Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5459
.pdf
вверх и вниз по пазу 27 в боковой части вертикальной рамы; края кулачкового элемента 26 имеют канавки для
приема краев паза 27 и для обеспечения легкого скольжения элемента 26 вдоль паза 27, а также для
обеспечения небольшого качательного движения элемента 26 в пазу 27, позволяющего перемещать
стеклоочиститель от лобового стекла или прижимать его к нему.
На оси этого двойного кулачкового элемента 26 расположен шпиндель 28, проходящий внутри рамы и
несущий на своем свободном конце элемент 12, к которому прикреплен упомянутый выше тросик 9. Этот
элемент 12 фактически представляет собой короткую пару рычагов (см. рис. 4), расходящихся в
горизонтальной плоскости от шпинделя 28, один из этих рычагов имеет на своем свободном конце войлочную
прокладку 12, которая прижимается к внутренней части рамы внутренней пружиной. Захват за счет трения
заставляет двойной кулачковый элемент качаться вокруг оси шпинделя, к которому он прикреплен, и таким
образом приводить стеклоочиститель в контакт со стеклом при натяжении вниз. Это натяжение вниз
достигается с помощью дополнительного тросика 29, прикрепленного 70 к нижней стороне указанного
элемента 12, проходящего вокруг шкива или блока 30 и прикрепленного к выступу. 31 в верхней крышке 3 в
элементе рамы. Дополнительный трос 29 Th прикреплен к блоку этого 75 шкива 30 и проходит вниз вокруг
направляющей или шкива 32 у основания элемента рамы 1, так что при натяжении этого последнего троса 29
Th воздействие пружины 6 превышает 80 мкс, и стеклоочиститель 13 тянется вниз по стеклу.
Описанный выше механизм предпочтительно размещается в каждом элементе рамы 1 таким образом, чтобы
на стеклоочиститель 855 оказывалось равномерное усилие, а расположение шкивов и тросов таково, что
достаточно усилие, составляющее приблизительно половину расстояния, которое стеклоочиститель проходит
по лобовому стеклу. К концам каждого троса 29, выступающего из нижних концов элементов рамы 1, может
быть прикреплено кольцо 90 или другое подходящее устройство 33 для обеспечения необходимого усилия
натяжения 95. Когда мое изобретение адаптировано для V-образных ветровых стекол, стеклоочиститель 13
может быть продублирован, и при желании корпуса могут быть продублированы, но предпочтительнее
использовать три корпуса 1, причем центральный, при желании, будет просто служить направляющей для
короткого горизонтального звена, в которое входят внутренние концы стеклоочистителей 13 для осевого
вращения, как показано на рис.
5, в которых внутренние концы трубок 10,5 22 имеют выступающие от них штыри 48, вращающиеся в рычагах
49, выступающих из стержня 51, который скользит в вертикально прорезном кронштейне 52, закрепленном на
вершине V-образного экрана 110. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276419A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: 21 мая 1926 г., № 13066/26, завершено: 18 марта 1927 г.
Завершено: 22 августа 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2765419 Усовершенствования в области электрических линий электропередачи или связанные с ними.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPAXY Limited, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, WC2, британская компания, и Альберт Чари Л. Бартлетт, сотрудник исследовательских лабораторий
компании General Electric Company Limited, Wembley, Middlesex, британский подданный, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к электрическим цепям
передачи, и особенно к телеграфным и телефонным линиям передачи; его целью является предотвращение
искажения сигналов, распространяющихся по таким линиям.
В любой такой линии передачи искажения, как правило, возникают по двум причинам: волны разных частот
обычно затухают на разных градусах вдоль линии, и, кроме того, изменяются их относительные фазовые
соотношения. Единственной однородной линией, которая является исключением из этого утверждения,
является линия без искажений Илявисайда, в которой RI, L, C и S — сопротивление, индуктивность,
пропускная способность и рассеяние соответственно на единицу длины — таковы, что RC = LS.
Однако возможно существование такой сети, которая, будучи связана с любой однородной линией, сделает
эту линию без искажений. Мы предлагаем показать, что в простом случае однородной линии, имеющей S = 0,
такую сеть можно разработать.
