Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5212

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
221 Кб
Скачать
☆
Управляющий аппарат с реакцией
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271464A
[]
ПАТЕНТ -S-PPEC 1 ВИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 19 мая 1926 г. 2 19 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 14 мая
1927 г. № 12,977/27.
Полная спецификация принята: 14 августа 1928 г.
Механизм выбора игл для вязальных машин.
Мы, компания WILDMAN Mr Co, зарегистрированная в соответствии с законами штата Пенсильвания,
Соединенных Штатов Америки, по адресу: Ксорристаун, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к механизму выбора игл для вязальных машин, с помощью которого иглы
управляются таким образом, чтобы вязать, вязать или пропускать нить полностью в соответствии с желаемым
рисунком, причем механизм I 5 имеет такой характер, что при необходимости каждая игла в игольном круге
может управляться для создания большого разнообразия рисунков.
При реализации нашего изобретения одной из целей было избежать использования полосы или цепочки из
прикрепленных карточек с образцами, а вместо этого использовать стопку пластин для выбора игл,
расположенных в определенном порядке или последовательности.
желаемый рисунок, при этом указанные пластины расположены таким образом, чтобы воздействовать
непосредственно на иглы или игольные зажимы для их выбора.
Запрещается установка каких-либо рычагов или других устройств между пластинами и иглами.
Другие объекты изобретения станут очевидны из следующего описания.
На прилагаемых чертежах:
На рис. 1 показан вид спереди вязальной машины с установленными на ней усовершенствованиями.
На рис. 2 показан один из комплектов кулачковых механизмов управления иглой.
На рис. 2а представлен вид снизу, при этом один кулачок отсутствует.
На рис. 3 представлен центральный вертикальный разрез части машины.
На рисунках 3a, 3b, 4 и 5 показаны детали.
На рис. 6 представлен вид, в основном, вдоль плоскости линии 6-6 на рис. 3, направленный вверх.
Рис. 7 представляет собой вид сверху, в основном по линии 6-6, направленный вниз.
На рис. 8 показан вид сверху части игольчатого цилиндра в разрезе с соответствующими селекторными
пластинами.
На рис. 9 представлен план, а на рис. 10 — вид сбоку верхней направляющей собачки.
На рис. 11 показан вид сверху, а на рис. 12 — вид сбоку верхней направляющей собачки 55 или держателя.
На рис. 1-3 показан вид сверху, а на рис. 14 — поперечный разрез нижнего направляющего механизма
собачки.
На рис. 15 показан вид спереди верхних 60 и нижних направляющих или держателей храпового механизма с
прилегающими элементами рамы, частично в разрезе, а также наглядно иллюстрирующий стопку пластин.
Рис. 1,6 представляет собой перспективный вид кулачка 65, который управляет домкратами.
На рис. 17 представлена схема кулачков.
На рис. 18 показана направляющая стойка для пластин.
1
обозначает часть цилиндра 70, которая может быть неподвижной или вращающейся.
Изобретение показано на примере двухпоточной машины, но не ограничивается этим.
Количество подач. Это может быть игольчатая машина с защелкой (75 игл) или пружинная игольчатая
машина, предназначенная для однотонных или ребристых тканей.
Иглы приводятся в движение домкратами 3, скользящими в выступах 4 пазов иглы 5 цилиндра. Когда домкрат
80 поднимается на полный ход вращающимся кулачком 6, самая высокая точка подъема которого находится
на 6 b), рис. 1 6, он поднимает соответствующую иглу так, что ее основание окажется выше уровня переднего
конца 7 кулачка 8, перемещающего иглу, так что указанный подъемный механизм поднимет иглу для захвата
нити и будет втянут вниз для вязания кулачком 9, причем последние кулачки расположены в коробке
вращающихся кулачков 2. Если же домкрат 90 не поднимается на полный ход, а перемещается только
частично, то на основание иглы не будет воздействовать наклонная верхняя сторона 8 кулачка,
перемещающего иглу, а пройдет ниже указанного кулачка 95 в положение для заправки, т.е.
с петлей на защелке.
Для определения того, должен ли домкрат совершать полное движение вверх, чтобы игла вязала, или должен
перемещаться только частично, чтобы игла могла закрепиться, мы используем пластины для выбора игл,
одна из которых показана на рис. 4 под номером 10. Она выполнена из тонкого листового металла, изогнутого
таким образом, чтобы в основном соответствовать цилиндру иглы 10, хотя ей не разрешается соприкасаться с
ним. Этот изогнутый край снабжен определенными углублениями шириной 11 для размещения некоторых
домкратов, в то время как зубья 13 между углублениями должны соприкасаться с наклонными элементами 12
на домкратах, которые соответствуют положению выступам зубьев или неповрежденным частям 13 пластин,
когда эти пластины расположены относительно игл.
