Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5217
.pdf
входной камеры, имеющей боковое соединение для топлива. В задней части входной камеры может быть
предусмотрен сальник. При такой конструкции топливо поступает во входную камеру, оттуда в резервуар,
затем в узкий кольцевой канал и оттуда на выходе. Второй канал в задней части крышки получает тепло от
центральной трубы, а перед крышкой на выходе второй канал получает тепло от центральной трубы и от
третьего канала.
Далее будет описан пример горелки согласно данному изобретению со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором изображен продольный разрез. Изображенная горелка включает в себя центральную трубу A, трубу
B, гильзу C, расположенные концентрически и образующие на своих внешних концах кольцевые выпускные
каналы A', B', 01 для сред, выходящих из C. Кольцевые потоки из A' расходятся, из B' сходятся, а из C'
сходятся. Для обеспечения вращения выходящих сред гильзы A' и канала B' в точке 33 выполнены с
винтовыми направляющими, а канал C' снабжен винтовыми лопатками. Гильза C 8 O снабжена боковым
ответвлением 02 для подачи воздуха в канал C', а на ее заднем конце — крышкой ID, которая может быть
легко снята. Ответвление 02 снабжено заслонкой. Кольцевое пространство между трубой B и Труба А от
внешнего конца до внутреннего диаметра крышки узкая и сзади сообщается с кольцевым резервуаром B2 и
входной камерой B3, имеющей соединение 90° в точке 6 для топлива. В задней части камеры B3
предусмотрен сальник 7, через который проходит задний конец трубы А. Внешний конец горелки показан
расположенным у отверстия печи E, 95, при этом между втулкой C и отверстием образовано кольцевое
пространство. Направляющие 2 и 3 и лопатки 4 устроены таким образом, что выходящие потоки вращаются:
поток от A' — по часовой стрелке, поток от B' — по часовой стрелке или против часовой стрелки, а поток от C'
— против часовой стрелки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271576.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271576&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271576A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявление 1 на дату; Фбб, 27 лет, 1926 г.
№ 5 591 л I 6.
27119576 — Полностью принято; 27 мая 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
(Сообщение компании WESTERN ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк,
имеющей главный офис по адресу: Бродвей, 195, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки).
Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABLES LIMITED, расположенная по адресу: Connaught House,
Aldwych, London, WC 2, England, британская компания, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телефонным системам и, в частности, к системам транкинговой связи между
множеством абонентских станций, подстанций и главных станций. Целью данного изобретения является
снижение стоимости транкинговой связи между станциями, а также удешевление и упрощение работы систем,
в которых общие исходящие линии связи к главной станции обычно соединяются через распределительную
станцию со всеми ответвленными линиями связи, входящими в нее из зональных станций.
Согласно изобретению, с каждым из ответвлений, входящих в распределительный узел, связано средство,
которое срабатывает при захвате одного из ответвлений, отключая все оставшиеся ответвления от общего
ответвления, выходящего из распределительного узла, оставляя соединение с зональным узлом, от которого
было выполнено соединение, нетронутым. В соответствии с еще одной особенностью этого изобретения
предусмотрено множество исходящих ответвлений, каждое из которых имеет связанное с ним сигнальное
устройство, которое обычно остается включенным для индикации его неактивного состояния. Предусмотрены
средства, благодаря которым, если это ответвление задействовано, соответствующие сигналы будут
погашены, и загорятся сигналы следующего неактивного ответвления в группе. Таким образом, благодаря
этому, сигналы следующего ответвления в группе будут загореться, а сигналы предыдущего ответвления
будут погашены в ответ на захват предыдущего ответвления, так что, когда последнее ответвление в группе
будет задействовано, все сигналы будут погашены. Оператор в любом положении, следовательно, сможет с
первого взгляда узнать об этом. 50. Независимо от наличия или отсутствия свободного канала связи и при
наличии сигнала, указывающего на то, что соответствующий канал связи свободен, она может занять этот
канал связи, вставив штекер в соответствующий разъем, без выполнения каких-либо обычных проверок,
описанных здесь.
Следует понимать, что данное изобретение не ограничивается описанной выше конкретной схемой, в которой
магистрали 60 от множества зональных офисов соединены в распределительном узле с общей магистралью,
ведущей к главному офису, но такие зональные магистрали могут также доходить до и заканчиваться на
коммутаторах 65 разных операторов в одном и том же офисе, или любой аналогичной схемой, где множество
ответвлений подключено к общей магистрали независимо от того, где начинаются эти ответвления и где
заканчивается общая магистраль.
