в том виде, в котором они изготавливаются в настоящее время, «верхний фитинг»
пришит к лямке, в результате чего эластичные нити или волокна, составляющие лямку, обрываются при
введении иглы, и лямка быстро изнашивается, делая подтяжки непригодными для использования.
Целью данного изобретения является устранение этого дефекта или неудобства и создание специальной
застежки, которую можно легко прикрепить к подтяжкам или снять с них без необходимости пришивания, а
также которую можно дополнительно отрегулировать вдоль лямки под любую длину подтяжек.
Этот зажим состоит из двух элементов или пластин: одной неподвижной, другой подвижной, которые
шарнирно соединены или сочленены друг с другом на одном конце или кромке, образуя зажимы, между
которыми вставляется лента и надежно фиксируется зажимом. Нижний конец или кромка неподвижного
элемента или пластины загнуты внутрь и имеют зубчатую поверхность, образуя одновременно пружину, на
которую воздействует подвижный элемент или пластина при закрытии зажимов, предотвращая таким образом
случайное открытие зажима. Неподвижный элемент, пластина или зажим, дополнительно загнут в верхней
части или на краю и образует пружинный крючок для крепления к обычному верхнему зажиму (4 шт.);
подвижный элемент, пластина или зажим, снабжен пазом. В этот паз продевается один конец ленты, который
затем загибается внутрь, после чего губки сближаются, так что зажим закрывается, и лента, зажатая зубцами
на загнутом внутрь крае неподвижного элемента, надежно фиксируется на месте, причем при этом не
требуется никакого пришивания.
Аналогичным образом устройство или приспособление может быть применено к нижнему концу лямки
подтяжек, что исключает необходимость снимать подтяжки 65 с чулка, поскольку подтяжки снабжены
обычным зажимом для крепления к чулку.
Дата: 25 апреля 1921 года.
Эрнест де Пасс, дипломированный патентный поверенный, Чансери Лейн, 27, Западный Кейп 2, Лондон,
представитель заявителей.
fl i i 1 1_) i j 1 i 1 1 i ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к подтяжкам для шлангов личного пользования.
Мы, Фредерик Хенрн Амсден, директор компании Olney, Amsden and Sons, Limited, производители и складские
работники, Сесил Джеймс Боулз и Ллевеллин Кэрлз Хой, все британские субподрядчики, расположенные по
адресам: Фалкон-стрит, 9, 10 и 11, Сити Лондона, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в соответствии со следующим
заявлением, со ссылкой на прилагаемые чертежи и буквы и цифры, отмеченные на них, а именно: Данное
изобретение относится к подтяжкам для чулок, предназначенным для крепления к корсетам, и состоит в
конкретном способе, описанном ниже, для прикрепления верхнего конца эластичной ленты к зажиму без
пришивания, тем самым продлевая срок службы изделия. Подтяжка, поскольку эластичные нити или пряди не
разрезаются, так как для сшивания частей не используется игла.
Для того чтобы наше изобретение было легко понять, мы подробно опишем его со ссылкой на прилагаемые
чертежи, где:
На рис. 1 представлен вид спереди подтяжки в ее полном виде.
Рис. 2 – вид сбоку, а рис. 3 и 4 – перспективные виды верхней клипсы, отсоединенной от ремня,
соответственно спереди и сзади.
Согласно нашему изобретению, обычный зажим f, с помощью которого подтяжки этого типа крепятся к
корсетам, шарнирно закреплен на втором зажиме a, например, того типа, который обычно используется с
подтяжками, и этот зажим для целей изобретения снабжен насечками e для удержания верхней части ленты d
на месте относительно шарнирной пластины b после того, как лента отрегулирована в соответствии с
желаемой длиной подтяжки. Нижний конец указанной ленты предпочтительно зажимается в зажиме a',
аналогичном зажиму a', упомянутому выше, но снабжен пружинным крючком i для крепления обычной петли h
и пуговицы. При таком расположении, как видно из чертежей, эластичная лента зажимается сверху
исключительно зажимом a', и таким образом исключается любое пришивание, его крепление к зажиму. Зажим
III;mher-:n s -be over at its upper edgeto, forat a -loop a'-to -receive the second clip - i be-br f, dnd -the -hinged plate
or mnernhier b (Vigs.:-Gand 4) is provided with a slot g through vwhy the suspender webble d when the suspended to
the desired length.
Затем зажим закрывается путем защелкивания пластин a и b друг о друга, при этом зубцы e врезаются в
лямку I, что исключает необходимость шитья.
