Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_551
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177685A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: март. 8, 1921. № 7374/21, 177,685 Полный левый: авг. 70, 1921.
ffi, Complete Accepted: A pr. 6, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в запирающих устройствах для ручек метел, инструментов, приспособлений и тому
подобного.
Я, В. Х. Элим Гунут Бунзайбр, проживающий по адресу: Брэмфилд Роуд, 11, Лондон, юго-запад 11,
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к усовершенствованиям запирающих устройств для ручек метел,
инструментов, приспособлений и тому подобного, и, в частности, относится к запирающим средствам, с
помощью которых такие ручки могут быть легко и надежно заблокированы и сделаны невозвратными.
Согласно настоящему изобретению, один из вариантов указанного запорного средства для ручек метел
включает в себя двусторонний клин -5 из металла или другого подходящего материала с коническим или
плоским сечением, имеющий свой конический конец или острие, раздвоенное на два или более зубца, и -
имеющий свой противоположный конец или головку, также раздвоенную на два или более зубца, причем все
зубцы имеют свои острия, попеременно скошенные в противоположных направлениях.
Ширина указанного клина может быть подобрана в соответствии с диаметром требуемой рукоятки и
оптимально сужается к остриям зубцов на его конце или острие.
С помощью указанного клина достигается надежная фиксация следующим образом: на конце рукоятки, к
которому она крепится, делается неглубокий паз или пропил, глубина которого должна быть достаточной
лишь для удержания клина в нужном положении во время его совместного введения в отверстие или прорезь
в головке метлы; зубцы на каждом конце клина расположены в противоположных направлениях, одна пара
зубцов входит в конец с рукояткой, а противоположная — в головку метлы; все концы зубцов попеременно
скошены в противоположных направлениях, зубцы попеременно раздвигаются и перемещаются в
противоположных направлениях, надежно автоматически фиксируясь в рукоятке и головке метлы
соответственно, обеспечивая их фиксацию при легком постукивании или забивании рукоятки. Полученное
таким образом фиксирующее действие делает указанную рукоятку невозвратной, не причиняет никакого
ущерба заблокированным элементам и сохраняет их внешний вид аккуратным и нетронутым.
Я также предлагаю использовать клин, острие которого имеет зубчатую форму и скошенную фаску J56, как у
сланца, и имеет фланец или другое фиксирующее средство с одной или обеих сторон его кромки, причем
указанный фланец или зубцы должны быть проделаны для установки винта, гвоздя или штифта, благодаря
чему клин может быть сначала вставлен в дно отверстия в головке метлы так, чтобы его зубцы были
выдвинуты наружу и находились в положении, позволяющем зацепить рукоятку, которая затем вставляется и
забивается до упора в зафиксированное положение, как описано ранее.
Следует понимать, что эта модифицированная форма клина может использоваться в обратном порядке:
фланец, фланцы или другие фиксирующие средства могут быть привинчены или закреплены на конце
рукоятки, а их зубцы вбиты в головку метлы. Однако этот последний вид занятости не столь существенен и
удовлетворителен, как описанный выше. 75 Для использования в связи с инструментами, приспособлениями
и тому подобным, указанные зубцы или фланцы на головке клина могут быть удалены, и клин может
использоваться как обычный клин, при условии, что в рукоятке предусмотрен паз или пила для его установки,
причем глубина такого паза должна быть меньше длины клина, так что часть его головки будет выступать,
когда его острие достигнет дна указанного паза, и должна иметь достаточную высоту для того, чтобы
фиксирующий привод заставил зубцы раскрыться и переместиться в противоположных направлениях, сделав
клин невозвратным.
Датировано 8-м днем месяца Малларх 1921 года.
В. Г. Бунзайер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в запирающих устройствах для ручек метел, инструментов, приспособлений и тому
подобного.
