Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5255
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 мая 1926 г. № 13221/26 2721. Полная левая сторона: 9 февраля 1927 г.
Полная версия принята к публикации: 16 июня 1927 г., P Ri. ОПИСАНИЕ ТЕХНИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК.
Портативная комбинированная вилка и розетка 1 шт. для электромонтажных работ.
Я, Барн Д. А. Эдсполл, англичанин, проживающий по адресу: Фор-стрит, 62, E C 2, графство Лондон,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Мое изобретение представляет собой портативную комбинированную вилку и розетку для электротехнических
целей, которую можно быстро и надежно присоединить в любой желаемой точке к гибкому кабелю или
проводу, не обрывая его, благодаря чему ток отводится и может подаваться на клеммы ламп или различных
других электроприборов.
Оно также полезно в связи с наушниками и подобными устройствами. Главной целью данного изобретения
является создание дешевого, простого, безопасного и эффективного устройства для этих целей, удобного для
временного или постоянного использования.
При осуществлении своего изобретения я беру один или несколько кусков непроводящего материала,
предпочтительно три куска, изготовленных из глины, фарфора или тому подобного, подходящей формы для
размещения металлических и других фитингов, а также гибких проводов или выводов.
Эти детали я называю (A) держателем штепсельной вилки или разъема, (B) держателем розетки и (C)
держателем силовых проводов или гибкого кабеля — последний (C) я иногда обхожусь без упоминания. В «B»
я вставляю трубки, втулки, гайки или тому подобное, имеющие внутреннюю резьбу, и в них ввинчиваю
специально изготовленные металлические розетки с заостренными концами, предпочтительно сделанные
таким образом, чтобы кольцевой ободок вокруг штепсельной вилки у основания розетки образовывал то, что
можно назвать выступом.
В основании "B" я поворачиваю или иным образом прикрепляю "C", который снабжен пазами, по одному с
каждой стороны. Поворотом "C" на четверть оборота он устанавливается в положение для приема "проводов"
или гибкого кабеля, которые помещаются в пазы, и "C" поворачивается обратно на место так, чтобы "провода"
или "гибкий кабель" проходили непосредственно под контактами на розетках в "B". Затем розетки
ввинчиваются намертво, и таким образом устанавливается электрический контакт с ними. В держатель вилки
(A), который снабжен аналогичными фитингами, как "B", я ввинчиваю вилки, которые предпочтительно имеют
аналогичные контакты и выступы, как на розетках, в их резьбовые концы. С каждой стороны держателя вилки
"A" я делаю отверстия, в которые вставляются концы гибкого кабеля или другие соединения так, чтобы они
проходили непосредственно под контактами вилки. Когда вилки ввинчиваются намертво, гибкий кабель или
другое соединение прочно удерживается на месте штырьками и выступами на них, и электрический контакт
устанавливается контактами на вилках. Однако я могу использовать вилки без контактов, 65, но для
обеспечения электрического контакта в этом случае я снимаю изоляционный материал с конца гибкого кабеля
перед тем, как вставить его в указанные отверстия.
Когда я обхожусь без «С», я формирую «В» с соответствующими отверстиями, по одному с каждой стороны,
для размещения «гибкого кабеля» или «проводов», так чтобы они располагались непосредственно под
контактами на розетках или вилках, в зависимости от случая, как описано выше. «В» можно удобно изменить,
разместив вилки в «В», а розетки в «А», или одну розетку и одну вилку в «А», а также такое же расположение
в «В» (или «В»). Вокруг верхних частей открытых концов розеток я предусматриваю подходящий
изоляционный материал, с помощью которого их можно безопасно удерживать и использовать большим и
указательным пальцами.
В качестве альтернативы я делаю пазы или вырезы 85 в верхней части розеток, в которые можно вставить
перочинный нож или отвертку для их откручивания. Когда я использую розетки с изолированными верхними
частями, я обычно делаю зенковку в отверстиях для вилок в 9 «А», чтобы они могли вставляться в розетки
после их установки.
Иногда мне удобно иметь вилки, каждая в отдельном куске изоляционного материала. Это я делаю, разделяя
держатель вилки «А» по центру или иным способом, либо разделяя держатели выступающими концами.
