Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5485
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276922A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Чарльз Энвн Д. Т. Хомес, проживающий по адресу: Аппер Клэптон Роуд, 125, Лондон, E 5, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к устройству, позволяющему обеспечить непрерывный поток жидкости из
переливающего сосуда в принимающий сосуд, который затем с помощью насоса возвращается обратно,
создавая иллюзию непрерывного и неограниченного потока жидкости из сосуда ограниченного размера.
В предложенных ранее устройствах наливаемая жидкость попадает на поддон, имеющий выходную трубу,
ведущую в резервуар, откуда жидкость откачивается насосом и подается вверх по трубе или трубам,
расположенным внутри нисходящего потока жидкости и отделенным от выходной трубы поддона, ведущей в
резервуар. В качестве альтернативы, труба, по которой жидкость поступает от насоса, проходит вверх через
открытую переливную трубу в приемном сосуде, и через эту открытую трубу нисходящая жидкость попадает в
резервуар или емкость. В любом случае, недостатком является то, что уровень жидкости в приемном сосуде
не остается постоянным, и возможно переполнение приемного сосуда, поскольку он наполняется из сосуда,
не сообщающегося с самим собой.
В другом устройстве, как было предложено ранее, насос и приводной механизм размещены внутри приемного
сосуда или под ним. В любом случае приемный сосуд должен быть очень большим по отношению к
разливочному сосуду, или действие насоса проявляется в виде перемешивания жидкости в приемном сосуде,
или изобретение ограничено выбором используемого насоса. Настоящее изобретение позволяет избежать
вышеуказанных недостатков. 276 I,922 Я обнаружил, что при устройстве, в котором насос забирает жидкость
непосредственно из приемного сосуда через трубку длиной 50, имеющую расширение по длине, образующее
камеру, заметного перемешивания жидкости в приемном сосуде не происходит, и приемный сосуд не может
переполниться, независимо от вязкости жидкости.
Согласно моему изобретению, емкость для переливания снабжена трубкой для возврата жидкости, которая
закреплена на горловине разливочного устройства и имеет изогнутую или 60 форму, соответствующую
кривизне или форме жидкости во время переливания. Другой конец трубки для возврата жидкости проходит
через дно приемной емкости и оттуда к выходному отверстию 65 насоса. Входное отверстие насоса
сообщается с непрерывной трубкой, имеющей расширение по длине, образующее камеру, противоположный
конец (или сторона) которой проходит через 70 основание приемной емкости. Трубки, проходящие через дно
приемной емкости, закреплены резиновой пробкой или иным подходящим способом. Насос приводится в
движение электродвигателем 75 или иным подходящим способом. Во время переливания жидкость вытекает
наружу трубки для возврата жидкости, соединяющей выходное отверстие насоса с разливочным отверстием,
и падает в приемную емкость, из которой она втягивается через трубку с открытым концом в расширение или
камеру, а оттуда в насос путем всасывания. которая является непрерывной и находится в определенном

соотношении с расходом. Таким образом, гарантируется, что никакая жидкость не может быть подана в
приемный сосуд без отбора из него равного количества, и никакая жидкость не может быть отобрана из
приемного сосуда без одновременной замены. Кроме того, в приемном сосуде не происходит перемешивания
жидкости.
На прилагаемом чертеже изображены чернильница и чернильница. Дата подачи заявки: 4 мая 1927 г. №
11876/27. Заявка принята: 8 сентября 1927 г. Полная спецификация.
Усовершенствования в рекламных средствах.
Устройство, сконструированное в соответствии с моим изобретением. Как показано на рисунке, чернильница
A' подвешена в положении для опорожнения струи жидкости B, падающей в чернильницу C, установленную на
подставке D и закрепленную на столе или другой неподвижной части E. Внутри чернильницы установлена
трубка F с открытым концом, которая проходит через резиновую пробку G в дне чернильницы C.
