Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5527
.pdf
фланцев o, чтобы предотвратить смещение резьбовой части g этого поперечного гнезда a относительно
пробки m. Поперечный порт j соединяется с цепочкой. Верхний конец элемента пробки / образован бер k,
расположенной непосредственно над, как в предыдущей конструкции. с фланцем di Уменьшенная часть
фланцевой головки P и, при желании, эта 53) пробка f дополнительно уменьшается на 1, так как фланцевая
головка P может иметь внутреннюю приемную часть для уплотнительной шайбы или коническую поверхность
u для взаимодействия с конической поверхностью, подобной e. В этом случае периферия уплотнения,
образованная на головке t шайбы c, имеет отверстие и любой подходящий) гнездовой элемент a.
Для поддержания этого положения могут быть предусмотрены средства. При работе любой из
вышеописанных 90 уплотнительных шайб e в нужном положении, например, описанных конструкций, и когда
это является продолжением уменьшенной части 1, необходимой для того, чтобы содержимое бутылки могло
вытекать на шайбу e, пробка / отвинчивается. При желании, указанная уменьшенная часть 1 может иметь
часть, выступающую в посадочное место, благодаря чему продольные и поперечные 95 от нее и за ее
пределами будут сообщаться с шайбой e для входа в отверстие b в гнезде внутри бутылки через канал.
Элемент гнезда a предназначен для того, чтобы быть соединенным с k и отверстием b в гнезде a и
вставленным в пробку или подобное mn, и содержимое бутылки может быть снабжено в верхнем конце
увеличенным количеством, высыпаемым из него пропорционально 100 ment N для посадки в верхней части
части, чтобы обеспечить возможность отвинчивания. Когда пробка mn Конец / ввинчивается в гнездо. Гнездо
имеет фланцы или заточенные края. Уплотнение e будет зацепляться с внешней стороной в точке o, чтобы
зацепиться с нижней частью седла и содержимым бутылки, пробки или подобного материала, чтобы
предотвратить осевое вытекание и 105 смещение гнезда a, вращение, испарение.
Следует понимать, что данное изобретение предотвращает повреждение с помощью таких средств, как ребра
или аналогичные элементы, расположенные на внешней периферии указанного гнезда. Пробка, в которой
располагается наполнитель, выполнена таким образом, что предотвращает повреждение горловины.
q бутылки или подобного и верхний конец Haignwprcurlderbdad of te crk mis refeabl arrnge так установлен
характер моего указанного изобретения, что он находится на одном уровне с 1 верхней поверхностью и каким
образом это горлышко q бутылки. Заглушка mnem, которую необходимо выполнить, я заявляю, что то, что я ii
5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277773.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277773&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277773A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 сентября 1926 г. № 17901/26277 J 773. Заявка принята: 29 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Улучшенные компоненты, соединенные с поворотными или скользящими клапанами.
Я, Энв Ауикс (R Ux NDL Lo PLAM), проживающий по адресу: 23, Кларенс Роуд, Уолтемстоу, Лондон, E 17,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к поворотным, дисковым или торцевым клапанам, в которых поверхность
одного элемента клапана скользит относительно поверхности взаимодействующего элемента клапана,
например, перфорированного диска, вращающегося на элементе клапана для попеременного закрытия и
открытия отверстий диска. Примером клапана, для которого мое настоящее изобретение особенно полезно,
является клапанный механизм, используемый в некоторых газовых счетчиках, в котором неглубокий полый
цилиндрический уплотнительный элемент разделен радиальными рычагами на ряд отверстий,
предназначенных для последовательного соединения с концентрическим отверстием, от которого расходятся
указанные рычаги, и источника подачи давления жидкости. Это достигается путем соединения одного узкого
кольцевого края цилиндрического элемента с диском клапана, в котором расположено отверстие путем
прерывания круговой непрерывности периферии диска сегментированным вырезом и обеспечения
приподнятого, похожего на колпак, углубления на противоположной стороне диска, причем это углубление,
похожее на колпак, устанавливает сообщение с отверстиями в цилиндрическом элементе и указанным
концентрическим отверстием. В этом отношении нет необходимости подробно описывать этот тип клапана,
поскольку он хорошо известен в кругах, занимающихся добычей и переработкой угольной нефти, и
приводится лишь в качестве примера.