Держатель розетки «В» может быть таким, чтобы провода или гибкий кабель обрабатывались одинаково;
канавки «С» прокалываются, когда... Хотя я описал, что розетки «С» и «В» соединены вместе с помощью... и
вилок, установленных в держателях «А», и... с помощью центрального винта или другого... с помощью трубок,
втулок, гаек или подобных средств, которые я предоставляю, я могу обойтись без них в некоторых случаях и
вкручивать вилки и розетки непосредственно в... (Дата: 25 мая 1926 г.)
материал, или я могу закрепить разъемы или штепсельные вилки цементом или иным способом на
постоянной основе в соответствии с полной спецификацией.
Портативная комбинированная вилка и розетка для электрических целей.
Банард Альфред Спаулл, подданный Великобритании, проживавший по адресу: Форе-стрит, Лондон,
Восточный округ 2, дом 155, Фенчерч-стрит, Лондон, Восточный округ 3, настоящим заявляет, что природа
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Этот прибор, предназначенный для портативного использования, состоит из двух частей: вилки и розетки,
причем розетка предназначена для электрического соединения с изолированным проводом (когда она
расположена в углублении в розетке) с помощью заостренного наконечника, способного прокалывать
изоляцию и достигать провода, и, кроме того, вилка имеет 5 отверстий для подключения к ней
дополнительного провода.
Характерной особенностью изобретения является то, что я предлагаю заостренный элемент в качестве
неотъемлемой части резьбового соединения, вращение которого прижимает указанный заостренный элемент
через изоляцию.
Я опишу изобретение применительно к фитингу, впервые упомянутому здесь, который включает две основные
части, одну из которых я назову розеткой, а другую – вилкой.
Для размещения проводов, к которым необходимо подключить электрическое соединение, в розетке
предусмотрены углубления, рядом с каждым углублением расположен резьбовой разъем, предназначенный
для прокалывания изоляции провода и обеспечения надежного электрического соединения с указанным
проводом при использовании светильника.
-Каждый штекер штекерной части приспособлен для установки в отдельный гнездовой разъем и находится в
электрическом соединении с другими проводами или выводами, предпочтительно путем прокалывания
изоляции указанных проводов или выводов, расположенных в углублениях штекерной части.
Для обеспечения надежного прокалывания и захвата проводов для вилок и розеток один конец каждого из
этих 70 элементов (вилок и розеток) заканчивается заостренным выступом, так что если вилки навинчиваются
и они вместе с розетками ввинчиваются в свои соответствующие части, провод, предварительно помещенный
в каждое углубление, будет проколот и, наконец, зажат между выступом и противоположной поверхностью
углубления. Мне известно, что электрическое соединение между вилкой и проводом осуществляется
посредством 80-градусного выступа, образованного на вилке и предназначенного для прокалывания ее
изоляции.
Углубления в части гнезда могут быть выполнены в интегрированной с ним части, или же углубления могут
быть выполнены в части, способной к относительному вращательному движению, благодаря чему углубления
могут быть открыты для облегчения вставки проводов, после чего эта часть возвращается в исходное
положение, позволяя проделать и захватить изоляцию гнездами при завинчивании.
Предпочтительно, чтобы розетки были утоплены в изолированных головках, или же розетка может быть
снабжена пропилами 95, выполненными с помощью специального инструмента. Можно использовать этот
инструмент для надежного соединения вилки и розетки, чтобы предотвратить возможность их разъединения
при подключении.
Я опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемый чертеж; на фиг. 1 показан боковой и торцевой вид
одного из вариантов комбинированных частей вилки и розетки, в котором изолированные головки розеток
предназначены для входа в полости вилки при вставке в розетки; на фиг. 2 показана модификация, в которой
гибкий кабель входит в верхнюю часть вилки, головки не скрыты при вставке вилок, а нижняя часть несколько
отличается от примера, показанного на фиг. 1. Используется товарный знак «Бакелит» или любое другое
подходящее изоляционное вещество.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272332.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272332&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272332A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 мая 1926 г. № 13224/26.