Углубления вырезаются в соответствии с желаемым рисунком, и каждая пластина для выбора игл своим
прямым действием, совместно с домкратами, выбирает те домкраты, которые на протяжении сегмента круга
игл, покрытого пластиной, должны заставлять соответствующую иглу вязать, а те, которые должны
подворачивать.
На данной иллюстрации машина предназначена для вязания узора или рисунка по всей окружности трубчатой
ткани или любой ее части, и поэтому на ней размещено множество стопок этих пластин, погруженных в
разные точки вокруг игольного ряда, каждая из которых обслуживает иглы, за исключением одной четверти
игольного ряда.
Пластина, показанная на рис. 3 в точке А, — это пластина, которая была перемещена сверху стопки пластин,
обозначенных в целом на рис. 13 и 8 в точке В. Эта пластина теперь управляет сегментом домкратов,
соответствующим длине (по окружности) этой пластины, или, в данном случае, одной четверти окружности
иглы. Домкрат, представленный здесь, при подъеме вращающимся механизмом 6 будет свободно проходить
через выемку в пластине, и соответствующая игла будет поднята до нужного уровня, чтобы на нее
воздействовал механизм подъема иглы. Предположим, однако, что вместо углубления или выемки,
появившейся в этой точке, пластина имела бы неповрежденный выступ или выступ, как показано на рис. 13 в
рис. 4. В этом случае результат будет заключаться в том, что по мере подъема домкрата...
Под действием своего кулачка 6 наклонный край 12 указанного домкрата, соприкасаясь с зубцом пластины
селектора иглы, будет вдавливать нижний конец домкрата радиально внутрь к центру цилиндра, или в любом
другом направлении; нижний конец домкрата будет застревать в канавке или углублении 14, и при этом
движении он освободится от наклонного края домкрата 6, прежде чем соприкоснется с иглой и поднимет ее из
нормального положения.
Следовательно, игла опустится ниже поднимающего кулачка 8 и будет поднята кулачком 56 (рис. 2); только до
положения заправленной иглы, при этом 6 и ее петля находятся на защелке. Следует отметить, что нижнее
кольцо или основание 15 цилиндра иглы-x внутри углублений 14 наклонено в точке 16, что существенно
соответствует наклону 12 Qf - домкрата, так что 6 f Iettwrdl -9 W внутрь dslcnetofi нижнего конца домкрата cati
происходит, но при этом предусмотрена наклонная поверхность (16), так что когда игла перемещается вниз
-швейной нитью и опускает свой домкрат вместе с ней, указанный домкрат будет опускаться 70 по наклону 16
и будет возвращен в исходное положение в соответствии со своим вращающимся кулачком 6, готовым к
следующему действию. Когда указанная пластина полностью продвинута, или, другими словами, находится в
положении, показанном на рис. 3, 75 -его, Зуб будет находиться прямо на верхней точке наклона или
кулачковом крае домкрата. Нижний край домкрата слегка наклонен вверх и внутрь, а край кулачка 6 выполнен
соответствующим образом, чтобы обеспечить лучший контроль над домкратом при его подъеме кулачком.
Следует отметить, что зубья селекторной пластины расположены на радиусах, соответствующих радиусам
игольчатого цилиндра. Пластина направляется вдоль своей центральной линии r-x' (рис. 8), которая
радиальна игольчатому цилиндру, поэтому пластина не может быть втянута вдоль этой центральной линии
90° из-за игл или домкратов, которые находятся в ее радиальных выемках или углублениях, если не
предусмотрены средства для отсоединения домкратов от этих выемок пластины, когда домкрат 95° достигает
своего верхнего предела, в этом случае его нижний конец все еще будет находиться в радиальной выемке
пластины. Это средство отсоединения состоит в кулачковой поверхности 6a (рис. 16) на внутренней стороне
100 вращающегося цилиндра 6, которая, зацепляясь с нижней частью поднятого Джек перемещает указанный
домкрат внутрь радиально относительно цилиндра иглы и, таким образом, извлекает его из выемки в
селекторной пластине, так что указанная пластина может быть извлечена, а ее место занято новой пластиной.
Домкрат, таким образом извлеченный, достиг своего верхнего предела для обеспечения вязания иглы, т.е.
