Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5253

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
300 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272282.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272282&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272282A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
C Дата подачи заявки; Меабхн 1926 Nvo 6467/26.
Полностью принято 8 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
272,282 Усовершенствования в области колесных дисков V-образной формы и пневматических шин для
автотранспортных средств.
Мы, MICHESLIN & CIE (Sociénér ...
Данное изобретение относится к усовершенствованию шин, главным образом предназначенных для
использования с колесными дисками, описанными в спецификации №.
2
.5,564 с 1925 года, хотя его применение не ограничивается такими дисками.
В данном описании представлен обод колеса для установки шины на транспортное средство, который
включает в себя вогнутые участки небольшой глубины для размещения бортов шины, при этом внешние части
вогнутых участков имеют выпуклую форму, так что при сжатии шины под нагрузкой оболочка шины не будет
существенно деформироваться ободом и всегда будет касательной к ободу.
Согласно данному изобретению, мы предпочтительно используем обод и оболочку шины той же формы, что и
раньше, но – мы покрываем оболочку у края проволоки прокладкой или лентой из мягкой резины. Более
твердая часть оболочки под лентой практически не деформируется по сравнению с формой, которую она
приняла бы без прокладки, как в предыдущем изобретении, причем деформация практически ограничивается
прокладкой, которая постепенно вступает в действие в качестве амортизатора между ободом и стенкой шины
по мере увеличения нагрузки на колесо.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 показана часть оболочки, а
на фиг. 45 2 — сечение обода с установленной на нем оболочкой.
Обращаясь к рисунку 1, оболочка 1 облицована вблизи ее головки 2 полосой сжимаемого материала 3 50.
Рисунок 2 - оболочка, изображенная на рисунке 1, установлена на раме, аналогичной той, что описана в
спецификации №.
2,5,564 Как будет видно из описания 1925 года, комбинированный ободок и оболочка, что касается жесткой
внешней части оболочки, соответствуют конструкции, заявленной в предыдущем описании, но не
соответствуют деформируемой внешней поверхности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272283.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272283&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272283A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в траловом орудии.
Я, Эжен Леонард Гернье, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: авеню Генерала
Мойнье, 70, Касабланка, Марокко, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к траловому орудию, предназначенному для рыбной ловли на любой подходящей
глубине в воде, а также на дне, при этом высота его действия может регулироваться без изменения скорости
судна.
Усовершенствованная сетка может использоваться на поверхности и опускаться на дно без удлинения
тяговых тросов; в обоих случаях нет необходимости в увеличении расхода топлива на судне.
Рыбаки обычно используют для обеспечения раскрытия сети доски, размещенные на буксировочных тросах
на значительном расстоянии от сети, между сетью и судном.
Эти доски тяжелые и тонкие, и, несмотря на предложенное соединение их с сетью с помощью легких кабелей,
они глубоко проваливаются; а сеть из-за своего веса также имеет тенденцию к погружению, что приводит к
потере мощности из-за значительной тяговой силы, требующей больших затрат топлива.
Использовались доски с расширенным основанием в виде желоба или квадратной формы, но эти доски
проникают в ил и не сбалансированы относительно процесса транспортировки.
Кроме того, уже было предложено регулировать расстояние между сеткой и бортами, а также смещать точку
крепления тяговых тросов к бортам назад или вперед и по высоте одинаково.
Как правило, вертикальное положение досок обеспечивается только тягой судна, и если эта тяга уменьшается
или прекращается по какой-либо причине, доска переворачивается, лицевой стороной к земле, и застревает в
иле, что может привести к обрыву тросов или самих досок.
Целью настоящего изобретения является создание легкого устройства для использования на судах малой
мощности, которое не тонет в иле и может скользить по дну; это устройство включает в себя доски, которые
не подвержены риску затопления или раскачивания и служат для произвольного регулирования глубины
ловли рыбы.
Сетка состоит из кармана и двух крыльев; они закреплены лёгкими тросами большого диаметра, которые
касаются дна, но не тонут благодаря своей относительной лёгкости.
Доски снабжены опорами или рейками, которые обеспечивают их скольжение по нижней поверхности и
образуют балласт, гарантируя их равновесие в любом положении.
Эти доски крепятся к буксировочному устройству с помощью гибких и регулируемых креплений.
Таким образом, с одной стороны, устройство противостоит толчкам, вызванным, например, препятствиями, а
с другой стороны, доски выполняют функцию регуляторов глубины.