Подставка D и через стол E, откуда она расширяется, как показано на рисунке H, и устанавливается под
столом. Трубка F с ее расширением H соединена трубой J с насосом 1K (приводимым в движение двигателем
15L), с помощью которого жидкость отводится из расширенной трубки H и подается через выходную трубу M в
формованную возвратную трубку для жидкости N, которая проходит через стол, подставку, резиновую пробку
AJ и подставку, а также через нисходящий поток чернил, закрепленный на своем верхнем конце с помощью
рамы или другого подходящего средства, установленного поперек выходного отверстия носика 0
чернильницы. Во время наливания чернила B3 будут вытекать наружу из возвратной трубки для жидкости N,
соединяющей выходное отверстие насоса с отверстием для наливания, и полностью скроют эту возвратную
трубку для жидкости. Направление потока и возврата указано стрелками 30. Следует понимать, что кривизна
или форма Обратный патрубок N будет соответствовать кривизне или форме падающего потока жидкости.
Подробно описав пункт 35 и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276923.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276923&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276923A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PATE-NT
Конвенция Lb (Австрия): 4 апреля 1927 г., Z O II. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 4 мая 1927
г. № 11,929/27.
Завершено. Принято к рассмотрению 8 сентября 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве укупорочных средств для бутылок, банок и тому подобного.

Мы, Фриц Лембергер, проживающий по адресу: Лехнерштрассе, 4, Вена III, Австрия, Антон Иеле,
проживающий по адресу: Лехнерштрассе, 4, Вена III, Австрия, и Эдмунд М. Агерле, проживающий по адресу:
Пратерштрассе, 33, Вена II, Австрия, все граждане Австрии, а также Фриц Лембергер и Антон Ремле,
являющиеся правообладателями части права собственности Эдмунда М. Агерле, настоящим заявляем о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к несъемным крышкам для бутылок, банок и тому подобного, причем крышка
применима к бутылкам и банкам, в горлышке которых имеется кольцевая канавка, образующая посадочное
место для крышки.
Согласно изобретению, крышка состоит из двух дисков одинакового размера, соединенных друг с другом,
один на другой, причем верхний диск выполнен из подходящего легко повреждаемого материала, а нижний
диск — из упругого материала, такого как металл. Верхний диск непроницаем для жидкости, эффективно
предотвращает протечки, и если крышка будет повреждена, верхний диск получит видимые повреждения, так
что попытка открыть бутылку будет обнаружена.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, демонстрирующих пример его применения.
На рис. 1 представлен вид сверху композитного диска.
На рис. 2 представлено поперечное сечение, а на рис. 3 — поперечное сечение композитного диска в
выпуклом состоянии, которое он принимает при вдавливании в посадочное место.
Fi, 4 — это вертикальный участок горлышка бутылки с крышкой внутри.
Два диска 1 и 3 соединены между собой зажимом 2, ножки 4 которого загнуты вверх и прижаты к нижнему
диску.
Верхний диск 1 может быть изготовлен из картона, пробки или подобного материала, а нижний диск 3 может
быть изготовлен из металла, целлулоида или подобного материала. Очевидно, что можно использовать
любые подходящие материалы. Вместо зажима можно использовать заклепку или склеить два диска с
помощью клея или использовать любой другой удобный способ соединения. Например, выступы или язычки
можно выгнуть из одного из дисков и продеть через пазы в другом диске, а затем загнуть, чтобы скрепить
диски. Пазы могут, например, быть расположены по кругу около центральной части диска 3.