Изобретение будет более полно понято из следующего описания, которое дано вместе с прилагаемыми
чертежами, на которых на рисунке 75 1 показано устройство, в котором показан единый общий магистральный
кабель, выходящий из распределительного щита, с множеством зональных кабельных кабелей, обычно
подключенных к нему и заканчивающихся в нескольких зональных щитах, 80 и частью обычной кабельной
цепи в одном из зональных щитов, благодаря чему может быть захвачен зональный кабельный кабель,
заканчивающийся в этом щите.
На рисунке 2 показана модифицированная форма изобретения с идентификационным устройством для
неактивного или занятого канала 85. Обращаясь теперь к рисунку 1, показано детальное оборудование для
зональных каналов 1, 2 и 3, исходящих соответственно из зональных офисов A, B и O, и схема цепи в
распределительном офисе ID, где указанные зональные каналы соединены вместе с общим каналом 4,
ведущим в главный офис. Следует понимать, что множество каналов, таких как 4, могут быть аналогичным
образом расположены и оборудованы в распределительном офисе, и соответствующее количество
зональных каналов может быть обеспечено из различных зональных офисов.
Для наглядности работы этой системы будет описано соединение от зонального офиса A через
распределительный офис D с основным магистралью 4, а затем будет показано, как работает схема
занятости групп в зональных офисах, когда все основные магистрали заняты.
Когда оператор в точке E в зональном офисе A решает подключиться к общему магистральному кабелю 4, он
может вставить штекер 6 в разъем 7 зонального магистрального кабеля 1. При этом замыкается следующая
цепь: батарея, контрольная лампа 10, обмотка реле 9, контакты вилки 6 и разъема 7, верхняя обмотка реле
11, нижний якорь и задний контакт реле 12 на землю. Эта цепь вызывает загорание лампы 10 и срабатывание
реле 11. При срабатывании реле 11 размыкает на своем внутреннем якоре и заднем контакте мостовую цепь,
обычно замкнутую между концевым и кольцевым проводниками зонального магистрального кабеля 1. Другая
цепь, замыкаемая вставкой штекера 6 в разъем 7, вызывает срабатывание реле 13 в распределительном узле
ID. Эта цепь выглядит следующим образом: батарея, нижняя правая обмотка катушки замедления 15 цепи
кабеля в точке E, контрольное реле 16, кольцевой контакт, контакты штекера 6 и разъема 7, нижняя обмотка
реле. 13, контакты 17 реле 18, верхняя обмотка реле 13, контакты разъема 7 и штекера 6, якорь и передний
контакт реле 9, верхняя правая обмотка катушки замедления 15 к земле. Следует отметить, что цепь для
работы реле 13 не вызывает срабатывания реле 131 и 131, хотя они подключены в цепи к общим
проводникам 21 и 22 следующим образом: от кольцевого проводника зоны магистрали 1, общего проводника
21 и параллельно к кольцевому проводнику (наружные якоря и задние контакты) 5 реле 181 и 181, нижние
обмотки реле 131 и 131, верхний внутренний якорь и задние контакты реле 181 и 181, общий проводник 22,
верхний внутренний якорь и задние контакты реле 18, контакт 17, верхняя обмотка реле 13 к концевому
проводнику магистрали зоны 1, а также параллельные цепи от общего проводника 21, через концевой и
кольцевой проводники магистралей зон 2 и 3 и обмотки соединенных реле 12' и 12'1 к верхним обмоткам реле
13' и 13'1 к общему проводнику 22.