Зажимной элемент aX, расположенный в нижней части ленты, может быть также прикреплен к ней аналогично
зажимному элементу Ca, но поскольку в данном случае пришивание к ленте не является вредным, так как
зажим является ее неотъемлемой частью, его можно пришить таким образом, если это необходимо. При
таком способе крепления 65 петля шланга h, которая обычно прикрепляется к лямке подтяжки, теперь
зацепляется за элемент vJ, который для этой цели образован пружинным крючком i, к которому петля шланга
отсоединяется. 70 Благодаря такому креплению петля h может оставаться на чулке при надевании, а верхняя
часть f может оставаться на корсете, что позволяет избежать его износа. 7.5 Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и то, в какой форме оно должно быть реализовано, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177724.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177724&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177724A
[]
- р? -.
tH '--- '' СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА-
Дата подачи заявки. Апрель. 26, 192. Нет, 11,905/21. Полный левый Яап. 25, 1922, Полный текст принят: 6
апреля 1922 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции палаток.
1,
Джеймс Хоум-Брау, проживающий по адресу: Mitre Works, Three Colt Street, Limehouse, London, E. 14,
являющийся гражданином Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции палатки, более подходящей для
использования в качестве палатки для отдыха на лужайке или купальной палатки, но которая может
использоваться и для других целей. Целью данного изобретения является создание палатки, которую можно
легко и быстро установить и сложить, которая поддерживается одной центральной опорой таким образом, что
использование оттяжек или натяжных канатов полностью или частично исключается, и которая в сложенном
виде может быть сложена в компактный сверток или рулон для удобства хранения или транспортировки.
В одном из конструктивных вариантов согласно данному изобретению палатка включает в себя
прямоугольную пирамидальную часть крыши, изготовленную из брезента или другой текстильной ткани,
имеющую металлическое или иное отверстие в вершине, через которое можно пропустить штифт,
выступающий из 265 верхнего конца расположенной по центру опорной стойки палатки, для удержания этой
части палатки на указанной стойке.
Края боковых или занавесных частей, выполненных из брезента или другого текстильного материала,
постоянно прикреплены к кровельной части вдоль ее нижних краев или карнизов, или каждая занавесная
часть может быть выполнена как единое целое с соответствующей частью или боковой стороной
пирамидальной крыши.
- 3}; Вокруг палатки, в тех местах или по краям, где боковые или занавесные части примыкают к крыше,
закрепляются стержни или рейки из дерева или другого подходящего, достаточно жесткого материала путем
вставки этих стержней или реек, например, в трубчатые части или выступы, образованные, например, путем
пришивания к ткани занавеса или крыши, или путем пришивания к ним дополнительных полос материала
[Цена 11-], или указанные стержни или рейки могут быть прикреплены к ткани палатки с помощью заклепок,
шнуровки или иным способом. Эти стержни или планки могут быть отделены друг от друга, но в силу их
расположения или крепления к смежным частям ткани палатки они фактически соединены между собой
гибкими соединениями или стыками, образованными тканью палатки. При желании их также можно соединить
между собой на соседних концах с помощью гибких проводов, цепей, карнизов или тому подобного.
Боковые или занавесные части, образующие три стороны палатки в установленном состоянии, могут быть
постоянно скреплены вместе вдоль двух краев или углов, образованных между этими сторонами, а часть,
образующая четвертую сторону, может быть прикреплена вдоль каждого из своих боковых краев к
соответствующим смежным краям оставшейся части занавеса с помощью шнуровки, крючков, защелок или
тому подобного, так что эту сторону можно опустить и закрепить к смежным сторонам.
Боковые стенки палатки можно закрыть, а боковые — оставить незакрепленными, чтобы обеспечить
отверстие для входа.
для доступа к палатке и выхода из нее, или, если она отстегнута по обоим краям, ее можно поднять и
закрепить на шестах или иным способом, чтобы образовать навес над входом в палатку. - - 71 По нижним
краям боковые или занавесные части могут быть снабжены песочными карманами, отверстиями с люверсами,
через которые можно пропустить штифты, шнурами, расположенными в виде рифовых точек или скоб,
которые можно прикрепить к штифтам или пропустить через кольцевые или петлеобразные концы таких
штифтов и отрегулировать с помощью зажимов, или они могут быть снабжены любой комбинацией таких
устройств для удержания или 85.