Линия передачи будет без искажений, если ее постоянная распространения имеет вид A + p B, где p —
частота, а A и B не зависят от частоты. Для однородной линии, в которой S=0 0, постоянная распространения
равна a + jif=,/(R +JAVPC ( 1 ), а характеристическое сопротивление равно jp c lPrice 11-1 ( 2 ). Пусть построена
сеть, характеристическое сопротивление которой равно Zj, заданное формулой ( 2 ), а постоянная
распространения равна . Если такая сеть вставлена в любую точку на длине 1 однородной линии, то
характеристическое сопротивление комбинации будет равно Z O, а ее постоянная распространения будет
иметь вид A + jl B, и комбинация линии и сети будет без искажений.
Теперь необходимо показать, что необходимая сеть с характеристическим импедансом Z и постоянной
распространения lp физически осуществима. Сеть, изображенная на рис. 1 прилагаемого рисунка, где a = Z,
tanh -' и b = Z, coth li, как требуемый характеристический импеданс и постоянная распространения 6s, будет
физически осуществима, если Z tanh -1 и Z, coth -i- физически осуществимы.
В «Философском журнале» за ноябрь 1924 года (стр. 859, 70 и др.) было доказано, что если Z,p и ZJ/i могут
быть представлены в физической форме, то как Z O coth, так и Z 1, tanh Lo могут быть физически
реализованы множеством способов, каждый из которых использует бесконечное число кратных 75 Z,,/o и Z t
O. Таким образом, проблема сводится к определению того, могут ли Z 10/ и Z.0 p быть физически
реализованы.
2
276,419 = CR + ip 'A V (R Jp L) jrc V'/ (R j+jpi L) { t/(R+j IPL) -B ut Vi Aii — это m jp CC сопротивление бесконечной
сети, показанной на рисунке 2 прилагаемого чертежа, где все сопротивления r имеют значение 2 В, а емкости
c — значение 2 v'LC. Умножив все импедансы этой сети на (R -1 ir L) 4, мы получаем Z O p как импеданс
бесконечной сети, показанной на рисунке 3 прилагаемого чертежа. Аналогичным образом Z O является
импедансом бесконечной сети, показанной на рисунке 4 прилагаемого чертежа. Таким образом, оба
импеданса Z O coth L и Z O tanh могут быть физически реализованы. Однако требуется двойная
бесконечность простых элементов импеданса; но все бесконечные сети 20 сходятся, и можно сделать
приближения.

Кроме того, поскольку любое напряжение непериодической формы, приложенное к передающему концу,
может быть выражено как интеграл Фурье 25, содержащий все частоты от n нуля до бесконечности,
комбинация кабеля или линии с корректирующей сетью, как описано выше, нагруженной импедансом Z,
должна обладать свойством передавать такие формы приложенного напряжения на приемный конец без
внесения каких-либо переходных процессов или искажений.
Датировано 21 мая 1926 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Включает в себя работы, относящиеся к электрическим цепям передачи.
Мы, Тим, компания General Electric Limited, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway, 410 London, W
C 2, британская компания, и Альберт С. Хмн Л. Эс Б. Анмн Т.Т., сотрудник исследовательских лабораторий
компании General Electric Limited, Уэмбли, Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к электрическим линиям передачи, и особенно к телеграфным и телефонным
линиям передачи. В любой линии передачи искажения, как правило, происходят по двум причинам: волны
разных частот, как правило, ослабляются в разной степени при прохождении по линии, и, кроме того,
изменяются их относительные фазовые соотношения.
Единственной однородной линией, которая является исключением из этого утверждения, является линия
Илевсайда без искажений, в которой R, L, C и S — сопротивление, индуктивность, емкость и рассеяние
соответственно на единицу длины — таковы, что RC=LS.
Для того чтобы сделать более сложные линии _r 5 фактически без искажений, было предложено объединить
компенсирующую сеть с линией передачи таким образом, чтобы ток, принимаемый по линии и через сеть,
имел свои компоненты в некотором фазовом соотношении и ту же относительную величину, что и
передаваемый ток. В патенте № 236189 описана компенсирующая сеть, пригодная для этой цели в
определенных условиях. 75 Целью настоящего изобретения является создание компенсирующей сети,
пригодной для всех условий.
Линия передачи будет без искажений, если ее постоянная распространения имеет вид A + Jp B, где p/21)r —
частота, а A и B не зависят от частоты. Для однородной линии, в которой S = 0, постоянная распространения
на единицу длины равна 8 o.+j P=(R+jp L)jp C ( 1 ), а характеристическое сопротивление равно z O = / j L ( 2 ).