Как показано на этих схемах, обмотки реле 13' и 1311 соединены таким образом, что ток в двух обмотках этих
реле 70 направлен друг против друга, в то время как ток через обмотки реле 181 находится в
последовательном соединении. Следовательно, реле 13 сработает, а реле 13' и 13' не сработают при
срабатывании 75 зоны магистрали 1. Следует понимать, что электрические характеристики реле 12' и 12'
могут быть таковы, что они не сработают в вышеуказанных цепях при срабатывании зоны магистрали 1. Реле
13 при срабатывании замыкает на землю на своем якоре и переднем контакте для срабатывания реле 18' и
18' в цепях для зон магистрали 2 и 3 и для других аналогичных реле в цепях для других зон магистрали 85,
которые могут быть обычно подключены к общей магистрали. 4 и распространяются на другие зональные
офисы. Цепи для этих реле можно проследить следующим образом: от батареи через обмотки реле 18'1 и
90'18' и через якоря и задние контакты реле 13' и 13'1 параллельно земле на якоре и переднем контакте реле
13. Реле 18' и 18'1 срабатывают в этих цепях и соответственно отключают зональные магистрали 2 и 3 от
общих проводников 21 и 21, к которым обычно подключены все зональные магистрали из различных
зональных офисов. Следует отметить, что реле 18 не срабатывает в этой цепи, поскольку соединение от
батареи через ее обмотку размыкается при срабатывании реле 13, так что проводники зональной магистрали
1 остаются подключенными к общим проводникам 20 и 21, которые фактически являются концевыми и
кольцевыми проводниками магистрали 4. В главный офис. Срабатывание реле 18' и 18' замыкает цепи для
срабатывания реле 12' и 12' соответственно. Будет прослеживаться цепь для срабатывания одного из этих
реле: батарея, нижняя неиндуктивная обмотка реле 18', нижний наружный якорь и передний контакт реле 18',
кольцевой проводник зоны 2, обмотка реле 12', внутренний верхний якорь и задний контакт реле 11', концевой
проводник зоны 2, верхний наружный якорь и передний контакт реле 12'. 18', верхняя неиндуктивная обмотка
реле 18' заземляется. Реле 12' и 12' при срабатывании замыкают цепи своих нижних якорей и передних
контактов на батарею для клемм гильз соответствующих разъемов 12' 71 и 711. Цепь для клеммы гильз. На
клеммах разъема 7' будет прослеживаться: батарея, нижняя обмотка реле 11', нижний якорь и передний
контакт реле 121, верхняя обмотка реле 11', клемма 130 271,576 271,576 клеммы разъема 71. Эти соединения
с батареей для клемм 130 разъемов 71 и 711, таким образом, обеспечивают состояние занятости для этих
разъемов, так что в случае, если оператор в любом из этих офисов попытается установить соединение с
соответствующим разъемом, он получит сигнал занятости, когда коснется кончиком вилки клеммы разъема,
как это хорошо известно в данной области техники.
Z-10. Соединение от оператора в точке E от магистрали зоны 1 к основной магистрали 4 теперь завершено
через концевые и кольцевые проводники.
Поскольку соединения, указанные выше, не являются частью 16 данного изобретения, дальнейшее описание
расширения соединения не будет приведено, за исключением того, что когда вызываемый абонент на
противоположном конце основного магистрального кабеля 4 отвечает, цепь для срабатывания реле 25
замыкается следующим образом: батарея, нижние внутренние обмотки и передние контакты реле 18i и 18ii,
общий проводник 26, нижняя обмотка реле 25, кольцевой проводник магистрального кабеля 4, абонентская
петля, обратно к концевому проводнику основного магистрального кабеля 4, верхняя обмотка реле 25 к земле.
Срабатывание реле 25 замыкает шунтирующую цепь через катушку замедления 27 для нижней обмотки с
высоким сопротивлением реле 13 следующим образом: кольцевой проводник зоны магистрального кабеля 1,
катушка замедления 27, якорь и передний контакт реле 25, верхняя внутренняя обмотка якоря и задний
контакт реле 18, контакты 17, верхняя обмотка реле 13 к концевому проводнику Зона магистрали 1. Эта цепь
проходит через обмотку с высоким сопротивлением реле 13.
уменьшает сопротивление пути между концевым и кольцевым проводниками зоны магистрали 1, что приводит
к срабатыванию реле 16 в цепи шнура в точке E и отключению цепи контрольной лампы 10, которая теперь
гаснет, указывая оператору в точке E на то, что вызванный абонент ответил; процедура, хорошо известная в
данной области техники.
Очевидно, что если бы оператор в зональном офисе B подключился к зональному магистральному кабелю 2,
то работа была бы такой же, как описано выше для CAFL по магистральному кабелю 1 от зонального офиса A.
В этом случае, конечно, сработали бы реле 113 и 13' в зональном офисе B, реле 18 и 181' в
распределительном офисе и реле 12 и 1211 в зональных офисах A и C, так что для разъемов 7 и 711 в
зональных офисах A и C установилось бы состояние занятости, а зональные магистральные кабели 1 и 3
были бы отключены от общих проводов 20 и 21, в то время как зональные магистральные кабели 2 остались
бы подключенными к общей магистральной линии 4.