2729332 Завершено. Принято к исполнению: дюна 16, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся контейнеров для лекарственных средств, используемых с подкожными и
аналогичными шприцами.
Я, Уилфред Уильям Г. Ровес, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 30, Southampito A
Buildings, Лондон, W C 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (полученного от Cook
Laboratories, Inc., корпорации, должным образом организованной и существующей в соответствии с законами
штата Делавэр, США, и имеющей место ведения бизнеса по адресу: 536, Lake Shore Drive, Чикаго, Иллинойс,
США), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к герметичным контейнерам для лекарственных препаратов, описанным в
Спецификации британских патентов.
Патент № 248285, предназначенный для использования в подкожных шприцах, имеет своей целью создание
усовершенствованного контейнера такого типа.
Согласно изобретению, контейнер представляет собой трубку, герметизированную с двух концов пробками из
упругого материала, причем обе пробки имеют одинаковое поперечное сечение и гладкие цилиндрические
поверхности, а пробка, предназначенная для прокалывания канюлей, имеет углубление на кольцевой стенке.
При желании обе пробки могут быть снабжены углублением с кольцевой стенкой, позволяющим использовать
одну из них для перфорации канюлей.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг.
1 представляет собой вид сбоку контейнера в соответствии с одним из вариантов изобретения, а фиг. 2 — его
продольный разрез.
Рис. 3 представляет собой поперечный разрез по линии 3-3, рис. 2.
Как показано на рисунке, контейнер представляет собой трубку 1, предпочтительно стеклянную,
герметизированную с противоположных концов пробками, одна из которых предназначена для прокалывания,
а другая служит поршнем, который перемещается внутрь трубки для извлечения содержимого.
Обе заглушки будут изготовлены из упругого материала, например, резины, и предпочтительно будут иметь
большее поперечное сечение, чем отверстие, в которое они будут вставлены, чтобы за счет сжатия,
возникающего при вставке заглушки, обеспечивалась более надежная герметизация.
Обе пробки имеют равномерное поперечное сечение и гладкие цилиндрические поверхности; пробка,
предназначенная для прокалывания канюлей, выполнена в форме чашки, образующей углубление,
окруженное кольцевой стенкой. В примере, показанном на чертеже 65, обе пробки (2 и 3) имеют такую форму,
каждая с углублением (4), окруженным кольцевой стенкой (5). Уменьшенная толщина торцевой стенки пробки
облегчает прокалывание канюлей 70, в то время как кольцевые стенки (5) пробки, подвергающиеся
воздействию давления жидкости внутри контейнера во время выброса, которое передается во всех
направлениях, а также 75 вдоль пробки, прижимаются к внутренним стенкам контейнера, обеспечивая точную
герметизацию контейнера именно тогда, когда это наиболее необходимо. В примере, показанном на чертеже
80, обе пробки могут скользить в трубке. Таким образом, в этом варианте осуществления изобретения пробка
на любом конце контейнера может служить для прокалывания канюлей или в качестве Заглушка 85, которую
необходимо переместить внутрь для извлечения содержимого контейнера через отверстие, предварительно
вставленное через другую заглушку.
Заглушка, имеющая больший диаметр в поперечном сечении (90°), чем отверстие трубки, будет значительно
сжата при вставке в указанное отверстие. Максимальное сжатие заглушки достигается в ее внутренней
центральной части, обеспечивая особенно плотное прилегание к канюле при ее прокалывании, тем самым
минимизируя возможность протечки вокруг канюли, даже когда содержимое контейнера подвергается
давлению во время извлечения. Это приводит к самогерметизации заглушки при извлечении канюли или
другого прокалывающего инструмента; таким образом, материал, форма и сжатое состояние заглушки в
совокупности обеспечивают эффективную герметизацию контейнера.
Помимо очевидных преимуществ в обращении и для удобства использования, а также для асептической
практики, контейнер, согласно настоящему изобретению, пригоден для удобного и асептического
производства. Для изготовления контейнера сначала изготовьте трубку 11 и поршневой или плунжерный
зажим 2 или 3.