Я, Вильгельм Герт Бунзайе, проживающий по адресу: Брэмфилд Роуд, 11, Лондон, юго-запад 11,
Подданный Великобритании настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям запирающих устройств для ручек метел,
инструментов, приспособлений и тому подобного, и, в частности, к запирающим средствам, позволяющим
легко и надежно запирать такие ручки, делая их невозвратными.
Согласно настоящему изобретению, один из вариантов указанного запирающего средства для ручек метел
включает в себя двусторонний клин с коническим или плоским сечением, у которого конический конец или
острие раздвоены на два, из металла или другого подходящего материала, имеющий или более зубцов, и у
которого противоположный конец или головка также раздвоены на два или более зубцов, причем все зубцы
имеют попеременно скошенные концы на плоских сторонах в противоположных направлениях.
Ширина указанного клина может быть подобрана в соответствии с диаметром требуемой рукоятки и
оптимально сужается к остриям зубцов на его конце или острие.
Благодаря использованию указанного клина достигается надежная фиксация следующим образом: например,
при креплении ручки метлы, на конце ручки, к которому она прилегает, делается очень неглубокий паз или
выемка, глубина которой должна быть достаточной лишь для удержания указанного клина в нужном
положении, пока он и ручка совместно вставляются в отверстие в головке метлы; указанные зубцы на каждом
конце клина имеют заостренные концы, направленные в противоположные стороны, причем одна пара зубцов
входит в конец ручки, а противоположная — в головку метлы; все концы зубцов имеют попеременно
скошенные фаски в противоположных направлениях. Когда рукоятка вбита до упора, зубцы попеременно
раздвигаются и движутся в противоположных направлениях друг относительно друга и автоматически
надежно фиксируются в конце рукоятки 60 и головке щетки соответственно, обеспечивая их сцепление. Таким
образом, достигаемое фиксирующее действие делает указанную рукоятку невозвратной, не причиняет вреда
заблокированным элементам и сохраняет их внешний вид аккуратным и нетронутым.
Я также предлагаю использовать клин, имеющий, как указано, заостренный и скошенный конец, а также
фланец с одной или обеих сторон головки, причем указанный фланец или фланцы должны быть проделаны
для ввинчивания винта, болта, гвоздя или штифта, благодаря чему клин может быть сначала зафиксирован в
дне отверстия в головке клина таким образом, чтобы его зубцы были выдвинуты наружу и находились в
положении, позволяющем зацепить рукоятку, которая затем вставляется и забивается до упора в
зафиксированное положение, как описано ранее.
Следует понимать, что этот модифицированный клиновидный фланец (80 градусов) может использоваться в
обратном порядке: фланец или фланцы могут быть привинчены или закреплены на конце рукоятки, а их зубцы
вбиты в головку метлы. «Однако эта последняя форма занятости, 8.5, не столь существенна и
удовлетворительна, как описанная ранее».
Для более полного описания природы данного изобретения, обратимся к прилагаемому листу чертежей, на
котором: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид конусообразного клина:
Рис. 3 — боковой вид клина в плоском сечении; рис. 4 — боковой вид клина в плоском сечении.
На рис. 5 в перспективе показан клин (рис. 1) в том виде, в котором он выглядит, будучи хорошо
зафиксированным в ручке и головке метлы.
На фиг. 6 показан клин на фиг. 1 в перспективе, без выступов на его головке, как он выглядит в
зафиксированном состоянии в рукоятке инструмента или подобном ему, фиг. 7 — фронтальный вид
модифицированной формы клина с фланцем на головке; фиг. 8 — боковой вид; фиг. 9 — план клина, вид в
сторону головки; фиг. 10 показывает модифицированную форму фланца, фиг. 9, а фиг. 11 показывает клин на
фиг. 7 в перспективе, как он выглядит в зафиксированном состоянии в рукоятке и головке метлы.
Все рисунки на Indek указывают на соответствующие части.
Обращаясь к чертежам, 1 — это клин; 2 и 3 — боковые, а 4 — центральные зубцы на его острие; 5 и 6 —
зубцы на его головке; 7 — рукоятка, а 8 — головка метлы; 9 — рукоятка инструмента или приспособления; 10
— фланец на головке клина; и 11 — отверстия во фланце для винтов 12, болтов, штифтов и тому подобного.