Сама сетка состоит из различных взаимозаменяемых частей, что позволяет быстро производить ремонт.
Прилагаемые чертежи в качестве примера демонстрируют подходящую компоновку в соответствии с
изобретением.
Рисунок 1 представляет собой схематический план расположения.
На рисунке 2 показано развитие самой сетки, которая разрезана продольно сверху от одного конца до другого
и развернута в горизонтальную плоскость.
На рисунках 3 и 4 представлены виды сверху двух сторон сдвиговой доски соответственно.
На рисунке S представлено соответствующее поперечное сечение, а на рисунке 6 — вид сверху доски,
показывающий распределение напряжений.
На рисунке 7 показано соединение между крыльями и досками.
На рисунке 1: 1 обозначает лодку, 2 — тросы между лодкой и бортами, 3 и 4 — канаты из манильской ткани,
соломы или другого легкого материала, соединяющие борта с сеткой.
Как показано на рисунке 2, сетка состоит из различных взаимозаменяемых частей, а именно: (а) треугольной
части 5, называемой «нижней частью». (б) V-образной части 6, называемой «брюшком». (в) V-образной части
7, окружающей предыдущую, называемой «ротом». «Верхняя часть 8 горловины (рис. 1) приобретает
большую плавучесть за счет добавления пробковых, полых стеклянных или металлических шариков, а нижняя
часть 9 утяжеляется нагрузочными элементами». Пробковые поплавки перемещаются по тросу части 8 и
закрепляются пеньковыми шнурами. В случае использования стеклянных шариков, они заключены в
небольшие сетки, которые прикреплены к части 8 пеньковыми шнурами.
Грузы изготавливаются из свинцовых пластин, прокатанных вокруг детали 9 и скрепленных зажимом.
(d) Задняя часть 10.
(e) Треугольная часть 11, расположенная сверху и аналогичная «нижней части», которая на рисунке 2
показана разделенной на две части.
Эта треугольная часть 11 образует верхнюю часть рта, состоящую из части 7, а трос части 8 связывает между
собой части 7 и указанную часть 11.
(f) Два крыла 12 расположены перед ртом и удерживаются двойной лапой 25 на соломенных веревках 4,
прикрепленных второй утиной лапой 26 к доскам 3.
Доски жесткости (рисунки 3–5) состоят из досок, собранных в поперечном направлении и скрепленных
железными элементами 14.
В нижней части расположен листовой железный элемент 15, отштампованный в форме желоба, который
спереди приподнят (рис. 5) в виде башмака или полозья.
На одном из железных элементов 14 установлен шкив 16, взаимодействующий со стальным тросом для
подъема доски на судно. Стремя 17 шарнирно закреплено на железном элементе 14, расположенном вблизи
передней части доски, и для этой цели его концы вращаются в выступах 18, установленных на указанном
железном элементе, при этом указанная планка входит в зацепление с скобой 19, к которой прикреплен
тяговый трос 2. Стремя крепится гайками 27, которые позволяют регулировать его положение по высоте на
доске, что, в свою очередь, позволяет ориентировать доску по высоте.
Через указанную скобу также пропущена цепь 20, концы которой прикреплены к болтам 21, которые
закреплены гайками 22 к выступам 23 железного элемента 14, расположенного вблизи задней части доски.
В задней части также закреплены перфорированные железные элементы 24 для удержания разветвленного
кабеля 26, соединяющего доску с соединительным тросом 4. Кабели 2 предпочтительно наматываются на два
барабана, установленных на палубе судна. Расстояние между досками и судном зависит от глубины воды и
обычно составляет примерно в три раза больше глубины.
Благодаря приподнятой форме указанной обуви 15, доска скользит по грязи или песку и преодолевает все
неровности днища. Ножки креплений, соединяющих доски с указанными соединительными канатами 4, имеют
разную длину, и, укорачивая верхнюю ножку, можно изменить положение доски на земле, что необходимо для
того, чтобы встрясти дно и закрепить рыбу на морском дне.
В процессе эксплуатации каждая доска 3 одновременно подвергается натяжению или усилию F троса 2;
натяжению или усилию VI троса 4, обусловленному сопротивлением воды движению сети; весу доски за
вычетом статического давления воды; и динамической силе P, создаваемой водой при движении доски.
Точки приложения этих сил таковы, что доски займут почти вертикальное положение, а плоскости, в которых
они лежат, образуют с направлением движения лодки острый угол, направленный вперед.