Теперь обратимся к так называемой схеме проверки занятости группы в зональных офисах, согласно которой,
когда все основные исходящие линии от распределительного узла заняты, оператор в любом зональном
офисе, пытающийся установить соединение по зональной линии, получает звуковой сигнал. В соответствии со
стандартной, хорошо известной процедурой проверки занятости линии, эта схема устроена таким образом,
что если оператор в зональном офисе пытается установить соединение по зональной линии, он проверяет
разъем конкретной линии, чтобы определить, есть ли свободные общие линии в распределительном узле.
Если при проверке этого разъема не получен звуковой сигнал, он будет знать, что по крайней мере одна
линия доступна в распределительном узле, и при проверке этого конкретного разъема он, естественно, также
определит, занята ли соответствующая общая линия. Если эта конкретная общая линия недоступна, он будет
проверять разъемы других линий в группе, пока не будет найдена свободная линия.
Схема подключения для передачи сигнала занятости магистрального канала на разъем назначенного
магистрального канала в каждом зональном офисе организована следующим образом: Если предположить,
что разъем 7 в зональном офисе А должен быть проверен на наличие сигнала занятости магистрального
канала, то видно, что реле 11 и 12 снабжены якорями и контактами таким образом, что независимо от того,
какое из этих реле сработает, будет установлено соединение от гильзы разъема 7 к общему проводу 50. Если
аналогичные якоря предусмотрены для других реле соответствующих реле, таких как 11a и 12a, связанных с
магистральным каналом 100 и другими магистральными каналами, исходящими из зонального офиса А, и
соединение от провода 50 к этим контактам имеет вид так называемого цепного соединения, как показано на
рисунке, то есть, если любое из реле, таких как 11a и 12a, сработает в цепях всех магистральных каналов,
исходящих из зонального офиса А, соединение будет установлено через Якоря и передние контакты таких
управляемых реле 110 подключаются к тональному устройству 51 от клеммы гильзы разъема 7. Таким
образом, видно, что если оператор коснется кончиком своей вилки 6 клеммы гильзы разъема 7, и все
основные магистрали от распределительного щита в его офисе будут задействованы, то соединение от
клеммы гильзы разъема 7 к тональному устройству 51 будет замкнуто, и в телефонном аппарате оператора
будет слышен тон через обычный занятый провод 52 в цепи кабеля.
Аналогичные схемы, как и в случае с занятой магистральной линией телефонной станции зоны А,
предусмотрены и для других зонных станций B и C, так что оператор в любой из этих зонных станций 125
будет получать сигнал занятости, когда все общие магистрали, идущие от распределительной станции,
заняты.
Модифицированная форма изобретения, показанная на фиг. 2, иллюстрирует, как может быть применена
другая схема идентификации занятости (130 21 1, V 6 id IL, или busy identification-n',6) к кабельной системе
данного изобретения. На этой фиг. показана схема двух исходящих кабелей, выходящих из офисного здания,
и схема, при которой сигнал, связанный с одним кабелем, обычно горит, а соответствующие сигналы других
кабелей обычно гаснут, и сигнал следующего кабеля загорается в ответ на захват предыдущего кабеля.
Схема, показанная на этом рисунке, практически идентична схеме, показанной на рис. 1, в отношении
функций переключения в состояние занятости, за исключением схемы, в которой кольцевой проводник
обычно разомкнут и замкнут при срабатывании реле 111, а также схемы, в которой реле 111 управляется от
отдельного реле 100. В остальном функции реле 111 и 112 идентичны функциям реле 11 и 12. Следует
отметить, что в этой схеме, а также в схеме, показанной на рис. 1, реле 111 или 112 срабатывает, когда
соответствующий канал становится занятым, то есть реле 111 срабатывает, когда разъем 107 становится
занятым, будучи захваченным, а реле 112 срабатывает, когда соответствующий разъем в другом зональном
офисе захватывается, чтобы сделать разъем 107 занятым. Цепь обычно замкнута для сигнала 101 от
батареи. Нижний якорь и задний контакт реле 112, нижний якорь и задний контакт реле 111 через сигнал 101
на землю. Тот факт, что эта лампа горит, указывает оператору в этом зональном офисе на то, что магистраль,
связанная с разъемом 107, свободна. Если, то сейчас.
Если этот магистральный кабель занят в результате срабатывания реле 112, цепь сигнала 101 размыкается
на нижнем якоре и заднем контакте реле 112 или 112, и замыкается цепь от батареи через нижний якорь и
задний контакт реле 112 через нижний якорь и передний контакт реле 111, или от батареи через нижний якорь
и передний контакт реле 112 к выводу 150 цепи, идущей от цепей магистрального кабеля 1 к цепям
магистрального кабеля 2 через нижние якоря и задние контакты реле 112 и 12a через сигнал 10la, к земле.
