Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5216

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
300 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271539.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271539&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271539A
[]
-ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 февраля 1926 г. № 2818/26.
2719 539 Завершено: 1 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах фиксации в регулируемом положении: предметы, которые можно
перемещать в держателях, например, бруски мыла для бритья, косметические бруски и тому подобное.
1,
Я, Ни Лоу Фр. ЭЛД, гражданин Польской Республики, проживающий по адресу: авеню Анри Мейтн Парс, 94,
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и указаны в следующем заявлении: Данное изобретение относится к держателям для
брусков мыла для бритья, косметических или других более или менее пластиковых материалов и имеет одной
из своих целей обеспечение усовершенствованных и эффективных средств для удержания изделий в нужном
положении внутри держателя.
В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения, предлагается держатель для бруска мыла
для бритья, косметического или другого более или менее пластичного материала, включающий трубчатый
корпус из упругого металла, имеющий достаточную длину для размещения и удержания всего или большей
части бруска, и разделенный продольно только в одном месте от одного конца до другого по двум краям, а
также выступы на внешней стороне корпуса около указанных краев, с помощью которых может оказываться
давление для взаимодействия с упругостью корпуса при осуществлении или контроле сжатия или расширения
корпуса.
Изобретение также включает в себя различные варианты расположения шпилек и взаимодействующих с ними
устройств для отклонения или контроля сжатия или расширения корпуса.
Согласно предыдущему предложению, валик для мыла для бритья был разрезан в нескольких местах вдоль
части своей длины, чтобы обеспечить упругие выступы, которые захватывают мыло скользящим кольцом, а
согласно второму предложению, предусмотрена разрезная упругая трубка или гильза, которая окружает мыло
и захватывает его, когда трубка или гильза перемещается продольно во внешнем облегчении. Также было
предложено обеспечить держатели для различных предметов, таких как мелок, карандаш и тому подобное,
состоящие из трубчатого металлического корпуса, внутри которого находится карандаш или тому подобное,
причем этот корпус разделен продольно от одного конца до другого, образуя две относительно подвижные
части или кромки, которые могут перемещаться друг к другу или от друг друга, чтобы захватывать или
отпускать карандаш или тому подобное. Был предложен защитный кожух для сигар и других предметов,
включающий трубчатый корпус из упругого металла, который разделен продольно только в одном месте, от
одного конца до другого, образуя два 60 - края, которые можно сближать или отдалять друг от друга для
сжатия или расширения, облегчая захват или отпускание сигар различного размера. Для того чтобы
изобретение было понятно, оно будет объяснено со ссылкой на прилагаемые чертежи, но следует отметить,
что описание и чертежи приведены лишь в качестве примера, и в них могут быть внесены различные
конструктивные изменения без выхода за рамки изобретения.
На этих чертежах Фигура 1 представляет собой вид сбоку одного из вариантов держателя для бритвенных
стиков в соответствии с изобретением, а Фигуры 2 и 3 представляют собой соответственно вид сбоку и
поперечное сечение дополнительной конструкции, так что в конструкции, изображенной на Фигуре 1,
прямоугольный металлический лист, изготовленный, например, из латуни или алюминия, согнутый для
образования цилиндрического корпуса с прорезью, простирающейся от одного края до другого. Края корпуса
перекрываются с крепежным элементом. Цилиндр 1 имеет достаточную толщину для удержания мыла внутри
и снабжен с одной стороны около перекрывающихся краев двумя штифтами или выступами, а с другой
стороны — двумя 2 271,5 9 других штифтов или кнопок 9 Зажимной элемент 10, корпус которого закрывается
автоматически благодаря своей упругости, обеспечивает надежное прилегание и позволяет удерживать
указанный стержень мыла плотно прижатым к держателю и скользить по нему. Эта конструкция также
позволяет использовать зажимной элемент 10 различного диаметра. Для управления зажимным элементом
10 предусмотрена кнопка 11.
Предусмотрены отверстия большей или меньшей степени. Как станет ясно, трапециевидная форма,
расположенная за изобретением, не ограничивается конкретными конструктивными вариантами его
различных 70, повернутыми в одном направлении. Эти части, которые были описаны более подробно,
представляют собой отверстия, в каждом из которых расположены два штифта.