Хорошо известно, что при использовании таких торцевых клапанов между противоположными опорными
поверхностями двух элементов клапана иногда скапливаются мелкие частицы твердого вещества, что
довольно часто приводит к образованию борозд на противоположных поверхностях. Цель моего изобретения
— устранить этот недостаток новым способом; Однако я хотел бы, чтобы было понятно, что мое изобретение
не распространяется на включение в сферу действия пунктов формулы изобретения в настоящей
Спецификации аксиально скользящих поршней, работающих в цилиндрах или гильзах и имеющих
непрерывные кольцевые канавки для сбора песка и других посторонних частиц. Также данное изобретение не
включает поворотные клапаны, состоящие из составных сегментов, имеющих сегментные промежутки между
сегментами, или поворотные клапаны, в которых вращающийся элемент имеет сегментные промежутки. Мое
изобретение характеризуется тем, что кольцевая опорная поверхность по существу полого цилиндрического
посадочного элемента клапана, на котором вращается вращающийся дискообразный элемент клапана, имеет
одну или несколько выемок или выступов по периферии, благодаря чему регулярная круговая непрерывная
опорная поверхность указанного полого цилиндрического элемента клапана прерывается радиальным
смещением в одной или нескольких точках, причем смещенные части имеют опорные поверхности в той же
плоскости, что и опорные поверхности двух элементов клапана. Детали, которые, не образуя углублений на
75 опорных поверхностях двух элементов клапана, обеспечивают один или несколько относительно
небольших зазоров или пространств на пути движения опорной поверхности одного из элементов
относительно другого элемента, в результате чего любое постороннее вещество, находящееся между двумя
опорными поверхностями, достигнув части опорной поверхности, содержащей зазор или пространство, осядет
в таком зазоре или пространстве. Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко реализовано, я
прилагаю к настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих варианты его осуществления в
применении к форме клапана газового счетчика, упомянутой выше, и на этих чертежах 1 j 22 -77,773 Фиг. 1
представляет собой диаметральное сечение элементов клапана газового счетчика.
На рис. 2 представлен вид сверху нижней из двух взаимодействующих клапанных частей, показанных на рис.
1.
На рис. 3 представлен внутренний вид верхней части клапана, а на рис. 4 — вид нижней части клапана,
демонстрирующий другой способ получения указанных зазоров или пространств.

Как показано на чертежах, нижний клапанный элемент 1 имеет кольцевую опорную поверхность 2, которая
входит в зацепление с верхним дисковидным клапанным элементом 3, имеющим опорную поверхность 4.
Непрерывность круговой периферии клапанного элемента 3 прерывается, образуя углубление 5, которое
действует как отверстие в сочетании с выемкой 6, также образованной в клапанном элементе 3. Выемка 6,
похожая на колпак, предназначена для последовательного соединения отверстий 7 в нижнем клапанном
элементе 1 с концентрическим отверстием 8, также расположенным в клапанном элементе 1, как показано на
рис. 1.
Данная форма клапана известна и не является частью настоящего изобретения, поэтому я не намерен
подробно ее описывать.
Для предотвращения образования канавок или иного повреждения подшипниковых поверхностей клапанных
элементов посторонними частицами, попавшими между кольцевой опорной поверхностью 2 и опорной
поверхностью 4, клапанный элемент 1, являющийся неподвижным элементом, имеет прерывистую круговую
непрерывную поверхность подшипника, как показано на рисунке 9, для создания зазоров, по максимальной
ширине практически равных ширине кольцевой поверхности 3, и предпочтительно немного больших. Таким
образом, любые посторонние частицы между кольцевой опорной поверхностью 3 и опорной поверхностью 4
будут застревать в одной из углублений 4.5 части 9.