1
3, стерилизуются, затем указанная пробка вставляется в трубку, после чего контейнер, таким образом, снова
стерилизуется. После этого пробка 2, которую необходимо перфорировать, стерилизуется и вставляется в
трубку, при этом ее предпочтительно обрабатывают стерильными щипцами. Затем контейнер асептически
заполняется путем удаления воздуха и заполнения трубки лекарственным препаратом с помощью игл,
вставленных через пробку 2.
После извлечения игл контейнер герметично закрывается.
Запечатанное отверстие или отверстия, оставшиеся после извлечения игл, могут быть вновь открыты для
извлечения содержимого путем простого введения через них канюли или подобного устройства. 40 Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили мои
зарубежные корреспонденты, я заявляю, что 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272333.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272333&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272333A
[]
PATUENTI SPJ 3 CIFICATION
Дата подачи заявки: 28 мая 1926 г. № 13493/26.
Фотография слева: 28 февраля 1927 года.
2729333 Завершено: 16 июня 1927 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся переносных электрических ламп.
Мы, А. Л. Грейрам Вестморленд, проживающий по адресу: Кэрисбрук Роуд, № 5, Эджбастон, Бирмингем,
графство Арвик, и Стивен Уайзман, проживающий по адресу: Грейт Истерн Стрит, № 61, Лондон, графство
Арвик, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения следующий:
Данное изобретение относится к портативным электрическим лампам и, в частности, применимо к
электрическим лампам, технически известным как «прожекторы», предназначенным для использования на
транспортных средствах. Указанные лампы устанавливаются на транспортном средстве таким образом,
чтобы их можно было легко регулировать для направления светового луча в нужном направлении, а также
легко отсоединять от крепления. Лампа используется для осмотра в ночное время любой части транспортного
средства, которая не освещается обычными фарами или другими фарами транспортного средства, или для
осмотра дорожных знаков или других объектов на дороге или в гараже.
В таких переносных инспекционных лампах или прожекторах, как они обычно сконструированы, внутри
корпуса лампы предусмотрен пружинный барабан или катушка, предназначенные для вращения относительно
корпуса, на которые наматывается гибкий проводник, соединяющий лампу с источником тока, когда лампа
находится в своем нормальном положении на транспортном средстве; указанный гибкий проводник
разматывается до любой желаемой степени, когда лампа используется в качестве переносной лампы для
инспекционных целей, и предусмотрены средства для остановки вращения барабана или катушки в
направлении, которое позволило бы повторно намотать гибкий проводник, когда необходимая длина гибкого
провода отмотана с барабана и лампа используется для инспекции или аналогичных целей.
Настоящее изобретение относится, в частности, к средствам, обеспечивающим временную остановку или
невозврат барабана в нормальное положение после разматывания с него необходимой длины проволоки, и
имеет своей целью предоставление простых и эффективных средств для достижения указанной цели.
Изобретение представляет собой портативную электрическую лампу типа 55, в которой средства,
позволяющие временно остановить возвратное движение или движение перемотки гибкого провода с
барабана или катушки, заключаются в наличии в сочетании с корпусом лампы пружинного скользящего
элемента, выступающего через корпус, внутренний конец которого приспособлен для зацепления с
барабаном или катушкой, конструкция которого предпочтительно предусматривает наличие множества
выступающих зубчатых частей, перфораций и тому подобного на той части, которая вращается в плоскости
внутреннего конца скользящего элемента. Этот элемент обычно удерживается вне зацепления с барабаном с
помощью своей управляющей пружины и вдавливается в положение для зацепления с барабаном, когда
размотана желаемая или приблизительно желаемая длина гибкого провода.
В соответствии с удобным вариантом осуществления изобретения, мы предусматриваем на пружинном
барабане или катушке 80, на которой размещается гибкий проводник внутри корпуса лампы, и
предпочтительно на передней грани или секции указанного барабана, множество зубчатых выступов 85 или
выступов, которые могут быть расположены на равном расстоянии друг от друга вокруг указанного конца
барабана, и устанавливаем на корпусе лампы в плоскости, в которой вращаются указанные зубцы 90 или
выступы на барабане, трубчатую втулку или подшипник для скользящего штифта или шпильки, внутренний
конец которой приспособлен для входа в корпус и перемещения на пути выступов на барабане, причем
указанный внутренний конец имеет S-образную или зубчатую часть с выступом, с помощью которой при
необходимости осуществляется зацепление между штифтом и вращающимся барабаном.