Закрепление нижних краев палатки к земле. При такой конструкции, когда необходимо сложить ткань палатки,
занавесная часть отстегивается вдоль одного из ее углов. Затем рейки вдоль двух карнизов или кромок между
крышей и боковыми стенками, сходящиеся в незакрепленном углу, можно перевернуть так, чтобы они лежали
рядом с двумя другими рейками, так чтобы каждая из них находилась рядом со всеми соседними рейками, а
части занавески, образующие две стороны шатра, прилегающие к незакрепленному углу и расположенные по
разные стороны от него, затем свисают рядом или могут быть разложены на других сторонах, соответственно
прилегающих к нему. Части кровельного полотна также прилегают друг к другу. Две рейки с одной стороны
незакрепленного угла в его новом положении затем можно сложить так, чтобы они лежали рядом с двумя
рейками с другой стороны этого угла, так что ткань палатки складывается в плоскую упаковку или стопку из
четырех слоев, и все это можно свернуть или сложить в компактный рулон или пучок, не вынимая и не
отсоединяя рейки от ткани.
Когда палатка изготовлена с прямоугольной пирамидальной частью крыши, как описано выше, установленная
палатка занимает прямоугольное пространство на земле. Боковые стороны могут быть параллельными или
иметь расходящиеся края, так что площадь, покрываемая палаткой, будет больше, чем площадь,
ограниченная карнизами. Вместо того чтобы иметь четыре стороны для покрытия прямоугольного
пространства, палатка может быть изготовлена с любым другим удобным количеством сторон, а в некоторых
вариантах некоторые или все рейки могут быть изогнутыми, так что свисающие с них части занавеса образуют
изогнутые стены.
Дата: 211 апреля 1921 года.
- -l YOUNG- & Co., 11 & 12, Southampton Buildings, London, W.C. 2, агенты заявителя. Полная спецификация.
Улучшения в конструкции палаток.
Я, Джеймс Хефтонкс-Боро, из компании Mitre Works, Три Колт-стрит, Линкольншир, Лондон, Восточный
Лондон, 14, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно будет осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции палатки, которая особенно подходит для
использования в качестве палатки для отдыха на лужайке или купальной палатки, но может использоваться и
для других целей.
Согласно данному изобретению, усовершенствованная палатка включает в себя крышу, центральную опору
для нее, боковые или шторные части, жесткие стержни или рейки, закрепленные на ткани палатки по краям
или в местах соединения боковых частей с крышей, а также средства, расположенные по нижним краям
указанных боковых или шторных частей для крепления их к земле. Концы реек могут быть соединены друг с
другом таким образом, что боковые и крыша палатки могут быть сложены вместе или свернуты, чтобы занять
лишь небольшое пространство для хранения или транспортировки. Изобретение проиллюстрировано на
прилагаемом чертеже, на котором:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид одной из форм усовершенствованной палатки, как она
выглядит в исполнении Венделла. Рисунок 2 представляет собой детальный вид, показывающий особенности
конструкции. 8 Как показано на этом рисунке, палатка представляет собой прямоугольную пирамидальную
часть крыши, изготовленную из подходящих по форме элементов из брезента или другой текстильной ткани,
имеющую следующие характеристики:
а) металлический или другой элемент b (рис. 2) на вершине, через которую можно пропустить верхний конец
расположенной по центру опорной стойки палатки c или штифт, выступающий из нее, - для удержания этой
части палатки на указанной стойке. Верхние края боковых или занавесных частей (из брезента или другого
текстильного материала) постоянно закреплены к крыше вдоль нижних краев или карнизов, или каждая
занавесная часть (7) может быть выполнена из одного куска с соответствующей частью или боковой стороной
пирамидальной крыши, или закреплена к крыше шнуровкой или подобными способами. Вокруг палатки, в тех
частях или краях, где боковые или занавесные части примыкают к крыше, стержни или планки из дерева,
металла или другого подходящего, достаточно жесткого материала, закреплены путем вставки этих стержней
или планок, например, в трубчатые части или выступы, образованные, например, швами из ткани занавески
или частей крыши, или путем пришивания к ним дополнительных полос материала, или указанные стержни
или планки могут быть закреплены к ткани палатки. AC 177,724 клепка, шнуровка или что-либо еще.
Эти стержни или планки могут быть расположены отдельно друг от друга, но, благодаря их расположению в
смежных частях ткани палатки или прикреплению к ним, они фактически соединены между собой гибкими
соединениями или шарнирами, образованными тканью палатки. При желании их также можно соединить
между собой на смежных концах с помощью гибких проводов, цепочек, петель или тому подобного.