Игла поднята так, что ее основание находится на 11° выше уровня кулачка перемещения иглы S, так что этот
кулачок может ее зафиксировать. Когда игла опускается, чтобы протянуть стежок, она нажимает на свой
рычаг, так что он скользит вниз по наклонной плоскости 16, и, как только он достигает 5°, игла возвращается в
нормальное положение, готовая к следующему действию.
Пластина, показанная на рис. 3 в точке А, находится в положении, в которое она была перемещена с вершины
стопки пластин B (см. также рис. 2, рис. 1 и 8) радиально внутрь парой толкающих собачек 1'7, которые входят
в зацепление с внешним неповрежденным краем 10a пластины, показанной на рис. 4. Эти собачки шарнирно
соединены в точке 18 с держателем 19. Они прижимаются вниз пружинами 20. Ползунок приводится в
движение роликом 21 и кулачковой канавкой 22 во вращающейся кулачковой пластине 23, которая вращается
вокруг игольчатого цилиндра синхронно с коробкой игольчатых цепей 2. После 13-0 L 41 z O O селекторная
пластина остается в положении А достаточно долго, чтобы выполнять свою функцию в связи с сегментом
игольчатых домкратов P, которые она должна обслуживать; Она отводится из положения А с помощью
фиксаторов 26, так что ее боковые выемки 106, Yig 4, совпадают с вертикальными направляющими 24
пластин 25. Достигнув этого внешнего положения, пластина под действием силы тяжести упадет на верхнюю
часть секции B' стопки пластин (см. рис. 1, 3 и 8).
Пластины снабжены отверстиями 1c, через которые осуществляется тяга или возвратно-поступательное
движение, позволяющее переместить пластину из положения A в положение над B'.
Фиксаторы, которых по два для каждого блока B, шарнирно установлены в точке 2Gb в держателе или
направляющей 26a, и они прижимаются вниз пружинами 26c, удерживаемыми в пазах 266 держателя винтами
26e. Этот держатель скользит по направляющим 27 неподвижной рамочной пластины 28, которая крепится
винтами 29 (фиг. 3) к неподвижной опорной пластине или кольцу 30 машины. Держатель или направляющая
26a принимает и направляет держатель фиксаторов 19, для чего указанный держатель 26a имеет
направляющую 26/, по которой скользит держатель фиксаторов. Держатель фиксаторов перемещается
роликом 31, на который воздействует кулачковый паз 32 в вращающейся кулачковой пластине 23.
Пластины перемещаются от нижней части свободной секции B' до положения под нижней частью секции B с
помощью фиксаторов 3:3), при этом пара таких фиксаторов находится в каждом отсеке магазина, где
расположены секции B, B'. Эти фиксаторы шарнирно установлены в точке 34 на направляющей или ползунке
35, расположенном на направляющих 3G нижней неподвижной рамочной пластины 37. Эти фиксаторы обычно
прижимаются вверх пружинами 38, а их положение ограничивается стопорными штифтами 39.
1 Несущий элемент 35 перемещается роликом 410, работающим в канавке 41 вращающегося кулачка 41a,
который движется синхронно с другими вращающимися кулачками, описанными выше. Селекторные
пластины опираются на верхнюю сторону пластины 37, которая в точке 37a, Fi-15, образует направляющие
для пластин, взаимодействующие с внутренними поверхностями стенок 25 магазинов. Эти стенки также
служат для соединения нижней пластины 37 с верхней неподвижной пластиной 28. Когда пластина в нижней
части пакета B' продвигается вперед толкателями 33, она скользит по направляющей 37a и проходит через
нее до нижней части вертикальной направляющей 24, а затем проходит под секцией пакета B, становясь
нижней пластиной указанного пакета.
Для выполнения этого действия штабель B был поднят до прибытия новых листов, так чтобы самый нижний
лист штабеля находился чуть выше уровня плоскости движения следующего нового листа, который должен
быть установлен под штабелем. Для подъема штабеля B предусмотрен подъемник 70 429, установленный в
его основании на штифтах 42a с достаточным люфтом для ограниченного перемещения вверх и вниз.
Подъемная пластина имеет три выступа или кнопки, два из которых обозначены цифрами 43 и 75, а третья –
43a, – на которую опирается самая нижняя пластина селектора иглы стопки B.
Подъемная пластина перемещается вверх и вниз благодаря ролику 44, который установлен на ушках с
нижней стороны 80 и движется по кулачковой направляющей пластины 41. Этот подъемник показан на фиг. 3
в своем самом верхнем положении, когда стопка поднята, и новая пластина селектора игл y вот-вот будет
вставлена 85 под стопку B. Подъемная пластина опускается непосредственно перед тем, как горловина
пластины y достигнет кнопки 43a, которая расположена по центру подъемной пластины впереди двух других.