На рисунке 6 представлен вид доски сверху, показывающий горизонтальные проекции сил F, Bt и P. Доска
принимает положение равновесия, когда три горизонтальные компоненты находятся в равновесии.
Стрелкой показано направление движения лодки.
Я могу изменить положение точки приложения сил F, Fl на доске, закручивая или откручивая болты 21,
поскольку это изменит положение кольца 19 относительно доски, так что результирующая сил F и Fl будет
проходить более или менее впереди центра тяги, в котором постоянно действует тяга P, следовательно,
рабочая поверхность доски будет расположена либо под углом к верхней части, что приведет к опусканию
доски на морское дно, либо к нижней части, что заставит доску подняться на поверхность, в зависимости от
того, будет ли рыбалка проводиться на дне или на поверхности.
Таким образом, устройство может подниматься или опускаться без изменения скорости судна.
Указанные доски, если их перемещать по земле, образуют длинные полосы или участки мутной воды на
расстоянии около 150 метров друг от друга, так что рыба хватает их и стремительно проносится между
крыльями, издавая шум от винта и таким образом попадая в устье сети.
Описанное устройство может использоваться как с маломощным судном, так и с крупным моторным судном, и
для этого достаточно лишь уменьшить или увеличить количество кабелей и размер панелей.
Сетку можно натянуть с кормы, чтобы избежать расположения судна по бокам от ветра, что всегда опасно для
небольших судов.
С этой целью тросы 2 пропускаются через два шкива, расположенных сзади по обе стороны лодки. Затем
остается лишь потянуть за тросы 2, чтобы расположить сетку перпендикулярно за лодкой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Траловый трал, характеризующийся сетью в форме донного трала, снабженной
вертикальными прямоугольными крыльями, причем указанные крылья прикреплены легкими тросами к
тралам, к которым прикреплены буксировочные тросы судна, причем эти тралы балластируются с помощью
опор, расположенных сбоку от буксировочных тросов и имеющих форму желоба, и крепятся к буксировочным
тросам гибкими, регулируемыми по положению креплениями.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272284.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272284&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272284A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 9 марта 1926 г. № 6492/126, 2 7 A, 13 августа 1926 г. № 19980/26.
Осталась одна полностью завершенная работа: 9 декабря 1926 г., завершенная работа принята 9 июня 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 6492, 1926 г.
Приборы для стерилизации молочных бидонов, бутылок и тому подобного.
I, H On Acri Bn F An Lw, of Tenterfield
Фермер из Нортоурама, М. Халиф, графство Йоркшир, британский подданный, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к аппарату для стерилизации молочных бидонов, бутылок и тому подобного и
имеет своей главной целью создание портативного и эффективного аппарата для использования на фермах,
молочных заводах и тому подобных предприятиях, который позволит тщательно стерилизовать различную
посуду с минимальными усилиями и вниманием.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя один или несколько паровых баков, в которые
пар подается под давлением из небольшого котла, нагреваемого газовой, спиртовой, керосиновой или другой
подходящей горелкой, изолированной от парового бака таким образом, чтобы пары от горелки не могли
попасть в последний.
При реализации изобретения устройство может включать в себя шкаф, который может быть изготовлен из
оцинкованного или другого подходящего листового металла. Этот шкаф может содержать верхний паровой
ящик и нижний паровой ящик, причем верхний меньше нижнего и предназначен для стерилизации небольших
банок, бутылок и тому подобного, которые могут располагаться на проволочной решетке, расположенной
немного выше пола отсека, который предпочтительно наклонен к сливному крану, через который можно
сливать конденсат. При желании проволочную решетку можно опустить, и предметы могут располагаться
непосредственно на наклонном полу. Вокруг дна, верха, боковых сторон и задней части этого отсека
расположен дымоход для прохождения горячих газов из дымохода котла, причем указанные газы в конечном
итоге выходят через отверстие 11 в верхней или другой подходящей части шкафа. Котел для подачи пара в
верхний и нижний паровые ящики может представлять собой вертикальный котел, имеющий центральную
нагревательную камеру, соединенную дымоходной трубой с дымоходом, который проходит вокруг верхнего
парового ящика снаружи шкафа. Котел может быть 5. Котел установлен на кронштейне, и тепло может
подаваться к такому котлу от газового кольца или горелки на основе спирта или парафина, при этом весь
котел заключен в съемный корпус, который может быть облицован асбестом или другим теплоизоляционным
материалом. Небольшого котла, способного вместить, скажем, галлон воды, вполне достаточно для
стерилизации молочных банок и тому подобного, и его можно заполнять снаружи корпуса, без использования
винтовой крышки или другого закрывающего устройства. Котел оснащен пароперегревателем, и для этой
цели труба может быть соединена с паровым пространством в котле 6,5 и проведена через центральную
нагревательную камеру в виде спирали так, чтобы она непосредственно подвергалась воздействию пламени
горелки. Затем эта труба проходит через нагревательную камеру и через верхнюю часть котла примерно до
центра верхней паровой камеры, где она снабжена краном. С этой трубой соединена другая труба, которая
проходит к или в непосредственной близости от нее. Нижний паровой бак имеет дно 75 и соединен с ним
горизонтальной трубой, которая может быть снабжена рядом отводных труб и вертикальными форсунками.
