Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5487

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
201 Кб
Скачать
☆
вращения, например, с помощью.
Маховик 32 жестко закреплен на таком стержне или, по крайней мере, удерживается для вращения вместе с
ним.
Вращая маховик 31, все 95 червяков 29 (которые имеют одинаковую конструкцию, как и некоторые другие
части узлов) вращаются, приводя в движение все червячные колеса 28, 28' с одинаковым эффектом.
Поскольку указанные червячные колеса удерживаются от осевого перемещения, вращение ступичных частей
или гаек 28 вызовет продольное или осевое перемещение штоков 26', при этом резьба 26' на указанных
штоках и резьба на гайках 28 имеют соответствующий шаг, обеспечивающий такое действие. Таким образом,
благодаря этой операции направляющие шайбы 18 различных узлов будут отрегулированы одинаково
синхронно, и всем машинам, приводимым в движение этими узлами, будет придана приблизительно
одинаковая скорость. Когда обнаруживается, что для обеспечения правильной работы одну из машин следует
ускорить или замедлить относительно других, маховик 32 соответствующего узла 115 поворачивается в
одном направлении (для большей скорости) или в другом (если требуется снижение скорости). Поскольку
гайки 28 удерживаются неподвижно значительным сопротивлением зубчатой передачи 28', 29, вращение
любого из штоков 20 26' будет закручивать его вверх или вниз в гайке 28, и таким образом, только для этого
одного блока, наклон направляющей шайбы 18 будет изменяться, чтобы увеличить или уменьшить скорость
конкретной машины, управляемой этим блоком. Таким образом, достигается очень точная и аккуратная
регулировка скорости отдельных машин, позволяющая каждой из них работать с точно необходимой
скоростью для их надлежащего взаимодействия.
Хотя приводные агрегаты описываются как насосы с регулируемой мощностью 11 л.с., очевидно, что те же
результаты могут быть получены путем применения показанного на иллюстрации двухступенчатого
механизма регулировки к двигателям, приводимым в действие жидкостью, приводимой в движение насосом с
регулируемой мощностью 1 л.с. указанного выше типа. В этом случае скорость жидкости, циркулирующей
через насос и двигатель, будет постоянной или практически постоянной, но двигатели будут вращаться
быстрее или медленнее в зависимости от величины колебаний их наклонной шайбы.
Фактически, прилагаемые чертежи также могут быть истолкованы как иллюстрация этого альтернативного
способа использования изобретения, если считать, что блоки 10 представляют собой двигатели, получающие
жидкость от подходящего насоса или насосов (не показаны) через одну из труб 22, 23 и возвращающие эту
жидкость через другую трубу — вал.
В данном случае ii 1 будет представлять собой вал двигателя, передающий мощность, например, через муфту
12, на вал машины, приводимой в движение этим двигателем.
В изобретение могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки его сущности, как это
изложено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276971.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276971&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276971A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция (Австралия): 2 сентября 2019 г.
2769971 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 августа 1927 г. № 21004/27.
Заявка принята: 5 июля 1928 года.
Полная спецификация W 101 C O.
Усовершенствования в звуковых модулях говорящих машин и связанные с ними изменения.
Я, IH Intix BENDA MIL, проживающий по адресу: Коуп-стрит, 4, Кобурн, штат Виктория, Содружество
Австралии, производитель, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к звуковым блокам говорящих устройств, которые гибко крепятся к тонарму
посредством пружин.
i 5 Ранее были предложены различные способы осуществления такого гибкого крепления, и известно, что
пружины изготавливаются в виде пружинных шайб, коротких плоских пружин и винтовых или спиральных
пружин.
Также известно, что резонатор соединяется с тонармом гибкими средствами, позволяющими ему совершать
небольшие универсальные перемещения; между резонатором и тонармом также предусмотрены упругие
элементы для управления любым вращательным движением резонатора вокруг его оси.
Моё изобретение принципиально отличается от ранее предложенных тем, что я предусматриваю, что тонарм
говорящего аппарата, имеющего звуковой блок описанного здесь типа, снабжен втулкой, предназначенной
для установки в корпус звукового блока, причём эта втулка гибко соединена пружиной или пружинами с
указанным корпусом таким образом, чтобы позволить звуковому блоку совершать ограниченное
вращательное движение вокруг конца тонарма.