Когда 90 новая пластина y будет вставлена настолько глубоко под стопку, что ее горловина в центре вот-вот
ударит по первой кнопке 43a, она достигнет такого положения, что ее точки окажутся настолько глубоко под
стопкой 95, что пластина будет служить для поддержки стопки; Поскольку она сама поддерживается
направляющими 23 Ta, в этот момент подъемная пластина может опуститься, и это происходит благодаря
углублению или прогибу j O 41 o в кулачковом канале, по которому движется ролик 44. Опускание подъемной
пластины удаляет ее кнопку 43 ( 1) с дальнейшего пути селекторной пластины, которая теперь продолжает
свой путь к положению 10 - под стопкой B и с боковыми выемками, расположенными в линию с вертикальными
направляющими 24 xv этой стопки, так что по мере того, как пластины поднимаются шаг за шагом по мере
того, как другие пластины вводятся в нижнюю часть стопки, они будут направляться рельсами или
направляющими 24 a, зацепляясь за боковые выемки пластин.
Подъем штабеля с помощью подъемника 41 перемещает верхнюю пластину штабеля B в положение,
позволяющее ей продвигаться вперед с помощью 15 толкателей подъемника 17 в положение A (рис. 3), и, как
только что было сказано, этот подъем штабеля позволяет вставить новую пластину y под этот поднятый
штабель, при этом подъемная пластина 41 опускается вниз, как только новая пластина вставлена достаточно
глубоко под штабель, чтобы обеспечить ему опору.
При перемещении селекторной пластины из выдвинутого положения A в положение над 1, как показано на
рисунке 24, после выполнения ею функции выбора, фиксаторы 26 перемещаются наружу в нужное время. Для
того чтобы эта пластина вернулась в исходное положение, необходимо поднять фиксаторы 17 высоко (30 4).
достаточно, чтобы предотвратить их вмешательство в движение селекторной пластины наружу. Для этой
цели мы предусмотрели рычаги 46, удерживаемые штифтами 47, выступающими из плоской рамы 28.
Передние концы 4G этих рычагов находятся в зацеплении, так что по мере перемещения собачек 17
наклонные плоскости 17b на нижней стороне собачек будут подниматься на концы 46a рычагов 46, и собачки
будут подняты, освобождая место для беспрепятственного движения селекторной пластины наружу, которая
только что использовалась и которую необходимо вернуть в секцию B'.
Из вышеизложенного видно, что пластины расположены стопками, и верхняя пластина внутренней стопки
перемещается в горизонтальном направлении внутрь в положение для выполнения функции выбора иглы,
после чего она перемещается наружу мимо внутренней стопки B к внешней стопке B', на которую она падает,
и по мере перемещения пластин стопки к нижней части внутренней стопки пластина, движение которой мы
отслеживаем, будет, наконец, перемещена к нижней части внутренней стопки и будет подниматься шаг за
шагом в этой стопке, пока не достигнет ее вершины, после чего она снова будет радиально перемещена
внутрь к кругу игл для выбора игл, после чего она будет извлечена и упадет на вершину внешней стопки, и так
далее по всей той же схеме, как только что было описано.
В данном примере нашего изобретения каждая пластина представляет собой, скажем, ряд вязания. Их можно
пронумеровать последовательно, чтобы обеспечить точность их расположения в серии или стопке при сборке.
Некоторые пластины могут быть простыми, т.е., сформированными без углублений и зубцов 11, 13. Эти
простые пластины вставляются последовательно в точках, где все иглы на протяжении сегмента круга иглы,
обслуживаемого пластиной, должны вязать, а не подворачивать. Поэтому эти пластины не нужно продвигать
сверху стопки B к игольному цилиндру.
