Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5487
.pdf
несущий ролик 26, который может подниматься, например, с помощью кулачкового диска 28 в форме сердца.
Диск 28 может медленно вращаться двигателем 130 и червячной передачей 32 так, чтобы он совершал
полный оборот, скажем, за 100 секунд. Клапан 34 открывается автоматически под давлением воды или
любым другим способом. Подходящий механизм 85 имеет на конце своего шпинделя 36 ролик 38, на который
опирается рычаг 22, когда ролик 26 выходит из зацепления с кулачковым диском 28. Затем клапан
закрывается грузом 24. Заменив гайку 20, можно изменять продолжительность периода, в течение которого
ролик остается в контакте с «сердцевидным» кулачковым диском 28.
Если, например, гайка смещена на 95 градусов в положение 20 градусов, ролик 26 поднимется до такого
уровня, что диск 28 больше не сможет его поднять, и, следовательно, увлажнение будет равно нулю.
Небольшое смещение гайки вверх, например, приводит к опусканию ролика 26 и, таким образом, к открытию
клапана 34 на секунду, что в данном случае будет соответствовать 1% увлажнения (от максимального
значения), на 10 секунд — 10%, и так далее. Если, наконец, гайка 20 достигнет конечного положения 20
градусов, ролик 26 будет постоянно опираться на окружность диска 28, и клапан 34 останется постоянно
открытым, что соответствует 100% увлажнению.
Возможность точной регулировки, особенно в нижних диапазонах измерений, делает увлажняющее
устройство практически ценным и очень полезным. До сих пор было невозможно получить
удовлетворительные результаты, поскольку кочегара нельзя было заставить работать с аппаратом так, как
это делалось во время испытаний.
Также возможно подключить трубу увлажнения j 5 непосредственно к механизму одной из известных систем
охлаждения печей, которые служат для охлаждения колосниковой решетки, в частности ее передней части,
или других частей в передней части печи водой, предпочтительно распыляемой из форсунок или
аналогичным образом. В этом случае выход охлаждающей воды, например, из патрубков распределительных
охлаждающих труб, периодически регулируется и включается таким же образом, как описано выше для
аппарата увлажнения.
Также возможно подключение описанного клапана 34 к системе охлаждающих форсунок при нормальной
нагрузке, а к системе увлажнения — без нагрузки, при этом переключение осуществляется с помощью ручных
клапанов. Также возможно автоматическое регулирование положения гайки в зависимости от подачи топлива
или нагрузки котла, например, с помощью регулятора котла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276981.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276981&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276981A
[]
FA Tt NTI SIPECIFICAT Ic ON

Conyention Dat (Grn-an y) spt, 0,61 276,981 Application Date (in United-kne) A-ug 11 W R Flu 21,670/27.
Co'-rnplete'-Adcepte'd: DO 8 1 q 27, W 7 ^ -0 Ovr PL-E Tt SPECIFICAVTION.
In'p'rovenients iniste'-am Rejeeivini V'1 gd 4 Ve to Rdtid V High' Pres-sures, and, T-,enip-er-a-tire's a-n'd Initende-d
particiia-rjf& 16 r use as Steam Separators or Dlry-ers".
Мы, компания Fiuirn Kni Rv F GERMANIAWERJ 3 FT AKTIENG Bn 1 OLLSCHTAFT, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии, из города Киль-Гарден, в Республике Германия, судостроители,
настоящим заявляем, что все положения настоящего соглашения и порядок его исполнения должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Растущее использование высоких давлений и температур пара требует использования емкостей, способных с
достаточной надежностью выдерживать эти давления и температуры (например, пароосушители для паровых
турбин). Емкости такого типа изготавливаются из бесшовных кованых полых цилиндров с фланцевыми
концами, обращенными внутрь. Однако на таких емкостях очень сложно установить входные и выходные
патрубки для пара высокого давления из-за его высокой температуры. При сварке этих патрубков, как
показано на рис. 1, использование никелевой стали и высокопрочной низкоуглеродистой стали (около 40-60
кг) невозможно, хотя эти материалы необходимы для получения тонких стенок и сопротивления высоким
температурам, поскольку эти материалы не свариваются. Поэтому остается использовать только мягкую
сталь с прочностью около 34-42 кг, которая, однако, требует очень толстых стенок, поскольку во многих
случаях ее практически невозможно изготовить, а прочностные свойства этого материала значительно
снижаются при более высоких температурах.
При использовании никелевой стали или низкоуглеродистой стали повышенной прочности необходимо
крепить гнезда заклепками, как показано на рис. 2. Однако этот способ невыгоден, поскольку заклепочные
соединения всегда приводят к протечкам. Кроме того, при требуемой большой толщине стенок необходимо
использовать заклепки большого диаметра, что затрудняет клепку.
Изобретение предназначено для того, чтобы избежать этих недостатков. Это достигается за счет оболочки 6
из этой красно-белой 5-проекционной конструкции, предусмотренной на уровне входа и выхода пара 50, с
помощью усиливающей ленты, проходящей по всей ее окружности и интегрированной с оболочкой, причем
эта лента имеет отверстия для подачи и отвода пара, а также поверхности для крепления входных 5,5 и
выходных труб.
На прилагаемом чертеже (фиг. 1 и 2) показан описанный выше способ крепления входного и выходного
патрубков путем сварки (фиг. 1) 60 и клепки (фиг. 2), как это обычно делалось ранее.
На фиг. 3-6 показаны два варианта осуществления изобретения в продольном и поперечном сечениях.
Сначала будет описан вариант осуществления, показанный на фиг. 3, 65 и 4.
А обозначает цилиндрическую часть, выкованную из цельного куска без шва, герметичного резервуара
(паровой сушилки), предназначенного для приема пара высокого давления и снабженного сверху и снизу
фланцевыми концами a1 и a2. Отверстия на концах закрыты крышками a3 и a4. Диаметр утолщенной части
оболочки, образующей усиливающую ленту B, соответствует диаметру блока, из которого выкован полый
цилиндр A путем прессования или вытягивания. В местах b1 и b2, где должны быть прикреплены трубы c1 и
C2, лента B выравнивается путем строгания и сверления. Фланцы труб могут быть закреплены на этих
строганых поверхностях простым способом с помощью шпилек. Вариант исполнения, показанный на фиг. 5 и
6, отличается от вышеописанного только тем, что лента B полого цилиндра A выпрессована в восьмиугольное
сечение. Преимущество заключается в том, что Благодаря этому исключается необходимость обработки
крепежных поверхностей для труб, что делает производство дешевле.
0 Благодаря тому, что они изготовлены из однородного материала, герметичные емкости, изготовленные в
соответствии с изобретением, являются надежными и безопасными, поскольку в них не следует опасаться
образования трещин из-за высоких температур и утечек. Кроме того, в емкостях, изготовленных описанным

способом, можно располагать соединительные трубы, подающие и отводящие пар, под любым углом, а не в
одном и том же направлении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
1
Бесшовное кованое пароприемникное устройство, разработанное для канцелярских товаров Его Величества,
предназначено для работы при высоких давлениях и температурах и характеризуется тем, что корпус
устройства снабжен на уровне входа и выхода пара усиливающей лентой, проходящей по всей его
окружности, причем эта лента является неотъемлемой частью устройства и снабжена отверстиями для
подачи и отвода пара, а также 35 поверхностями для соединения входных и выходных труб.
2
Бесшовная кованая пароприемник
Соседние файлы в папке патенты