или кнопки 8 и 9 зацепляются, имеют такую форму. Теперь, когда подробно описано и установлено, что при
перемещении зажимного элемента 10 в одном направлении две пары штифтов или кнопок 8 и 9 все чаще и
чаще используются, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271540.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271540&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271540A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 ноября 1926 г., № 3042/26 271, 540. Полное принятие заявки: 2 дюны 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сигналы маневрирования для дорожных транспортных средств.
Я, Вайолет Дугл Браун, из Джой, в связи с тем, что при включении выключателя, замыкающего цепь, световой
поток затухает, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом электрическая
лампочка крепится к автомобилю в любом удобном положении, четко описанном и установленном в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к маневрированию указанной электрической лампочкой, расположенной в 5,5
сигналах для автомобилей, в которых световая цепь, включающая два неподвижных конуса, создающих
мерцающий эффект при контакте с коммутаторным валом магнето автомобилей сзади и впереди,
предназначена для подачи сигнала водителям других автомобилей о том, что контакты замыкаются
вращающимся автомобилем, на котором сигнальное устройство находится на конце вала, как указано в
пункте 60.
Установленный вал замедляется или вот-вот остановится, вращая цепь, замыкается. Многочисленные
устройства были предложены с помощью переключателя, расположенного на приборной панели в удобном
для глаз положении, для освещения велосипеда. В одном из операций водителем или на рулевом управлении
электрический фонарь, поддерживаемый (в) колесе 65 - на задней вилке, был адаптирован для создания
серии вспышек, когда контактная деталь была четко понятна. Для того чтобы изобретение было четко понято,
ссылка теперь будет перемещена в положение, которое можно периодически задействовать контактной
пластиной на заднем колесе велосипеда, где предпочтительные варианты осуществления были
проиллюстрированы в качестве примера 70. На рисунке 1 показан один из вариантов устройства, в котором
электрическая лампочка расположена на одном из задних крыльев автомобиля.
На рисунке 2 показана еще одна форма устройства, расположенного в положении для контакта, в котором
лампочка расположена сверху 75, периодически контактируя с проводящим сегментом внутри корпуса.
Вращение задней оси, в результате которого, как показано на рисунке 3, лампа начинает мерцать, приводит к
ее миганию. Основной целью настоящего изобретения ветрового стекла является...
Цель состоит в том, чтобы обеспечить улучшенное маневрирование. На рисунке 4 представлена схема
электрического сигнала 80 для автомобилей, которая имеет простые соединения и конструкцию и может быть
установлена на. На рисунке 5 показана деталь.
Автомобиль мощностью 16 Вт. Обращаясь к чертежам, на которых с этой целью и другими подобными
обозначениями указаны те же или аналогичные детали, что и в дальнейшем, 1 представляет собой двигатель
85, а также сигнальный знак для автомобиля на одном из задних крыльев 2, внутри которого установлен
контейнер 3, включающий электрический светильник и электрическую лампочку 4.
Лампа, расположенная в цепи, включающей два контакта, которые замыкаются и размыкаются вращающимся
элементом механизма, когда необходимо подать сигнал водителям о приближающихся и обгоняющих
транспортных средствах, свет от лампы 4 получает мерцание посредством управления переключателем,
расположенным в удобном для водителя положении, управляемом вращающимся элементом механизма. Для
этой цели лампа 4 включена в электрическую цепь, включающую неподвижные контакты 5 и 6,
расположенные вблизи конца вала коммутатора 7 магнето, который снабжен контактом 8, предназначенным
для замыкания контактов 5 и 6 по мере изменения положения вала 7.
В схему включен выключатель 9, установленный в удобном для водителя месте, например, на приборной
панели; схема также включает в себя батарею 10, или, при желании, провода могут быть взяты от обычной
цепи электрического освещения.
Для создания эффекта мерцания выключатель 9 замыкается, а цепь замыкается и размыкается контактом 8
при вращении вала 7, так что свет от лампы 4 начинает мерцать.