Эта гладкая пластина, как показано на рис. 5, снабжена отверстиями 10x на заднем крае, так что толкатели 17
при движении вперед будут входить в эти отверстия и, следовательно, будут совершать холостой ход, когда
одна из этих гладких пластин находится в верхней части стопки B, таким образом, позволяя гладкой пластине
находиться в верхней части стопки B, когда она будет оказывать селективное воздействие на иглы или
домкраты. Все пластины, как зубчатые, так и гладкие, могут иметь одинаковую общую форму, то есть их
горловины могут быть расположены на одной и той же кривой, причем гладкие пластины имеют этот
изогнутый край соприкасающимся по всей длине. Однако существуют определенные различия в деталях
между гладкими пластинами и зубчатыми селекторными пластинами. Одна деталь была упомянута выше, а
именно, что гладкие пластины имеют углубления 10x, чтобы предотвратить продвижение толкателей 17 к
игольчатому цилиндру. Другое различие заключается в форме боковых выемок, которые должны входить в
зацепление с Направляющие рельсы 24, 24 x В гладких пластинах эти боковые выемки, как показано на рис. 5,
имеют 75 кромок в точке 10d, которые расположены под прямым углом к поперечной средней линии пластины,
так что фиксаторы 47, рис. 8, зацепляясь за эти кромки, будут удерживать пластины от смещения сверху
стопки внутрь, к игольчатому кругу. Если бы эти фиксаторы не были предусмотрены и если бы выемки в точке
10d не были сформированы таким образом, чтобы зацепляться с фиксаторами для удержания этих гладких
пластин, они были бы подвержены смещению внутрь тяговыми собачками 26, когда они двигаются внутрь,
чтобы занять положение для зацепления с отверстиями 10c селекторных пластин, когда они находятся в
переднем положении в точке А, поскольку было установлено, что тяговые собачки имеют равномерный ход
одной длины независимо от того, является ли верхняя пластина стопки B гладкой пластиной или пластиной с
зубчатой горловиной. Передние концы собачек 95 26 имеют скошенные края и, будучи установлены таким
образом, чтобы деформироваться вверх, они будут проходить над пластинами при своем движении вперед,
занимая положение для зацепления с отверстиями 10 c для отвода указанных пластин. Для того чтобы
обеспечить движение зубчатых пластин вперед, боковые выемки этих пластин имеют форму, показанную на
106 b; то есть они удлинены относительно формы боковых выемок на плоской пластине ff 05 на фиг. 5, так что
фиксаторы 47 не будут препятствовать продвижению или перемещению зубчатых пластин внутрь до
положения, прилегающего к игольчатому кругу.
Однако эти выемки имеют квадратные или прямые края, расположенные таким образом, что фиксаторы
останавливают движение зубчатых пластин внутрь или вперед непосредственно перед тем, как они
соприкоснутся бы с игольчатым цилиндром, так что между зубчатой пластиной и игольчатым цилиндром
остается небольшой зазор.
Таким образом, предотвращается фактический контакт пластины переключателя с цилиндром, что исключает
повреждение указанного цилиндра и образование заусенцев по краям канавок иглы.
Фиксатор 47 имеет скошенный конец и установлен с закругленными краями; он прижимается пружиной 48, так
что может вдавливаться в углубление 49, в которое он выдвигается, когда пластины оттягиваются наружу от
игольчатого цилиндра.
Щупальца не скованы в своих канавках, а свободно в них работают. После того, как они поднялись и
выполнили свою функцию, они могут снова опуститься в нормальное положение или быть сдвинуты вниз
иглами при выполнении своей работы.
Кулачок 6 установлен на плоском 6-дюймовом винтовом элементе 6x, расположенном соосно с игольчатым
цилиндром и ниже него. Этот цилиндр в данном примере нашего изобретения вращается, и для этой цели он
соединен с кулачковым кольцом или пластиной 41a или установлен в нем. Вращательное движение
передается на кулачковый механизм 2' и наклонные пластины 23 и 41a соответственно шестернями 49 и 41a
на вертикальном валу 52, причем указанные шестерни зацепляются с зубьями на указанных деталях. Вал 52
приводится в движение через коническую зубчатую передачу 53 от горизонтального приводного вала 54.
Все пластины могут быть снабжены центральным отверстием 10/ на своих задних краях, в которое
вставляется вертикальная стойка 5,5, надлежащим образом закрепленная на неподвижном основании
машины рядом с внешней секцией B' стопки, так что пластины, падающие на внешнюю секцию этой стопки,
будут направляться вниз.
В комплекте кулачкового механизма для игл мы предлагаем регулируемый кулачок 56, с помощью которого
можно нейтрализовать действие пластин, выбирающих иглы. Этот кулачок шарнирно закреплен в точке 57 и
имеет средства регулировки на внешней стороне корпуса кулачка, показанные пунктирными линиями в точке
58, с помощью которых кулачок можно регулировать и фиксировать либо в положении полной линии, либо в
положении пунктирной линии. В положении полной линии он позволит проходить иглам, которые должны быть
заправлены, но если этот кулачок 56 отрегулирован в положение пунктирной линии 0, то иглы, выбранные
зубчатыми пластинами для заправки, будут подняты этим кулачком для вязания.