Теперь 276,419 ' Пусть будет построена сеть, представляющая собой искусственный участок линии,
характеристическое сопротивление которой равно Z, заданное формулой ( 2 ), и постоянная распространения
S l(VLC) (VC). Если такая сеть вставлена в любую точку на длине 1 однородной линии, характеристическое
сопротивление комбинации будет равно Z O, а ее постоянная распространения будет равна __ 2 R v, это
имеет вид A + ip B, и эта комбинация линии и сети будет без искажений.
На чертежах, прилагаемых к технической спецификации, на рисунке 1 изображено следующее:
1 Простая схематическая иллюстрация искусственной линии или корректирующей сети согласно
изобретению, в которой подходящие вспомогательные сети, описанные далее, заменяют элементы,
обозначенные буквами a и b. Рисунок 2 представляет собой схему известной формы бесконечной сети, тогда
как Рисунок 3 представляет собой схему бесконечной сети с импедансом Z O o, а Рисунок 4 представляет
собой схему другой бесконечной сети с импедансом ZJ'0, обе упомянутые далее.
Теперь необходимо показать, что необходимая сеть или искусственный участок линии с характеристическим
импедансом Z O и постоянной распространения 11 п физически осуществимы.

Сеть, изображенная на рисунке 1, в которой a = Z, tanh 10 '12 и b = Z,cothlo/2, имеет требуемое
характеристическое сопротивление CR v L+ +PV Z O Ip= и постоянную распространения; она будет физически
реализуема, если Z tanh lp /2 и Z O coth 101/2 физически реализуемы.
В «Философском журнале» за ноябрь 1924 года (стр. 859 и др.) доказано, что если Z Ip и Z 10 i могут быть
представлены в физической форме, то как Z O coth 1 q 42, так и Z O tanh 101/2 могут быть реализованы
физически несколькими способами, каждый из которых использует одну бесконечность числовых кратных Z
10/I и Z O I. Например, если X — импеданс, а Y — любая числовая величина, то X coth Y — это импеданс
бесконечного ряда импедансов, соединенных параллельно, в котором каждый элемент состоит из двух
частей: одна часть имеет значение XY/2, а другая — Xl/Y, где значение a равно a в первом элементе ряда, a.
во втором элементе и так далее до бесконечности. В первом члене значение a равно a,,, где a,,= { 72 ( 2 n-1)2}I
8 Аналогично, X tanhl Y — это импеданс бесконечной серии импедансов, соединенных параллельно, в которой
первый элемент имеет значение XY, а остальные элементы состоят из двух частей: одна часть имеет
значение XY/2, а другая — a X/I Y, где значение a равно a,, во втором элементе серии, a-, в третьем элементе
и так далее до бесконечности. В (n + 1)-м члене значение ai равно a,, где a, (nb 2-o 12)l. Если X заменить на Z
O и YT на 11 p 12, мы получим сеть, построенную из одного, т.е. бесконечности числовых кратных Z 0/I и Z O I.
Таким образом, задача сводится к определению того, могут ли Z 10/ и Z O I быть воплощено в жизнь.
Теперь JP( J A/+JP) — это импеданс бесконечной сети, показанной на рисунке 2, где все сопротивления r
имеют значение 2,,/EI 7 T, а емкости c — значение 2 VLCIR 1. Умножив все импедансы этой сети на (R 1 j
PL),\C IL, мы получаем Z O как импеданс бесконечной сети, показанной на рисунке 3. Аналогичным образом Z
10/ является импедансом бесконечной сети 7111, показанной на рисунке 4. Таким образом, оба импеданса Z,
coth O lpl 2 и Z, tanh 101/2 могут быть физически реализованы. Однако требуется двойная бесконечность 90
простых элементов импеданса; но все бесконечные сети сходятся, и можно сделать приближения.
Кроме того, поскольку любое напряжение непериодической формы, приложенное к передающему концу,
может быть выражено как интеграл Фурье, содержащий все частоты от нуля до бесконечности, комбинация
кабеля или линии с корректирующей сетью, как описано в 100 276,419, нагруженной импедансом Z, будет
обладать свойством передавать такие формы приложенного напряжения на приемные концы без внесения
каких-либо переходных процессов или искажений.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276420.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276420&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276420A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: 21 мая 1926 г. № 13080/26.