Сигнал 10 la теперь загорается, чтобы сообщить оператору, что магистраль 2 свободна.
Если магистраль 2 занята в результате срабатывания любого из реле 112a, лампа 10la погаснет, и цепь будет
продлена до провода 150a на следующей исходящей магистрали в офисе. Таким образом, видно, что в это
время будет гореть только одна лампа, связанная с одной из магистралей в этом зональном офисе, чтобы
указать, что соответствующая магистраль свободна. Таким образом, операторам в зональных офисах обычно
не нужно будет выполнять обычную проверку занятости на разъемах исходящих магистралей. Все, что нужно
сделать оператору, это посмотреть, где горит лампа, и выбрать соответствующую магистраль для
следующего исходящего соединения. Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего
изобретения и то, как оно работает, Если будет выполнено то же самое, мы заявляем, что то, что мы
утверждаем, это:
1
Телефонная система, включающая в себя распределительный пункт, имеющий: общий исходящий канал,
множество входящих ответвлений, обычно подключенных к указанному общему каналу, и средства,
связанные с каждым из указанных ответвлений и работающие при захвате одного из указанных ответвлений,
для отключения всех оставшихся ответвлений от указанного общего канала. 2. Телефонная система, как
указано в...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271577.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271577&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271577A
[]
Второе издание
СПЕЦИФИКАЦИЯ PAT Et NT.
Дата подачи заявки: 27 февраля 1926 г. № 5593/26.
C O m i te L, t' 7;l D 6 Cornplet Aoepd-:May 27; 7927, 1 l 1-OVISIONX At SMOWICATIONT.
29.71,577 Inrbmflt inoct relattilig t 6 Wlirbets -lecelvini Ae rl Systedhs 1 affkCiluit s the 1-iefor I GA-s Toiz, ADY Lm N
MAiimu, -Belgian subject,' of-' S, Mayfleld Gardensi; Shirehail Park, London, N- W 4-p do herebyr declare -ths nature
of -thir invention to be Th Iiir invention S relates- to wifeless receiving> aerial; sptems 8 a,:fd circuits threfor; and more
particular, to; a feeder arrangement by means of, which energy, received by, plurality of aerials may be; В
соответствии с данным изобретением, энергия, принимаемая парой или парами антенн, передается на вход
беспроводного приемника через промежуточные или вспомогательные фидеры, причем энергия в парах
указанных фидеров также передается на дополнительные промежуточные или вспомогательные фидеры.
фидеры и так далее, пока не будет получена энергия: на всех их антеннах: она суммируется в одном
приемнике или "терминальном резервуаре".
Предпочтительно, чтобы полученная энергия суммировалась в точках соединения антенн или фидеров с
помощью сдвоенных трансформаторов.
Предпочтительно, чтобы каждый из двух трансформаторов состоял из двух первичных и двух вторичных
обмоток, а также имелось емкостное реактивное сопротивление, которое в значительной степени
уравновешивало бы индуктивное реактивное сопротивление одной из вторичных обмоток.
В одном из вариантов применения, в приемной установке, имеющей две антенны, энергия, принимаемая
каждой антенной, подается на двухпроводной вспомогательный фидер, предпочтительно через антенные
трансформаторы. В общем случае такие антенные трансформаторы необходимы не только для обеспечения
связи, но и в связи с тем, что импедансы вспомогательных фидеров, вероятно, будут значительно отличаться
от импедансов соответствующих антенн. Эти антенные трансформаторы могут быть упрощенно выполнены в
виде автотрансформатора; двухпроводные вспомогательные фидеры имеют ответвления от индуктивности в
антенной мощности, при этом указанная антенна расположена предпочтительно посередине между
ответвлениями.
Два вспомогательных фидера, подключенные каждый к одной из первичных обмоток двухфазного
трансформатора, имеющего две первичные обмотки и две вторичные обмотки, и вторичные обмотки
указанного двухфазного трансформатора соединены последовательно через конденсатор такой мощности,
что его емкостная реактивность в значительной степени уравновешивает индуктивное сопротивление одной
вторичной обмотки и подает энергию на двухпроводной фидер, который, в свою очередь, подает энергию в
цепь "тафик".
— Два провода одного из вспомогательных фидеров должны быть перекрещены между соответствующей
антенной и двойным трансформатором 1, так чтобы указанный трансформатор векторно суммировал
напряжения, подаваемые на него от вспомогательных фидеров.