Контейнер 3 с лампой 4 при желании может располагаться на правом заднем крыле, или же устройство может
быть установлено на обоих указанных крыльях.
Вместо установки лампы 4 на заднем крыле, я могу разместить ее сверху кузова, как показано на рис. 2, или
на краю ветрового стекла, как показано на рис.
3 или в любом другом желаемом положении, при условии, что лампочка видна водителям приближающихся и
обгоняющих транспортных средств.
Вместо размещения переключателя 9 на приборной панели, можно предусмотреть переключатель 11 в виде
кнопки на рулевом колесе для замыкания электрической цепи.
Контейнер может состоять из деревянных, металлических или подобных деталей, соединенных шарнирами
или поворотными соединениями, обеспечивающими доступ к колбе 4, или, при желании, эти детали могут
скользить относительно друг друга. Передняя и задняя части контейнера выполнены из стекла или другого
прозрачного материала.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271541A
[]
Л)
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 ноября 1926 г., № 4228/26 271 A. Заявка полностью принята: дюна 2, 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции многофункциональных выставочных стендов для оформления витрин.
Я, Арчибальд Х. Энри Сэмпсон, проживающий по адресу: Сент-Люкс Роуд, 61, Мейдстон, Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к демонстрационным стендам для использования в витринах магазинов и для
аналогичных целей, включающим удлиненную раму для переноски полок и основную Т-образную опору,
причем рама соединена с головкой опоры таким образом, что ее можно разместить на указанной опоре под
углом к горизонтальной плоскости, причем один конец будет выше другого, с полками, которые расположены
поперечно, одна над другой, или можно разместить на указанной опоре в горизонтальной плоскости, как на
столе.
Настоящее изобретение характеризуется конструкцией, в которой шарнирное соединение рамы с опорой
может быть расположено таким образом, что его ось может быть расположена либо продольно, либо
поперечно относительно рамы, так что продольное направление указанной рамы относительно опоры может
изменяться от одного направления относительно указанной опоры к направлению, перпендикулярному
указанному направлению.
В элементах рамы могут быть предусмотрены пазы для размещения полок или других устройств для
удержания различных предметов, таких как, например, граммофонные пластинки, когда указанная рама
находится в различных угловых положениях относительно горизонтальной плоскости.
При реализации предпочтительного варианта изобретения на практике указанная рама включает в себя две
одинаковые параллельные продольные балки, концы которых соединены парой поперечных балок, каждая из
которых шарнирно несет раму в виде опоры, которая может быть опущена под прямым углом к балкам для
поддержания рамы в горизонтальной плоскости или может быть сложена в пространстве между указанной
парой продольных балок.
Для поддержки игровой рамы предусмотрена Т-образная опора с опорным основанием, а Т-образная головка
или поперечная планка указанной опоры съемно шарнирно соединена со средней частью рамы винтами,
проходящими через продольные стержни рамы и в концы указанной поперечной планки. Таким образом, если
рамы, похожие на подставки, сложить в демонстрационную раму, раму можно расположить под углом к
горизонтальной раме, просто повернув один конец рамы вниз, пока он не упрется в поверхность,
поддерживающую основание Т-образной опоры. Продольные стержни рамы имеют пазы для размещения
поперечных полок, причем пазы расположены таким образом, что некоторые из этих полок могут быть
расположены в практически горизонтальных плоскостях, а другие — в практически вертикальных.
Срединная часть рамки дисплея 70 имеет пару поперечных планок, расположенных на том же расстоянии
друг от друга, что и параллельные продольные планки, так что основная Т-образная опора может быть
отсоединена от продольных планок и шарнирно соединена 75 с указанной парой поперечных планок, что
позволяет расположить одну продольную сторону рамки дисплея в горизонтальной плоскости выше или ниже,
чем другую параллельную сторону. Когда рамка дисплея 80 расположена в последнем положении, доска,
расположенная сверху рамки, будет иметь нижний продольный край с выступом, к которому можно
прислонять предметы, такие как книги и тому подобное, 85.
Представленный выше вариант осуществления данного изобретения будет более понятен при обращении к
прилагаемому листу чертежей, иллюстрирующих его, где на фиг. 1 показан боковой вид, частично в разрезе A
41 cil ', ' 241,941, и демонстрирует устройство отображения, расположенное в виде стола.
