Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5211
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271443.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271443&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271443A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия Конвенции (США): 27 мая 1926 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 6 мая 1927 г.
№ 12079127.
Завершено: 4 августа 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем индикации для динамо-электрических машин, адаптированных для
подключения к общей шине.
Мы, компания T Hii, B Ri Tis H T Homs ON-HOUSTON Comr ANY Li MITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2
(правопреемники Альфреда Гаррела Финни, проживающего по адресу: 33, Ray Street, Schenectady, County of
Schenectady, State of New York, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в системах индикации для электрических аппаратов и,
в частности, к системам индикации для множества динамо-электрических машин, которые подключены к
общей шине, при этом индикация «сигнал» подается, когда к шине подключено более одной машины, и другая
индикация, когда ни одна из машин не подключена к шине.
Данное изобретение будет лучше понято из приведенного ниже описания, сопровождаемого чертежом.
На прилагаемом чертеже фиг. 12 схематически показана индикативная система, воплощающая изобретение,
а фиг. 2 схематически показан еще один вариант осуществления изобретения.
В то время как множество динамо-машин, таких как генераторы переменного тока 3, 4, 5, 6, предназначены
для подключения к шине 7, которая может быть нейтральной, заземлённой непосредственно или через
сопротивление, желательно, чтобы к нейтральным шинам постоянно был подключен не более одного
генератора из-за возможности циркулирующих токов, особенно трёхчастотных гармонических генераторов.
Генераторы могут быть подключены параллельно к подходящим выключателям, таким как автоматические
выключатели 8, к питающей шине 9, при этом для наглядности показана только одна фаза.
Обращаясь теперь, в частности, к рис. 1, нейтральные точки, не показанные на рисунке, трехфазных
генераторов 3, 4, 5, 6 выведены через провода 10, которые расположены таким образом, чтобы подключаться
к нейтральной шине 7 через соответствующие соединительные средства или выключатели, такие как
автоматические выключатели 13, 14 и 16. Они снабжены вспомогательными выключателями, показанными в
виде подвижных контактных перемычек 11, которые расположены таким образом, чтобы замыкать контакты 12
и размыкать контакты 17, когда автоматические выключатели разомкнуты, как показано на рисунке, и
наоборот, когда...
Автоматические выключатели замкнуты. 60 В соответствии с изобретением, мы предлагаем средства,
указывающие на то, когда ни один из генераторов не подключен к нейтральной шине 7, а также когда более
одного генератора подключено к нейтральной шине 7. Эти средства включают электрочувствительное
устройство, такое как реле 18, имеющее обмотку 19, соединенную и расположенную таким образом, чтобы
производить эффект, зависящий от количества генераторов, подключенных к шине 7. Это реле, посредством
относительно подвижных взаимодействующих контактов 20 и 21, предназначено для управления цепью
соответствующих индикаторных средств, таких как красная лампа 22, которая подключена к подходящему
источнику, такому как управляющая шина 23.
Реле 18, как показано на рисунке, относится к дифференциальному типу и, помимо обмотки 19, включает в
себя противоположную обмотку 24, которая подключается к управляющей шине 23 для питания от нее в цепи,
которая может включать в себя средство ограничения тока, такое как резистор 25. Для того чтобы его
включение контролировалось автоматическими выключателями 13, 14, 15 и 16, обмотки 19 реле 86
расположены таким образом, чтобы они были подключены к управляющей шине 23 через контакты 17
автоматического выключателя 143. MY-W 1 t 71,448 вспомогательных переключателей и резисторов 26.