Коэффициент трансформации двух трансформаторов должен быть таким, чтобы обеспечить правильное
сопротивление основного фидера, работающего последовательно в точке соединения. Например, если
импульсные сопротивления вспомогательных фидеров и основного фидера равны, трансформатор должен
иметь коэффициент понижающей передачи S.
—в направлении «резервного» контура. Аналогично, эффективное сопротивление контура «резервного»
должно быть практически равно импульсному сопротивлению основного фидера, чтобы избежать отражения и
обеспечить максимальную передачу энергии в указанный контур.
При желании вместо двухпроводных вспомогательных питателей можно использовать вспомогательные
питатели любого другого типа:
Изобретение может быть распространено на любое количество пар антенн. Например, в случае четырех
антенн будет еще один сдвоенный трансформатор в основной фидер и контур "резервуара", четыре
трансформатора для антенн, питающие четыре антенны. Дата: 27 февраля 1926 г.
Вспомогательные фидеры, энергия которых суммируется парами с помощью двух сдвоенных
трансформаторов, которые, в свою очередь, питают два дополнительных вспомогательных фидера (24 %
Southampton Buildings, Лондон), передающих свою энергию через WCO2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении схем беспроводных приемных антенных систем и приемных устройств. Я,
ГАС Т Н А Дни Нас МАТ СЬЮ, бельгиец, проживающий по адресу: 3, Мейфилд Гарденс, Ширхейл Джар Джк,
Лондон, Северо-Западный округ, настоящим заявляю об истинности данного изобретения и о том, каким
образом оно должно осуществляться, в частности, в подробностях, изложенных в следующем виде: Данное
изобретение относится к беспроводным приемным антенным системам и схемам, и, в частности, к приемному
контуру, посредством которого энергия, получаемая множеством антенн, может суммироваться и подаваться
на терминальный резонансный контур, который может представлять собой входную схему беспроводного
приемника. Согласно данному изобретению, энергия, передаваемая на пару или пары из множества антенн,
суммируется на каждой антенне в промежуточных или вспомогательных фидерах с помощью двух
трансформаторов, причем каждая пара указанных фидеров также суммируется в дальнейших промежуточных
или вспомогательных фидерах и так далее, пока энергия, получаемая на антеннах, не будет суммироваться в
одном приемном или терминальном фидере. Предпочтительно, два трансформатора имеют по две первичные
и две вторичные обмотки, а также емкостное реактивное сопротивление, которое в значительной степени
уравновешивает индуктивное реактивное сопротивление одной из антенн. В одном из вариантов,
применяемом к приемной установке с двумя антеннами, энергия, получаемая на каждой антенне, подается в
двухпроводной вспомогательный фидер, предпочтительно через антенные трансформаторы. В общем, такие
антенные трансформаторы будут Необходимость заключается не только в обеспечении связи, но и в том, что
импульсные импедансы вспомогательных фидеров, вероятно, будут значительно отличаться от импедансов
соответствующих антенн. Эти антенные трансформаторы могут быть удобно выполнены в виде
автотрансформаторов, при этом сдвоенные провода вспомогательных фидеров отводятся от индуктивности в
антенной цепи, а указанная антенна предпочтительно заземляется относительно линий электропередачи.
Вспомогательные фидеры TW 67 подключены к одной из первичных обмоток трансформатора, имеющего две
первичные обмотки и 70 мкВ-5-мкВ-6-мкВ, а вторичные обмотки указанного двухпроводного трансформатора
соединены последовательно через конденсатор такого размера, что его емкостное сопротивление
существенно превышает индуктивное сопротивление одной из 75 вторичных обмоток и передает энергию на
двухпроводной основной фидер, который, в свою очередь, подает энергию в двухпроводную цепь.