Фланец 10 (рис. 10) предназначен для использования в сочетании с тонкими головками метел, отверстия или
корпуса которых проходят насквозь через древесину. Указанный фланец привинчивается или прикручивается
болтами к деревянной части со стороны щетины таким образом, что его клиновидная часть выступает внутрь
отверстия или корпуса для размещения рукоятки, которую затем можно забить или вбить, как описано ранее.
В настоящее время, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177686.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177686&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177686A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: март. 8, 1921. № 7427/21. 177 gtПолностью слева: Дек. 8, 1921.
Принято к публикации: 6 апреля 7922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подтяжек или бандажей для личного ношения.
Я, Фрэнсис Гилл, проживающий по адресу: Рэби-стрит, 95, Байкер, город и графство Ньюкасл-апон-Тайн,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к подтяжкам или бандажам для личного ношения и имеет своей целью
обеспечить простые и недорогие средства для преодоления тенденции бандажей к заеданию в местах их
прохождения через плечи пользователя, в результате чего, когда пользователь наклоняется вперед,
практически все растяжение или напряжение приходится на задние части бандажей, а передние части
остаются свободными, и, таким образом, усилие, необходимое для растяжения или натяжения бандажей,
чтобы позволить наклониться вперед, приводит к быстрой усталости пользователя. Сдавливание плеч
подтяжками также может привести к сутулости.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю использовать его с подтяжками или бандажами.
Пара наплечников, пластин, элементов или тому подобных приспособлений, расположенных на каждом
плече, через которые проходят подтяжки или ремни, причем указанные наплечники, пластины, элементы или
тому подобные приспособления образуют антифрикционные устройства, которые исключают любую
тенденцию к заеданию подтяжек на плечах пользователя.
Наплечники могут быть изготовлены из металла (например, алюминия), целлулоида или любого другого
подходящего не сдавливающего материала 3.5, имеющего гладкую поверхность, по которой наплечники будут
легко скользить, и они имеют форму, позволяющую плотно прилегать к плечам пользователя, не вызывая у
него дискомфорта при использовании. Каждый наплечный щиток может представлять собой изогнутую
пластину, имеющую преимущественно ромбовидную форму, с петлей или перемычкой, между которыми и
верхней поверхностью пластины располагается щиток. Нижняя [Цена 11-] сторона пластины может быть
выполнена с пружинным язычком или подобным элементом, предназначенным для того, чтобы его можно
было вставить в карман или петлю, предусмотренные на плече рубашки, для крепления указанного
наплечного щитка к рубашке. В процессе эксплуатации пружинные язычки будут задействованы под
действием веса, прикладываемого к распоркам, для захвата карманов или петель 130 между ними и нижней
поверхностью щитков. Однако щиты могут быть прикреплены к плечам рубашки любым другим удобным
способом, например, с помощью съемных полос ткани 5,5, прикрепленных к пуговицам на рубашке, причем
эти полосы фиксируются указанными выступами.
Перемычки защитных экранов могут быть шарнирно закреплены с одной стороны и зафиксированы
пружинными защелками или другими простыми крепежными элементами, которые позволят при
необходимости откидывать эти перемычки назад, чтобы отсоединить распорки от экранов. В некоторых
случаях от мостовидных элементов можно отказаться, а щиты, состоящие из пластин, расположенных по
одной на каждом плече, могут быть выполнены из целлулоида и прикреплены к плечам рубашки нитками,
прошитыми через отверстия в углах или краях пластин.
При желании пластины могут быть снабжены двумя или более антифрикционными роликами,
расположенными поперечно относительно распорки, или шариковыми подшипниками, по которым или между
которыми скользят распорки 7.5.
Наплечники предпочтительно должны иметь точную форму, соответствующую углам, под которыми ремни
проходят над плечами, чтобы обеспечить прямолинейное движение ремней 80 спереди.
