Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5222

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
253 Кб
Скачать
☆
вертикальную ось и корпус. Может включать подшипники: один сверху, один между верхней и нижней частью,
и один у основания, а также один горизонтально для карданного вала и один горизонтально для силового
вала. Эти подшипники и шейки могут быть выполнены таким образом, чтобы предотвратить осевое
перемещение шеек, с которыми каждая из них связана.
Используя желобчатую систему подачи угля в соответствии с данным изобретением, например, для подачи
угля в вагонетки в выработке шахты, почти все пространство над верхней частью вагонетки становится
доступным для прохождения угля.
Дата: 2 июля 1926 года.
Альфред Брюэр, дипломированный патентный поверенный, Сент-Винсент-стрит, 58, Глазго, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оснастки, механизмов и желобчатых конвейеров, а также связанные с ними
аспекты.
Мы, компания MAV On AND COU Lso N, LIMI Tr ED, британская компания, и компания Gno RGE, D By,
британский подданный, обе расположенные по адресу: Брод-стрит, 47, Майл-Энд, Глазго, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение, относящееся к механизму отсадки и желобу для конвейеров, преследует следующие
цели: производство конвейерного узла, в частности, с тем, что можно назвать подающим устройством,
например, конвейером или загрузчиком (см. описание патента).
262,881) -или Эке, -в условиях ограниченной высоты, например, в угольных шахтах, и когда требуется, чтобы
блок или отделимые части блока имели размеры, подходящие для перемещения с места на место в местах с
ограниченным пространством, например, в угольных шахтах. Производство узла, включающего основную
конструкцию, с которой связан рабочий механизм, и продолжение от конструкции для поддержки
выступающего наружу желоба. Производство узла, включающего основную конструкцию и желоб, который
может быть разобран по мере необходимости. Производство узла, имеющего желоб, который может быть
подвижным, перемещаться под углом, например, вокруг оси, например, вертикальной оси, относительно
основной конструкции узла и управляться механизмом перемещения во всех угловых положениях в диапазоне
перемещения.
Для целей данного изобретения может быть предусмотрена основная конструкция 8,5, включающая опорное
основание, например, из полозьев или включающая колеса, подходящие для рельсов или для грунта, причем
основная конструкция выполнена с выступающим наружу удлинением 90 или предназначена для его приема,
обеспечивающим поддержку желоба в положении, удаленном от основной конструкции. Например, удлинение
может иметь консольную форму. Удлинение, если оно должно быть легко отсоединяемым и присоединяемым,
и иметь консольную форму, может иметь балочную форму, имеющую, например, два выступающих наружу
основных элемента, расположенных параллельно и соединенных поперечными элементами, и основную
конструкцию 100, выполненную с боковыми каналами, например, по одному с каждой стороны, для приема
внутренних концов основных элементов, которые могут вставляться и извлекаться путем осевого
перемещения, и имеющую возможность 105 фиксировать их от осевого перемещения в установленном
положении. С помощью такого устройства желоб может поддерживаться с внутреннего конца основной
конструкцией, а с внешнего конца — удлинением 110. Например, с одним Для желобчатого механизма могут
быть предусмотрены две пары качающихся рычагов: одна пара на основной конструкции (271,669, 271,669, 3).
Другая пара может располагаться на внешнем конце или вблизи него. Эти рычаги могут быть аналогичными, и
рычаги каждой пары выступают вверх от поперечной оси, на которой они установлены для качания; пара
рычагов на основной конструкции приводится в движение с помощью электропривода для
возвратно-поступательного движения и направления, а внешний рычаг — только для направления. Могут
быть предусмотрены и другие средства для направления, например, направляющие, скажем, ролики и
направляющие, а возвратно-поступательное движение может осуществляться независимо от направления.