Диаметр композитного диска 60 несколько превышает внутренний диаметр горлышка бутылки 5, так что при
вдавливании в горлышко композитный диск выгибается, как показано на рис. 3, до тех пор, пока не пройдет
верхний край 7 канавки 6, где 65 на нем вставляется в канавку и принимает свою плоскую форму. В этом
случае снять крышку, не повредив ее, невозможно. Под более мягкий диск 70 1 можно просунуть лезвие ножа
или что-то подобное, но оно будет заблокировано диском 3, и его нельзя будет использовать для подъема
диска 3, потому что, если бы его удалось заставить зацепиться за край этого диска, он сам бы препятствовал
подъему крышки 75, помимо того факта, что диск 3 мог бы выйти из канавки только в том случае, если бы его
диаметр уменьшился из-за выгибания. Кроме того, диск 3 тонкий и будет заметно поврежден таким
инструментом. Для открытия бутылки нож или что-то подобное протыкается через композитный диск и
используется для его извлечения. Перфорированный диск, конечно же, заменить нельзя. без обнаружения
открытия позиции на уровне -5 долларов.
Крышка хорошо подходит для использования с молочными бутылками, а также для емкостей других типов,
например, бутылок с минеральной водой, бутылок с маслом, банок с вареньем и горчицей и тому подобного.
Подробно описав и определив характер нашего указанного предложения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276924.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276924&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276924A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 мая 1927 г. № 12133/27 (дополнительный патент к заявке № 223780 от 10 января 1924
г.). Полная спецификация принята 8 сентября 1927 г.
Усовершенствованный водонагреватель.
Я, Харрис Цайтлин, проживающий по адресу: Джубили-стрит, 157, Сипни, Лондон, E C 1, палестинец,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, описанного в моем
предыдущем патенте № 223780. Теперь я обнаружил, что могу с выгодой обойтись без выступающих внутрь
полых лопаток, использованных в первоначальном изобретении, а также без радиальных ребер, окружающих
выходную трубу. Мое настоящее изобретение состоит в создании котла любой формы с приподнятым дном и
кожухом, закрывающим приподнятое дно и оставляющим тонкое водяное пространство между ним и кожухом.
Котел снабжен подающей трубой для горячей воды или пара, а также отводной трубой, проходящей вниз по
верхней части приподнятого дна наружу котла.
Согласно предпочитаемой мной конструкции, внутри приподнятого дна я предусматриваю ряд
концентрических кольцевых углублений, свисающих вниз. Внутри этих углублений я предпочитаю
устанавливать цилиндрические перегородки, закрепленные на пластине над верхней частью приподнятого
дна или на кожухе, простирающемся почти до дна кольцевых углублений.
На чертежах, прилагаемых к моей технической спецификации, на рис. 1 показан котел в сборе с приподнятым
дном, кольцевыми водопропускными отверстиями, отводной трубой, кожухом, закрывающим приподнятое дно,
цилиндрическими перегородками, закрепленными на кожухе, и паропроводом. На рис. 2 показан кожух и т. д. в
отсоединенном от котла виде.
Обращаясь к чертежам, котёл (а), рис. 1, имеет приподнятое дно (б). Внутри приподнятого дна находятся
кольцевые водосточные полости (в). В верхней части приподнятого дна расположена отводная труба (д),
соединённая с выходной трубой (е). Приподнятое дно закрыто крышкой, называемой кожухом (рис.).
1
и рис. 2 (1), оставляя тонкое водное пространство (в) между. По окружности 50 основания колпака
расположены отверстия (ни).
С верхней части вытяжного колпака перегородки (t) выступают внутрь кольцевых подвесных водяных
пространств (q). Между нижним краем перегородки 55 (t) и дном подвесных водяных пространств (qi) имеется

пространство (z). С верхней части вытяжного колпака (o) выступает паровая труба в форме перевернутой
буквы U, открытая на конце (h), или она может быть любой формы и размещена любым необходимым
способом. Вытяжной колпак может быть стационарным или съемным. Внизу (A) размещается газовая горелка
или любой другой нагревательный элемент.