Пружина или пружины расположены таким образом, что по мере прохождения звуковой канавки под иглой
пружины изгибаются под давлением канавки, тем самым удерживая иглу в звуковой канавке и позволяя
звуковому корпусу перемещаться по ней с минимальным износом стенок канавки.
На прилагаемых рисунках:
Рис. 1 представляет собой перспективный вид корпуса звукового блока и пружинного кожуха на задней
стороне блока с прикрепленным тонармом, рис. 2 — боковой вид пружинного кожуха, а рис. 3 —
перспективный вид втулки, которая входит в корпус и к которой крепятся тонарм и пружины.
Утвержденный способ реализации данного изобретения заключается в прикреплении к задней пластине
корпуса 4 корпуса 5, имеющего заднее центральное отверстие 6, через которое легко входит втулка 6, то есть
зазор между отверстием и втулкой может быть достаточно большим. Втулка 6 принимает тонарм 7, к которому
она крепится установочным винтом 8 65, и к втулке прикреплены внутренние концы плоских пружин 9,
внешние концы которых закреплены на хонинговальной головке 5. Для обеспечения возможности регулировки
пружин внешние концы могут быть прорезаны, как показано на рис. 3.
Звуковая канавка будет двигаться в направлении стрелки (рис. 2), и по мере перемещения иглы по канавке
пружины будут слегка изгибаться в соответствии с препятствиями 75, встречающимися игле, таким образом,
стремясь удерживать острие иглы в канавке. Вместо двух пружин можно использовать одну, один конец
которой соединен с корпусом 80, а другой — с втулкой и через втулку с тонармом, но я предпочитаю
использовать две радиальные пружины 9 описанным выше способом.
Таким образом, звуковой ящик, включающий 85 вибрационных элементов, будет подвешен на пружинах через
корпус 5, в то время как тонарм соединен со звуковым ящиком, содержащим эти элементы, через втулку 6.
Пружины 9 изгибаются от корпуса к втулке под углом 90 градусов, и каждая из них может иметь форму
частичной эвольвенты.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276972.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276972&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276972A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 3 сентября 1926 г., 2761997 г. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 9 августа 1927 г., № 21044/127, полностью принято; 9 ноября 17928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ денитрования смесей отработанной серной кислоты.
Я, ВИЛЛИ ИИС ЧИНГ, проживающий по адресу: Форстерштрассе, 53, Заале, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении.
Известные до настоящего времени процессы денитрификации смешанных отработанных кислот заключаются
во введении смеси отработанных кислот в верхнюю часть колонны, снабженную наполнителем, раструбами
или другими вставками, и перегретого пара или перегретого воздуха в нижнюю часть колонны в противотоке к
потоку кислоты, что обеспечивает разделение компонентов, содержащихся в отработанной кислоте.
Например, согласно британскому патенту № 17316102, в нижней части колонны получают серную кислоту с
концентрацией от 65% до 70%, в то время как из верхней части колонны пары азотной кислоты, смешанные с
оксидом азота, должны подаваться в конденсационную установку для дальнейшего превращения в азотную
кислоту. Затем разбавленная серная кислота, выходящая из денитрационного барабана, должна быть
очищена от воды известными способами в отдельном высококонцентрированном аппарате, так что
денитрификация связана со значительными затратами с точки зрения теплоснабжения.
Согласно данному изобретению, было установлено, что денитрация отработанной кислоты может быть с
существенными преимуществами сочетана в себе высокую концентрацию серной кислоты, при которой часть
паров, содержащих серную кислоту и полученных в процессе денитрации, используется для осуществления
денитрации, а оставшаяся часть паров подвергается дефлегмации для удаления воды, поступающей с
отработанными кислотами в виде пара.
Схема устройства для осуществления процесса представлена на прилагаемом чертеже.
На рисунке B обозначает колонну денитрификации, C – высококонцентрированный котел для серной кислоты.
Пары серной кислоты, выходящие из C, поступают в колонну A. Часть этих паров проходит по трубе B в
колонну B и известным способом разбавляет отработанную кислоту, поступающую из контейнера F в колонну
B. Остальная часть паров, поднимающихся в колонне A, дефлегмируется, так что пар выходит только из
верхней части колонны A. Котел C содержит высококонцентрированную серную кислоту, которая непрерывно
стекает либо непосредственно в охладитель K, либо ее пары конденсируются в колонне B, а жидкость
переносится из колонны B в колонну A по трубе C.