Полный текст слева: 21 марта 1927 г. 1 276 420 Полный текст принят: 22 августа 7927 г., q 1
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области искусственных зубов или связанные с ними.
Я, Сэм Урн Л. Триу де Фнип, Л. И. Д. С., член Королевского колледжа стоматологов, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Гросвенор-стрит, 12 А, Мейфэр, Лондон, W_1, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к искусственным зубам, в
частности к тем, которые предназначены для использования с металлической подложкой или креплением,
которое может служить для фиксации зуба как с вулканизированными, так и с металлическими зубными
протезами.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции и расположения опор или
оснований, используемых с такими зубами, что позволит им более эффективно выполнять требуемые
функции. Изобретение представляет собой металлическую опору или основание для искусственного зуба
типа «ласточкин хвост», которая простирается практически до жевательной кромки зуба, при этом часть
«ласточкин хвоста» срезана, чтобы максимально выгодно подчеркнуть полупрозрачность зуба.
Для осуществления моего замысла одним удобным способом, например, при его применении к
искусственному зубу, имеющему гребень, выступ или бугорок, выполненный в его неотъемлемой части и
предназначенный для использования в качестве опоры.
Зуб используется как обычный протез или для установки в металлическую основу, служащую фиксатором для
зуба, будь то вулканизированный или металлический протез. Я делаю гребень на зубе в виде «ласточкин
хвост» в разрезе, но с параллельными сторонами, а тонкая металлическая основа имеет соответствующее
углубление, предназначенное для надевания на гребень. Боковые фланцы основы имеют достаточную
ширину, чтобы ее можно было использовать с зубами различной формы и размера. Излишки материала
обрабатываются напильником или шлифуются до формы выбранного зуба.
Опорная часть имеет на одном конце небольшой выступающий участок или другой подходящий упор,
предотвращающий полное проскальзывание зуба сквозь опорную часть, а также облегчающий «пайку» кресла
к металлической пластине или протезу.
Часть спинки или кресла вырезается, образуя окно или отверстие, которое позволит свету проходить сквозь
полупрозрачный зуб и тем самым значительно улучшит его реалистичный вид; боковые стороны оконной
части сохраняются или удлиняются до верхней части зуба. При креплении к мостовидному протезу или
металлической пластине на эту часть наносится припой, образуя таким образом прочное усиление вдоль
продольной оси зуба с каждой стороны и достаточно высокое, чтобы выдерживать нагрузку прикуса от
противоположного зуба и защищать фарфор или материал зуба от перелома.
Предпочтительно, чтобы поверхность металлического кресла или опоры, прилегающая к материалу зуба,
была шероховатой, рифленой, с выступами или иным подходящим образом сформированной для
обеспечения дополнительной фиксации цемента, используемого для фиксации зуба.
Дата: 21 мая 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области искусственных зубов или связанные с ними.
Я, Сэмюэл Триуин Э. Фн Р. Ир., Л. Ид. С., -80 Р. К. С., подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Гросвенор-стрит, 12 А, Мейфэр, Лондон, Уэст-1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:

Данное изобретение относится к искусственным зубам, в частности к таким, которые обозначены как 0 h
276,420 и предназначены для использования с металлической подложкой или креслом, которые могут
служить фиксатором зубов как с вулканизированными, так и с металлическими протезами.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции и расположения опор или
стульев, используемых с такими зубьями, что позволит им более эффективно выполнять свои необходимые
функции.
Изобретение представляет собой металлическую основу или подставку для искусственного зуба типа
«ласточкин хвост», которая простирается практически до жевательной кромки зуба, при этом часть
«ласточкин хвоста» срезана, чтобы максимально выгодно подчеркнуть полупрозрачность зуба.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют, в качестве примера, один из способов осуществления изобретения.
На рисунке 1 представлен разрез одного из вариантов зуба и опорной пластины в соответствии с
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид сзади на рисунок 1.
Рисунок 8 представляет собой перспективный вид рисунка 2, а рисунок 4 — аналогичный вид рисунка 3, но в
зеркальном отображении, чтобы показать нижнюю часть зуба.