На рис. 2 представлен вид сверху на рис. 1, при этом верхняя доска показана пунктирными линиями.
Фиг. 3 представляет собой боковой вид, показывающий верхнюю часть устройства, расположенную под углом
к горизонтальной плоскости; Фиг. 4 представляет собой фронтальный вид Фиг. 3, при этом опорные рамы и
поперечные балки, поддерживающие их, опущены для большей наглядности; Фиг. 5 представляет собой
детальный поперечный разрез, показывающий способ расположения опорных элементов демонстрационной
рамы; и Фиг. 6 представляет собой детальный перспективный вид подходящей формы устройства,
используемого в данном изобретении для демонстрации скрипки и нескольких скрипичных смычков или для
аналогичных целей.
Обращаясь к чертежам, показанный вариант исполнения состоит из основной подставки 1 в форме буквы Т с
опорным основанием, предпочтительно крестообразной формы, и верхней рамы дисплея 2, состоящей из
двух параллельных продольных стержней 2a, поперек которых закреплены стержни 2b рядом с концами
стержней 2n. Горизонтальная поперечная балка или Т-образная головка 1' подставки 1 приблизительно равна
расстоянию между стержнями 2', при этом на концах поперечной балки расположены поворотные винты 3,
которые легко снимаются и проходят через срединные точки стержней 2', так что раму дисплея 2 можно
поворачивать на опоре 1 под углом к горизонтальной плоскости, как показано на рис. 3, или располагать в
горизонтальной плоскости, как показано на рис. 1.
В этом последнем положении рама 2 может поддерживаться с концов рамами 4, напоминающими подставки,
шарнирно закрепленными на поперечных балках 2b. Длина этих рам 4 такова, что их свободные концы могут
опираться на поверхность, поддерживающую основание опоры 1, и может быть предусмотрена столешница
17, закрепленная на раме любым подходящим способом.
Рамы 4 можно сложить в свободное пространство между перекладинами 2, поворачивая их вокруг осей 5, и
для удержания их в этом положении на внутренней стороне каждой рамы 4 на верхнем конце имеется
поперечное ушко или ушки 6 (см. рис. 5), с которым совпадает ушко 7, расположенное на поперечной
перекладине 2b. Пропустив штифт через фиксирующие ушки 6 и 7, каждую раму 4 можно зафиксировать в
сложенном положении.
Для удержания каждого элемента 4 опоры в несущем положении на внешней стороне каждого элемента 4
имеется проушина или проушины 8, с которыми фиксируется проушина 9 на балке 2b, когда элемент 4
используется; в этом случае штифт входит в проушины 8 и 9.
Для того чтобы планки 2' могли поддерживать полки или другие жесткие предметы, например, грампластинки,
когда рама 2 расположена под углом, как показано на фиг. 3, планки 2' имеют ряд пазов 10 и 11,
расположенных таким образом, что они могут соответственно поддерживать полки или другие жесткие
предметы 70 в практически горизонтальной и вертикальной плоскостях. На фиг. 3 под номерами 12 и 13
показаны полки, поддерживаемые соответственно в практически горизонтальной и вертикальной плоскостях
этими пазами, а под номерами 14 и 15 показаны соответственно полки, поддерживаемые также в практически
горизонтальной и вертикальной плоскостях. Эти полки 14 и 15 имеют выступы 14' и 15', к которым можно
прикрепить предметы для демонстрации. Углы и положение пазов 10 и 15 могут изменяться по желанию.