Сопротивления 25 и 26 будут пропорциональны таким образом, что когда замкнут только один из
автоматических выключателей 13, 14, 15, 16, сила или действие обмотки 24 будет преобладать для
удержания Контакты 20 и 21 разомкнуты, как показано на рисунке. Однако, если замкнуто более одного из
нейтралей обмотки генератора, сила или действие реле обмотки 19 будет преобладать, поскольку
сопротивление цепи этой обмотки уменьшится в силу того, что более одного из сопротивлений 26 соединены
параллельно друг другу и последовательно с обмоткой. В этом случае контакты реле 19 и 20 замкнуты, и
загорается красная лампа 22. Это предупреждает оператора о том, что к шине 7 подключено слишком много
генераторов. Когда ни один из генераторов не подключен к шине 7, как показано на рис. 1, цепь будет
замкнута подходящим средством, например, зеленой лампой 27, которая подключена последовательно к
управляющей шине 23. Оператор должен обязательно включить защитное устройство 16. Правильное
функционирование системы зависит от заземления системы. При заземлении системы один из нейтральных
выключателей должен быть замкнут. В показанном на фиг. 2 варианте осуществления изобретения
нейтральные провода генератора 10 расположены таким образом, что соединены с нейтральной шиной 71
через подходящие соединительные средства, такие как автоматические выключатели 13', 14'1, 15'3161 и
соединительные выключатели 28 с каждой стороны от них и последовательно с ними. Показанные
соединительные выключатели, а также доступные соединительные элементы 111, расположены таким
образом, чтобы замыкать контакты 17', когда автоматические выключатели и разъединительные выключатели
замкнуты, и размыкать контакты 17'. Когда автоматические выключатели и разъединители разомкнуты, снова
в соответствии с имеющимися у нас средствами, включающими дифференциальный выключатель 1 для
индикации того, подключено ли более одного или ни одного генератора к нейтральной шине. В обмотке 24
этого реле может быть подключена к управляющей шине 23 через резистор 25. Для того чтобы обеспечить
управление энергией в соответствии с количеством генераторов, подключенных к нейтральной шине,
противоположная обмотка 191 подключается последовательно или параллельно с резисторами 26. 'через
вспомогательные переключатели - 171 O соответствующих генераторных цепей' и связанные с ними
переключатели -dise-onnetink Когда только один из генераторов, например генератор А, подключен к
нейтральной шине -5, как показано на рис. 2, обмотки 19 и 24 будут запитаны практически одинаково, и
подвижный контакт 211 будет удерживаться в показанном положении. Для предотвращения замыкания
контактов из-за вибрации и небольших перепадов напряжения могут быть предусмотрены подходящие
средства смещения, такие как центрирующие пружины 30.
Если ни один из генераторов не подключен к нейтральной шине 7, обмотка 191 будет обесточена, и,
следовательно, обмотка 75-24 будет преобладать. Затем контакты реле 21 и 29 замыкаются и обеспечивают
подачу питания на соответствующие индикаторные устройства, такие как зеленая лампа 27 и звуковой сигнал
31, через вспомогательное реле 32, контакты 80 которого при замыкании замыкают цепи этих индикаторных
устройств 27 и 31, подключенных к управляющей шине 23. Когда к нейтральной шине подключено более
одного генератора 85, обмотка 19 будет преобладать, поскольку она подключена к управляющей шине 23
через более чем один из резисторов 26, соединенных параллельно. В этом случае контакты реле 90 201 и 211
замыкаются и обеспечивают подачу питания на соответствующие индикаторные устройства, такие как
красная лампа. 22 и звуковой сигнализатор 23 через вспомогательный 5-контактный реле 34, контакты
которого, будучи замкнутыми, замыкают цепи 95 измерительных устройств, которые подключены к шине
управления 23:
Оставляя теперь статью, описанную в 5 и установленную натурой нашего упомянутого «нвн ции» — и то, что
необходимо сделать, мы должны понимать, что то, что «мы утверждаем», это:
-1 В электрической системе, в которой динамо-электрические машины расположены таким образом, чтобы
быть подключенными к шине, это означает, что две или более машин подключены к шине, включающей реле с
обмоткой, соединенной и расположенной таким образом, чтобы производить эффект; в зависимости от
количества машин, подключенных к шине.
2
В электрической системе, в которой средства предназначены для соединения нейтральных точек генераторов
переменного тока с нейтральным резистором, дифференциальное реле, имеющее конденсаторы,
подключенные и расположенные на высоких напряжениях; Управление питанием осуществляется с помощью
соединительных средств, указывающих на то, что к шине подключены два или более генератора. 120 3 В
электрической системе, имеющей средства для подключения нейтральных точек генераторов переменного
тока к нейтральной шине, комбинация дифференциального реле, имеющего подключенную ветровую группу и
предназначенного для управления его включением с помощью соединительных средств, для индикации того,
что к шине подключено более одного из генераторов, C 1449 со средствами индикации, когда ни один из
генераторов не подключен к шине, предназначенными для управления с помощью соединительных средств.
4
В электрической системе, в которой предусмотрены выключатели для соединения нейтральных точек
генераторов с нейтральной шиной, средства, управляемые этими выключателями, обеспечивающие одно
показание, когда к шине подключено более одного генератора, и другое показание, когда ни один из
генераторов не подключен к шине, включают дифференциальное реле, обмотка которого подключена и
расположена таким образом, что ее включение регулируется в соответствии с количеством генераторов,
подключенных к шине.