Для реализации моего изобретения одним удобным способом в отношении искусственного зуба, имеющего
выступающий гребень или 35) бугорок, выполненный в его неотъемлемой части и предназначенный для
использования в качестве анкеровки при применении зуба в качестве обычного диаторного зуба или для
установки в металлическую основу, служащую фиксатором для зуба из вулканита или металла, как показано в
качестве примера на рисунках 1-4, я делаю гребень a на зубе в виде «ласточкин хвост» в разрезе, но с
параллельными сторонами, а тонкая металлическая основа b формируется 4 с соответствующим
углублением, предназначенным для надевания на гребень, при этом боковые фланцы bl основы имеют
достаточную ширину, чтобы основу можно было использовать с зубами различной формы и размера, а любой
избыток материала шлифуется или зачищается до формы выбранного зуба, так что боковые кромки основы в
основном соответствуют форме зуба a, показанной на рисунках 2-4.
Опорная пластина с одного конца имеет небольшой выступ или загнутую часть, либо какой-либо другой
подходящий упор, предотвращающий полное выскальзывание зуба из опорной пластины; этот упор также
облегчает пайку кресла к металлической пластине или протезу.
Часть спинки или кресла вырезается, как показано на рисунке dl, чтобы образовать окно или отверстие,
которое позволит свету проходить сквозь полупрозрачный зуб, и таким образом 65 значительно улучшит его
реалистичный вид, при этом боковые стороны оконной части сохраняются или расширяются так, чтобы
доходить до верхней части зуба, как показано на рисунке. При закрепке 70 на мостовидном протезе или
металлической пластине на эту часть наносится припой, образуя таким образом прочное усиление вдоль
продольной оси зуба с каждой стороны от него, достаточно высокое, чтобы выдерживать нагрузку прикуса от
противоположного зуба и 75 для защиты фарфора или материала зуба от перелома.
Предпочтительно, чтобы поверхность металлического кресла или подложки, прилегающая к материалу зуба,
была шероховатой, рифленой, с выступами или иным подходящим образом сформированной для
обеспечения дополнительной фиксации цемента, используемого для фиксации зуба.
Следует понимать, что приведенные выше 85 деталей являются иллюстративными, а не ограничивающими,
поскольку я могу изменять форму соединения «ласточкин хвост» и средства, используемые для его фиксации,
в зависимости от формы зуба, к которому должно применяться изобретение, или любых практических
требований, которые могут потребоваться.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276421.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276421&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276421A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 мая 1926 г. № 13137/26, завершено: 23 марта 1927 г., завершено: 25 августа 1927 г. -
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в опорах или подушках, устройствах для смазки и защитных экранах для использования
со шпинделями самоходных мул и вьючных машин.
Мы, компания PLATT BROTHERS AND COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Hartford Works, Oldham,
графство Ланкастер, британская компания, и Джо Х.Н. Ху Гхес, проживающий по адресу: Chainber Road, 247,
Oldham, вышеупомянутая компания, британского гражданства, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер:
Данное изобретение, представляющее собой усовершенствование опор или подушек, устройств для смазки и
защитных экранов, предназначенных для использования со шпинделями самоходных мул и
веерообразователей, имеет своей главной целью улавливание масла, разбрызгиваемого такими
шпинделями, и предотвращение его попадания на людей, работающих с этими машинами, а также, в качестве
дополнительных целей, облегчение смазки шпинделей и устранение или минимизацию потерь масла, а также
устранение любых препятствий или затруднений доступа к шпинделям для снятия с них пряжи.
Изобретение представляет собой опоры или подставки, которые, будучи снабжены подшипниками для
образования верхних подшипников для шпинделей самоходных мулов или шпателей, имеют каналы или
желоба, сообщающиеся с верхними отверстиями подшипников, и стенки или боковые стороны которых
простираются до положений выше тех частей шпинделей, которые могут разбрызгивать масло, а именно тех
частей шпинделей, которые находятся немного выше верхних подшипников, и снабжены крышками или
щитами, которые полностью или частично окружают шпиндели в местах выше верхних подшипников и
закрывают части каналов или желобов, а также выступают в них, образуя желоба, канавки или щели,
открытые снизу для подачи масла в каналы или желоба и, следовательно, в подшипники.
Стенки каналов или желобов, а также крышки или щиты улавливают масло, разбрызгиваемое частями
подшипников, выступающими над верхними подшипниками.