Вместо извилистых углублений 9 могут быть предусмотрены V-образные или другие конфигурации
углублений, как показано на рис. 4. Углубления могут сливаться друг с другом, так что поверхность 3 имеет,
например, непрерывную извилистую, зигзагообразную или звездообразную конфигурацию.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277774.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277774&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277774A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 марта 1926 г. № 17903/26 E. Завершено: 29 марта 1927 г.
Завершено: 29 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство растворов висмутовых солей арил-арсиновых кислот.
Мы, ALA-r W HAYTHORNTHW Ai TB, британский подданный, проживающий по адресу: 79, West Side, Clapham
Common, London, S W 4, и MAY & BAKER LIMITED, британская компания, проживающая по адресу: Garden
Wharf, Church Road, Battersea, London, S W 11, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения

заключается в следующем: настоящее изобретение предназначено для производства стабильных растворов
солей висмута арил-арсиновых кислот, таких как соли висмута фенил-арсиновой кислоты.
Изобретение относится, в частности, к производству стабильных растворов солей висмута
аминосинозамещенных производных арил-арсиновых кислот, таких как 3-амино-4-оксифенил-арсиновая
кислота.
Хорошо известно, что соли висмута некоторых фенил-арсиновых кислот обладают ценными
терапевтическими свойствами.
Однако такие соли, как правило, нерастворимы и могут использоваться только в виде суспензий. Настоящее
изобретение заключается в производстве стабильных растворов производных рассматриваемого типа. Так,
висмут-3-ацетиламино-4-оксифениларсинат представляет собой соединение, нерастворимое в воде, которое
до сих пор применялось в терапевтических целях в виде масляной или водной суспензии. В соответствии с
настоящим изобретением это производное висмута предлагается в виде стабильного раствора, который
удобно и просто применять как путем инъекций, так и перорально.
Согласно настоящему изобретению, получение стабильных растворов солей висмута арил-арсиновых кислот
характеризуется тем, что растворение соли происходит под действием двойного воздействия на нее
щелочного основания и соли орзановой кислоты.
Таким образом, раствор соли висмута может быть приготовлен путем воздействия на нерастворимую соль
висмута раствором, содержащим как свободное щелочное основание, так и соль органической кислоты; или
же соль висмута может быть сначала добавлена в раствор органической кислоты, а затем щелочное
основание добавлено в количестве, достаточном для нейтрализации смеси и осуществления растворения.
В качестве альтернативы, производное соли висмута со щелочным основанием может быть обработано
раствором соли органической кислоты, например, той же самой основы; и это может быть осуществлено в
комплексном процессе, включающем последовательную обработку соли висмута щелочным основанием и
солью органической кислоты.
Ещё один способ заключается в приготовлении соли висмута in situ в растворе, в котором она растворена.
Этого можно добиться, смешав висмут-щелочную соль органической кислоты, например, винной или
лимонной кислоты, тартрата натрия-висмута, и щелочной раствор арил-арсиновой или подобной кислоты в
присутствии избытка щелочи и соли органической кислоты. При таком способе нет необходимости в
выделении или разделении соли висмута в процессе.
В качестве щелочного основания может выступать едкая щелочь, например, гидрат натрия или калия, или
аммиак, или органическое основание 75, такое как пиперазин. Лимонная и винная кислоты и их соли являются
примерами подходящих органических кислот, и может быть использована смесь таких кислот или их солей.
Соли висмута с ариларсиновыми кислотами 80 можно рассматривать как обладающие остаточной
кислотностью благодаря свободной гидроксильной группе. Эта остаточная кислотность способствует
растворимости таких солей в щелочных основаниях, но приготовленные таким образом растворы быстро
застывают 85. Однако мы обнаружили, что такие растворы стабилизируются присутствием в них солей
соответствующих органических кислот со щелочными основаниями. Двойное действие основания и соли
органической кислоты заключается в растворении соли висмута под действием щелочного основания и
стабилизации раствора солью органической кислоты.
Таким образом, согласно данному изобретению, стабильный раствор висмутовой соли арил-арсиновой
кислоты характеризуется наличием радикала стабилизирующей органической кислоты, такой как
гидроксиполиосновные органические кислоты, примером которых являются лимонная и винная кислоты.