Из рисунка видно, что пары проходят вверх через аппарат по соединительным трубкам h, b и P, а жидкость
проходит вниз по более тонким трубкам e и c.
Пары азотной кислоты, выходящие из колонны B, промываются в колонне D серной кислотой и осушаются, так
что пары азотной кислоты извлекаются в столь же высококонцентрированной форме в охладителе E, в то
время как оставшиеся пары нитрозы поступают в абсорбционные колонны (не показаны). Таким образом, в
замкнутом рабочем цикле все компоненты получаются в исходном виде, то есть в следующем виде:
1
Сильная серная кислота.
2
Чистый водяной пар.
3
Азотная кислота 85 В отдельном предварительном нагревателе отработанная кислота, подлежащая
денитрификации, например, азотная кислота, предварительно нагревается таким образом, чтобы
органические компоненты, содержащиеся в отработанной кислоте, предварительно разлагались, что
позволяет избежать взрывов, часто возникающих в денитрационной колонне. Выделяющиеся во время этой
обработки газы надлежащим образом удаляются в абсорбционный аппарат 95 Настоящий процесс также
имеет то преимущество, что аппарат может использоваться без изменений для получения высокой
концентрации азотной или серной кислоты, когда аппарат не требуется для отработанной серной азотной
кислоты.
Для концентрирования азотной кислоты разбавленная азотная кислота подается в колонну В по трубе 1, а
также через трубку подается серная кислота с концентрацией 96-98 %, так что азотная кислота 276,972
концентрируется известным способом.
Колонна D служит исключительно для осушения паров азотной кислоты. Через трубку g подается
концентрированная серная кислота для промывки горячих паров азотной кислоты, которые затем
направляются в конденсатор E, при этом азотная кислота в парообразном состоянии максимально очищена от
воды.
1 o Дефлегмация паров, содержащих серную кислоту, образующихся в результате концентрирования серной
кислоты в перегонном аппарате С, происходит в колонне А; разбавленная серная кислота, подлежащая
концентрированию, подается по трубке m и в концентрированном виде поступает из камеры С в охладитель K.
Водяные пары выходят по трубке j. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276973.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276973&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276973A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 8 пт 0, 1920 W 276. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 11
августа, 1 Q 27, № 21207/27.
Заявка принята, 1 марта 7928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройства для развлечения или для использования в играх.
Я, Ф. Эйкс Костбот, проживающий по адресу: Биеснитцерштрассе, 22, Гюнд-Литц, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для развлечения или использования в играх и основано на
применении хорошо известного эффекта Магнуса. Устройство состоит из легкого цилиндрического полого
тела и инструмента, предназначенного для подбрасывания тела в воздух и имеющего вращающуюся
поверхность, которая придает вращение полому телу; трение по окружности полого тела в воздухе позволяет
использовать так называемый эффект Магнуса. Подбрасываемое тело затем описывает в воздухе
своеобразные петли или кривые в зависимости от направления вращения, передаваемого ему, вида и силы
броска, движения или условий ветра. Тело может быть брошено, например, таким образом, что при
отсутствии ветра и даже если угол броска меньше 90° к горизонтали, оно возвращается в точку, в которой
стоит игрок. Поскольку тело полое и очень легкое, его движение вниз подобно устойчивому планирующему
полету, что оказывает своеобразный эффект и позволяет игроку поймать тело рукой или с помощью стержня.
метательный инструмент.
Полый корпус изготовлен из дерева, целлулоида, легкого металла, тонкого картона или любого другого
легкого материала, который, однако, обладает достаточной прочностью в определенных пределах.
Предпочтительно, чтобы полое тело, предназначенное для метания, было закрыто со всех сторон, или же в
нем могло быть отверстие, через которое, например, можно вставлять шоколад или другие конфеты, когда
полое тело впервые будет использоваться в качестве контейнера для конфет. Также целесообразно
предусмотреть на теле стабилизирующие поверхности, например, дискообразные кольца, предназначенные
для обеспечения хорошего направления тела в воздухе, или предусмотреть в этом теле канавки или выступы,
соответствующие выступам и канавкам на вращающейся поверхности метательного инструмента.
Несколько вариантов осуществления изобретения показаны на прилагаемом чертеже 5. На фиг. 1 изображен
метательный инструмент в проекции спереди.