Крепление на внутреннем и внешнем концах может отличаться по характеру, например, внутренний конец
может поддерживаться рычагом и совершать возвратно-поступательное движение, а внешний конец —
направляющей и роликом. Желобчатый механизм может выступать за внешний конец выдвижной части. Один
из вариантов механизма, который может быть предусмотрен для возвратно-поступательного движения
желобчатого механизма и его направления на внутреннем конце, включает в себя два качающихся рычага,
направленных вверх. с каждой стороны, закрепленный на качающемся валу с поперечным валом,
качательное движение осуществляется шатуном, отходящим от кривошипа. Этот кривошип может вращаться
системой зубчатых передач от любого подходящего приводного вала, например, вала, приводимого в
движение трансмиссией от питателя, или независимо от питателя, например, от двигателя на основной
конструкции. Для обеспечения возможности литья желоба вокруг вертикальной оси на основной конструкции,
выбранная ось 3,5 может быть вертикальной осью, вокруг которой установлена шестерня для вращения
коленчатого вала. Таким образом, мощность может передаваться от первого вала, например,
горизонтального, ко второму валу, например, вертикальному, с коническими шестернями между первым и
вторым валами и коническими шестернями между вторым валом и коленчатым валом, причем ось второго
вала является осью, вокруг которой литьевой желоб. При таком типе зубчатой передачи может быть
предусмотрен корпус, в который заключены шестерни. Например, предусмотренный корпус может быть
разделен вертикально в плоскости, содержащей вертикальную ось, и корпус может включать в себя
Подшипники, один сверху, один между верхней и нижней частью, один у основания, а также один
горизонтально для коленчатого вала и один горизонтально для силового вала. Эти подшипники и шейки могут
быть выполнены таким образом, чтобы предотвратить осевое перемещение соответствующих им шеек.
Использование желобчатых направляющих в соответствии с данным изобретением, например, для подачи
угля в вагонетки в шахте, позволяет использовать почти все пространство над верхней частью вагонетки для
прохождения угля.
Пример, соответствующий данному изобретению, будет описан далее со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором: Рисунок 1 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, а Рисунок 2 — план, частично
разобранный и частично в разрезе.
Рисунки 3 и 4 представляют собой диаграммы, иллюстрирующие 70 примеров применения изобретения в
боковой проекции, связанных с подающим устройством.
На чертеже показаны: - Основная конструкция A i Опорная база 2 конструкции A салазок Удлинительная
опора Bl, отделяемая от A 75 Желоб C, отделяемый от A, а также от LB при необходимости Качающиеся
рычаги 3, по одному с каждой стороны Качающиеся рычаги 4 с электроприводом, по одному с каждой стороны
Поперечный вал 5, качающийся с рычагами 4 C.
Коленчатый вал 6 Шатун 7, соединяющий 6 с одним из рычагов 4 Коническая шестерня S, вращающаяся с
валом 6 Коническая шестерня 9, приводная 8 Коническая шестерня 10, приводная 9.
Зубчатое колесо 11, приводное 10, звездочка 12, приводное 85, удлинитель B и желоб C могут быть
соединены с штифтами 13, соосными с зубчатым колесом 9. Направление подачи материала через желоб C
— слева направо. На рисунках 3 и 4 показан конвейерный блок 9, соединенный с питателем D (см. патент
262881). Питание для работы на рисунке 3 осуществляется от одного двигателя E питателя, а на рисунке 4 —
от двух двигателей: двигателя F для питателя и двигателя F' для конвейерного блока.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271670.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271670&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271670A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 апреля 1926 г., № 17027/26271. Завершено: 7 апреля, 1 q 27.
Полное одобрение: дюна 2, 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ложках, предназначенных для введения жидких лекарственных препаратов.
Мы, Джон Джеймс Биу RKF Co LE и Айлин Шарлотта Коул, оба британские подданные, проживающие в
Киппилоу, Сент-Босуэллс, Шотландия, настоящим заявляем, что суть настоящего изобретения заключается в
следующем: Целью настоящего изобретения является создание улучшенной и простой конструкции ложки,
пригодной для введения жидкостей, лекарств или жидкой пищи пациентам, даже лежащим в постели, и
позволяющей регулировать высоту их головы. Усовершенствованная ложка обладает новыми особенностями
по сравнению с известными медицинскими ложками, что делает ее более удобной в использовании, более
эффективной в применении и в целом лучше приспособленной для своей цели.