Двухпроводные обмотки одного из вспомогательных фидеров должны быть перекрещены между
соответствующей антенной и двухпроводным трансформатором, так что указанный трансформатор будет
автоматически добавлять к нему напряжение, подаваемое от вспомогательных фидеров, коэффициент
трансформации двухпроводного трансформатора. 85 трансформаторов должны быть такими, чтобы
обеспечивать правильное сопротивление основного фидера, работающего последовательно в точке
соединения:
Например, если импульсные импедансы вспомогательных фидеров и основного фидера равны,
трансформатор должен иметь коэффициент понижающей характеристики V/2:1 по отношению к
«резонансному контуру». Аналогично, эффективное сопротивление «резонансного контура» должно быть
практически равно импульсному импедансу основного фидера, чтобы избежать отражения и обеспечить
максимальную передачу энергии в указанную цепь. При желании вместо сдвоенных вспомогательных
фидеров можно использовать вспомогательные фидеры любого другого подходящего типа. Изобретение
может быть распространено на любое количество пар антенн. Например, в случае четырех антенн будет
четыре антенных трансформатора, питающих четыре вспомогательных фидера, энергия которых
суммируется попарно с помощью двух сдвоенных трансформаторов, которые, в свою очередь, питают еще
два вспомогательных фидера. Обращаясь к рисунку 2, мы видим 60 антенн, представленных в виде
генераторов A, питающих каждую через трансформатор T1 и кабели W' к приемнику Z. Предполагая, что
трансформатор T1, кабели W' и приемники Z аналогичны, ту же мощность можно передавать с помощью двух
трехпроводных систем, как показано на рисунке 3, или одной трехпроводной системы, как показано на рисунке
4.
В двойной системе, показанной на рисунке 3, напряжение на внешних проводниках будет, очевидно, равно
сумме напряжений на двух приемниках Z, тогда как в системе, показанной на рисунке 4, напряжение на
внешних проводниках будет аналогично равно сумме напряжений на всех приемниках Z. В обоих случаях,
предполагая идеальное равновесие, ток в нейтральных проводниках N не будет течь, и поэтому эти провода
можно удалить. Это логически приводит к схеме, показанной на рисунке 5, в которой нейтральные провода
удалены, и к уже описанным схемам, показанным на рисунках 6 и 7.
Очевидно, что системы, соответствующие данному изобретению, могут быть использованы как для передачи,
так и для приема сигналов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271578.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271578&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271578A
[]
Второе издание
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЛАТКИ
Дата подачи заявки: 27 февраля 1926 г. № 5605126 2 ' Полная левая сторона: 25 ноября 1926 г.
Завершено: 27 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс раскрашивания изображения на фотопластинках, пленках и тому подобном.
Я, Дж. Э. Оффри Уилер, проживающий по адресу: Норткот Хаус, Хит-стрит, Лампстед, 2 X.W 3, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованному устройству.
Процесс раскрашивания изображения на фотопластинках, пленках и тому подобном.
Согласно данному изобретению, желаемый цветовой результат достигается путем сочетания химического
тонирования и тонирования красителем, причем химическое тонирование осуществляется в рамках
последующей обработки окрашенного изображения. Для этого отпечаток сначала обрабатывают раствором
феррицианида калия и хромовой кислоты в течение достаточного времени для полного обесцвечивания
серебряного изображения. Затем его промывают водой для удаления излишков отбеливающего раствора и
погружают в раствор слабого восстановителя, такого как бисульфит натрия, который удаляет остатки
отбеливающего раствора из изображения и желатина. Затем отпечаток промывают проточной водой для
удаления бисульфита натрия. После этого наносят раствор подходящего красителя, после чего отпечаток
обрабатывают в слабом тонирующем растворе, например, хлорида титана(II) или трихлорида титана. В этой
ванне не протравленный краситель сначала диффундирует в раствор, и при продолжении обработки
краситель обесцвечивается в тех частях изображения, где серебряный налет наиболее светлый.
В ходе этой операции восстановитель преобразует изображение в практически прозрачное соединение
желтого цвета.
В конечном итоге наиболее плотная часть изображения окрашивается красителем в один оттенок, при этом
количество этой окраски постепенно уменьшается в более светлых участках, пока в самых светлых участках
краситель практически не остается, и такие участки окрашиваются только в желтый оттенок в результате
химического тонирования.
Усовершенствованный процесс может быть использован для производства цветных прозрачных пленок, в
которых пленки или пластины, покрытые с обеих сторон, обрабатываются красителями разных цветов.
Изображения на противоположных сторонах пластины предпочтительно получают из негативов, дающих
разные цветовые значения фотографируемого объекта. Обе стороны пленки или пластины могут
обрабатываться одновременно, при этом противоположные стороны обрабатываются подходящими
красителями. В результате такой обработки изображение, представляющее, например, красное цветовое
значение фотографируемого объекта, имеет окраску, изменяющуюся в зависимости от плотности серебряного
осадка: от красного в местах наибольшей плотности серебра через оранжевый до желтого в местах
наименьшей плотности серебряного осадка. При практическом применении изобретения, например, отпечаток
или позитив после обработки раствором феррицианида калия и хромовой кислоты промывают водой для
удаления излишков отбеливающего раствора и погружают в слабый восстановитель, такой как 2–7% раствор
бисульфита натрия, и снова промывают. Отпечаток после соответствующего окрашивания обрабатывают
слабым раствором хлорида титана в течение от 8 до 12 минут.