Щелочное основание может составлять примерно эквивалентное количество молекул по весу относительно
соли висмута или превышать это соотношение, а органическая кислота — количество, достаточное
приблизительно для нейтрализации указанного основания, с добавлением или без добавления соли кислоты,

необходимой для стабилизации. Если основания нет или избыток незначителен, необходимая стабилизация
может быть достигнута добавлением соли органической кислоты.
Если полученный первоначально раствор 2.5 проявляет признаки нестабильности, обычно проявляющиеся
образованием геля или склонностью к кристаллизации при стоянии или образованием осадка при нагревании,
следует дополнительно добавить соль органической кислоты, или же раствор можно приготовить из
нерастворимой соли висмута с помощью избытка щелочного основания, например, пиперазина, а затем
снизить щелочность путем добавления свободной органической кислоты.
В качестве альтернативы, в сочетании с избытком соли органической кислоты или вместо него, стабилизацию
можно осуществить путем добавления полигидроксильного спирта, такого как восстанавливающий сахар,
например, глюкоза.
После получения раствора реакцию можно скорректировать добавлением соответствующей концентрации
слабой кислоты; а также раствор можно разбавить, чтобы довести его до желаемой концентрации.
ПРИМЕР I.
Граммы висмут-3-ацетиламино-4оксифениларсината смешивают с 15 граммами пиперазингидрата, 10
граммами тартрата натрия-калия и 66 мл воды. Раствор практически нейтрализуют добавлением 3,5 мл
80-процентного раствора.
уксусной кислотой, а объем довести до кубических сантиметров дистиллированной водой. Полученный
раствор стабилен и может быть непосредственно использован в терапевтических целях любым из
вышеуказанных способов.
ПРИМЕР II.
4-окси-3-ацетиламинофениларсиновой кислоты суспендируют в небольшом количестве воды, и добавляют 20
граммов пиперазина.
К полученному раствору добавляют 10 граммов тартрата натрия-калия, а затем 10 граммов тартрата
натрия-висмута. Щелочность раствора затем снижают добавлением 3,5 мл 80%-ной уксусной кислоты, а
объем доводят до 100 мл добавлением воды.
Датировано 16 июля 1926 года.
BOULT, WADE & TENNANT, ill & 112, Hatton Garden, London, E.C O 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство растворов висмутовых солей арил-арсиновых кислот.
Мы, Алан И. Э. А. Торнттхв А. И. Т., гражданин Великобритании, проживающий по адресу: 79, Вест-Сайд,
Клэпхэм Коммон, Лондон, ЮЗ 4, и компания MAY & Bxm P Limited, британская компания, проживающая по
адресу: Гарден Уорф, Черч Роуд, Баттерси, Лондон, ЮЗ 11, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
подтверждено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству стабильных растворов солей висмута арилазиновых
кислот, таких как соли висмута фениларсиновой кислоты (патент № 266820). Изобретение имеет особое
отношение к производству стабильных растворов солей висмута аминозамещенных производных
арилазиновых кислот, таких как 3-амино-4-оксилфениларсиновая кислота.
Хорошо известно, что соли висмута некоторых фениларсиновых кислот 95 обладают ценными
терапевтическими свойствами.
Однако такие соли, как правило, нерастворимы и могут использоваться только в виде суспензий. Настоящее
изобретение заключается в производстве стабильных растворов солей рассматриваемого типа. Так,

висмут-3-ацетиламино-4-оксифениларсинат представляет собой соединение, нерастворимое в воде, которое
до сих пор применялось в терапевтических целях в виде масляной или водной суспензии. Согласно
настоящему изобретению, это производное висмута представлено в виде стабильного раствора, который
удобно и просто использовать либо путем инъекции, либо перорального приема.
Согласно настоящему изобретению, получение стабильных растворов солей висмута ариларсиновых кислот
характеризуется тем, что раствор соли висмута получают путем двойного воздействия на нее щелочного
основания и раствора стабилизирующей органической соли.