Нижний паровой бак предназначен для стерилизации 80 банок с паром, одна из которых устанавливается в
закрытом положении над каждой вертикальной форсункой. Пар, образующийся в котле, проходит через
пароперегреватель W 9254 и через трубу в верхнем паровом баке, и если кран на конце такой трубы закрыт,
перегретый пар проходит вниз по трубе в нижнем паровом баке и вверх через вертикальные форсунки,
стерилизуя таким образом банки с паром, которые были установлены над ним. Дно нижнего парового бака
наклонено к одному концу и снабжено сливным краном или трубой аналогично описанному в отношении
верхнего, и может быть снабжено подставкой для размещения банок с паром. Передняя часть каждого
парового бака открыта и снабжена паронепроницаемыми дверцами, которые могут быть заполнены или
облицованы асбестом или другим теплоизоляционным материалом отдельно. При желании для каждого
парового ящика предусмотрены дверцы. При желании в нижнем паровом ящике может использоваться
съемная стерилизационная камера, снабженная откидной крышкой сверху и съемными накладными
решетками, на которые можно укладывать бутылки в перевернутом положении. Дно съемного стерилизатора
имеет одно или несколько отверстий для одного или нескольких форсунок, через которые можно пропустить
соответствующие ручки, закрепленные по бокам съемного стерилизатора для переноски. Различные
форсунки могут быть снабжены откидными заслонками, так что все они могут быть закрыты, за исключением
той или иной, которая подает пар в съемную стерилизационную камеру.
Для стерилизации предметов в верхнем паровом резервуаре открывается кран, после чего пар, следуя по
линии наименьшего сопротивления, заполняет верхний паровой резервуар.
Дата: 8 марта 1926 года.
Эпплэйрд и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителя.
t1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ Ak TION.
№ 19980, A i D 1926 Аппарат для стерилизации молочных банок, бутылок и тому подобного.
Я, Honkc-z BRB Ait L-y, из Тентерфилда
Фермер из Нортоурама, Хлалифакс, графство Йорк, британский подданный, настоящим заявляет, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к аппарату для стерилизации
молочных бидонов, бутылок и тому подобного, и его главной целью является внедрение портативного и
эффективного аппарата для использования на фермах, молочных фермах и тому подобном, который
позволит тщательно стерилизовать различную посуду с минимальными усилиями и вниманием.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя один или несколько паровых баков, в которые
пар подается под давлением из небольшого котла, нагреваемого газовой, спиртовой, керосиновой или другой
подходящей горелкой, изолированной от парового бака таким образом, что пары от горелки не могут попасть
в последний.
При реализации изобретения устройство может включать в себя шкаф, который может быть изготовлен из
оцинкованного или другого подходящего листового металла. Этот шкаф может содержать верхний паровой
коллектор и нижний паровой коллектор, причем верхний меньше нижнего и предназначен для стерилизации
небольших банок, бутылок и тому подобного, которые могут располагаться на проволочной решетке,
расположенной немного выше пола отсека, который предпочтительно наклонен к сливному крану, через
который можно сливать конденсат. При желании проволочную решетку можно опустить, и предметы могут
располагаться непосредственно на наклонном полу. Вокруг дна, верха, боковых стенок и задней стенки этого
отсека расположено канальное пространство для прохождения горячих газов из дымохода котла, причем
указанные газы в конечном итоге выходят через отверстие в верхней или другой подходящей части шкафа.