Каналы или желоба образуют емкости 45 для приема масла и подачи его к верхним подшипникам шпинделей,
а погружные части крышек или щитков своими верхними частями образуют или имеют 2 направляющие или
поверхности для подачи масла, нанесенного 50 на них, в каналы или желоба опор, а прилегающие части
стенок этих каналов или желобов образуют канавки или направляющие, по которым носики или сопла
масляных банок могут быть 55 легче и удобнее установлены или выдвинуты для подачи масла по каналам

или желобам к подшипникам шпинделей и обеспечения того, чтобы все или почти все масло, вытекающее 60
из масляных банок, поступало к подшипникам.
Масло, разбрызгиваемое частями шпинделей над верхними подшипниками и задерживаемое крышками или
защитными кожухами, может попадать в желоба или каналы и, таким образом, возвращаться к подшипникам в
опорах. Таким образом, предотвращается разбрызгивание масла, разбрызгиваемого шпинделями, на людей,
работающих с самозатягивающимися мулами или шпателями, в которых предусмотрены опоры, облегчается
подача масла к верхним подшипникам шпинделей, а расход масла исключается или минимизируется. Кроме
того, верхние части опор, в которых образованы каналы или желоба, и установленные на них крышки или
защитные кожухи, расположены ниже тех частей шпинделей, к которым люди, снимающие мотки со
шпинделей, прикладывают пальцы, не препятствуют снятию моток со шпинделей.
Предпочтительно стенки каналов или желобов опор и, при желании, также кромки (погружных частей 276,421
276,421 крышек или щитов) снабжены выемками или канавками, служащими для направления масла вниз в
каналы или желоба и для обеспечения кромок, к которым можно прикладывать или ударять носики или сопла
масляных банок, чтобы капли масла можно было удалить или стряхнуть с них.
Каналы или желоба имеют закрытые концы или закрыты любым удобным способом.
Опоры, выполненные в соответствии с данным изобретением, могут быть выполнены поодиночке, каждая из
которых представляет собой один верхний подшипник для шпинделя и устанавливается отдельно на верхние
направляющие шпинделя, и каждая из них может быть снабжена крышкой или защитным экраном для
использования с одним шпинделем, или же опоры могут быть выполнены цельными друг с другом парами,
сериями или отрезками по две или более штуки каждая, каждая из которых представляет собой два или более
подшипника для шпинделей и предназначена для установки на верхние направляющие шпинделя, или
приспособлена по форме и длине для образования самих себя секций или частей длины верхних
направляющих шпинделя, или для образования направляющих шпинделя любой необходимой длины. Опоры,
выполненные с двумя или более подшипниками, имеют каналы или желоба, каждый из которых сообщается с
одним, двумя или более подшипниками, в зависимости от необходимости или желательности в разных
случаях. Аналогично, крышки или защитные экраны для использования с опорами могут быть изготовлены
для использования с одним шпинделем, с двумя или более или со всеми шпинделями по длине секции или
части длины верхней направляющей шпинделя или для все шпиндели в верхней направляющей шпинделя,
как это может быть необходимо или желательно в разных случаях.
Согласно данному изобретению в одном из вариантов, который будет описан в качестве иллюстративного
воплощения, две или более опоры, обеспечивающие верхние подшипники шпинделя для установки в, на или
на верхней направляющей шпинделя самодействующего мюля или шпателя, выполнены заодно в блоке или
бруске, имеющем со стороны, обращенной к вершине, канал или желоб, более широкий сверху, чем снизу, и
соединенном с углублениями или расширениями, образованными вокруг верхних концов подшипников
шпинделя, так что масло, подаваемое в канал или желоб, собираемое им или направляемое в него, будет
стекать ко дну такого канала или желоба и направляться через него к углублениям или расширениям, а
следовательно, и к подшипникам.
В стенке канала или канавки, используемой в передней части шпиндельной направляющей, образованы
поперечные канавки, сообщающиеся с углублениями или расширениями вокруг верхних концов подшипников
шпинделя. Блок снабжен крышкой или защитным экраном с отверстиями для прохождения шпинделей при
креплении крышки или защитного экрана к блоку. Отверстия в крышке или защитном экране для прохождения
шпинделей выполнены такого размера, чтобы крышка или защитный экран плотно облегали шпиндели, не
касаясь их, и масло, сбрасываемое со шпинделей обычным способом в местах непосредственно над
подшипниками шпинделей, не могло вытекать через отверстия в крышке или защитном экране. В части,
расположенной перед шпинделями, крышка или защитный экран имеет наклонный вниз край, который входит
или выступает в канавку или желобок блока. Блок и крышка или защитный экран имеют отверстия для винтов,
предназначенных для крепления блока к шпиндельной направляющей, в которую он должен быть установлен,

а также крышки. пластина или щит для блока.