Под стабилизирующей органической солью понимается соль щелочного основания с алифатической
гидроксиполиосновной кислотой, такой как лимонная или винная кислота. Основание, таким образом
соединенное в виде органической соли, может быть тем же самым основанием, которое использовалось с
солью для получения раствора соли висмута, или же эти два щелочных основания могут быть разными.
Соли висмута с арил-арсиновыми кислотами можно рассматривать как обладающие остаточной кислотностью
благодаря свободной гидроксильной группе. Эта остаточная кислотность, как правило, делает такие соли
растворимыми в щелочных основаниях, но приготовленные таким образом растворы быстро застывают.
Однако изобретатели обнаружили, что такие растворы стабилизируются присутствием в них солей
алифатических гидроксиполиосновных органических кислот со щелочными основаниями. Таким образом,
двойное действие основания и соли органической кислоты состоит в растворении соли висмута под
действием щелочного основания в количестве, достаточном для этой цели, и стабилизации полученного
раствора солью аналогичного основания с гидроксиполиосновной кислотой.
Таким образом, согласно данному изобретению, стабильный раствор соли висмута ариларсиновой кислоты по
существу представляет собой двойную соль кислоты с висмутом и щелочным основанием, растворенную в
растворе соли, образованной из подобного основания и алифатической гидроксиполиосновной кислоты,
например, лимонной и винной кислот, и такой раствор соли висмута может быть щелочным или практически
нейтральным. Щелочным основанием может быть аммиак, или сильноосновный замещенный аммиак, или
другое сильное нетоксичное органическое основание, например, пиперазин, или фиксированная едкая
щелочь, такая как гидрат натрия или калия.
Может быть использована смесь стабилизирующих органических солей. Для растворения соли висмута
используется избыток щелочного основания, причем количество основания может составлять примерно от
двух до трех молекулярных эквивалентов по весу относительно соли висмута, а стабилизирующая
органическая кислота – в количестве, достаточном приблизительно для нейтрализации указанного основания,
с добавлением или без добавления соли указанной кислоты, если это необходимо для стабилизации. В
некоторых случаях для обеспечения стабильности может потребоваться поддержание избытка щелочного
основания в конечном растворе.
Раствор соли висмута может быть приготовлен путем воздействия на нерастворимую соль висмута
раствором, содержащим как стабилизирующую органическую соль, так и щелочное основание в достаточном
избытке для осуществления растворения; или соль висмута может быть сначала помещена в раствор
органической кислоты, а затем добавлено щелочное основание в избытке, достаточном для нейтрализации
смеси и осуществления растворения. В качестве альтернативы, производное соли висмута с щелочным
основанием может быть обработано раствором стабилизирующей органической соли, например, содержащей
то же основание; и это может быть осуществлено в комплексном процессе, включающем последовательную
обработку соли висмута свободным щелочным основанием и стабилизирующей органической солью.
Ещё один способ — приготовление соли висмута in situ в растворе, в котором она растворена. Этого можно
достичь, соединив двойную соль гидроксипоибаиновой кислоты с висмутом и щелочным основанием
(британский патент № 258641), например, цитратом натрия висмута или фосфатом смолы, и раствор
растворимой соли арилпиридиновой кислоты в присутствии или с последующим добавлением свободного
щелочного основания и стабилизирующей органической соли, необходимой для стабилизации раствора. При
таком способе нет необходимости в выделении или разделении соли висмута в процессе.

После растворения соли висмута реакцию раствора 100 можно скорректировать, с учетом, как указывалось
ранее, стабильности, путем добавления соответствующего количества слабой кислоты, которая может
отличаться от кислоты, используемой для стабилизации. Например, уксусная кислота является очень
подходящей кислотой для корректировки реакции раствора.
Полученный таким образом конечный раствор затем можно разбавить до желаемой концентрации и
стерилизовать. 110 ПРИМЕР I.