Рис. 2 представляет собой боковой вид рис. 1.
На рис. 3 показано полое тело, которое нужно бросить. На рис. 4 представлено поперечное сечение по линии
I-I на рис. 3.
На рис. 5 в проекции показан небольшой полый предмет, предназначенный для метания.
Рис. 6 представляет собой фрагмент по линии II-II рисунка 65. Рис. 5.
На рис. 7 показан в проекции другой вариант конструкции полого корпуса.
Рис. 8 представляет собой разрез по линии III-III на рис. 7. На рис. 9 в проекции показано полое тело,
предназначенное для метания, установленное на метательном инструменте, который показан в поперечном
разрезе.
На рис. 10 показан вид сверху части 75 метательного инструмента, изображенного в разрезе на рис. 9.
На фиг. 1, 2, 9 и 10 показан метательный инструмент, состоящий из направляющей планки a с рукояткой b S( и
выступом c. Этот выступ c образует держатель для полого тела d.
Направляющая планка a слегка изогнута вверх на свободном конце. На рабочей поверхности планки a
расположены полоски резины или подобного материала, предназначенные для увеличения трения между
полым телом d и планкой a. Вдоль центральной линии планки a расположена продольная канавка f.
Цилиндрические тела d, предназначенные для метания, имеют посередине, как показано на рис. 3-5 и 9,
круглое ребро g, входящее в канавку f планки a. На концах цилиндра d расположен диск или кольцевой
фланец hl, ii соответственно. Полое тело d, показанное на рис. 7 и 8, имеет посередине два круглых ребра g,
g',', и метательный инструмент в этом случае имеет две канавки f или ребро, предназначенные для
зацепления с промежутком между ребрами g, g', g тела d, так что это тело надежно направляется.
Хлавинг подробно описал и установил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 9973 Price" i 2 - 276,973
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276974.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276974&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276974A
[]
-Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве):' Авг V 2, 19-27 № 21,287/ 27.
C 1 полное, принято заранее; 5, 1928 г. _ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный автоматический пусковой механизм для асинхронных двигателей.
Я, Йозеф Соуседич, из В. Сетина, Моравия, Чехословакия, гражданин Чехословацкой Республики, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному автоматическому пусковому устройству, которое
позволяет запускать асинхронные двигатели путем автоматического отключения, после запуска двигателя,
индуктивного сопротивления, противодействующего току в обмотке ротора, без необходимости переключения
контактов или подобных элементов, так что эта обмотка, так сказать, закорочена и действует лишь как
омическое сопротивление. Пусковое устройство представляет собой устройство, включающее вращающийся
магнитный корпус, обеспечивающий путь магнитного потока между закороченными катушками и катушками,
электрически соединенными с обмоткой ротора, причем первые и вторые катушки установлены на указанном
магнитном корпусе.
Целью настоящего изобретения является создание стартера указанного выше типа, который будет более
надежным и эффективным, чем стартеры того же типа, предложенные до настоящего времени.
Изобретение представляет собой автоматический пусковой механизм 3.0 для асинхронных двигателей
указанного выше типа, в котором магнитный корпус выполнен в виде двухстороннего кожуха с
соединительной частью между ними, а между боковыми сторонами указанного кожуха установлены
центробежно управляемые сердечники из магнитного материала, причем указанные катушки расположены в
таком относительном положении по отношению к сердечникам, что в начале пускового процесса
перемещаемые сердечники замыкают силовые линии катушек, соединенных с ротором, через боковые
стороны кожуха и указанные сердечники практически без прохождения через короткозамкнутые катушки, в то
время как по мере увеличения скорости указанные силовые линии замыкаются через сердечники, боковые
стороны кожуха и соединительную часть пускового механизма, одновременно проходя через
короткозамкнутые катушки. Один из вариантов конструкции согласно изобретению проиллюстрирован в
качестве примера на прилагаемом чертеже, где:
Цена -Is.
Рисунок 1 представляет собой сечение двигателя по оси, а Рисунок 2 — сечение по линии IT-I 1 на Рисунке 1;
верхние половины рисунков показывают новое устройство в состоянии покоя, а нижние половины
иллюстрируют состояние при работающем двигателе. Рисунок 3 представляет собой схему соединений; в
выбранном конструктивном примере предполагается ротор с двухфазной обмоткой.