При желании на каждом бандаже могут быть предусмотрены два регулируемых упора для ограничения
перемещения бандажа над или сквозь защитные экраны, при этом указанные упоры регулируются в
соответствии с потребностями пользователя.
b CQ 177,680 Моим изобретением я предлагаю простое средство, которое практически полностью устранит
трение между подтяжками и плечами рубашки, а также, если предусмотрена перемычка, между подтяжками и
внутренней стороной жилета или пальто владельца, благодаря чему указанные подтяжки смогут легко
скользить по плечам, когда владелец сутулится, тем самым выравнивая нагрузку или растяжение задней и
передней частей подтяжек и предотвращая любое застревание подтяжек в плечах. В процессе эксплуатации
будет установлено, что в тех случаях, когда работа человека требует частого наклона, он будет значительно
меньше уставать, если будет носить мои наплечные щитки, чем без них.
Датировано 8-м днем марта 1921 года.
MEWBr'RN, ELLIS & Co., дипломированный патентный агент, 0 и 72, Чансери-лейн. Лондон, WX.C.
3, Церковь Святого Ксихолы и здания. NXewcastle-onTvne.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подтяжек или бандажей для личного ношения.
Я, Фрэнсис Гилл, проживающий по адресу: Ралбв-стрит, 95, Байк-и, город и графство Ньюкасл-апон-Тайн,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подтяжкам или бандажам для личного ношения и имеет своей целью
обеспечить простые и недорогие средства для преодоления склонности подтяжек к заеданию в местах их
прохождения через плечи пользователя, в результате чего, когда пользователь наклоняется вперед,
практически все растяжение или напряжение приходится на задние части подтяжек, а передние части
остаются свободными, что увеличивает усилие, необходимое для растяжения или натяжения подтяжек, чтобы
позволить наклониться вперед, и приводит к быстрой усталости пользователя. Натяжение подтяжек на плечах
также часто приводит к сутулости.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю для использования с подтяжками или бандажами пару
наплечных щитков, пластин, элементов или тому подобного, предназначенных для размещения по одному на
каждом плече пользователя таким образом, чтобы подтяжки или бандажи опирались на указанные щитки или
элементы, которые образуют антифрикционные устройства и устраняют любую тенденцию подтяжек или
бандажей застревать на плечах пользователя.
Я подробно опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на рисунке 1 представлен вид
сверху, демонстрирующий пару скоб, снабженных парой наплечников, согласно моему изобретению. На
рисунках 2 и 3 представлены план и центральный разрез одного из щитов в большем масштабе; рисунок 4 —
центральный разрез, перпендикулярный рисунку 3, иллюстрирующий модификацию, а рисунок 5 — вид,
аналогичный рисунку 2, упрощенной формы наплечного щита 70.
Обращаясь к чертежам, а а — это наплечные щитки, которые могут быть изготовлены из металла (например,
алюминия), целлулоида или другого подходящего не скрепляющего материала, имеющего гладкую
поверхность, по которой ремни b (рис. 1) будут легко скользить. Защитные щитки имеют форму, позволяющую
им плотно прилегать к плечам пользователя, не вызывая у него дискомфорта при использовании. Экран Ea'.h
может включать в себя 8 (как лучше всего показано на рисунках) и 2'.
Изогнутая пластина c, имеющая приблизительно гомибовидную форму, с петлей или перемычкой d, между
которой и верхней поверхностью пластины c расположена скоба. Нижняя сторона пластины может быть
выполнена с пружинным язычком или подобным элементом, предназначенным для того, чтобы ее можно
было вставить в карман или петлю (не показанную на фото), расположенные на плече рубашки, для
крепления указанного наплечника к рубашке. Пружинный язычок (9) при использовании будет создаваться за
счет веса, который удерживает крепление в кармане или петле между ним и нижней поверхностью щита.