В процессе реализации данного изобретения возможны вариации в деталях. Например, крышки или щитки
могут быть выполнены заодно с подушками.
Дата: 21 мая 1926 года.
11 Оуард Читэм, дипломированный патентный поверенный, Манчестер, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подушках или опорах, устройствах смазки и защитных экранах для использования со
шпинделями самоходных мюлей и вьющихся машин. 1 Мы, компания PLATT BROT HERS AND COMPANTY L
Iv MITD, расположенная на заводе Hartford Works, Олдхэм, графство Ланкастер, британская компания, и
компания Toii N H-UG Hs, расположенная по адресу: Чембер Роуд, 247, Олдхэм, вышеупомянутая,
британского национального происхождения, настоящим заявляем, что характер данной инициативы и способ
ее выполнения должны быть подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение, представляющее собой усовершенствование опор или подушек, устройств для смазки и
защитных экранов, используемых со шпинделями самоходных мул и веерообразователей, имеет своей
главной целью улавливать масло, разбрызгивающееся такими шпинделями, и предотвращать его попадание
на людей, работающих с этими машинами, а также, в качестве дополнительных целей, облегчать смазку
шпинделей и исключать или минимизировать расход масла, устраняя при этом любые препятствия или
затруднения доступа к шпинделям для снятия с них мотыг.
Для опор или подпорок, выполненных с подшипниками для верхних подшипников шпинделей самоходных
мулов и веялок, использовались или предлагались к использованию подпорки или опоры, образованные
каналами, желобами или углублениями, сообщающимися с верхними отверстиями подшипников и имеющими
стенки или боковые стороны, выступающие вверх до положений, расположенных выше тех частей шпинделей,
которые подвержены разбрызгиванию масла, а именно тех частей шпинделей, которые находятся немного
выше верхних подшипников.
Изобретение представляет собой опоры или подставки с подшипниками, образующими верхние опоры для
шпинделей в самоходных мулах и шпателях, которые, будучи выполнены с каналами, желобами или
углублениями, сообщающимися с верхними отверстиями подшипников, и имеющие стенки, простирающиеся
до положений выше, чем части шпинделей, подверженные разбрызгиванию масла, выполнены таким
образом, что одна стенка канала, желоба или углубления такой опоры или подставки наклонена полностью
или частично к дну канала, желоба или углубления, и снабжены крышками или щитами, которые полностью
или частично окружают шпиндели в частях, расположенных выше верхних отверстий подшипников, и
выполнены таким образом, что они погружаются в каналы, желоба или углубления опор или подставок
посредством направленных вниз наклонных частей, расположенных так близко и на таком расстоянии от
полностью или частично наклонных стенок каналов, желобов или углублений, что между нижними частями
направленных вниз наклонных частей крышек или щитов, погружающихся в каналы, В желобах или
углублениях, а также в полностью или частично наклонных стенках каналов, желобов или углублений имеются
зазоры, образующие желоба, борозды или щели, открытые сверху и снизу, через которые масло может
подаваться в каналы, желоба или углубления и, таким образом, к подшипникам.
Стенки каналов или желобов и крышки или щиты улавливают масло, разбрызгиваемое частями шпинделей,
выступающими над верхними подшипниками, а каналы или желоба образуют емкости для приема масла и
направления его к верхним подшипникам шпинделей, а погружные части крышек или щитов своими верхними
частями образуют направляющие или поверхности для подачи нанесенного на них масла в каналы или
желоба опор и, вместе с прилегающими частями стенок этих каналов или желобов, образуют канавки или
направляющие, по которым носики или сопла масляных банок могут легко и удобно надеваться или
выдвигаться для подачи масла по каналам или желобам к подшипникам шпинделей и обеспечения того,
чтобы все или почти все масло, вытекающее из масляных банок, поступало к подшипникам.