1
На валу 10 ротора, обмотка 65 которого обозначена буквой R на рисунке 3, прочно установлен корпус:
Этот корпус, состоящий из двух частей 11 и 12, изготовлен из намагничиваемого металла и содержит две
вспомогательные катушки 13 и 14, а также короткозамкнутую катушку 15. Между катушками расположены
поддерживаемые кольцевые сегменты 16, также из намагничиваемого материала. Эти сегменты 16 могут с
выгодой включать направляющую, позволяющую им перемещаться дальше от вала или ближе к нему.
Направляющая может быть выполнена, например, с помощью канавки и выступа 17. Сегменты прижимаются к
валу, например, с помощью пружин 18. Однако, когда вал 10 вращается, они отдаляются от него под
действием центробежной силы.
Устройство работает следующим образом: 85 При включении двигателя в цепь в обмотке ротора R
индуцируется ток, который, однако, не может достичь опасной величины, поскольку вступает в действие
индуктивное сопротивление катушек 13 и 14 90 Линии силового поля магнитного поля, создаваемого
катушками 13 и 14, замыкаются через сердечник или сегменты 16 и простираются примерно так, как показано
в верхней половине рисунка 1 95 пунктирными линиями 19 и 20. Закороченная катушка 15 в этом случае не
оказывает никакого эффекта.
Теперь двигатель запускается, и сегменты 16 отходят от вала 100 10, пока не достигнут положения,
показанного в нижних половинах рисунков 1 и 2.
Здесь силовые линии действительно снова замыкаются через сегменты 16, но таким образом, что
короткозамкнутая катушка 105 также включена в их цепь, 2 2)76,974, как указано на отметке 2, т.е. 1. И что
центробежно работающие сердечники катушек 14 и 15 теперь вместе не как, например, большой ле WR
Нейтический материал, установленный мы sÂ-il Yuited, a&P 'Thd Vie it d i&d asingsn Cthe KQ индуктивное
сопротивление, образованное R, 13 и находятся в таком относительном t e t 4 patalcast x > к -, сердечникам,
что a V theeiingoth l Ilt самоочевидно, что вместо двух операций запуска катушек 13 и 14, несколько таких
"'cofism ' b a'use'th' ie i of force fti Xieo employed A similar Примечание относится к подключенному к ротору,
чтобы быть l f&ithr;luig-h:30 катушка 15 Выбор количества этих катушек зависит, например, от того, сколько
фаз - 14 обмотки ротора как короткозамкнутых g Qils, в то время как скорость. Ослабление '11, '12 T"referaby c
6 nt a-i-n' меркс' саль и силовые линии закрыты маслом, которое охлаждает и изолирует катушки через
сердечники, боковые стороны корпуса 40 13,' '14 и 1 'S, -aific уменьшает '-притяжение и cnetn ato h aig a когда
сегменты 2 zi a в то же время проходят через' короткозамкнутое облако' который отключает' -заполнение irut' 6
bils aperiii r ''" 2 'стартер aiito'matfc для индукции
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276975.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276975&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276975A
[]
PA Uh NT $Ltc Ilvc AI Pto N
Дата проведения конвенции (Швейцария): 1 сентября 1926 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 августа 1927 г. № 213111/27, Заявка принята: 2 февраля
1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования кранов или смесителей.
Я, Иллиник Х. Рик Х. Нан, проживающий в городе И-Лисс, Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клапанам или кранам, имеющим средства управления, включающие
соединительные детали с наклонными поверхностями, непосредственно контактирующими друг с другом и
расположенными под углом по отношению к закрывающему элементу для разгрузки и поворота указанного
закрывающего элемента.
Согласно настоящему изобретению, соприкасающиеся поверхности полностью лежат в простой наклонной
плоскости.
Таким образом, по сравнению с вышеупомянутыми кранами, соединение значительно проще в изготовлении,
что приводит к снижению себестоимости производства. Вариант исполнения предмета изобретения в виде
вертикального сечения запорного крана показан на прилагаемом чертеже.