Котел для подачи пара в верхний и нижний паровые коллекторы может включать в себя отрезок трубы,
предпочтительно медной, которая может быть свернута в форме конуса, включающего внутреннюю и
внешнюю катушки. Верхняя часть внешней катушки соединена трубой с бачком. или иным подходящим
источником питания, при этом в трубе расположен кран для регулирования подачи воды через змеевик.
Верхняя часть внутреннего змеевика проходит через верхнюю часть внешнего змеевика и продолжается в
боковом направлении за пределы котла, снабженная сливным краном для слива горячей воды. Такой котел
окружен медным или другим подходящим коническим корпусом, который, в свою очередь, окружен внешним
корпусом, а пространство между ними заполнено шлаковой ватой или другим подходящим
теплоизоляционным материалом. Верхняя часть внутреннего корпуса соединена дымоходом с упомянутым
ранее дымоходным пространством. Котел может быть установлен на кронштейне, и тепло может подаваться к
такому котлу с кольцевой горелки или спиртовой или керосиновой горелки.
К отводной трубе подсоединена паропроводная труба, которая проходит вдоль нижней стороны верхнего
парового резервуара примерно до его центра, где она соединяется с вертикальной трубой, которая входит в
этот паровой резервуар и идет вниз к дну нижнего парового резервуара или вблизи него, и там соединена с
горизонтальной трубой, которая может быть снабжена несколькими ответвлениями и вертикальными
патрубками; при желании в горизонтальной трубе между патрубками предусмотрен один или несколько
кранов; кран также установлен в вертикальной трубе, а верхний конец последней заканчивается патрубком,
который может быть снабжен гравитационным или другим предохранительным клапаном. Нижний паровой
резервуар предназначен для стерилизации консервных банок, одна из которых устанавливается в
перевернутом положении над каждым вертикальным патрубком. По мере образования пара в котле он
проходит через трубу под верхним паровым резервуаром, и если кран в вертикальной трубе закрыт,
перегретый пар проходит через патрубок в верхней части этой трубы и поступает в верхний паровой
резервуар. Для подачи пара в нижний паровой резервуар может быть установлен гравитационный
предохранительный клапан. Крышка с конической центральной частью, предназначенная для закрытия сопла,
устанавливается на нижнюю паровую камеру, и кран в вертикальной трубе открывается. Перегретый пар
проходит вниз по трубе в нижней паровой камере и вверх через вертикальные сопла, стерилизуя тем самым
банки с консервами, которые были установлены на ней. Пол нижней паровой камеры наклонен к одному концу
и снабжен там сливным краном или трубой аналогично описанному способу в отношении верхней камеры, и
может быть снабжен подставкой для размещения банок с консервами.
Передняя часть каждого парового ящика открыта и снабжена герметичными дверцами, которые могут быть
заполнены или облицованы асбестом или другим теплоизоляционным материалом; при желании для каждого
парового ящика предусмотрены отдельные дверцы. При желании в нижнем паровом ящике может быть
размещена съемная стерилизационная камера, снабженная откидной крышкой сверху и съемными
накладными решетками, на которые можно упаковывать бутылки в перевернутом положении. Дно съемного
стерилизатора имеет одно или несколько отверстий для одного или нескольких форсунок, к бокам которых
прикреплены соответствующие ручки.
Съемный стерилизатор для переноски. Когда необходимо слить горячую воду для ополаскивания или
ошпаривания банок, и краны, подключенные к водопроводу и сливному крану, открыты, парогенератор и
лампа или горелка рассчитаны таким образом, что при открытии обоих кранов вода, проходящая через
сливной кран, будет настолько горячей, что ее можно комфортно держать в руке; температура сливаемой
воды может быть повышена при необходимости путем частичного закрытия крана в водопроводной трубе.
При установке цистерны она может быть смонтирована сверху на верхнем паровом резервуаре и заполняться
вручную или с помощью шарового крана. Дата: 12 августа 1926 г.
Эпплэйрд и Джироссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителя. Полная спецификация.
Аппараты для стерилизации молочных бидонов, бутылок и тому подобного.