Однако щиты могут крепиться к плечам рубашки любым другим способом, например, с помощью съемных
полосок ткани, прикрепленных к пуговицам на рубашке, причем эти полоски соединяются с помощью
пружинных язычков. Мостовые элементы cl 10-градусных экранов могут, как показано на рис. 4 (пункт j), быть
шарнирно закреплены с одной стороны и зафиксированы пружинными защелками!
1
или другие простые крепления, которые позволят при необходимости откидывать указанные части моста
назад, чтобы освободить распорки IMa от щитов.
В случае с гитарами типа "сони" от бриджевых элементов отказались, а щитки изготовили на заказ.
Как показано на рис. 5, пластинами c rest1 2 223 177,686 ilg по одной на каждом плече, и в этой простой форме
моего изобретения щиты могут быть из целлулоида и крепиться к плечам рубашки нитками, прошитыми через
отверстия в углах или краях пластин, или с помощью кнопок.
При желании пластины c могут быть снабжены двумя или более антифрикционными роликами,
расположенными поперечно относительно распорки, как показано на фиг. 2 и 3, по которым скользят
распорки.
Наплечные щитки предпочтительно должны иметь точную форму, соответствующую углам, под которыми
ремни проходят над плечом, чтобы обеспечить прямолинейное движение ремней спереди.
При желании на каждом фиксаторе могут быть предусмотрены два регулируемых упора j, j, как показано на
рис. 1, для ограничения перемещения фиксатора над или сквозь щитки, при этом упоры 2 (регулируемые в
соответствии с потребностями пользователя)
В своем изобретении я предлагаю простые средства, которые практически полностью устранят трение между
подтяжками и плечами рубашки, а также, если предусмотрена перемычка, между подтяжками и внутренней
стороной жилета или одежды владельца, благодаря чему подтяжки смогут легко скользить по плечам, когда
владелец наклоняется, тем самым выравнивая нагрузку или растяжение задней и передней частей подтяжек
и предотвращая любое застревание подтяжек в плечах. В ходе эксплуатации будет установлено, что в тех
случаях, когда работа человека требует частого наклона, он будет значительно меньше уставать, нося мои
наплечники, чем без них.
Было предложено сделать петли или лямки из ткани для стирки на плечах рубашки, которые бы перекрывали
подтяжки и удерживали их на месте, но такие приспособления не создают антифрикционных эффектов, и
подтяжки будут давить на плечи рубашки как обычно. Изобретенные мной защитные элементы имеют гладкую
поверхность между рубашкой и подтяжками, на которую опираются подтяжки и по которой они легко скользят.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177687.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177687&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177687A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: март. 9, 1921. № 7585/21.
Заявка принята; 6 апреля 7922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПАНИИ.
Усовершенствования в области датчиков уровня жидкости и связанные с ними усовершенствования.
Мы, А. Р. А. Новичи, проживающий по адресу: Истерн Парквей, 500, Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, и Эдвард Ф. И., проживающий по адресу: Пост Авеню, 97, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к уровнеме жидкости, и в частности к тому классу устройств, которые
предназначены для индикации на шкале высоты уровня жидкости в резервуаре, удаленном от шкалы и
расположенном на любой высоте относительно указанной шкалы.
Целью наших усовершенствований является создание уровнемера жидкости указанного класса, в котором
используется подвижная диафрагма, перемещающаяся пропорционально изменению высоты измеряемой
жидкости, но в гораздо меньшей степени, чем это изменение высоты, и перемещение диафрагмы которой
отображается на шкале через столб жидкости малого диаметра, поддерживаемый этой диафрагмой.
С этой целью изобретение можно охарактеризовать как устройство для измерения уровня жидкости,
включающее резервуар для хранения измеряемой жидкости, камеру, имеющую подвижную диафрагму,
образующую одну из ее стенок, трубу, соединяющую нижнюю часть указанного резервуара с указанной
камерой, и средства в части указанной трубы для индикации высоты измеряемой жидкости, причем эта часть
указанной трубы, простирающаяся от указанного резервуара до указанных индикативных средств, содержит
жидкость, передающую давление.