Система генерации электроэнергии, сконструированная и приспособленная для работы в основном так, как
описано со ссылкой на чертеж 20 настоящего документа.
Датировано 3 мая 1927 года.
ДЖОРН ГРЕЙ, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, Западный округ OC 2, агент заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1927 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271444A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ I
Дата принятия Конвенции (Ожечо-Словакия): 20 мая 1926 г. 271,444 Дата принятия (в Соединенном
Королевстве): 5 мая 1927 г., № 12,100/27. Полностью принято: 7 августа 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для вытяжки листового стекла.
Я, д-р Хуго Хирманн, из Бокайна-бай-Ау-Лссиг, номер E 238, Чехословакия, инженер, гражданин
Чехословацкой Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При способах вытяжки листового стекла листы или пластины стекла транспортируются или подаются вперед
между парами роликов и поднимаются вертикально в течение части или всего процесса транспортировки. При
этом один из рядов транспортных роликов, как правило, неподвижен, в то время как подшипники других рядов
перемещаются в подвижных и нагруженных угловых рычагах, так что промежуточное пространство между
роликами изменяется в той же степени, что и фактическое изменение толщины листов стекла, и благодаря
этому локальные утолщения листов, возникающие из-за перерывов в работе, могут проходить между
роликами без причинения поломки листа или образования трещин в стекле.
Однако эта конструкция имеет различные недостатки, которые особенно заметны, когда наряду с
уменьшением толщины листа увеличивается удельное напряжение, действующее на стекло.
При внимательном изучении работы процесса прежде всего обнаруживается, что ось волочильного сопла
должна точно лежать в плоскости промежутков между валками, чтобы лист не был согнут или искривлен.
Даже если это требование может быть фактически выполнено на практике, и отклонения от плоской
поверхности больше не нужно учитывать, все же такой степени ровности недостаточно для защиты листов во
время их подъема через машину от компенсационных напряжений, которые в некоторых точках создают такие
напряжения, что неизбежно происходит разрыв. Кроме того, необходимо учитывать, что зазоры между
валками никогда не могут быть достаточно точно подогнаны к ровности или гладкости поверхности такого
хрупкого вещества, как стекло, отчасти потому, что износ валков в процессе работы варьируется, а отчасти
потому, что из-за использования металлических деталей возникают неточности, связанные с эффектом
расширения. нагревать.
Эти недостатки усугубляются тем, что, как известно, вытянутые листы стекла не обладают точно равномерной
толщиной по всей ширине, даже если эти различия очень незначительны. Таким образом, давление роликов,
а вместе с ним и фрикционное давление, распределяется неравномерно по листу. Из-за износа роликов
расположенных друг над другом пар роликов давление роликов не распределяется равномерно даже
наполовину по вертикальному направлению по всей длине листа, простирающегося между расположенными
друг над другом парами роликов, и это также может вызвать дополнительное опасное напряжение в листе
стекла.
Целью настоящего изобретения 75 является устранение недостатков, возникающих из-за этих источников.
Это достигается, с одной стороны, за счет уменьшения сильного удара роликов по листу стекла, благодаря
чему поверхность листа, проходящая через 80 промежутки между роликами, может отклоняться в
определенных пределах от идеальной плоскости, и ролики могут автоматически адаптироваться к
фактической форме стеклянной полосы или ленты, а с другой стороны, путем 85 разделения роликов,
которые в настоящее время обычно используются, на соответствующее количество секций, сделанных
независимыми друг от друга, так что каждая из этих секций полностью или частично опирается на стеклянную
полосу 90 и, таким образом, участвует в работе по подаче или транспортировке, так что фрикционный привод
распределяется равномерно по всей ширине листа. Решение этого конечного требования 95 осуществляется
с помощью роликового зубчатого механизма с приводными элементами, расположенными внутри или снаружи
роликов или секций роликов.
Во многих случаях достигнутое улучшение само по себе будет достаточным для обеспечения 100%
экономичного производства стеклянных листов, поскольку напряжения в стеклянной полосе существенно
снижаются. Однако полное решение упомянутых недостатков может быть реализовано только при условии,
что 105 напряжений в стеклянной полосе могут быть успешно и точно отрегулированы. Постоянно несколько
различающиеся диаметры роликов приводят к тому, что при регулировании только числа оборотов, если
нижние ролики в любом случае имеют больший диаметр, чем расположенные выше ролики меньшего
диаметра, с которыми они взаимодействуют, то возникнут локальные напряжения давления, в то время как
при противоположных условиях возникнут растягивающие напряжения незначительной величины.