Согласно изобретению, усовершенствованная ложка, которая может быть изготовлена из листового металла,
фарфора или любого другого подходящего материала, включает в себя чашу ложки, из которой выступает
ручка соответствующей формы, причем форма изделия такова, что когда ложка лежит на столе или подобном
предмете, ее чашу можно наполнить жидкостью до любой желаемой высоты, не опасаясь перелива. Из чаши
ложки может выступать носик, и верхняя стенка указанного носика может быть продолжена, образуя крышку
над той частью чаши ложки, которая примыкает к указанному носику, чтобы исключить риск пролития
жидкости, когда ложка наклоняется для подачи ее содержимого через носик в рот пациента. В качестве
альтернативы, чаша ложки может быть снабжена съемной или откидной крышкой, которая, находясь в
рабочем положении, может закрывать часть или всю чашу, при этом отверстие для наливания образовано
между чашей и крышкой на одном конце ложки.
Хотя эта усовершенствованная ложка № 45 в первую очередь предназначена для использования в качестве
медицинской ложки, следует отметить, что она также подходит для использования в качестве воронки при
наполнении бутылок и подобных предметов.
В случае, если ложка снабжена носиком, то указанный носик будет наклоняться вверх относительно чаши
ложки, когда ложка лежит на столе или подобном предмете.
В конкретной конструкции усовершенствованной ложки, которая будет описана сейчас в качестве примера,
ложка изготовлена из тонкого листового металла, покрытого эмалью, и включает в себя чашу в форме ложки,
на внутренней поверхности которой нанесены линии, указывающие количество, как это обычно делается в
медицинских ложках. На одном конце указанная чаша переходит в ручку, которая имеет приблизительно ту же
длину, что и чаша, и изогнута вниз таким образом, что крайний свободный конец указанной ручки находится в
плоскости дна чаши, благодаря чему, когда ложка лежит на столе или подобном предмете, указанный конец
ручки также соприкасается с опорной поверхностью, и, таким образом, ложка устойчива и может быть
наполнена до краев без риска опрокидывания и проливания содержимого. От другого конца чаши отходит
носик любой желаемой длины, но предпочтительно несколько короткий.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается деталями конструкции, и что модификации, которые
окажутся желательными на практике, могут быть внесены без отступления от изобретения.
Дата: 7 июля 1926 года.
JOHN P O'DONNELL & Co, агенты заявителей, Виктория-стрит, 47, Вестминстер, Лондон, S W 1.
I 9670 2 271,670 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ложках, предназначенных для введения жидких лекарственных препаратов.
Мы, Джо Х.Н. Дж. Ам Эс Банкс, К.Е. Ко.Л. и Ай Лтлин Шарлотта Ко.Л., оба британские подданные,
проживающие в «Киппилоу», Сент-Босуэллс, Шотландия, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной и простой конструкции ложки,
пригодной для введения жидких лекарств или жидкой пищи пациентам, даже если они лежат в постели и не
могут поднять голову. Усовершенствованная ложка обладает новыми характеристиками по сравнению с
известными медицинскими ложками, которые делают ее более удобной в использовании, более эффективной
в применении и в целом лучше приспособленной для своей цели.
Уже было предложено множество ложек для введения лекарств, включающих чаши, прикрепленные к ручкам
с выступами, благодаря которым ложка может устойчиво стоять на столе. Также известно о ложках для
лекарств, чаша которых частично закрыта и имеет вытянутый носик, направленный вниз и имеющий
зазубренную нижнюю сторону: однако ложка такого типа неудобна в использовании из-за наклона носика
вниз, а зазубрины на нижней стороне нежелательны.