При использовании вода, подаваемая в котел (а) 65, проходит вниз к отверстиям (n), затем вверх между
колпаком (1) и приподнятым дном (b) в пространстве (mn), затем вниз в свисающих водяных пространствах (q
2), проходит через пространство (z), затем вверх (q 3) 70 и проходит вниз через трубу (e) и выходит по трубе
(/). Он может быть скрыт с любым необходимым количеством свисающих водяных пространств и перегородок,
а также в любой требуемой форме и виде. 75 Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276925A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, К. Анкс Л. Винклер, проживающий по адресу: Вайлеррингштрассе, 35-36, Берн, Швейцария, гражданин
Швейцарской Конфедерации, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к машинам для отливки стереотипных пластинчатых изделий, в которых форма
приспособлена для прижимания к выходному отверстию сосуда.
При изготовлении машин для штамповки стереотипных печатных форм такого типа, как и во всех других
отраслях промышленности, желательно стандартизировать как можно больше деталей, чтобы при сборке
машин заказанных размеров детали можно было брать со склада. Сама форма должна изготавливаться
специально, в соответствии с размером газетной страницы. До настоящего времени рама для переноса
формы и перемещения ее к выходному отверстию емкости с расплавленным металлом также
изготавливалась специально.
Согласно моему настоящему изобретению, эта рама также стандартизирована для всех размеров газет. Для
этой цели рама поддерживается стенками печи с помощью, по меньшей мере, одной эксцентриковой втулки с
каждой стороны машины, установленной в отверстии стенки печи. Поворачивая эти втулки, раму можно
перемещать в такие положения, чтобы форму любого из рассматриваемых размеров можно было установить
в правильное положение относительно выходного отверстия печи. Если используются две эксцентриковые
втулки, одна из которых установлена в другой, то предпочтительно использовать одну из двух для точной
регулировки.

На чертеже, иллюстрирующем изобретение, в качестве примера, на фиг. 1 показан боковой вид рамы
пресс-формы с пресс-формой, а на фиг. 2 — сечение по линии А-В на фиг. 1.
Цена 1/-1 р 69925. Форма, как обычно, состоит из стержня b, закрепленного на поворотной раме a, и оболочки
c, направляемой в указанной раме. Входное отверстие d этой формы образовано расстоянием между
стержнем b и оболочкой c, и в положении для литья это входное отверстие d всегда должно совпадать с
выходным отверстием e емкости. При использовании форм всех размеров отверстия d и e можно выровнять,
повернув эксцентриковые втулки / с обеих сторон машины в соответствующее угловое положение.
Следовательно, рама a может использоваться для форм всех размеров. В эксцентриковую втулку / помещена
вторая эксцентриковая втулка g, с помощью которой можно компенсировать любые различия на концах
формы. Эти две эксцентриковые втулки j, g имеют фланцы h, i с пазами 65 lo, 1, через которые проходят
болты m, N, которые ввинчиваются в стенки печи и эксцентриковую втулку / соответственно, так что Обе
втулки могут удерживаться в желаемом угловом положении 70. Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276926.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276926&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276926A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 мая 1927 г. № 12544127 276. Полная спецификация принята: 8 сентября 1927 г.
Усовершенствования, касающиеся дрожжевых таблеток, а также способов их производства.
1,
Док ЧЭПРЛЗ Р., австрийский подданный, проживающий по адресу: Ye Homestead, Mead Park Road, Shepperton
on Thames, Middlesex, управляющий заводом, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том,
в какой степени оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дрожжевым таблеткам и их производству в форме, специально
приспособленной для медицинского применения; целью является создание улучшенной дрожжевой таблетки
и способа ее производства, при котором дрожжи эффективно защищены от внешних или атмосферных
воздействий и, таким образом, сохраняются в желаемом состоянии, а неприятные ощущения во рту,
свойственные обычно приобретаемым дрожжевым таблеткам, устраняются или минимизируются.
Согласно данному изобретению, дрожжевая таблетка состоит из высушенных или измельченных дрожжей и
окружающих их слоев высушенного шоколадного порошка, спрессованных в тесное соединение; давление,
приложенное к материалам, приводит к тому, что шоколадный порошок плотно соединяется с дрожжами и

придает таблетке желаемую форму или конформацию.