При желании рама 2 может быть расположена под наклоном относительно опоры 1, перпендикулярно
направлению 85, показанному на рис. 3, т.е. с перекладинами 2' в горизонтальных плоскостях, одна над
другой. Этого можно добиться, установив поперек перекладин 2' пару перекладин 16, расположенных на том
же расстоянии друг от друга, что и перекладины 2a. Изменение расположения осуществляется путем
отвинчивания винтов 3, чтобы отсоединить перекладины 2' от опоры и повернуть раму 2 на прямой угол,
чтобы винты 3 можно было пропустить через поперечные перекладины 16 в отверстия по краям опоры. Когда
подставка для дисплея поддерживается таким образом, нижняя кромка столешницы 17, если она
используется, будет снабжена выступом, аналогичным выступу 1a, показанному на рис. 3 и 4, или же в
качестве верхней доски для этой цели можно использовать полку 15, которая будет опираться на раму любым
из способов. подходящие средства (см. рис. 6) (см. рис. 15). На рис. 6 в перспективе показано подходящее
устройство для веерообразной поддержки нескольких скрипичных смычков или подобных им предметов,
причем устройство также имеет средства для поддержки скрипок. Устройство состоит из жесткой полосы 18,
предназначенной для вставки в пару пазов 10, несущей блок 19, имеющий дугообразный свободный край,
снабженный отверстиями 20 для приема ручек скрипичных смычков или для подобных целей. Предусмотрены
крючки 21, на которые можно подвешивать скрипки или другие устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271542A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 февраля 1926 г. № 4237/26 7, 9 сентября 1926 г. № 22261/26.
Один полный левый: 20 сентября 1926 г.
Завершено: 16 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 4237, A i D 1926.
Усовершенствованное крепление для защиты обуви от брызг при надевании носков и чулок.
Я, Эрнест Э. Ду Эн Д. Болл, проживающий по адресу: Кардиган Плейс, Нью Эстейт, Кеттеринг,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее:
легкосъемное устройство для крепления женской или мужской обуви, предотвращающее разбрызгивание
чулок или носков при ходьбе или беге по мокрым и грязным дорогам.
Датировано 13 февраля 1926 года.
Эрнест Эдвард Болл.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 22261, А 1926 г.
Усовершенствованное крепление для защиты обуви от брызг при надевании носков и чулок.
Я, Эрнест Эдвард Болл, проживающий по адресу: Кардиган Плейс, Нью Эстейт, Кеттеринг, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к защитному креплению для носков и чулок, предназначенному для обуви; и, в
частности, к защитным креплениям, описанным в предыдущей заявке № 4237/26, то есть к защитным
креплениям, включающим в себя: защитный кожух или экран из целлулоида или другого подходящего
материала, закрепленный в задней части обуви с помощью 26 пружинных зажимов или их эквивалентов,
предназначенных для фиксации на верхнем крае обуви над пяткой.
В числе целей настоящего изобретения – усовершенствование конструкции такого брызгозащитного кожуха,
предотвращающее его отсоединение от обуви во время использования.
Согласно изобретению, на пружинных зажимах или их эквивалентах предусмотрены средства, позволяющие
надежно закрепить обувь и предотвратить отсоединение брызгозащитного кожуха от обуви. Такие средства
могут удобно включать стопорные винты, которые могут проходить через соответствующие резьбовые
отверстия в пружинных зажимах или их эквивалентах и предназначены для зацепления с внешней
поверхностью обуви в положении, прилегающем к ее верхнему краю. Изобретение включает в себя
конструкцию, описанную ниже.
При реализации изобретения в соответствии с одной из конструкций, защитный кожух может представлять
собой кусок целлулоида 50 или другого подходящего материала соответствующей формы и такой глубины,
что когда защитный кожух установлен на обуви, нижний край кожуха простирается до положения,
прилегающего к земле, и до задней части каблука обуви 55. Защитный кожух может быть установлен на обуви
с помощью пары пружинных зажимов, которые удобно могут быть выполнены из рат-пружинного металла,
закрепленного одним концом на 60 542 271,542 кожухе с помощью ушка и изогнутого.
На верхнем конце выполнен крючок, предназначенный для фиксации на переднем крае обуви в положении
над пяткой. Выступающие вверх части пружинных зажимов могут быть снабжены сквозными резьбовыми
отверстиями 1 или могут быть снабжены выступами или эквивалентными элементами с сквозными
резьбовыми отверстиями 1 для установки стопорных винтов, предназначенных для фиксации на внешней
поверхности пятки, так что при завинчивании предотвращается отсоединение брызгозащитного кожуха от
обуви. Стопорные винты могут быть снабжены фрезерованными головками для вращения, а внутренние
концы винтов могут быть обработаны заусенцами 1, если иное предусмотрено, что предотвращается полное
извлечение стопорных винтов.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанной выше конструкцией. Например,
фиксирующие винты могут проходить через загнутые части пружинных зажимов таким образом, что при
вращении фиксирующих винтов загнутые части пружинных зажимов могут стягиваться вместе, тем самым
зажимая верхний край обуви.