Кроме того, уже было предложено создать ложку для приема лекарств, чаша которой полностью закрыта, но
имеет выходное отверстие, а не носик, в верхней части ложки и заправочное отверстие, закрытое пробкой или
крышкой у конца чаши со стороны ручки, причем ручка указанной ложки имеет изогнутый вниз свободный
конец, позволяющий поддерживать ложку с чашей в горизонтальном положении. В соответствии с настоящим
изобретением, различные дефекты, присутствующие во всех известных нам конструкциях медицинских ложек,
исключаются, причем усовершенствованная ложка, воплощающая изобретение, включает или состоит из
чаши, которая имеет более или менее грушевидную форму и заканчивается на своем меньшем конце
коротким направленным вверх носиком для наливания, расположенным на продольной оси чаши или около
нее и состоящим из короткого трубчатого продолжения чаши, причем больший конец указанной чаши имеет
отверстие в ее верхней стенке, через которое ложка может быть заполнена лекарством, а верхняя стенка
чаши изогнута вниз к передней части или меньшему концу, где Она сливается с указанным носиком. Форма
нижней части указанной чаши такова или может быть таковой, чтобы ложка устойчиво опиралась на стол или
другую поверхность, или, в качестве альтернативы, указанная чаша соединена или может быть соединена с
ручкой, имеющей такую форму, чтобы устойчиво поддерживать ложку, когда она лежит на столе или другой
поверхности.
Усовершенствованная ложка может быть изготовлена из листового металла, фарфора или любого другого
подходящего материала. В некоторых случаях ложка может быть снабжена съемной или откидной крышкой,
которая в установленном положении может закрывать часть или всю чашу, при этом носик для наливания
образуется между чашей и крышкой на одном конце ложки.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей в перспективе показана конструкция медицинской ложки в соответствии с
изобретением.
На фиг. 2, 3 и 4 показана модифицированная конструкция медицинской ложки в соответствии с изобретением,
при этом фиг. 2 представляет собой перспективный вид съемной крышки, фиг. 3 — боковой вид
чашеобразного конца ложки, а фиг. 4 — поперечное сечение, соответствующее линии А-А на фиг. 3, с
установленной крышкой на чаше.
Рисунки 5, 6 и 7 представляют собой аналогичные изображения рисункам 2, 3 и 4 соответственно,
иллюстрирующие дальнейшую модификацию.
На фиг. 8 представлен план нижней части чашеобразного конца медицинской ложки со съемной крышкой,
изготовленной в соответствии с изобретением, демонстрирующий альтернативную форму, которая может
быть принята, а на фиг. 9 — перспективный вид (10 J) другой формы усовершенствованной медицинской
ложки.
Лекарственная ложка, изображенная на рис.
1
состоит из чаши 1, имеющей более или менее грушевидную форму, меньший конец которой заканчивается
105 коротким носиком 2, направленным вверх и расположенным на продольной центральной оси чаши или
около нее. Больший конец чаши 1 имеет отверстие 3 в верхней стенке, через которое 110 ложка может быть
наполнена лекарством, и из указанного большего конца чаши выступает ручка 4, которая может быть 271,670,
за исключением того, что отверстие для наполнения 3 предпочтительно снабжено откидной крышкой 12.
Крышка 12 может представлять собой простую съемную пробку, хотя откидная крышка во многих случаях
предпочтительнее. Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными деталями конструкции,
показанными на чертежах, поскольку могут быть внесены изменения без отступления от изобретения. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271671.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271671&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271671A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 августа 1926 г., № 17135/26.
Фотография слева: 25 марта 1927 года.
Завершено: Дюна 2, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в пеналах.
Я, Алан Т. Х. Н., проживающий по адресу: «Уиндермир», Вест-стрит, Каршалтон, графство Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Предметом данного изобретения является пенал с несколькими попеременно перемещающимися грифелями
для использования с двумя концентрическими трубками, которые могут перемещаться и вращаться
относительно друг друга. Форма, расположение и устройство пенала, по сравнению с известными
карандашами подобного типа, позволяют создать изделие, удобное в использовании и надежное, и которое
может быть изготовлено самым простым способом.
Согласно данному изобретению, предусмотрен ряд стержней, один конец каждого стержня закреплен на
свинцовом держателе, расположенном внутри внутренней трубки, а другой конец снабжен наконечником,
скользящим в щелевой трубке 20, закрепленной на задней части указанной внутренней трубки и выступающей
во внешнюю трубку.
На внешней трубе поперечно расположены два параллельных выступа.