Наружный конец штифта снабжен головкой, между которой и корпусом кожуха расположена пружина, которая
удерживает скользящий штифт или шпильку в прижатом наружу положении, в котором его внутренний конец
на 1,5 мм отодвинут от пути вращающегося барабана или шпильки, на которой размещен гибкий проводник.
Работа описанных частей при использовании лампы осуществляется следующим образом:2 ( 1 После снятия
лампы с ее обычного крепления на транспортном средстве гибкий кабель разматывается до желаемой или
приблизительно желаемой степени и, преодолевая действие пружины, которая управляет барабаном или
катушкой, способом, хорошо понятным для данного случая, барабан вращается без препятствий благодаря
скользящему штифту или элементу, описанному выше.
После того, как желаемая длина гибкого кабеля размотана таким образом, чтобы кабель можно было
использовать по мере необходимости, скользящий штифт или элемент нажимается внутрь, чтобы его
внутренний конец оказался на пути выступов или подобных элементов на барабане, и усилие, приложенное к
лампе для размотки кабеля, ослабляется, в то время как штифт остается в нажатом внутрь положении.
При ослаблении натяжения троса барабан стремится к перемотке и, таким образом, приводит в зацепление
одну или другую из выступов или других эквивалентных частей на нем с выступом или шейкой на внутреннем
конце штифта или скользящего элемента, который при этом удерживается во внутреннем нажатом
положении, в котором он работает, блокируя барабан от дальнейшего движения в направлении перемотки.
После использования достаточно лишь частично повернуть барабан, при этом зацепление с внутренним
концом штифта прекращается, и штифт под действием пружины возвращается в свое нормальное положение
вне траектории движения барабана, который затем может свободно вращаться в направлении перемотки.
Дата: 27 мая 1926 года.
GEORGE SIIAW, BOWKER & FO Lli ES, 35, Temple Row, Birmingham, дипломированные патентные
поверенные, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся переносных электрических ламп.
Мы, AL Ec Gn AHAM WESTM On ELAND, проживающие по адресу: № 5, Кэрисбрук Роуд, Эджбастон,
Бирмингем, графство Уорик, и STEPEEN WI Sm EAN, проживающие по адресу: № 61, Грейт Ист-Эйн-стрит,
Лондон, E C 2, оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления; эти сведения будут более подробно описаны и установлены в
следующем документе.
Данная статья относится к переносным электрическим лампам и, в частности, применима к электрическим
лампам типа, технически известным как «прожекторы», которые предназначены для освещения транспортных
средств, причем указанные лампы установлены на транспортном средстве таким образом, чтобы их можно
было легко регулировать для направления светового луча в нужном направлении, а также легко отсоединять
от крепления, чтобы лампа могла использоваться для осмотра ночью любой части транспортного средства,
которая не освещается обычными головными или другими фарами транспортного средства, или для осмотра
дорожных знаков или других объектов на дороге или в гараже. В таких переносных инспекционных лампах или
прожекторах, как они обычно сконструированы, внутри корпуса лампы предусмотрен пружинный барабан или
катушка, приспособленные для вращения относительно корпуса или катушки. Гибкий проводник,
соединяющий лампу с источником тока, наматывается, когда лампа находится в нормальном положении на
транспортном средстве, при этом указанный гибкий проводник разматывается до любой желаемой степени,
когда лампа используется в качестве портативной лампы для целей осмотра. Предусмотрены средства для
остановки вращения барабана или катушки в направлении 105, которые бы повторно наматывали гибкий
проводник на него, когда необходимая длина гибкого провода была снята с барабана или катушки, если лампа
используется для осмотра или подобных целей. Настоящее изобретение относится, в частности, к средствам,
с помощью которых обеспечивается временная остановка или невозврат барабана или катушки в нормальное
положение, когда желаемая длина провода была снята с него, и его целью является предоставление простых
и эффективных средств для указанная цель.