Способ изготовления улучшенной дрожжевой таблетки следующий: определенное количество сухого
шоколадного порошка распределяется или помещается на подходящую основу, и поверх этого слоя
шоколадного порошка наносится количество высушенных сухих или порошкообразных дрожжей, достаточное
для цели изготовления таблетки, а затем на высушенные дрожжи наносится еще одно количество сухого
шоколадного порошка.
Затем эти наложенные друг на друга слои материала подвергаются давлению, позволяющему сблизить
несколько слоев, в результате чего образуется твердая, плотная и сухая таблетка, которую можно
упаковывать рядом или иным образом, а также которая устойчива к неблагоприятным воздействиям, при этом
риск повреждения или ухудшения качества сводится к минимуму.
-Наложенные друг на друга слои материала, расположенные в описанном выше порядке, могут быть
размещены в матрице или подобном устройстве любого подходящего типа b 5, а необходимое давление
может быть приложено с помощью ручного поршня или подобного устройства; или может быть использована
любая обычная машина для производства таблеток с электроприводом, имеющая два бункера, при этом
подача сухого шоколадного порошка осуществляется ниже и выше подачи высушенных дрожжей, так что,
когда соответствующие слои подвергаются одновременному сжатию, дрожжи не только оказываются
зажатыми между слоями сухого шоколадного порошка, но и последние вдавливаются в дрожжи, в результате
чего происходит слияние и сцепление слоев и устанавливается прочный контакт. Таким образом, дрожжевая
таблетка, изготовленная из высушенных дрожжей, спрессованных между двумя слоями сухого шоколадного
порошка, производится одним процессом или операцией, при этом высушенные или порошкообразные
дрожжи, заключенные или покрытые таким образом сухим шоколадным порошком, становятся приятными на
вкус и защищенными от климатических или атмосферных воздействий.
Благодаря настоящему изобретению, таблетки из высушенных дрожжей сохраняют свое сухое состояние в
течение длительного времени и, следовательно, могут считаться практически невосприимчивыми к внешним
разрушительным или атмосферным воздействиям 85, в то время как благодаря описанному здесь сочетанию
шоколадного порошка с дрожжами таблетки становятся вкусными, приобретая вкус, похожий на вкус фундука
9 926. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю 1 по какой цене я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276927.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276927&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276927A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 мая 1927 г. № 12,991/127 27 f Cornplete. Принято 8 сентября 1927 г.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для индикации и регистрации артериального давления. Мы, Шорт и Ма Со
Н, Лими Тед, из компании Aneroid Works, Уолтемстоу, Лондон, E 17, британской компании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения (сообщенного нам компанией Taylor Instrument Companies,
Рочестер, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорацией, должным образом зарегистрированной в
соответствии с законами штата Нью-Йорк, США), и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что
будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для индикации и регистрации характеристик давления кровотока в
организме человека, и, в частности, к усовершенствованию аппарата типа, описанного в британском патенте
-P-afei 7 t N-o__ 222,161.
Указанное устройство включает в себя двойную пневматическую манжету, состоящую из двух отдельных
гибких пневматических контейнеров, предназначенных для наложения посредством общего закрывающего
кожуха на подходящую часть тела, предпочтительно на верхнюю часть руки, один за другим в направлении
кровотока в артерии.
Согласно теории работы, верхняя манжета выполняет функцию переменного сужения артерии, а нижняя
манжета передает импульсы давления кровотока, контролируемые верхней манжетой, на специальный
механизм для индикации, регистрации или записи его характеристик. Согласно той же теории,
регистрирующий механизм должен создавать ровную линию, пока пневматическое давление в манжетах 4.0
выше систолического давления крови, и колебательную линию, когда снижение пневматического давления
достигает значения, находящегося между систолическим и диастолическим давлением.
Было установлено, что точность прибора данного типа в значительной степени зависит от определенных
характеристик прибора, в частности, от характеристик манжет.
Основная цель изобретения 50 состоит в создании конструкции манжеты, которая по-своему способствует
получению корректных показаний или записей давления.