1
.0 Граммы висмута 3-ацетиламино-4-оксифениларсината смешивают с 10 граммами пиперазингидрата, 20
граммами тартрата натрия-калия и 50 мл 11,5%-ной воды. Раствор практически нейтрализуют добавлением
3,5 мл 80%-ной уксусной кислоты, а объем доводят до 100 мл дистиллированной водой. Этот раствор можно
стерилизовать в автоклаве при 1100 °C и непосредственно использовать в терапевтических целях любым из
вышеуказанных способов.
ПРИМЕР Ln II.
3-ацетиламино-4-оксифенил-325 арсиновой кислоты суспендируют в небольшом количестве воды, и
добавляют 20 граммов пиперазина. К полученному раствору добавляют 10 граммов тартрата натрия-калия, а
затем 10 граммов тартрата натрия-висмута. Затем щелочность раствора снижают добавлением 3,5 мл.
Раствор с 80-процентной концентрацией уксусной кислоты, объем которого увеличивается до 100 мл путем
добавления воды.
ПРИМЕР Ил.
граммы «бисмути-N-фенилглицинамид-п-арсината» смешивают с 10 граммами пиперазингидрата, 20
граммами 6 ф тартрата натрия-калия и 50 ф. воды.
Объем доводят до 100 мл дистиллированной водой (без добавления уксусной кислоты, поскольку для
поддержания стабильности раствора необходима более высокая щелочность), после чего раствор
стерилизуют.
ПРИМЕР IV.
Граммы висмут-п-аминофениларсината смешивают с 10 граммами пиперазингидрата, 20 граммами тартрата
натрия-калия и 50 мл воды, и после образования раствора объем доводят до 100 мл дистиллированной
водой, после чего раствор стерилизуют.
EX Am PLE, V.
12 3 грамма висмут-3-ацетиламино-4оксифениларсината смешивают с 3 граммами гидроксида натрия, 24
граммами тартрата натрия-калия и 300 мл 30%-ной воды. После получения раствора добавляют 30%-ную
80%-ную уксусную кислоту для снижения щелочности, а объем доводят до 600 мл дистиллированной водой.
Этот раствор стерилизуют в автоклаве при температуре 1100 °C.
ПРИМЕР VI.
12 граммы висмут-3-ацетиламино-4оксифениларсината смешивают с 24 граммами тартрата натрия-калия, 5
цес.
из 0,880 аммиака и 300 мл воды.
После приготовления раствора добавляют 30 мл 80-процентной уксусной кислоты для снижения щелочности,
и объем доводят до 600 мл дистиллированной водой. Затем этот раствор стерилизуют при 1100 °C в
автоклаве.

ПРИМЕР VII.
12 Граммы висмут-3-ацетиламин-4оксифениларсината смешивают с 24 граммами пиперазина, 6 граммами
винной кислоты, и объем доводят до 600 г.
без снижения щелочности. Затем этот раствор стерилизуют при температуре 1100 °C в автоклаве.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277775.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277775&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277775A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 19, 1926 г., № 18,032126.
277,775 Фотография слева: 13 мая 1927 года.
Принято: 29 сентября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам, работающим без монет.
Мы, Айв ИЧ 1 н АЛД Е 1 Ав ФРГА, И Доукс 1 ЭШ Ав, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Вивьян Террас, 18, Клифтон, город и графство Бристоль, и ХИЕ Нни ЭДВИН ФРАНК БРЕКНЕЛЛ, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Джонс, 42.
Я, Тонс Роуд, Клифтон, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к устройствам, работающим без монет, и, в частности, к тем, которые
предназначены для периодического перемещения с места на место, например, к устройствам, установленным
или перевозимым на раме или шасси, чтобы их можно было транспортировать в место общественного
пользования за пределами помещений, которые в данный момент закрыты, и которые можно будет убрать,
когда указанные помещения снова откроются. Колесная база шасси устройств указанного типа обычно
короткая в поперечном направлении относительно высоты указанного устройства, что делает устройство
неустойчивым и подверженным падению вперед или назад во время работы.
Основная цель данного изобретения — обеспечить шасси, или основание, аппарата указанного типа
средствами, позволяющими при необходимости увеличивать эффективную колесную базу указанного
аппарата или его шасси в поперечном направлении, чтобы повысить устойчивость аппарата и свести к
минимуму вероятность его падения вперед или назад. Еще одна цель данного изобретения — обеспечить
средства, позволяющие наклонять аппарат в торце, чтобы его было легче перемещать с места на место.