Датировано 9 сентября 192 г. (1.
-Эдвард Эванс и Ко, Чансери Лейн, 27, Лондон, W C 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Усовершенствованное крепление для защиты обуви от брызг Sock-a-stocking.
36 Я, Эрнест Эдвард Болл, 2; Кардиган Плейс, Нью Эстейт, Кеттеринг, Нортгемптоншир, Британская
Колумбия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к защитному элементу для носков и чулок, предназначенному для обуви, и
одной из его целей является усовершенствованная конструкция защитного элемента для обуви,
адаптированная для предотвращения разбрызгивания воды.
Грязь на тыльной стороне носка или чулка при ходьбе или беге по мокрым и грязным дорогам.
Согласно изобретению, защитное приспособление для обуви от брызг включает в себя защитный кожух или
щиток из целлулоида или другого подходящего материала, который крепится в положении (55) в задней части
обуви с помощью пружинных зажимов или их эквивалентов, предназначенных для зацепления за верхний
край обуви в положении над каблуком. Защитный кожух или щиток удобно выполнен в такой форме, что
нижний край защитного кожуха или щитка доходит до положения, прилегающего к земле и к задней части
каблука обуви, так что таким образом предотвращается попадание брызг на заднюю часть носка или чулка.
Кроме того, согласно изобретению, на пружинных зажимах или их эквивалентах предусмотрены средства, с
помощью которых обувь может быть надежно зафиксирована, и таким образом предотвращается
отсоединение защитного кожуха от обуви. Такие средства могут удобно включать в себя стопорные винты,
которые могут проходить через соответствующие резьбовые отверстия или втулки в пружинных зажимах или
их эквивалентах и предназначены для зацепления с внешней поверхностью обуви в положении, прилегающем
к ее верхнему краю.
Изобретение включает в себя конструкцию, описанную ниже (80). Изобретение описывается ниже (61) в
соответствии со ссылкой на прилагаемую схематическую диаграмму (рисунок 1 представляет собой вид сзади
крепления брызгозащитного кожуха (85)).
Рисунок 2 представляет собой план, соответствующий рисунку 1. Рисунок 3 — разрез по линии 3-3. Рисунок 2
90. Рисунок 4 — вид, показывающий способ крепления крепления к обуви, а рисунок 5 — детальный вид
модификации, в которой пружинные зажимы или их аналоги снабжены винтами для предотвращения
отсоединения брызгозащитного кожуха от обуви.
-При реализации изобретения в соответствии с одним из вариантов конструкции со ссылкой на рисунки 1-4
прилагаемого чертежа, брызгозащитный кожух может представлять собой кусок целлюлозы или другого
подходящего материала такой формы и глубины, что когда брызгозащитный кожух находится в положении
105 на обуви, нижний край кожуха простирается до положения, прилегающего к земле, и к задней части
каблука обуви, как показано на рисунке 4. Брызгозащитный кожух крепится на подошве с помощью пары
пружинных зажимов, которые могут быть удобно установлены на обуви с помощью различных крепежных
устройств в области канавки или соединения между подошвой или каблуком и задником ботинка. 45 Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271543A
[]
Второе издание
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка подана 16 февраля 1926 г., № 4429 126.
271,9543 Полное техническое задание принято 16 мая 1927 года.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОЕКТА.
Улучшения, касающиеся укрепления или набивки текстильных материалов.
Я, Оливер Янг Рэй, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон, Лондон, W C 2, 30,
настоящим заявляю о характере данного изобретения (полученного из-за рубежа от немецкой компании I G
Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне, Германия), а также о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Как известно, растворы для измельчения или пропитки используются для введения в текстильные изделия
любого вида веществ, которые сами по себе не имеют цвета, но при последующей обработке, например,
окислителем (гидрохлорид анилина в черный анилин) или диазотированным основанием (натриевая соль
п-нафтола в пара-нитробензолазо-нафтол), могут быть преобразованы в окрашенное соединение.