В качестве красителя, подходящего для использования в сочетании с тонирующим реагентом для получения
красно-желтого оттенка, можно использовать 1–2%-ный раствор алого азина, подкисленный примерно 2%-ной
уксусной кислотой. Для получения сине-зеленого оттенка можно использовать метиленовый синий.
Дата: 27 февраля 1926 г. 85 D.-T YOUNG & Co, 11 и 12, Southampton Buildings, Лондон, W C 2, агенты
заявителя.
71,578 i ii i 1 0 i 1 i i i 1 11 ij 1 i i 1 1 2 271,578 ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствованный процесс раскрашивания изображения на фотопластинках, пленках и тому подобном.
Я, Г. Э. О. Ф. Ф. Б. У. Элер, ранее проживавший по адресу: Норткот Хаус, Иджет-стрит, Хэмпстед, Лондон,
северо-запад 3, а теперь проживающий по адресу: Луквуд, Гринхилл, Хэмпстед, Лондон, юго-запад 3,
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено; это будет подробно описано.
Это подтверждается следующим заявлением: Данное изобретение относится к усовершенствованному
процессу окрашивания изображений на фотопластинках, пленках и тому подобном.
В соответствии с данным изобретением, изображение на серебряном оттиске тонируется раствором хлорида
титана (TiC18), также известного как трихлорид титана. Таким образом, изображение преобразуется в
практически прозрачное соединение желтого цвета. В сочетании с этим химическим тонированием может
быть использован процесс тонирования красителем, причем химическое тонирование предпочтительно
осуществляется после тонирования красителем и в рамках последующей обработки окрашенного
изображения. Для этой цели, например, отпечаток сначала обрабатывается раствором феррицианида калия и
хромовой кислотой, альдегидом или другим эквивалентным реагентом в течение достаточного времени для
полного обесцвечивания серебряного изображения.
Затем изделие промывают водой, чтобы удалить излишки отбеливающего раствора, погружают в раствор
слабого восстановителя, такого как бисульфит натрия, и снова промывают.
Затем наносится раствор подходящего красителя или смеси красителей, после чего отпечаток
обрабатывается слабым тонирующим раствором хлорида титана(II) или трихлорида титана.
В этой ванне часть красителя диффундирует в раствор, и при продолжении обработки при температуре -40°C
освобождаются участки изображения, где отложения серебра наиболее светлые.
Действие этой ванны на неокрашенное изображение превращает его в практически прозрачное соединение
желтого цвета.
При сочетании тонирования красителем и химического тонирования в конечном результате наиболее плотная
часть изображения окрашивается химическим тонированием и красителем до одного оттенка, при этом
количество окрашивания красителем постепенно уменьшается в более светлых частях, пока в самых светлых
частях практически не останется красителя.
При этом пленка приобретает только желтоватый оттенок, что является результатом химического
тонирования. Усовершенствованный процесс может быть использован для получения цветных слайдов, на
которых противоположные стороны пленок или пластин, покрытых с обеих сторон, обрабатываются
красителями разных цветов. Изображения на противоположных сторонах пластины предпочтительно
получают из негативов, дающих разные цветовые значения фотографируемого объекта. Две стороны пленки
или пластины могут обрабатываться отдельно или одновременно, при этом противоположные стороны
обрабатываются подходящими красителями или смесями красителей. В результате такой обработки
изображение, представляющее, например, красный или красно-желтый цветовой оттенок фотографируемого
объекта, при такой обработке имеет окраску, изменяющуюся в зависимости от плотности серебряного
покрытия: от красного в местах наибольшей плотности серебра через оранжевый до желтого в местах
наименьшего цвета серебряного покрытия. Изображение, представляющее синий или сине-зеленый цветовой
оттенок, может быть соответствующим образом окрашено, а затем обе стороны пластины или любая из
сторон. В отдельности, 80 могут быть подвергнуты хелперной тонизации, как упоминалось в abco-e. Когда
лечению подлежит только одна сторона, сторона, не подвергающаяся лечению, надлежащим образом
защищается.
При практическом применении изобретения, в качестве примера, отпечаток или позитив погружают примерно
на две минуты в отбеливающую ванну, содержащую около 0,5% хромовой кислоты и около 0,5%
феррицианида калия, которая может быть приготовлена путем смешивания равных количеств 1%-ного
Соседние файлы в папке патенты