Я, я Хонкн БРИР Лн Й, из Тентенфилда
Фермер, Норторврам, Галифакс, графство Йоркшир, британский подданный, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для стерилизации молочных бидонов, бутылок и тому подобного и
имеет своей главной целью создание портативного и эффективного аппарата для использования на фермах,
молочных заводах и тому подобном, который позволит тщательно стерилизовать различную посуду с
минимальными усилиями и вниманием.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя шкаф, содержащий ряд паровых камер, в
которые пар подается под давлением по внутренним парораспределительным трубам непосредственно из
небольшого котла, сконструированного для выработки сухого пара и нагреваемого газовой, спиртовой,
парафиновой или другой подходящей горелкой; горячие газы, от которых после нагрева котла проходят через
рубашку внутри паровых камер, также нагреваются.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, оно более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых 1. На фиг. 1 показан вид спереди, демонстрирующий
внутреннее устройство стерилизатора, сконструированного в соответствии с данным изобретением;
нагревательная камера показана в разрезе.
На рис. 2 показан разрез, выполненный по линии 2-2 на рис. 3, а на рис. 3 — вид сбоку, частично в разрезе
стерилизатора, в направлении стрелки 3 на рис. 1.
На рис. 4 показан вид с торца стерилизатора в направлении стрелки 4 на рис. 1, а на рис. 5 — разрез,
выполненный по линии 5-5 на рис. 1.
В показанном примере устройство включает в себя шкаф А, который может быть изготовлен из оцинкованного
или другого подходящего листового металла. Этот шкаф содержит верхний паровой резервуар В и нижний
паровой резервуар С, причем верхний меньше нижнего и предназначен для стерилизации небольших банок,
бутылок и тому подобного, которые расположены чуть выше пола отсека, который предпочтительно наклонен
к сливному крану, через который можно сливать конденсат. При желании решетку можно опустить, и
предметы могут стоять непосредственно на наклонном полу. Вокруг дна, верха, боковых стенок и задней
стенки этого отсека расположено дымоходное пространство I для прохождения горячих газов из котла,
дымохода E, через отверстие E, причем указанные газы в конечном итоге выходят через отверстие F в
верхней или другой подходящей части шкафа.
Котел G, предназначенный для подачи пара в верхний и нижний паровые котлы, может представлять собой
отрезок трубы, предпочтительно медной, которая может быть свернута в форме конуса, включающего
внутренний змеевик и еще один змеевик, как показано на рис. 1. Верхняя часть внешнего змеевика соединена
трубой g с подводящим патрубком или другим подходящим источником питания, при этом в трубе расположен
кран g2 для регулирования подачи воды через змеевик. Верхняя часть внутреннего змеевика проходит через
верхнюю часть внешнего змеевика и продолжается в боковом направлении за пределы котла, снабженная
сливным краном g3 для слива горячей воды. Котел, выполненный таким образом, окружен медным или другим
подходящим коническим змеевиком g4, который, в свою очередь, окружен наружным кожухом g5,
пространство между которыми заполнено шлаком, ватой или другим подходящим теплоизоляционным
материалом, или же змеевики могут быть окружены огнеупорным материалом.
Котел может быть установлен в корпусе g', и тепло к такому котлу может подаваться от газового кольцевого
нагревателя (60) или спиртовой или керосиновой горелки. К трубе, ведущей к сливному крану g', подключена
паропровод g 6, который проходит вдоль нижней стороны верхнего парового ящика B примерно до центра его
оси, где он соединяется с вертикальной трубой g 7, которая входит в такой паровой ящик и проходит вниз до
или почти до дна нижнего парового ящика C и там соединена с горизонтальной трубой ys, которая может быть
снабжена ответвлениями g 9 и 70, вертикальными патрубками g 10, при этом в горизонтальной трубе между
патрубками предусмотрен один или несколько кранов g'1. При желании в вертикальной трубе также
установлен кран g'2, а верхний конец последнего заканчивается патрубком 75, который может быть снабжен
гравитационным предохранительным клапаном g 13 или другим подходящим типом. Нижний паровой ящик C
предназначен для стерилизации запасов. банки, одна из которых помещена в перевернутом положении SO
над каждым вертикальным соплом. По мере образования пара в котле он проходит через трубу под верхним
паровым коллектором, и если кран g 1 закрыт, перегретый пар проходит через сопло на расстоянии 85° от
этой трубы и поступает в верхний паровой коллектор. Для подачи пара в нижний паровой коллектор на него
устанавливается гравитационный предохранительный клапан, который может быть выполнен в виде крышки с
конической центральной частью 90, предназначенной для закрытия сопла, и открывается кран g 12.