Обращаясь к рис. 17, на котором схематически показана взаимосвязь между канавками кулачка 22, 32 и 41,
приводящими в действие соответственно держатели верхних толкателей 17, отводящих пластину 26 и нижних
толкателей 33, кулачки 50 поворачиваются в направлении стрелки. Верхние толкатели 17 находятся в
положении выдвижения, удерживая пластину у игольчатого цилиндра, в то время как ролик 21 их ползуна
подвергается воздействию части канавки кулачка от 22a до 22b, причем эта часть канавки концентрична с
вертикальной осью швейной машины. От 22b до 22c верхний толкатель отводится и остается в этом
отведенном положении до достижения точки 22J. Поскольку машина имеет две подачи, расположение каждой
канавки кулачка повторяется; Поэтому мы повторно отметили точку 22a на канавке кулачка, и от точки 22d до
этой второй точки B5, отмеченной 22a, верхняя направляющая собачки снова продвигается вперед, чтобы
подать новую пластину вверх.
к игольчатому цилиндру.
1 Обращаясь к кулачковому желобку 32, управляющему ползунком тяги 26, крайняя точка этого же желобка
находится в положении 32a. Это положение 70 представляет собой втянутое положение тяг, из которого они
продвигаются или движутся внутрь к игольному кругу до достижения точки 39b, в которой тяги 75 будут
находиться в полностью выдвинутом положении, чтобы втянуться и, таким образом, убрать селекторную
пластину, которая теперь выполнила свою функцию выбора игл, которые будут вязать, и тех, которые должны
быть заправлены. Во время этого продвижения или движения внутрь тяг тяг толкающие собачки
удерживаются концентрическими выступами желобка 22a-22b в своих выдвинутых или крайних внутренних
положениях, удерживая селекторную пластину в положении, позволяющем ей выполнять свою функцию.
Точки 32b и 22b расположены практически радиально на одной линии, так что как верхние толкающие собачки
17, так и Фиксаторы 26 начинают отходить от круга стрелки 90 примерно в одно и то же время. Однако отход
фиксаторов прекращается при достижении точки 22c, но отход фиксаторов продолжается по мере их
продольного хода наружу до точки 95. Точка 32a необходима для того, чтобы переместить селекторную
пластину достаточно далеко для совмещения с внешними вертикальными направляющими 24, чтобы подать
пластину на верхнюю часть внешней секции B' подачи пластин в журнале I-00.
При извлечении пластины она проходит над защитными кожухами 60, верхние части которых образуют
направляющие для пластины и предотвращают ее падение. Взаимосвязь кулачковой канавки для управления
держателем нижнего толкателя показана пунктирными линиями; крайняя и внутренняя точки этой канавки
обозначены как 41a и 41b соответственно. Углубление 41c, которое взаимодействует с роликом 44 для
управления подъемником стопки, также показано на рисунке 17; точка, где ролик 44 опускается, позволяя
новой пластине занять свое положение в нижней части стопки B, обозначена как dr, а точка, где подъемник
стопки поднимается для подъема стопки для начала вставки передних концов 120 под стопку, показана как ra.
Следует отметить, что с помощью описанных здесь иллюстраций можно создавать узоры на ткани тонкой
вязки.
При использовании жаккардовых бумажных полосок или карт 125 с перфорацией, толщина линии обязательно
должна быть большой, поскольку необходимо обеспечить достаточное количество материала между
отверстиями в бумаге или картоне для сохранения целостности бумаги 430 271,464 полоски или картона.
Когда пластины изготовлены из металла, обеспечивается постоянство зубьев селектора и измерительного
прибора.
Описанный здесь селекторный механизм применим к обоим типам машин, т.е. к машинам с вращающимся
кулачком или к машинам с вращающимся цилиндром иглы. Когда бумажные полоски или ряд карточек
прикреплены к безыгольной ленте, и эта лента крепится к барабану, вращение жаккарда вокруг вертикальной
оси машины нецелесообразно. В показанном здесь селекторном механизме стопки пластин расположены
близко к цилиндру и, следовательно, к вертикальной оси машины, поскольку между этими пластинами и
иглами отсутствуют какие-либо устройства, такие как рычаги, рычаги или другие элементы, которые
потребовали бы установки стопок пластин на расстоянии от вертикальной оси, вокруг которой механизм как
тело должен перемещаться при вращении машины. Механизм не занимает много места радиально от
машины, а расположен ниже верхней панели и между верхняя и нижняя палубы, оставляя верхнюю палубу
полностью свободной, а сам механизм находится в защищенном положении. Более высокая
производительность может быть достигнута с помощью этого селекторного механизма, поскольку он не
накладывает никаких материальных ограничений на скорость машины благодаря тому, что он не имеет.