Индикаторное устройство имеет визуальный характер, а диафрагменная камера [PT-ice 11-1 и трубка,
соединяющая указанную камеру и индикаторное устройство 45] заполнены индикаторной жидкостью, верхний
уровень которой подвергается давлению измеряемой жидкости.
Предпочтительные варианты осуществления изобретения показаны на прилагаемых чертежах, где на рисунке
1 изображен боковой вид, в основном в разрезе, резервуара и измерительного прибора, к которым
применяются наши усовершенствования. На рис. 2 представлен вид, аналогичный рис. 1 (55),
иллюстрирующий модификацию наших усовершенствований.
Измерительные приборы этого общего класса, о которых нам известно, хотя и отлично зарекомендовали себя
в наземных установках, оказались неудовлетворительными из-за неточности при применении к движущимся
объектам.
транспортные средства, такие как автомобили. При таком режиме работы автомобиль, на котором они
установлены, подвержен неровностям дороги, особенно при движении вверх и вниз по холмам, когда
показания прибора могут изменяться относительно бака таким образом, что это приводит к ошибочным
показаниям. В ходе наших усовершенствований мы устранили эти трудности и обеспечили точность и
надежность измерений.
Теперь обратимся к рис. 1 на чертеже 2, где изображен резервуар, например, предназначенный для хранения
бензина 75 в автомобиле. К этому баку может быть подведена обычная подающая труба 21, ведущая к
двигателю (не показана на рисунке). От дна резервуара 2 к некоторой более или менее удаленной точке,
показанной здесь как определенно находящаяся выше уровня указанного резервуара, отходит труба 3
относительно небольшого диаметра, верхняя и предпочтительно выпуклая часть которой заканчивается
возвратной петлей 4, а конец 5 этой петли соединен, как соединение 6, с верхним концом короткого отрезка
прозрачной трубки 7. Непосредственно над соединительным элементом 6 в части 5 трубы 3 находится
вентиляционный кран 779687 177,6i,7 22. В каком-либо удобном месте, например, под резервуаром 2,
находится диафрагменный короб S, имеющий камеру 9, одна стенка которой образована гибкой диафрагмой
10.
Из указанной камеры 9 отходит труба 11, аналогичная трубе 3 и заканчивающаяся соединительным
элементом 12, посредством которого она соединена с нижним концом указанной прозрачной трубки 7.
Камера 9 в виде диафрагмы может быть снабжена заправочным отверстием, закрытым пробкой 13. Нижняя
поверхность диафрагмы открыта для атмосферы, но может быть защищена от загрязнений корпусом 14, в
котором имеется отверстие 15, сообщающееся с атмосферой. Трубка 7 может быть снабжена расположенной
рядом градуированной шкалой 16, по которой можно считывать высоту жидкости в указанной трубке. В
модификации, показанной на рис. 2, труба 17 отходит от обычного насоса высокого давления воздуха (не
показан) в резервуар 2, а ответвление IS этой трубы ведет в кожух 14 под диафрагмой 10. В данной
модификации порт 15 закрывается заглушкой 19. Таким образом, в резервуаре 2 и под диафрагмой 10
поддерживается одинаковое давление. В расположении, показанном на рис.
1
Равномерное атмосферное давление поддерживается за счет того, что резервуар открыт для атмосферы
через вентиляционное отверстие 20, а диафрагма открыта для атмосферы через отверстие 15.
Принцип работы нашего усовершенствованного устройства следующий: - В бак 2 заливается бензин или
другая жидкость, объем которой необходимо отмерить, например, примерно до половины его емкости.