Для полного понимания изобретения и его практического значения, обратитесь к прилагаемым чертежам, на
которых фиг. 1 представляет собой вид сверху конструкции манжеты, воплощающей изобретение; фиг. 2 — ее
поперечное сечение; фиг. 3 — поперечное сечение, показывающее часть фиг. 2 в увеличенном масштабе; и
фиг. 4 — запись, которую можно считать типичной записью, полученной в результате данного изобретения.
В то время как ранее две пневматические манжеты были отдельными и структурно независимыми друг от
друга, мы обнаружили, что гораздо более качественную и четкую запись можно получить, сделав две манжеты
частью единой конструкции. Кроме того, мы обнаружили, что результат можно еще больше улучшить,
уменьшив эффективное расстояние между двумя манжетами до минимума.
Обращаясь к рис. 4, запись включает в себя гладкий или однородный участок 10 и множество колебательных
или волновых участков 8-0, которые сначала усиливаются до максимума, а затем снова уменьшаются. Точка
11, в которой происходит первый разрыв в гладком участке 10, обозначается как Пи 4; b,927 гистостолическое
давление, в то время как точка 12 находится на пути к значению, при котором пик можно считать показателем
диастолического давления. Пульсация действует, чтобы выдавить небольшой, уверенный всплеск крови
через часть артерии, сжимаемую верхней манжетой, согласно настоящему изобретению, что этот всплеск
обладает определенной кинетической энергией, которая 70 ярко выраженное появление первой осцилляции
воздействует на нижнюю манжету и от точки. Нет сомнений в том, что в последней точке энергетический
импульс передается и регистрируется записывающими механизмами предшествующего уровня техники, в
которых множество мельчайших точек предшествовало более заметным разрывам и пневматически
реагирующей части i 1. Можно с уверенностью сказать, что нижняя манжета находится как можно ближе к
сжимаемой части верхней манжеты. Первый разрыв произошел. Как это практически возможно, артериальное
межпространство, через которое кровь должна пройти, соединено и фактически образует часть единого
целого, прежде чем оно сможет оказать эффективное воздействие на нижнюю манжету. Конструкция манжеты

из литий-металлического материала сведена к минимуму, и предпочтительно резиновая. Они разделены
общей перегородкой 16 и имеют минимальные стенки. Импульсный эффект на нижнюю манжету,
следовательно, максимален. Стенки манжет минимальны.
предпочтительно как можно тоньше с учетом максимального давления. В первоначальной форме цельной
манжеты, принимая во внимание механические условия практического применения, мы усилили место
соединения двух манжет, утолтив стенки. Чтобы избежать необходимости усиления в месте соединения двух
манжет, мы поместили в ткань тонкую полоску, расположенную на той стороне манжеты, которая
неэффективно сжималась, и используемая конструкция контактировала с нижней стороной соединения.
Усиление было недостаточно чувствительным к передаче пневматических импульсов. Расширение в сторону
руки больше, чем на этой стороне, поскольку внешняя поверхность, будучи подкрепленной Обычная куртка с
рукавами, пневматически чувствительная часть 100-го типа.
Мы обнаружили с помощью сравнительных тестов, что нижняя манжета была длиннее, а рассеивание
кинетической энергии, создаваемой двумя манжетами, было больше, чем при непосредственном
сопоставлении в начале описанной формы интегральной конструкции манжеты, что делает ее гораздо более
понятной. Этот недостаток был бесконечно больше и более определенным, чем при записи, полученной с
помощью соединения с отдельными манжетами 105 двумя отдельными манжетами независимо от их
относительного положения. Хотя мы считаем, что приведенное выше объяснение является верным,
показанная конструкция и описание двойной манжеты оказались значительно более выгодными в данной
области.