При продольном перемещении 25-й внешней трубки относительно внутренней трубки либо верхний, либо
нижний из двух выступов входит в зацепление с носиком одного из подвижных штоков. Шток, подлежащий
перемещению, выбирается вращением трубок таким образом, чтобы метки на 30 трубках совпали.
Дата: 8 июля 1926 года.
Ф. У. Голби, патентный поверенный, :3, Джон-стрит, Бедфорд-Роу, Лондон, W c 1, представитель заявителя.
Полная спецификация.
Улучшения в пеналах.
f, АЛ А. Дж. ДЖОНСТОДТ, проживающий по адресу: «Уиндермир», Уэсф-стрит, Каршалтон, графство Суррей,
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -
Предметом данного изобретения является пенал с несколькими попеременно перемещающимися грифелями
для использования с двумя концентрическими трубками, которые могут смещаться и вращаться относительно
друг друга. Форма, расположение и конструкция пенала, по сравнению с известными карандашами подобного
типа, позволяют создать изделие, удобное в использовании и надежное, и изготавливаемое самым простым
способом.
Согласно данному изобретению, предусмотрен ряд стержней, один конец каждого стержня закреплен для
свинцового носителя, содержащегося во внутренней трубке, а другой конец снабжен наконечником,
скользящим в щелевой трубке, закрепленной на задней части указанной внутренней трубки и выступающей во
внешнюю трубку.
На внешней трубе поперечно расположены два параллельных выступа.
При повороте внешней трубки относительно внутренней трубки либо верхний, либо нижний из двух выступов
входит в зацепление с носиком на одном из подвижных стержней. Выбор управляемого стержня
осуществляется вращением трубок таким образом, чтобы метки на трубках совпадали. Мое изобретение
проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — поперечный разрез, показывающий один
из способов осуществления моего изобретения; фиг. 2 — внешний вид карандаша на фиг. 1; и фиг. 3 —
разрез, выполненный по линиям 3-3 на фиг. 1.
Как показано на этих чертежах, карандаш состоит из цилиндрической внутренней трубки 51, на заднем конце
которой установлена цилиндрическая внешняя трубка 2, перемещаемая и вращающаяся в продольном
направлении относительно внутренней трубки 1. Передний конец внешней трубки 2 имеет размер, точно
соответствующий размеру внутренней трубки 1, а задний конец последней имеет толщину M, чтобы
предотвратить снятие внешней трубки 2. Задний конец внутренней трубки 1 содержит заглушку 3, в которой
установлены направляющие трубки 4, расположенные на равном расстоянии друг от друга, и каждая из
которых имеет продольный паз 5 по всей длине трубки 4. Трубки с пазами 4 входят во внешнюю трубку 2 и
размещены в ней.
В каждой из направляющих трубок 4 скользящим образом установлен стержень 6, передний конец которого
закреплен на задней части грузила 7, а на заднем конце имеется наконечник 8, выступающий через паз 5.
К внутренней стороне внешней трубки 2 прикреплена и подвижна вместе с ней короткая цилиндрическая
трубка 9, имеющая на своем переднем конце загнутый внутрь круглый фланец или выступ 10, который
окружает направляющие трубки 4. Фланец 10 расположен ниже носиков 8 стержня 6.
К внутренней стороне короткой трубки 9 прикреплена другая короткая трубка 11, имеющая на своем заднем
конце загнутый внутрь фланец или выступ 12, параллельный фланцу или выступу 10. Могут быть
предусмотрены дополнительные фланцы 12a и 12b. Фланцы или выступы 12, 12a, 12b, когда карандаш
находится в положении, показанном на рис. 1, расположены над наконечниками 8 стержней 6. На трубках 1 и 2
соответственно предусмотрены метки 13, 14 для идентификации и выравнивания используемых грифелей.
Передний конец внутренней трубки 1 имеет обычный конический наконечник 15, который может быть
съемным и снабжен отверстием, через которое может выходить провод. Пространство между
направляющими трубками 4 может использоваться в качестве резервуара для запасных проводов, а задний
конец наружного наконечника 2 закрыт крышкой 16.