На чертежах 1 обозначает корпус крана, 2 — пробку, которая прижимается к своему седлу с помощью
спиральной пружины 8. Резьбовой выступ 4, выступающий вверх из верхнего конца пробки, снабжен
клиновидным ключом b прямоугольного сечения, плотно входящим в поперечную канавку 6 в нижней
половине 7 предохранительной муфты 7, 8, которая состоит из двух частей. Полумуфты 7 и 8 расположены
одна на другой, при этом их контактные поверхности наклонены относительно оси муфты и пробки. Верхняя
полумуфта 8 является вращающейся и крепится к нижней полумуфте 7 с помощью центрального штифта 10,
выступающего вверх из выступа 5. Шарик 11 оказывает давление на верхнюю полумуфту, так что, в то время
как две полумуфты с их наклонными передними частями полностью перекрывают друг друга, пробка 2
опирается на свое седло. С помощью рукоятки 12, выступающей вбок из корпуса клапана, верхнюю
полумуфту можно Поскольку теперь последняя не может деформироваться в направлении вверх, нижняя
половина муфты 7 перемещается вниз, при этом пробка 2 преодолевает действие пружины 3, другими
словами, пробка освобождается от своего посадочного места, после чего ее можно легко повернуть в новое
положение в любом направлении.
Помимо запорных кранов, изобретение может быть применено также к задвижкам, имеющим плоский
запорный поворотный золотниковый клапан, который прижимается к своему седлу пружиной.
В данном документе подробно описана и определена природа моего изобретения, а также способ его
осуществления. Я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276976.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276976&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276976A
[]
Заявка на патент становится недействительной.
На печатном изображении показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 81 августа 1926 г. 276,976 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 17 августа 1927 г. № 21,637/27.
Не принимается, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или связанные с регуляторами температуры в печах.
Я, Эрих Роука, гражданин Чехословакии, проживающий по адресу: ул. Илольбайнштрассе, 72,
Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к регуляторам для печей. Известно, что такие регуляторы позволяют изменять
соотношение между подачей воздуха и угля. Обычно используются компенсационные регуляторы, в которых
скорость вращения механизма подачи топлива является постоянной.
Скорость вращения редуктора подачи топлива изменялась в зависимости от потока воздуха или дымовых
газов соответственно, то есть каждому потоку воздуха соответствует практически неизменная скорость
вращения редуктора. До настоящего времени адаптация этих двух значений друг к другу обычно
осуществлялась путем изменения рычага редуктора. Таким образом, соотношение двух значений изменялось
во всем диапазоне регулирования.
В ходе практического применения выяснилось, что этого недостаточно. Причина в том, что, с одной стороны,
многие устройства подачи топлива не обеспечивают точную подачу топлива пропорционально скорости
вращения в печь (особенно это касается пылеугольного угля), а с другой стороны, исходя из технических
наблюдений, нецелесообразно поддерживать одинаковое соотношение подачи воздуха и топлива при всех
нагрузках.
Эти факты требуют, чтобы при различных нагрузках можно было получить различное соотношение между
потоком воздуха и скоростью вращения или подачей топлива.
Известно, что между сервомотором и приводимой им частью устанавливается трансмиссия, которая
предпочтительно является регулируемой.
Однако, поскольку передаваемые силы довольно значительны, такие устройства...
-45 невыгодно.
Устройство согласно изобретению.
Таким образом, это основано на одном или нескольких факторах.
Многоступенчатая компенсационная регулирующая система, в которой либо сервомотор осуществляет
компенсацию путем возврата (0 Price l J-1), либо нейтрализует или уничтожает компенсацию, когда его работа
должна освободить процесс регулирования, и регулируемое значение действует как возврат.
Последний случай схематически показан на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 и 2 представлены два
варианта осуществления моего изобретения в качестве примера.
В варианте осуществления, показанном на рис. 1, 60, давление пара изменяется в зависимости от...
Потребность в тепле определяется определенным законом и снижается при увеличении нагрузки,
воздействуя на нижнюю сторону диафрагмы 2.
Давление пара регулируется 16 способами рычага 6, приводимого в действие весами 8 и силой пружины.
Рычаг 10 также приводится в действие управляющим штоком 12 клапана 14, который управляет
сервомотором посредством масла под давлением, например, 70. К поршневому штоку 18 присоединен
натяжной элемент 20, благодаря чему в зависимости от положения поршневого штока 18 пружина 10
подвергается большему или меньшему натяжению 75. Пружина 10 обеспечивает возврат описанного выше
компенсационного механизма. Первичным значением в данном случае является переменное давление пара,