Согласно данному изобретению, тележка, длина которой значительно превышает ширину основания аппарата
или его ходовой части, соединена вертикальным шарниром с указанной нижней стороной основания аппарата
или его ходовой части, l Price, 11-1, так что при необходимости указанная тележка может быть повернута в
нерабочее положение, то есть в положение, в котором она располагается вдоль и параллельно или
приблизительно параллельно передней части аппарата, или в рабочее положение, то есть в положение, в
котором она располагается вдоль указанного аппарата и тем самым увеличивает колесную базу в поперечном
направлении. 55 Тележка, независимо от того, является ли она дополнительной к ходовой части или нет,
предпочтительно состоит из стержня с роликом или поворотным колесом, вращательно установленным на
каждом ее конце. Любые подходящие упоры или прижимные элементы могут быть предусмотрены на
основании аппарата или на его ходовой части для ограничения движения указанной тележки. тележка, и могут
быть предусмотрены любые подходящие средства для фиксации указанной тележки в рабочем положении.
Предпочтительно, чтобы тележка была сконструирована таким образом, что в нерабочем положении ее
ролики или поворотные колеса слегка приподняты и не соприкасаются с землей. Ролики или поворотные
колеса тележки предпочтительно вращаются с помощью кривошипов или эксцентриков, закрепленных на
валу, вращающемся в вышеупомянутой балке, так что при вращении указанных кривошипов или эксцентриков
указанная балка будет поднята относительно указанных роликов или поворотных колес и, следовательно,
вызовет наклон аппарата в торце, что облегчает перемещение указанного аппарата с места на место. На
кривошипах или эксцентриках и балке могут быть предусмотрены соответствующие упоры или выступы для
удержания указанных кривошипов или эксцентриков в поднятом или опущенном положении до тех пор, пока
они Они поворачиваются оператором. Для вращения кривошипов или эксцентриков могут быть
предусмотрены любые подходящие средства, например, это может осуществляться с помощью рычага, конец
которого может быть вставлен в отверстия, образованные в указанных кривошипах или эксцентриках. При
необходимости другой конец указанного рычага может быть загнут или иметь другую форму, так что его
можно использовать для вращения указанной тележки вокруг ее оси, когда это необходимо.
Предпочтительно, тележка соединяется с вышеупомянутым вертикальным шарниром таким образом, чтобы
обеспечить вертикальный люфт, благодаря чему при вращении тележка не задевает никакую часть основания
или шасси аппарата.
Когда вышеупомянутые кривошипы или эксцентрики вращаются, вертикальный люфт позволяет тележке в
нужный момент соприкасаться с кареткой для трута, так что указанная тележка принимает на себя часть веса
аппарата.
Датировано 19-м днем июля 1926 года.
JOIINSONS & WILLCOX, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон,
У. К. 2, Агенты.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам, работающим без монет.
Мы, Анкнр БАЛД Хл Аврин ГАЛ Доумишиш Ав, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вивьян
Террас, 18, Клифтон, город и графство Бристоль, и Элрнни ЭДВИН ФРАН Ки БР Фк КНЕЛЛ, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Джонс, 42.
Джонс Роуд, Клифтон, вышеупомянутый, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам, работающим без монет, и, в частности, к тем, которые
предназначены для периодического перемещения с места на место, например, к устройствам, установленным
или перевозимым только на раме или шасси, чтобы их можно было транспортировать в место общественного
пользования за пределами помещений, которые в данный момент закрыты, и которые можно будет убрать,
когда указанные помещения снова откроются. Колесная база шасси устройств указанного типа обычно

короткая в поперечном направлении относительно высоты указанного устройства, что делает устройство
неустойчивым и подверженным падению вперед или назад во время работы.