Изобретение представляет собой портативную электрическую лампу указанного типа, в которой средства,
позволяющие временно остановить возвратное движение H1 или движение перемотки гибкого провода с
барабана или катушки, заключаются в наличии в сочетании с корпусом лампы пружинного скользящего
элемента, выступающего через корпус или катушку, внутренний конец которого приспособлен для зацепления
с барабаном или катушкой, конструкция которого предусматривает наличие предпочтительно множества
выступающих зубчатых частей, перфораций и тому подобного на его участке, вращающегося в плоскости
внутреннего конца скользящего элемента, который обычно удерживается вне зацепления с барабаном или
катушкой с помощью управляющей пружины и вдавливается в положение для зацепления с барабаном, когда
размотана желаемая или приблизительно желаемая длина гибкого провода.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где: Рисунок 1 представляет
собой боковой вид портативной электрической лампы известной конструкции 3, в которой воплощено
изобретение, при этом часть корпуса лампы отломана для облегчения понимания изобретения.
Рисунок 2 представляет собой детальный вид, частично в разрезе и выполненный в увеличенном масштабе, с
фиксирующим устройством в разблокированном положении, а Рисунок 3 представляет собой детальный вид,
частично в разрезе и выполненный в увеличенном масштабе, 4,5, показывающий фиксирующее устройство в
заблокированном положении. Переносная электрическая лампа 4 известной конструкции снабжена трубчатой
частью 4', предназначенной для установки в патрон 5, закрепленный на кронштейне 6, предназначенном для
крепления к удобной части автомобиля или подобного устройства обычным способом. Внутри корпуса 4b
лампы расположен вращающийся барабан или катушка 7 с пружинным приводом, на которую намотан гибкий
проводник 8.
Этот барабан или катушка 7 имеет множество зубчатых выступов или ушек 7', расположенных на
равноудаленных точках вокруг переднего конца указанного барабана или катушки. На его нижнем конце и
рядом с трубчатым элементом 4' корпус или кожух 4b имеет отверстие, стенки которого имеют резьбу для
зацепления с соответствующей резьбовой частью цилиндрической втулки или подшипника 9. Внутри
указанной втулки или подшипника 9 скользяще установлен штифт или шпилька, внутренний конец которой
предназначен для входа в корпус или кожух 4b и для того, чтобы быть введенным на пути выступов или ушек
7' на барабане или катушке 7.
Внутренний конец i O' вышеупомянутого штифта или шпильки 10 предпочтительно имеет коническую форму и
снабжен 7 5 выступающей или выемчатой частью, с которой зацепляются выступы или ушки 7a
вращающегося барабана или катушки, когда необходимо временно остановить движение 80 барабана или
катушки. Внешний конец штифта или шпильки 10 снабжен головкой l OC, между которой и корпусом 411
расположена пружина 11, которая служит для удержания скользящего 85 штифта или шпильки 10 в обычном
положении, прижатом наружу, как это четко видно на рисунке 2. В указанном положении конец l O' штифта или
шпильки удаляется с пути выступов или ушек 90 7' вращающегося барабана или катушки 7, на которой
размещен гибкий проводник 8. Работа описанных частей при использовании лампы осуществляется
следующим образом: после извлечения лампы 4 из 95. В гнезде 5 гибкий проводник 8 разматывается до
желаемой или приблизительно желаемой степени под действием пружины, которая управляет барабаном или
катушкой 7, способом, хорошо известным, при этом штифт или шпилька 100 находится во внешнем нажатом
положении, чтобы не мешать проекциям или наушникам 7' и, таким образом, обеспечивать необходимое
вращение барабана или катушки 105. Когда желаемая длина проводника размотана, так что лампу можно
использовать по мере необходимости, скользящий штифт или шпилька 10 нажимается внутрь, чтобы его
внутренний конец 105 попал на путь проекций или наушников 7', после чего усилие, приложенное к лампе для
разматывания кабеля, ослабевает, в то время как штифт или шпилька 10 остается 115 во внутреннем
нажатом положении.