Принцип работы карандаша следующий: Предположим, что детали находятся в положении, показанном на
рисунках, то есть все провода втянуты. Внешняя трубка 2 оттягивается назад как можно дальше. Это приводит
к тому, что все стержни 6 также оттягиваются назад за счет зацепления фланца или выступа с наконечниками
8. Затем внешняя трубка 2 поворачивается так, чтобы метка 14 на ней совпадала с меткой 13 на внутренней
трубке 1, что указывает на то, что нужный провод находится в положении для продвижения вперед. В этом
положении фланец или выступ 12 находится непосредственно над наконечником 8 на стержне 6,
закрепленном на держателе проводов 7, содержащем выбранный провод, и будет зацепляться с ним, в то
время как фланцы или выступы 12a, 12b находятся в положении, позволяющем зацепиться за промежутки
между трубками 4, когда внешняя трубка 2 продвигается вперед. Это зацепление фланцев или выступов 12a,
12b за промежутки между трубками 4 помогает предотвратить относительное вращение трубок 1 и 2 во время
Продольное перемещение 75° внешней трубки 2 над внутренней трубкой 1. Затем трубка 2 продвигается
вперед по трубке 1 до тех пор, пока нужный стержень не окажется в положении для записи.
Мне стало известно, что в спецификации 80, выпущенной до подачи моей заявки, но опубликованной
впоследствии, описывается многогрифельный карандаш, в котором держатели грифелей приводятся в
действие втулкой, скользящей внутри внешней трубки, и перемещаются на 8,5 в продольном направлении с
помощью резьбового элемента в верхней части головки карандаша.
Я, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271672.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271672&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271672A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 июля 1926 г., № 17299126 271 (Полностью принята: дюна 2, 1927 г.).
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для стерилизации и смазывания противней и других форм для выпечки. Я,
Роберт Мортон, машинист, проживающий по адресу: 1514, Фул Бэй Роуд, город Виктория, провинция
Британская Колумбия, Канада, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и подтверждены следующим
заявлением: Мое изобретение относится к усовершенствованиям в машинах для стерилизации и смазывания,
которые особенно подходят для использования в пекарнях, где отдельные формы или группы форм должны
быть смазаны перед заполнением тестом или жидкой массой в зависимости от выпекаемых продуктов. Целью
изобретения является обеспечение быстрого и эффективного способа очистки форм от крошек или других
частиц пищи, предварительно приготовленной в них, стерилизации паром и тщательного покрытия эмульсией
сала или другого подходящего жира, чтобы предотвратить прилипание к ним приготовленной в них пищи.
К другим целям относятся: обеспечение средств, позволяющих быстро обрабатывать батареи кастрюль
различных размеров, а также обеспечение средств, позволяющих изменять период стерилизации и период
смазки по желанию. Еще одна цель – обеспечение средств, позволяющих пропускать пар через трубы и
другие части, в которых обычно присутствует смазка, для их предварительного нагрева.
использовать и собирать их после использования.
В более ранних конструкциях машин для смазки масло или подобное вещество распылялось на поддоны с
помощью пара или сжатого воздуха, при этом операция распыления инициировалась управляемым
механизмом, цепью печи или носила непрерывный характер. Изобретение состоит, по существу, из а.
Машина, имеющая множество форсунок, через которые проходит только пар, или свиной жир, или другой жир
в сочетании с паром, предназначена для подачи в одну или несколько чаш, когда чаши опускаются, а
связанные с ними элементы приводятся в контакт с регулирующими клапанами, как будет более подробно
описано в следующей спецификации, в которой:
Рис. 1 — вид машины с торца; рис. 2 — вид спереди в уменьшенном масштабе; рис.
3 На фиг. 4 показан вид сверху, на котором изображены регулирующие клапаны и одна пара смазочных
клапанов; на фиг. 5 — поперечный разрез одного из регулирующих клапанов; на фиг. 5 — поперечный разрез
одного из смазочных форсунок, установленных на паровом боковом трубопроводе; на фиг. 6 — поперечный
разрез одной из смазочных форсунок, установленных на боковом трубопроводе.