Применение таких водных пропиточных или пропиточных растворов к волокнам, которое обычно
осуществляется в холодном состоянии и часто на сухих изделиях, вызывает различные трудности, особенно
если для пропитки используются не идеальные и прозрачные растворы, а лишь левигации, суспензии,
эмульсии и тому подобное. Если такие растворы склонны к образованию осадка или пены, равномерная
пропитка, особенно при непрерывной работе, не гарантирована, так что текстильные изделия могут стать
неровными и скрученными. С другой стороны, пропиточные растворы, даже если они являются прозрачными,
часто проникают в текстильные изделия с трудом и несовершенно, что приводит к потере времени в
эксплуатации и ухудшению качества изделий. Кроме того, пропиточные растворы склонны к образованию
пузырьков воздуха или тому подобного, или пропитка происходит только по краям изделий, которые часто
перегружены пропиточным раствором, в то время как внутренние части никогда не пропитываются в
необходимой степени.
Данное изобретение относится к способу измельчения или пропитки текстильных изделий, который
заключается в нанесении на изделия обычным способом пропиточного раствора, содержащего моно- или
частично алкилированную, алкилированную или одновременно алкилированную и алкилированную
ароматическую или частично гидрогенизированную ароматическую сульфоновую кислоту, не содержащую
фенольной гидроксильной группы, или соль такой кислоты. Присутствие такого вещества значительно
улучшает все водные пропиточные растворы с точки зрения их растворимости, однородности их пропиточных
свойств, а также стабильности получаемых при этом измельчений. Кроме того, добавленное вещество
способствует равномерному разделению и даже полному растворению компонентов пропиточных растворов,
которые в основном находятся только во взвешенном состоянии или недостаточно эмульгированы в воде;
таким образом, компоненты лучше остаются во взвешенном состоянии и, следовательно, теряют свою
склонность к осаждению и могут быть нанесены на изделия более равномерно.
С другой стороны, добавление указанных веществ к рассматриваемым растворам способствует лучшему
проникновению последних в ткани, что подтверждается значительным улучшением стойкости красителей (к
стирке и истиранию) на тканях.
Нафтолы или арилиды 2-3-оксинафтойной кислоты, например, в присутствии продуктов, используемых в
соответствии с данным изобретением, и щелочи дают значительно более чистые растворы для измельчения,
чем те, которые обычно используются. Из анилина или диазотированного основания, к которому добавлены
вышеупомянутые продукты, можно приготовить растворы для пропитки, которые хорошо впитываются
товаром.
Количество добавляемых веществ может варьироваться в широких пределах (c 4 S 641 ПАТЕНТ 8 o 1 I), и
оптимальное количество, которое, как правило, очень мало, должно определяться в каждом случае. В
остальном добавление сульфоновых кислот и их солей является простой операцией.
Особую ценность для вышеупомянутых целей представляют, например, сульфоновые кислоты, полученные
конденсацией моно- или полибензилнафталина с сульфонирующим агентом; нафталинсульфоновые кислоты
с любым спиртом, например, циклогексанолом, бензиловым спиртом, а также их смесями и смесями с алкил-
или аралкилгалогенидами; нафталинсульфоновые кислоты с различными количествами бензоилбензолида
или тетрагидронафталендикбензолида или хлорированного парафинового масла;
тетрагидронафталинсульфоновую кислоту с циклогексанолом; нафталин, бензилхлорид и бутиловый спирт с
сульфонирующим агентом, причем конденсация может осуществляться в любой последовательности;
антрацен и бензилхлорид с серной кислотой.
Всякий раз, когда в приведенном выше описании используется термин «сульфоновые кислоты», он, конечно
же, включает в себя также продукты нейтрализации сульфоновых кислот, такие как, например, их щелочные и
аммониевые соли, которые действуют аналогично свободным кислотам при использовании в целях
настоящего изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T