Боковые или занавесные части dl, образующие три стороны палатки в установленном состоянии, могут быть
постоянно скреплены вместе вдоль двух краев или углов, образованных между этими сторонами, а часть dl1,
образующая четвертую сторону, может быть прикреплена вдоль каждого из своих боковых краев к
соответствующим смежным краям оставшейся части занавесной части с помощью шнуровки, крючков и
защелок, кнопок и тому подобного, так что эту сторону можно опустить и закрепить к смежным сторонам,
чтобы закрыть палатку, или отстегнуть, чтобы обеспечить отверстие, позволяющее входить и выходить из
палатки, или, когда она отстегнута вдоль обоих краев, ее можно поднять и закрепить на стойках или иным
образом, чтобы образовать навес над входом в палатку, как показано на рисунке 1.
По нижним краям боковых или занавесных частей могут быть предусмотрены песочные карманы, люверсы,
через которые могут быть пропущены штифты для крепления к земле, шнуры, расположенные в виде
рифовых точек или скоб, которые могут быть прикреплены к штифтам для крепления к земле или пропущены
через кольцевые или петлеобразные концы таких штифтов и отрегулированы с помощью зажимов, или же они
могут быть снабжены любой комбинацией таких устройств для удержания или закрепления нижних краев
палатки к земле.
При такой конструкции, когда необходимо сложить ткань палатки, занавесная часть расстегивается по одному
из своих углов. Рейки вдоль двух карнизов или кромок между крышей и боковыми стенками, сходящиеся в
незакрепленном углу, затем можно перевернуть так, чтобы они лежали рядом с двумя другими рейками, так
что каждая из них окажется рядом с соседней рейкой, а части занавески, образующие две стороны шатра,
прилегающие к незакрепленному углу и расположенные по разные стороны от него, затем свисают рядом или
могут быть разложены на других сторонах, соответственно прилегающих к нему. Стойки кровельной части
также прижимаются друг к другу. Две рейки с одной стороны незакрепленного угла в его новом положении
затем можно сложить так, чтобы они лежали рядом с двумя рейками с другой стороны этого угла, так что ткань
палатки складывается в плоский рулон или стопку из четырех слоев, и все это затем можно свернуть или
сложить в компактный рулон или сверток, не вынимая и не отсоединяя рейки от ткани.
Когда палатка изготовлена с прямоугольной пирамидальной частью крыши, как описано выше, после
установки она занимает прямоугольное пространство на земле. Боковые стороны могут быть параллельными
или иметь расходящиеся кромки, так что площадь, покрываемая палаткой, будет больше, чем площадь,
ограниченная карнизами. Вместо того чтобы иметь четыре стороны для покрытия прямоугольного
пространства, палатка может быть изготовлена с тремя или любым другим удобным количеством сторон, а в
некоторых случаях некоторые или все рейки могут быть изогнутыми, так что свисающие с них части занавесей
образуют изогнутые стены. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, на что я претендую, это: 7-й 1. Палатка, включающая в себя крышу,
центральную опору для нее, боковые или занавесные части, жесткие стержни или рейки, закрепленные на
ткани палатки по краям или в местах соединения боковых частей с крышей, и средства, расположенные по
нижним краям указанных боковых или занавесных частей для крепления ее к земле.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177725.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177725&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177725A
[]
"7 с
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 27 апреля 1921 г. № 12034/21. Принято к рассмотрению:
апрель. 6, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Внедрение информационных технологий в отношении мягких диванов и подобных изделий.
Я, Роберт Ти-ллджвиннвр, проживающий по адресу: Рибблтон Лейн, 134, Престон, графство Ирландия,
столяр и мастер по изготовлению мебели, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям стульев,
диванов, кушеток и тому подобного, изготовленных из секций, скрепленных болтами и гайками таким образом,
чтобы различные секции можно было разобрать для извлечения, упаковки и транспортировки, а также легко
собрать заново.
Согласно изобретению, болты выполнены с потайными головками, а гайки заключены внутри обивки, которую
необходимо покрыть, при этом обивка расположена таким образом, что...
Это позволит секциям плотно прилегать друг к другу при затягивании гаек, а также обеспечит возможность
легкого снятия или поднятия частей, прилегающих к гайкам, для доступа к ним.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
рис.
Соседние файлы в папке патенты