Рис. 7 представляет собой вид сверху подставки для кастрюль. На чертежах одинаковые обозначения
указывают на соответствующие части на каждом рисунке. Цифра 1 обозначает в целом раму, имеющую опоры
2, между которыми проходят поперечные рамы 3, 4 и 5.
На различных видах части рамы 5 отламываются, чтобы показать части машины 70. На одном конце рамы 1, в
приподнятом положении, установлен контейнер для сала или жира 6, в котором предусмотрена паропровод
или змеевик 7 для поддержания жира в таком жидком состоянии 7,5, чтобы он мог свободно протекать через
различные трубы и форсунки, при этом змеевик снабжен подходящей сливной трубой 80, через которую его
конденсат отводится в любое подходящее место 80. Цифра 9 обозначает паропровод, идущий от
подходящего источника питания и заканчивающийся регулирующим клапаном 10.
От паропровода 9 отходит ответвление 11, которое соединяется с паровым змеевиком 85 i в резервуаре для
сала 6. От основания резервуара 6 отходит труба подачи сала 12, которая сообщается с регулирующим
клапаном сала 13. Регулирующий клапан пара -10 и регулирующий клапан сала 90 U 1; 72 7 т ', 1 4 j 2 271,672
13 имеют схожую конструкцию в основных деталях и каждый из них выполнен с корпусом 14 (см. рис. 4),
имеющим вход 15 и выход 16, между которыми расположено седло клапана 15 17. Клапан 18, имеющий шток
19, проходящий через сальниковое уплотнение 20, предназначен для соединения с седлом 17 и обычно
удерживается в закрытом положении пружиной 21, размещенной в кармане 22. В клапане 13 предусмотрен
обводной клапан 23, сообщающийся между выходом 16 и входом 15 для пропуска потока пара через корпус
клапана 14, когда это необходимо и когда клапан 18 закрыт, прижимаясь к седлу 17. От клапана 10 отходит
паропровод 24, а от клапана 13 — труба для смазки 25, причем указанные трубы соединены с трубами 26 и
27, к которым подсоединено множество форсунок для смазки. Трубы или ответвления 26 и 27 соединены
рядом с регулирующими клапанами 10 и 13 трубой 28, имеющей клапан 29, назначение которого будет
указано ниже. 2-5 форсунок для смазки, которых имеется одна или более к каждому ответвлению, в
зависимости от количества одновременно смазываемых поддонов, обозначены в общем виде цифрами 30 и
31; соответственно, и по конструкции они аналогичны, за исключением расположения сообщающихся между
собой каналов. Сопла 30 питаются от парового канала 26, а сопла, обозначенные цифрой 31, питаются от
бокового канала 27. Сопла 30 и 31 снабжены осевым сообщающимся каналом 32, который регулируемо
пересекается игольчатым клапаном 33. Канал 32 сопла 30 проходит непосредственно в множество радиально
расположенных паровых отверстий 34, открывающихся в основание V-образного кольцевого углубления 35
крышки 36 и через боковой канал 37, который проходит от сопла 30 к соответствующей крышке 4, 5 36 сопла
31. Осевой канал 32 сопла 31 непосредственно сообщается с кольцевым углублением 38 его крышки 36,
которая снабжена -множество отверстий 39, которые также открываются к основанию V-образного кольцевого
углубления 34 крышки. Проход также сообщается с боковой трубой 40, ведущей от струи 31 к
соответствующим отверстиям 39 в струе 30. При таком способе соединения струй 30 и 31 в пару легко
заметить, что пар, подаваемый через боковую трубу 26, подается через отверстия 34 каждой струи в виде
расходящейся струи, и что свиной жир, подаваемый через боковую трубу 276, подается через гибкие
отверстия 39 каждой струи, чтобы быть захваченным паром и с силой выброшенным в виде большого
разброса из крышки 36. Шарнирно установлен рядом с передней рамой 5. На стержне 41 находится
рама-поддон. На рисунке 2 частично показана рама 42, а на рисунке 7 – детально. Эта рама предпочтительно
выполнена с концевыми элементами из уголкового железа 43, закрепленными на стержне 41 и поперечных
элементах 44. Концевые элементы 42 предпочтительно имеют пазы, как показано на рисунке 45, для
установки болтов 46, с помощью которых поперечные элементы могут регулируемо соединяться для
изменения ширины рамы в соответствии с различными размерами поддонов 75, которые должны быть на ней
установлены. Поперечные элементы 44 снабжены через соответствующие интервалы своей длины
выступающими внутрь штифтами 47, которые предназначены для выступания внутрь за торцевые стенки
поддонов 48 таким образом, чтобы не создавать существенных препятствий для распыления пара или сала из
форсунок. К одному из концевых элементов 43 рамы поддона 42 регулируемо прикреплена пара прижимных
ножек 85, обозначенных соответственно цифрами 49 и 50, ножка 49. служит для приведения в действие
парового регулирующего клапана 10, а ножка — для приведения в действие клапана подачи сала 13,
поскольку давление, приложенное к перевернутым чашам под углом 90 градусов, приводит к опусканию рамы
чаши над соплами 30 и 31.