Перегретый пар проходит вниз по трубе g T и p через вертикальные сопла g'0, тем самым обслуживая
запасные банки, которые были размещены над ними. Пол нижнего парового коллектора имеет секции с одной
стороны и там снабжен сливным краном или трубой аналогично описанному в отношении верхнего 100, и он
может быть снабжен съемным гофрированным полом c, на который могут опираться запасные банки.
Передняя часть каждого парового коллектора Открытый и оборудованный паронепроницаемыми дверями,
которые могут быть заполнены или облицованы асбестом или другим теплоизоляционным материалом; при
желании для каждого парового ящика предусмотрены отдельные двери. При желании в нижнем паровом
ящике может использоваться съемная стерилизационная камера, которая может быть снабжена откидной
крышкой сверху и съемными накладными решетками, на которые бутылки можно упаковывать в перевернутом
положении. Дно съемного стерилизатора имеет одно или несколько отверстий для одного или нескольких
носиков, через которые могут выступать носики; к боковым сторонам съемного стерилизатора прикреплены
подходящие ручки для переноски бутылок. Когда необходимо набрать горячую воду для ополаскивания или
ошпаривания банок и тому подобного, открываются оба крана p 2 и g', при этом парогенератор и лампа или
горелка имеют такие пропорции, что при полном открытии обоих кранов вода, проходящая через сливной
кран, будет настолько горячей, что ее можно комфортно держать в руке. Температура отводимой воды может
быть повышена при необходимости путем частичного закрытия крана в 130 272,284 заявке на применение для
стерилизации молочных бидонов, бутылок и тому подобного, где котел включает трубу, свернутую в форме
внутреннего конуса и внешнего конуса, один конец трубы соединен с водопроводом через кран и имеет или не
имеет обратного клапана, а другой конец трубы снабжен краном для отвода горячей воды и соединен трубой с
трубами, которые подают пар в соответствующие паровые камеры и снабжены кранами или другими
регулирующими устройствами.
3 Устройство согласно предыдущему пункту 40, в котором котел заключен в корпус и установлен в камере, по
существу, как описано.
4 Устройство, части которого сконструированы, расположены и приспособлены для работы в основном так,
как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи для указанной цели.
Датировано 8 декабря 1926 года.
Подающая труба. Верхний конец трубы g 2, выступающий в бачок g', может быть снабжен обратным клапаном
для предотвращения возврата S образующегося пара в бачок, что прекратило бы подачу воды из бачка в
котел. Бачок g' может заполняться вручную или с помощью шарового крана.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272285.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272285&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272285A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 марта 1926 г. № 6530/26 2 2 Полная утвержденная дюна 9 марта 1927 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение предоставлено компанией UN Disxi OOD Typrwni TBR COMPANY, корпорацией, учрежденной в
соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, с офисом по адресу:
Веси-стрит, 30, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.
Усовершенствования в механизме межстрочного интервала для пишущих машинок.
1,
Уоллес Клэнстон Фэйрвитмир, магистр права, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
Сент-Винсент Пейс, 295, Глазго, и Чансери Лейн, 65166, Лондон, W C 2, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для регулировки межстрочного расстояния, включающему
вращающуюся прижимную пластину, вращающееся вместе с ней колесо регулировки межстрочного
расстояния, средства для приведения в действие колеса регулировки межстрочного расстояния с целью
вращения прижимной пластины и фиксатор, взаимодействующий с колесом регулировки межстрочного
расстояния для предотвращения его перекоса.
Изобретение в целом состоит в сочетании линейно-пространственного храпового механизма, вращающегося
вместе с опорной плитой, линейно-пространственного рычага, шарнирно закрепленного на каретке, средств,
включающих собачку для передачи движения от линейно-пространственного рычага к храповому механизму,
податливого механизма для прижима собачки к храповому механизму и механизма, который зацепляет
податливый механизм и сгибает его относительно собачки в начале линейно-пространственного хода.
На прилагаемых чертежах 31) Рисунок 1 представляет собой фрагментарный вид сверху пишущей машинки,
воплощающей изобретение, причем некоторые ее части отломаны и показаны в разрезе.
36 На рисунке 2 представлен вид с торца, с отломанными частями, показанными в разрезе, и
иллюстрирующими регулирующие средства, установленные для двойного зазора.
lPrice 11-1 Рисунок 3 представляет собой фрагментарный вид с торца, четко показывающий направляющие
элементы 40 для обычного направляющего механизма межстрочного интервала. Рисунок 4 представляет
собой детальный перспективный вид направляющего механизма межстрочного интервала и его