I 5 улучшает характер записи, поскольку, подробно описав и сравнив с «обычной двойной манжетой», мы
выяснили природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено. Хотя мы не
утверждаем, что теория может быть реализована, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276928.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276928&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276928A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, HA Nx S 1 UBDASC Hf, проживающий по адресу: NO 1, Бургштрассе, Ортельсбург, Восточная Пруссия,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Уже было
предложено установить в приводных в движение устройствах с педальным или наклонным приводом, которые
используются нечасто, маховики для придания им определенной инерции.
В этих случаях маховик расположен с внешней стороны рамы регулировочного винта.

Данное изобретение относится к использованию маховика в сочетании с лебедкой, при этом маховик
расположен в раме машины таким образом, что он не выступает из нее. Лебедка включает в себя шестерню,
закрепленную на вертикальном приводном валу, и зубчатую передачу между указанным приводным валом и
ведомым валом, при этом маховик, согласно изобретению, свободно закреплен на вертикальном приводном
валу и соединен с горизонтальным ведомым валом коническими колесами, которые предпочтительно имеют
передачу для привода маховика с повышенной скоростью.
Известны также шпили Иллорса, в которых используются тяжелые зубчатые колеса, но скорость таких
тяжелых колес настолько низка, что они никогда не смогут воспроизвести эффект новой конструкции
маховика, эффект которой будет объяснен далее.
Благодаря данному изобретению удается избежать следующих хорошо известных неудобств, связанных с
конными лебедками.
При запуске машины или при подаче на нее новой нагрузки на тягловых животных оказывается резкое рывок,
в результате чего, особенно лошади, становятся пугливыми, а иногда даже до такой степени, что лошадей
временно нельзя использовать для какой-либо другой тяговой работы. Поэтому желательно, чтобы животные
при приводе лебедки прилагали равномерную силу тяги, чтобы при повторной загрузке машины материалом
или при временно большем сопротивлении приводимой в движение машины резкое рывок, оказываемое на
упряжь животных и, следовательно, на самих животных, подавлялось.
Более равномерное распределение среднего напряжения также приводит к снижению износа приводного
механизма.
Было предложено избежать этих 60 неудобств, заставив упряжь лошадей воздействовать не непосредственно
на жесткие рычаги приводного вала, а через прочные пружины, установленные на этих рычагах; однако это 65
является лишь целесообразным решением, которое мало помогает устранить вышеупомянутое неудобство.
Благодаря расположению маховика, как указано выше, и тому, что машина 70 не становится более
громоздкой, достигается преимущество в том, что движущая сила передается на зубчатый механизм, а оттуда
на приводимые в движение машины, когда временно возникают большие сопротивления 7,5.
В результате достигается идеально упругое выравнивание между упряжью животных и приводимыми в
движение механизмами, так что животные могут оказывать тяговое усилие 80, которое даже при большем
сопротивлении остается постоянно приблизительно равномерным. Когда измельчители кормов или подобные
машины приводятся в движение конной тягой, очевидно, что сопротивление, оказываемое измельчителем
кормов, может увеличиваться почти от нуля до очень высоких значений, например, когда машина нагружена, и
это выражается в чрезвычайно сильных сотрясающих вибрациях упряжи или упряжи и на груди животных.
Дата подачи заявки: 16 мая 1927 г. № 13116/27.
Полностью утверждено: 8 сентября 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Конский лебёдка.
276,928 Когда лошади внезапно останавливаются, механизм автоматического отключения храпового
механизма известного типа, который не нуждается в специальном описании, предотвращает воздействие
опасных ударов, оказываемых движущимся маховиком через рычаги приводного вала на животных или
людей.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: фиг. 1
изображает простой конский лебедок в боковом ракурсе.
На фиг. 6 2 показан вид сверху на фиг. 1, где 1,5 рычага на приводном валу опущены.
В раме N машины установлен вращающийся вертикальный вал b, на котором расположены рычаги a, к
которым крепятся лошади. Вал b несет прямозубое колесо d, зацепляющееся с шестерней e, которая через
колоколообразное зубчатое колесо f приводит в движение коническое колесо g, передающее через муфту hi
Соседние файлы в папке патенты