Затем с помощью воздушного насоса, подключенного к вентиляционному отверстию 20, жидкость подается
вверх по трубе 3 до уровня 23, предпочтительно чуть выше верхней части прозрачной трубки 7, и
удерживается на этом уровне. Затем камера 9 и труба 11 заполняются индикаторной жидкостью, например,
цветным спиртом, через отверстие, закрытое пробкой 13, и уровень этой жидкости поднимается примерно до
середины высоты трубки 7, при этом вентиляционный кран 22 открывается для выхода воздуха во время
заполнения камеры 9 и трубки 11. Затем вентиляционное отверстие закрывается, и заглушка заменяется. Вес
жидкости в капсуле должен быть направлен вниз под небольшим углом. Аппарат готов к использованию. Если
теперь увеличить содержимое резервуара 2, то высота жидкости в точке 2:3 поднимется за счет увеличенного
веса жидкости в резервуаре, воздух между верхней границей жидкости в точке 23 и верхней границей
индикаторной жидкости в трубке 7 будет выталкивать вниз уровень жидкости в трубке 7 и трубе 11, а CO
будет выбрасывать избыток жидкости в камеру 9, тем самым отклоняя диафрагму 10 вниз.
С другой стороны, если часть жидкости из резервуара 2 будет откачана, сброс давления за счет уменьшения
веса указанной жидкости приведет к падению уровня 23' жидкости в трубе 3, что позволит диафрагме 0
вытолкнуть часть жидкости из канала 9 вверх в трубу 11, тем самым повысив уровень этой жидкости в трубе
11.
Следует понимать, что отклонение диафрагмы 10 из-за изменений количества жидкости в резервуаре 2 очень
незначительно, и, следовательно, изменение высоты уровня индикаторной жидкости в трубке 7 также
незначительно, так что широкий диапазон высоты уровня жидкости в резервуаре 2 отображается узким
диапазоном высоты уровня жидкости в трубке 7. При таком способе можно использовать сравнительно
короткую прозрачную трубку и индикаторную шкалу.
Следует также отметить, что, поскольку индикаторная жидкость в камере 9, трубе 1i и трубке 7 герметично
зафиксирована, на нее не могут влиять никакие смещения корпуса устройства, а только изменения давления
на ее верхнем уровне в трубке 7, вызванные изменениями количества жидкости в резервуаре 2. Таким
образом, прибор является точным и надежным в различных условиях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177688.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177688&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177688A
[]
(Ennhnsnq sominkt
FBIBLIOTHEEK 7. АПРЕЛЬ. 1922i 'jBUREAU VOO' ^oN - <Ро, Р! Dj EELEN UIGENDOM,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: март. 10, 1921. № 7654/21.
1
77.688 Полный левый угол: дек. 8, 1921.
Полная версия принята: апрель. 6, 1922.
СПЕЦИФИКАЦИЯ P1R.YISIoNA1.
Новое или усовершенствованное устройство для использования в стереотипировании.
Мы, компания ILIFFE & SONS LI3ITED, британская компания, расположенная по адресу: Хертфорд-стрит, 19,
Ковентри, Уорикшир, Аарон Генри Хауэлл, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Эрлсдон-авеню, 31, Ковентри, и Уильям Фредерик П.С., гражданин Соединенных Штатов Америки,
проживающий по адресу: Миффстер-роуд, 12, Ковентри, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: при стереотипном подходе обычно между плитой пресса и
папье-маше помещают одно или несколько полотен или абсорбирующих прокладок, которые впитывают влагу
из папье-маше. Впитывание влаги одеялами занимает значительное время, и целью настоящего изобретения
является создание приспособлений для сокращения этого периода.
Соответственно, между верхним полотном и прижимной плитой пресса прокладывается один или несколько
слоев проволочной сетки. Эти жалюзи могут быть соединены вместе, образуя единый вентиляционный
элемент, и такой вентиляционный элемент может быть как свободным, так и прикрепленным к прижимной
плите.
В предпочтительной конструкции вентиляционный элемент состоит, скажем, из восьми слоев марли,
скрепленных по краям легкой рамой, боковые стороны которой могут быть перфорированы. Этот элемент
расположен между плитой и одеялом, так что влага, поглощенная одеялом, может отводиться между слоями
марли в виде пара, и процесс поглощения влаги из ткани значительно снижается.
При желании, марлевая повязка ventilatino mneu-.