При ослаблении натяжения гибкого проводника барабан или катушка 7 стремится к перемотке и приводит
один из выступов или ушных наконечников 7a в зацепление с выступающей или зазубренной частью 120 на
внутреннем конце штифта или шпильки 10, при этом штифт или шпилька удерживается во вдавленном
положении и тем самым блокирует барабан или катушку 7 от дальнейшего движения 125 в направлении
перемотки. После использования достаточно лишь частично повернуть барабан или катушку 7, тем самым
убрав мешающий выступ или ушной наконечник 75 из контакта со штифтом 130 или шпилькой 10, после чего
указанный штифт или шпилька под действием своей пружины возвращается в свое нормальное положение,
выходя из-под контакта с выступами или ушными наконечниками, и позволяет барабану или катушке свободно
вращаться в направлении перемотки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Портативная электрическая лампа указанного типа, имеющая в
сочетании с корпусом лампы пружинный скользящий элемент, предназначенный для выступания через корпус
лампы и для фиксации в зацеплении с барабаном или катушкой при необходимости.
2
-Переносная электрическая лампа, согласно пункту 1, в которой барабан или катушка выполнены с
множеством зубчатых выступов, перфораций или тому подобного, расположенных в той части барабана или
катушки, которая вращается в плоскости внутреннего конца скользящего элемента, причем указанный
скользящий элемент приспособлен для зацепления или взаимодействия с указанными выступами,
перфорациями или тому подобным, когда необходимо зафиксировать барабан или катушку в любом
желаемом положении.
3
-Переносная электрическая лампа, согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272334.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272334&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272334A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 мая 1926 г. Nlo, 13,567/26, Oomplete. Принято: 16 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в прямолинейных вязальных машинах.
Я, Эдвард Оэсте Рикс Эйх, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 2-я улица и
Аллегини-авеню, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к прямолинейным вязальным машинам для вязания чулочно-носочных
изделий и тому подобного, и особенно полезно, хотя и не исключительно, для производства чулок,
содержащих участки из легкого материала, такого как шелк, и другие участки из более плотного
износостойкого материала, такого как хлопок.
Одна из целей — создание простой машины подобного типа, с помощью которой тонкие и толстые нити можно
было бы укладывать в иглы для эффективного укрепления промежутков между тонкими и толстыми
участками, а также для создания художественных узоров оригинального характера.
Ещё одной важной задачей является создание механизма, способного выдерживать необходимые удары и
сотрясения без деформации, которая могла бы привести к ошибке или недостатку в конструкции. Ещё одной
важной задачей является создание механизма, который можно легко модифицировать, чтобы конструкцию
можно было изменять по желанию.
Изобретение представляет собой вязальную машину с прямыми 36 стержнями, включающую
возвратно-поступательный нитеводитель, имеющий упор или опору, и держатель опор, перемещающийся с
перерывами поперечно относительно упора или опоры нитеводителя и несущий множество опор, каждая из
которых включает стержень, закрепленный и удерживаемый в держателе, и имеет увеличенную головку или
плечо, которое опирается на держатель опор.
В прилагаемых чертежах: Рисунок 1 — вид сверху части известной вязальной машины, несколько
схематичной по своему характеру и снабженной новой конструкцией 50. Рисунок 2 — поперечный разрез,
выполненный практически по линии 2-2 на Рисунке 1. Рисунок 3 — детальный вид спереди механизма
управления 55. Рисунок 4 — детальный перспективный вид рабочего механизма собачек ...
Рисунок 6 представляет собой детальный продольный разрез, рисунок 7 — перспективный вид одного из
опорных элементов и опорных элементов на нем, рисунок 8 — вид сверху готовой заготовки носка чулка,
рисунок 9 — вид сверху модифицированной конструкции, показывающий изготовление склеенной конструкции
в голенищах чулок, рисунок 10 — продольный разрез опорной конструкции, показанной на рисунке 9, рисунок
11 — вид с торца одного из опорных элементов и опорных элементов на нем, показанных на рисунке 10.