Масло, разбрызгиваемое частями шпинделей над верхними подшипниками и задерживаемое крышками или
защитными кожухами, может попадать в желоба или каналы и, таким образом, возвращаться к подшипникам в
опорах. Таким образом, предотвращается попадание масла, разбрызгиваемого шпинделями, на людей,
работающих с самозатягивающимися мулами или шпателями, в которых предусмотрены опоры, облегчается
подача масла к верхним подшипникам шпинделей, а потери масла исключаются или минимизируются. Кроме
того, верхние части опор, в которых образованы каналы или желоба, и установленные на них крышки или
защитные кожухи, поскольку они расположены ниже, чем части шпинделей, к которым люди, снимающие
мотки со шпинделей, прикладывают пальцы, не препятствуют снятию моток со шпинделей.
Предпочтительно, чтобы стенки каналов или желобов опор и, при желании, также края погружных частей
крышек или щитов были снабжены выемками или канавками, служащими для направления масла вниз в
каналы или желоба и для создания краев, к которым можно прикладывать или постукивать носиками или
соплами масляных банок, чтобы можно было снимать или стряхивать с них капли масла.
Каналы или желоба формируются с закрытыми концами или закрываются любым удобным способом.
Опоры, выполненные в соответствии с данным изобретением, могут быть выполнены поодиночке,
представляя собой один верхний подшипник для шпинделя 115, и устанавливаться отдельно в, на или на
верхних направляющих шпинделя, и каждая может быть снабжена крышкой или защитным экраном для
использования с одним шпинделем, или опоры могут быть выполнены цельными друг с другом парами или
сериями, или длиной по две или более штук каждая, представляя собой два или более подшипника для
шпинделей и предназначенные для установки в, на или на верхних направляющих шпинделя, или
приспособленные по форме и длине для образования в них отдельных секций или частей длины верхних
направляющих шпинделя, или для образования направляющих шпинделя любой необходимой длины.
Подпорки, выполненные с двумя или более подшипниками, имеют каналы или желоба 130 4 276,421,
сообщающиеся с одним, двумя или более подшипниками, в зависимости от необходимости или
желательности в различных случаях. Аналогично, крышки или щиты для использования с подпорками могут
быть изготовлены для работы с одним шпинделем, с двумя или более, или со всеми шпинделями по длине
участка или части длины верхней направляющей шпинделя, или со всеми шпинделями в верхней
направляющей шпинделя, в зависимости от необходимости или желательности в различных случаях.
Согласно данному изобретению, в одном из вариантов, который будет описан в качестве иллюстративного
воплощения, две или более опоры, разделяющие верхние подшипники шпинделя для применения.
Каналы или желоба, расположенные на верхней направляющей шпинделя самоходного погрузчика или
снегоуборочной машины, выполнены заодно в блоке или бруске, имеющем, с верхней стороны, канал или
желоб, более широкий сверху, чем снизу, и соединенном с углублениями или расширениями, образованными
вокруг верхних концов подшипников шпинделя, так что масло, подаваемое в канал или желоб, собираемое им
или направляемое в него, будет стекать к дну такого канала или желоба и направляться через него к
углублениям или расширениям, а следовательно, и к подшипникам. В стенке канала или желоба,
используемого в данном случае, к передней части направляющей шпинделя, образованы поперечные
канавки, сообщающиеся с углублениями или расширениями вокруг верхних концов подшипников шпинделя.
Блок снабжен крышкой или защитным экраном с отверстиями для прохождения шпинделей при установке
крышки или защитного экрана на блок. Отверстия в крышке или защитном экране для прохождения
шпинделей выполнены такого размера, что крышка или защитный экран, не касаясь шпинделей, должны быть
окружены ими настолько плотно, чтобы масло, разбрызгивающееся обычным способом со шпинделей в
местах, расположенных непосредственно над подшипниками шпинделей, не могло вытекать через отверстия
в крышке или защитном кожухе. В части, расположенной перед шпинделями, крышка или защитный кожух
выполнены с наклонным вниз краем, который входит или выступает в желоб или канал блока. Блок и крышка
или защитный кожух выполнены с отверстиями для прохождения винтов, предназначенных для крепления
блока к верхней направляющей шпинделя, на которую он должен быть установлен, а также крышки или
защитного кожуха к блоку.
Соседние файлы в папке патенты