Для увеличения отвода влаги в ней может использоваться вакуумное или воздушное воздействие.
В некоторых случаях рама, скрепляющая слои марли, может быть снабжена задней пластиной, которая
прилегает к пластине или может быть прикреплена к ней. 4a. Дата: 9-й день марта 1921 г.
Эрик У. Уолкорд, член дипломированного института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 18, Ковентри,
представитель заявителей.
COMPLETE SP:4ECIF1CATIOiX.
Новое или усовершенствованное устройство для использования в стереотипировании.
\Ve. I liirE &- SoNs LmIMTED), британец, которого он опознал, чтобы подробно описать компанию,
расположенную по адресу: улица Иллертфорд, 19, и выяснил, что в Ковентри, графство Уорикшир, Атрон
Генрих заявил: «Освелл, британский подданный, проживающий по адресу: Эрлсдон-авеню, 65, Ковентри,
стереотипно, что это обычай – размещать между печатной доской. Уильям Фейтдерик Пратер, гражданин и
печатник Соединенных Штатов Америки, из 12 одеял или впитывающих подкладок, которые, как правило,
удаляют влагу из-под пергаментной бумаги. Настоящим заявляем о характере этого целевого процесса – о
возможности изменения влажности с помощью хлых (лаллитов) 70 и о том, в каком времени это займет, и что
это происходит в рамках ПЛОХОГО ОРИГИНАЛЬНОГО dc - 2 177,6S8. Цель настоящего соглашения –
предоставить средства для сокращения этого периода.
Соответственно, между верхним покрывалом и плитой пресса расположено множество слоев проволочной
сетки, и эти слои соединены вместе, образуя единый вентиляционный элемент. Такой вентиляционный
элемент может быть как свободным, так и прикрепленным к плите.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид пресса, используемого для
изготовления флоунов, с установленными платформой, флоуном, одеялом и вентиляционным элементом;
часть плиты и одеяла частично оторвана для наглядности; Рисунок 2 представляет собой боковой вид пресса,
с четко показанными передними частями; Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение
вентиляционного элемента; и Рисунок 4 представляет собой аналогичный вид его модифицированной формы.
На чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые детали... Спица показана в точке А с деталью A2',
форма — в точке В, продолговатая — в точке С, одеяло — в точке D), а вентиляционный элемент — в точке E.
Последняя состоит, скажем, из восьми слоев гаусси, скрепленных по краям жесткой рамой E2, боковые
стороны которой могут быть перфорированы, как показано на рисунке E1. Эта рама расположена между
плитой A2 и одеялом 1), так что влага, поглощенная одеялом, может проходить между слоями гаусси в виде
пара, как показано стрелками, и продолжительность процесса поглощения влаги с поверхности одеяла
существенно сокращается.
При желании вентиляционную марлевую прокладку E. можно подвергнуть всасыванию¹ или подаче воздуха
для увеличения отвода влаги.
В отдельных случаях рама E2 закрепляет Io, при этом слои марли могут быть обеспечены до задней пластины
E', которая прилегает к плоскости A2 или может быть прикреплена к ней, а также могут быть перфорированы,
как в E5.
Нам известно, что ранее предлагалось сушить матрицу с помощью нагрева, если он осуществляется с
использованием полос, стержней или подобных элементов, встроенных в пористую матрицу или подложку из
огнеупорного материала, размещенную напротив нее. Нам также известно о предлагаемом способе создания
перфорированной пластины, между которой и матрицей вставляется защитное покрывало, а при желании —
также куски или полоски материала, вставленные между перфорированной пластиной и покрывалом, чтобы
предотвратить вдавливание последнего в перфорации. Однако мы не претендуем на такую конструкцию.
В соответствии с описанным и установленным характером указанного изобретения и способом его
осуществления, мы заявляем, что наша заявка состоит в следующем: 1. При изготовлении стереоматрицы из
бумаги используется несколько слоев марли между одеялом и плитой, которые прилегают к плите или
Соседние файлы в папке патенты