Между пластинами и иглами расположен механизм, в котором отсутствуют датчики или блокировочные
механизмы, поскольку все они в той или иной степени подвержены вибрации и требуют умеренной скорости
вращения машины.
91 Механизм легко может быть защищен от попадания ворса. Можно получить рисунок максимальной длины
пропорционально занимаемому пространству, поскольку пластины тонкие и уложены одна вплотную к другой.
Каждая серия пластин может быть разделена на два стопки, каждая из которых может составлять полную
длину магазина. Поскольку домкраты являются по существу продолжением игл, следует понимать, что там,
где здесь иглы рассматриваются как объекты, на которые воздействует селекторный механизм, это
упоминание делается в общем смысле либо для игл, либо для домкратов.
Следует понимать, что при работе с нитями сравнительно малого диаметра нежелательно использовать
селекторную пластину в качестве прямого действия, предназначенного для того, чтобы вдавить иглу или
швейную машинку радиально внутрь, чтобы она подворачивала, а не вязала, поскольку в таком случае она
будет стремиться сдвинуть иглу вбок относительно паза, в котором она работает, в результате чего игла или
швейная машинка будут вдавливаться в боковую стенку своего паза. Чтобы избежать такого нежелательного
действия, выполняется описанная выше операция, при которой селекторная пластина устанавливается в
положение выбора близко к цилиндру иглы, а кулачок, наклоненный на игле или швейной машинке, работая
против зубца пластины, будет перемещаться радиально внутрь, как описано. Однако следует понимать, что в
тех случаях, когда изобретение используется в связи с машиной, имеющей практически прямой ряд игл 75,
например, в круговой машине большого диаметра, мы не ограничиваемся использованием селекторных
пластин именно тем способом, который описан здесь, поскольку могут использоваться и другие способы
применения селекторных пластин 80 для обеспечения того, чтобы иглы иногда вязали, а иногда
подворачивали.
То есть, селекторные пластины могут использоваться для прямого воздействия на иглы или домкраты для их
управления, 85 что, в рамках «широкого объема нашего изобретения», подразумевает также, что домкраты,
имеющие описанное холостое движение и наклон их кулачков, могут использоваться в машинах, отличных от
круглых машин q( малого диаметра.
Как уже говорилось ранее, изобретение может быть использовано в сочетании либо с машиной для
производства простых тканей, либо с машиной для производства ребристых тканей. В последнем случае
механизм выбора 5 игл будет управлять цилиндрическими иглами таким образом, чтобы те, которые не
должны вязать, оставались в положении канта, в котором игла не будет захватывать нить. Кулачок 56 в этом
случае использования машины 1000 будет отрегулирован в положение ниже, показанное на рис. 2, так что
иглы, выбранные зубцами пластин, полностью будут обходить нить.
В прилагаемых пунктах формулы изобретения мы указали, что иглы управляются для "вязания или "вязания",
и следует понимать, что когда мы используем отрицательное выражение, это делается в широком смысле,
для обозначения подворачивания или образования шероховатостей.
Теперь, когда мы подробно описали и определили характер нашего изобретения и то, каким образом оно
должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271465.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271465&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271465A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия конвенции (Голландия): 22 мая 1926 г. 271,9465 Приложение I-Ioatioii Дата принятия (в
Соединенном Королевстве): 14 мая 1927 г. № 13,036 27 Полное принятие: 22 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
IM Pr O Ved Virciiit A-riangement for Modulating the Oscillations Generated by a Thermionic Device.
Мы, N V Prn I Im's GLOBILA Mrr EN На рисунке wliicli представляет только FABRX Fu N, - общество с
ограниченной ответственностью, воплощение принципа изобретения, 0 представляет собой триод, который
служит для генерации желаемых колебаний или для усиления колебаний, генерируемых вышеупомянутым
триодом, и который подключен любым подходящим образом для этой цели. Наш офис расположен по адресу:
Эммасингел, Видховен, Голландия. Мы настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, как оно
связано с ним.
Для выполнения той же операции необходимо подробно описать и установить только известную схему
подключения, на которой показан сетчатый конденсатор C.
и на основании следующего утверждения: Утечка в сети состоит из индукционного O
Данное изобретение относится к усовершенствованной катушке L, соединенной последовательно с цепью,
рассчитанной на изменение омического сопротивления W, и триодом T HI.
Для генерации или усиления колебаний с помощью Mtoreover, в термоэлектронное устройство, например,
встроен амперметр A, позволяющий в любой момент времени периодически прерывать или изменять
значение этих колебаний с помощью сигнала gprid токов генератора '0.