Цифры 51 и 52 обозначают пару труб с клапанами для отвода дрожжевого газа или продувочных труб,
соединенных соответственно с паровой трубой 24 95 и трубой для сала 25. Таким образом, описав различные
части моего изобретения, я теперь кратко объясню его применение.
Свиной жир или другое подходящее смазочное вещество, помещенное в резервуар 6, доводится до нужной
температуры путем пропускания пара через змеевик 7 из ответвления 11.
Клапан 29 в трубе 28 и перепускной клапан 23 клапана 13 поворачиваются в открытое положение, когда при
нажатии на шток 19 парового регулирующего клапана 10 пар начинает протекать через все трубы и форсунки
машины, а также через корпус клапана 13 от его выходного отверстия 16 до входного отверстия 15 и оттуда в
подающую трубу из резервуара для сала 6, чтобы нагреть все трубы и фитинги до такой температуры,
которая позволит салу расплавиться и свободно протекать через них. Если перепускной клапан 29 останется
закрытым, поступающий пар будет проходить через паровые и сальные отверстия форсунок для их очистки и
стерилизации. После нагрева сала и различных частей машины клапан в трубе 28 закрывается, тем самым
подготавливая машину к работе. Для использования лотки 48 переворачиваются и прижимаются вниз к раме
лотка 43, чтобы опустить ее, тем самым приводя в рабочий контакт ножки прижимного механизма 49 и 50 со
штоками 19 парового регулирующего клапана 10 и клапана управления салом 13. Ножка 49 предпочтительно
устанавливается в более низком положении относительно рамы, чем ножка 50, так что пар сначала проходит
через клапан и форсунки и продолжает течь до тех пор, пока подача сала не прекратится. Следует отметить,
что сало подается самотеком из резервуара 6 через различные подающие трубы или ответвления к
отверстиям 39 всех форсунок 36, где оно попадает под воздействие потока пара, выходящего из отверстий 34,
тем самым размягчая сало до состояния высокой степени расслоения. Выбрасывая его в чаши с такой силой,
что он покрывает их тонкой пленкой. Когда рама чаши поднимается под давлением пружин под
регулирующими клапанами или любым другим подходящим способом, клапан подачи сала 13 закрывается.
Однако паровой клапан остается открытым во время окончательного подъема рамы, что позволяет потоку
пара продолжаться, обеспечивая равномерное распределение сала по всей внутренней поверхности
противней. Соотношение подачи сала и пара можно легко изменять, регулируя положение прижимных ножек
49 и на раме противня 43. Поскольку пар подается в противни до открытия клапана регулирования подачи
сала 13, легко заметить, что любые крошки или другие вещества в противнях будут удалены, а поверхности
противней стерилизованы перед смазыванием.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271673.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271673&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271673A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 июля 1926 г. - № 177341/26 (Патент на дополнение к № 252061 от 13 февраля 1925 г.).
Полностью принята; дубликат 2, 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
271,673 Усовершенствования, касающиеся обтекателей и подобных элементов конструкции самолетов и
других сооружений.