На рисунке 2 показаны части рамы известного типа вязальной машины, обозначенные цифрой 12. Машина
включает в себя обычные ряды игл, как показано на рисунке 13. Над указанными рядами расположены
обычные продольно-возвратно-поступательные несущие стержни. Для целей объяснения данного варианта
изобретения некоторые из этих стержней обозначены соответственно цифрами 14, 15, 1B и 17. Стержни
перемещаются вперед и назад с помощью продольно-возвратно-поступательного фрикционного вала 18,
несущего фрикционные коробки 19, имеющие рычаги 20, которые входят в зацепление со стержнями 14-17
для их перемещения.
На несущем стержне 14 установлено множество резьбонаправителей 21. Несущий стержень 15 снабжен
резьбонаправителями 22. Несущий стержень 16 снабжен резьбонаправителями 23, а несущий стержень 17
снабжен резьбонаправителями 24.
Поскольку описанное устройство предназначено для вязания носков с хлопковой подошвой и шелковым
верхом, а также хлопковым мыском, нитеводители 21 и 22 предназначены для укладки хлопковых нитей 25 в
иглы 13, нитеводители 23 подают шелк 26 в некоторые из игл 15, а нитеводители 24 подают более толстую
хлопковую нить 27 для формирования мыска. Кроме того, это устройство специально предназначено для
изготовления полноразмерных носков, в которых шелк хорошо уложен до мыска, а углы, образованные
хлопковым мыском и хлопковой стопой, усилены ступенчатыми соединениями хлопка и шелка.
Обращаясь к рисунку 8, на котором показана заготовка такой конструкции стопы, следует отметить, что
шелковая верхняя часть 28 снабжена краевыми секциями подошвы 29 и 30 из хлопка с противоположных
сторон верхней части 28, которые вплетены в нее. Другими словами, шелковые и хлопковые нити
перекрываются или соединяются в месте их соединения, как показано на рисунке 31. По мере приближения к
носку ширина секций подошвы 29 и 30 увеличивается внутрь, а ширина верхней части 28 соответственно
уменьшается. Это достигается с помощью ряда последовательных шагов 32 и 33, и во время формирования
этих шагов формируются только наружные швы 34 и 35 сужающихся пальцев 36 и 37. Когда шелковая верхняя
часть 28 завершается, начинается изготовление мыска 38, и выполняются внутренние швы 39 и 40
сужающихся пальцев 36 и 37. При изготовлении шагов 32 и 33 хлопок и Шелк натягивается на каждый
последующий ряд ступеней, так что указанные ступени усилены или, другими словами, образованы сшитыми
или наложенными друг на друга хлопковыми и шелковыми нитями. Для изготовления этих носков
используется следующий механизм: относительно тяжелый и жесткий опорный рычаг 41 располагается над
несущими стержнями 14-17 № 0,5, и через него проходит ось 42, которая выступает за противоположные
стороны рычага 41 и имеет на нем упорные несущие элементы в виде дисков 43. Диски 600 снабжены
наружным круговым рядом резьбовых отверстий 44 и внутренним круговым рядом резьбовых отверстий 45.
Во внешнем ряду ввинчивается ряд упорных штифтов 46, последовательно укорачивающихся по длине и
образующих ступенчатый набор упоров. Эти штифты предпочтительно имеют укороченные стержни 47,
которые ввинчиваются в отверстия 44 и имеют выступы 48, которые упираются во внешние поверхности
дисков. Во внутреннем ряду отверстий 45 ввинчивается набор ступенчатых упоров 49, соответствующих
внешнему ряду, но расположенных в обратном порядке. Другими словами, самый длинный штифт 46
внешнего ряда примыкает к самому короткому штифту 49 внутреннего ряда.
На направляющих стержнях 14 и 15, приводящих в движение хлопчатобумажные нитеводители 21 и 22,
закреплены кронштейны 50, в которых регулируемо установлены стопорные штифты 51, а упорные штифты
49 расположены таким образом, что при вращении дисков 43 они попадают в траектории стопорных штифтов
51 и, таким образом, определяют величину перемещения направляющих стержней 14 и 15, а следовательно,
и хлопчатобумажных нитеводителей 21 и 22.
На стержне 16, несущем шелковую нить, установлены кронштейны 52 с регулируемыми стопорными
штифтами 53. Внутренний набор ступенчатых упорных штифтов 49 предназначен для соответствующего
Соседние файлы в папке патенты