Кни или лиса постоянно модулируют эти колебания. Сетевая цепь вспомогательного триода генерирует
колебания с помощью микрофона T IH и включает в себя смещение сетки с помощью батареи или устройства
типа Jar - V B и регулируемое омическое сопротивление RI. Цель изобретения состоит в том, чтобы показать
его характеристики, которые, даже если выбраны таким образом, под воздействием передатчиков с большими
выходными сигналами, на которых работает отрицательный потенциал сетки триода T HI из-за напряжения
батареи V B при высоких напряжениях и при сравнительно низком импедансе указанного источника. ecnrrets -
позволяет использовать низковольтный триод, которого достаточно лишь для того, чтобы вызвать токи '10
напряжения fost. Дифференцирующий элемент обеспечивает протекание тока желаемого значения по сетке,
так что при всех условиях отсутствует цепь генератора. Когда из-за опасности его включения - по какой-либо
причине, отрицательный потенциал, W, равен S - или его цель - предотвратить потенциал сетки триода T 1.
При производстве сильных сигналов, так что импеданс этого триода 75 может быть преобразован; оснащение
этой цепи генератора приводит к увеличению импеданса и увеличению токов в сетке kt-ooordi'n 3 g - к
изобретению, когда эта цепь генератора уменьшается, этот продукт -получается "ihy Итак: расположение
-эффект, полученный с помощью схемы, в которой модулирующий элемент включает вспомогательный триод
'E1', соединенный последовательно 3-с-4-микроволновой цепью 31 e iionpeane fa -первый вспомогательный
триод с зарядом -e m f 'S', при этом триод соединен с резистором сопротивлением R acud; с разрядным
зарядом, который образует пространство -идентификационной цепи вспомогательного триода T11. Во втором
вспомогательном триоде, который в своем примере иллюстрирует источник e m f.
Часть схемы подключения -S представляет собой батарею, источник постоянного тока термоэлектронного
устройства, которым необходимо управлять, но с учетом выпрямительных функций 3 Y, дальнейшие
характеристики 6 ii'v enition -будут -свойства триодов E -H'- и T El, как видно из описания на листе. Возможно,
он будет заменен переменным током, для которого будет объяснено значение параметра. например,
посредством детали трансиверного соединения со ссылкой на accom fo-r-ne-r, подключенный к -siiitabie supply.
Схема соединений. В этом случае частоту этого переменного источника тока предпочтительно выбирать
таким образом, чтобы она находилась в сверхслышимой области. В цепи сетки триода EHI включена батарея
B, отрицательный полюс которой подключен к сетке, а положительный — к модулятору M, который в
приведенном примере представляет собой...
Кроме того, сетка и катод первого вспомогательного триода l H 1 соединены сопротивлением утечки L W.
При нажатии клавиши M сетка триода E HF получает отрицательный потенциал, равный 6 мкФ батареи B, при
этом выбрана величина мкФ.
что импеданс триода E HI практически становится бесконечно большим, так что, следовательно, источник
тока S не может подавать ток. Когда же ключ отпускается, заряд сетки триода E HI утекает вдоль
сопротивления утечки L W, и ток батареи S может проходить. Этот ток затем проходит по следующему пути:
От -8 - через E H, A, T H и R обратно к S, в этом случае происходит падение напряжения в IR, что приводит к
тому, что потенциал сетки триода T H 1 становится более отрицательным, что оказывает : bov -me ed влияние
на токи сетки генератора 0. Когда клавиша M снова нажата, сетка триода E HT снова становится
отрицательной -3,5, и ток от источника тока S прекращается, так что потенциал сетки триода T HT также
восстанавливается до своего нормального значения.
Очевидно, что данная схема может также использоваться для телефонной связи, в этом случае ключ M
следует заменить только микрофоном подходящего размера. Схема обеспечивает преимущество в том, что
на модуляторе MI возникают лишь очень слабые напряжения и токи, вызванные обрывом цепи. Рабочий
контакт ключа можно даже заземлить без каких-либо недостатков. Замыкание и прерывание тока происходят
без какой-либо существенной инерции, так что даже в этом случае данная схема имеет преимущества перед
известными реле прерывания, которые, учитывая рабочее напряжение, имеют свои собственные элементы,
расположенные на значительном расстоянии друг от друга, так что передача сигналов может происходить
только медленно. ЭДС источника S должна быть достаточно высокой (например, порядка нескольких тысяч).
вольт), поскольку в течение временных интервалов между периодами сигнализации определяется средний
потенциал сетки тиода 0, и желательно поддерживать этот потенциал сильно отрицательным.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271466.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271466&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271466A
[]
J 1 lВторое издание l