Основной целью данного изобретения является обеспечение шасси, или основания, аппарата указанного
типа средствами, позволяющими при необходимости увеличивать эффективная колесная база указанного
аппарата (или его шасси) в поперечном направлении, чтобы повысить устойчивость аппарата и свести к
минимуму вероятность его падения вперед или назад. Еще одной целью данного изобретения является
обеспечение средств, позволяющих наклонять аппарат в торце, чтобы его было легче перемещать с места на
место.
66 Согласно данному изобретению, тележка, длина которой значительно превышает ширину шасси или
основания, соединена с нижней стороной шасси или основания таким образом, что при необходимости
указанная тележка может быть повернута из своего нормального, или нерабочего, положения, то есть
положения, в котором она полностью находится под указанным шасси или основанием, в рабочее положение,
то есть положение, в котором она находится поперечно под указанным шасси или основанием, так что
колесная база увеличивается в поперечном направлении. Тележка, независимо от того, является ли она
дополнительной к шасси или нет, предпочтительно состоит из стержня или его эквивалента, имеющего ролик
или поворотное колесо, вращательно установленное на каждом конце. На шасси или основании могут быть
предусмотрены любые подходящие упоры или опоры для ограничения перемещения указанной тележки
вокруг ее вертикальной оси, и могут быть предусмотрены любые подходящие средства. Для фиксации
указанной тележки в рабочем и нерабочем положениях соответственно. Предпочтительно, тележка
сконструирована таким образом, что в нерабочем положении ее ролики или колеса слегка приподняты и не
соприкасаются с землей. В качестве альтернативы, тележка может быть приспособлена для легкого
крепления и отсоединения от шасси или основания аппарата, при этом она крепится к указанному шасси или
основанию только во время работы и отсоединяется от него в нерабочем положении, так что ее можно затем
снять из-под указанного аппарата. В предпочтительном варианте ролики или колеса тележки установлены на
вращающихся кривошипах или эксцентриках, закрепленных на валу, вращательно перемещаемом с помощью
вышеупомянутой планки, так что при вращении указанного вала вместе с кривошипами или эксцентриками
указанная планка будет поднята относительно указанных роликов или колес. Колеса, и, следовательно,
приводят к наклону аппарата в торце, чтобы его было легче перемещать с места на место при необходимости.
Подходящие соединительные элементы могут быть предусмотрены с помощью кривошипов или эксцентриков,
а также соответствующих кронштейнов подшипников 9, в которых вращательно установлен вал 10, к которому
прикреплены кривошипы 11 с вращательно установленными на них поворотными колесами 129.
Вышеупомянутая тележка, когда находится в нерабочем положении, расположена вдоль и параллельно или
приблизительно параллельно передней части аппарата, как показано сплошными линиями на рисунках 1 и 2,
а когда она повернута на своей оси 7 в рабочее положение, она расположена вдоль указанного аппарата, как
показано пунктирными линиями на рисунке 2, и тем самым увеличивает колесную базу в поперечном
направлении. Тележка поворачивается с 80 нерабочее положение, показанное сплошными линиями на
рисунке 2, в направлении против часовой стрелки, как показано на рисунке, переходит в рабочее положение,
показанное пунктирными и штриховыми линиями на рисунке, при этом его перемещение 85 ограничено
зацеплением стержня 8 с упором 13 на продольном нижнем элементе 4, и удерживается в рабочем
положении гравитационной защелкой 14, шарнирно установленной на указанном нижнем элементе 90 и
предназначенной для зацепления с другой стороной указанного стержня, когда последний входит в
зацепление с упором 13. Защелка 14 установлена таким образом, что ее нижняя сторона зацепляется
стержнем 8 во время его перемещения 95 в рабочее положение таким образом, что защелка поднимается
из-под траектории указанного стержня до тех пор, пока стержень не войдет в зацепление с упором 13, после
чего указанная защелка под действием силы тяжести 100 поворачивается за указанный стержень, который
таким образом блокируется от случайного перемещения.
Защелка 14 снабжена хвостовиком 15, который выступает вверх через продольный нижний элемент 4, и при
нажатии на который указанная защелка поворачивается вне пути стержня 8, так что тележка может быть
Соседние файлы в папке патенты