Следовательно, в идеальном случае должна быть гарантирована идеальная равномерность периферийных
скоростей отдельных секций роликов. Однако вероятно, что из-за невозможности фактического строительства
будет предпочтительнее либо сделать периферийные скорости наложенных друг на друга Конвейерные
ролики не стремятся к полной равномерности, а намеренно последовательно увеличивают эти скорости на
очень небольшие величины, чтобы уменьшить особенно вредное изменение между напряжениями
растяжения и давления в смежных частях листа стекла, или же чтобы уменьшить давление, вызывающее
трение, так, чтобы по всей полосе распределялась только одна степень напряжения или напряжения. Однако,
учитывая изменение диаметра роликов или секций роликов из-за износа во время работы, такое
регулирование периферийной скорости или давления роликов и снижение его до равномерности или
желаемой неравномерности может быть достигнуто только путем размещения соответствующего приводного
вала снаружи.
Для обеспечения устойчивости поднимающегося листа стекла давление нижних пар роликов на этот лист
должно быть настолько велико, чтобы с его помощью можно было поднять лишь часть веса листа.
Это означает, что верхние пары роликов должны оказывать большее давление.
Для подъема стеклянного листа, в зависимости от него, на протяжении всего ряда роликов два ролика пары,
расположенной впереди в направлении движения, прижимаются друг к другу с несколько большим
давлением, чем следующая пара.
Здесь следует отметить, что в вытяжных аппаратах, в которых листовое стекло вытягивается вверх между
приводными бесконечными лентами, уже предлагалось улучшить сцепление лент со стеклом с помощью
рядов коротких подпружиненных роликов.
Фиг. 1 прилагаемых чертежей, иллюстрирующих настоящее изобретение, представляет собой схематическое
изображение, в качестве примера, пары транспортных или конвейерных роликов с внутренним приводом.
На рис. 2 изображена пара нагруженных транспортировочных или конвейерных роликов, установленных в
заданном положении.
На рис. 3 изображена подвесная пара подпружиненных транспортных или конвейерных роликов. На рис. 4
изображена подвесная пара нагруженных весом роликов.
На рис. 5 в разрезе показана полная компоновка подъемного устройства с тремя регулируемыми парами
роликов, а на рис. 75, 6 показан план регулируемой тележки с роликовой рамой.
На фиг. 1 и 3 привод осуществляется за счет трения, а на фиг. 2 и 4 — за счет зубчатой передачи. Таким
образом, изобретение состоит в своем механическом воплощении из приводного вала, который не
контактирует со стеклянной лентой, и из целого или разделенного конвейерного ролика, движущегося по ней,
который контактирует со стеклянной лентой под давлением, чтобы перемещать ее за счет трения.
Создание давления на ролики может быть достигнуто за счет использования части веса роликов, рычагов
давления, пружинного натяжения или любым другим подходящим способом, при этом необходимо следить за
тем, чтобы каждая пара роликов и каждая пара секций всегда находились в равновесии. Передача мощности
от приводного вала ко всему ролику или к отдельным секциям ролика может осуществляться любым
подходящим способом, например, простым трением или через зубчатую канавку, и может распределяться по
всей линии секций или по всей длине ролика, либо может прикладываться только к его отдельным частям. На
рис. 1 показано использование полых цилиндрических транспортных или конвейерных роликов с внутренними
приводными роликами, между которыми стеклянная лента поднимается вверх. Давление, оказываемое на
лист роликами или секциями роликов, не зависит от расстояния между приводными валами и регулируется
выбором диаметра. и толщины кольцеобразных частей a 115 Рис. 2, 3 и 4 показывают различные варианты
расположения твердых роликов a) при движении в контакте с роликами на соответствующих приводных валах
b)
На рис. 5 и 6 показано соединение и использование ряда подвижно установленных конвейерных роликов.
Стеклянная полоса B, простирающаяся вверх от резервуара W, поднимается парами роликов a в
вертикальном направлении за счет силы трения. Конвейерные ролики или секции конвейерных роликов a
приводятся в движение своими приводными валами b, которые установлены в роликовых рамах I на тележках
рамы g. Из пар роликов, которые находятся в l 30 1 l.
Положение 1, ближайшее к резервуару W, имеет наименьшую скорость, а положение IV, самое высокое,
имеет максимальную скорость. Разница в скорости роликов относительно друг друга сама по себе очень мала
от этапа к этапу. Эта разница в скорости достигается за счет различных значений передаточных чисел
конической зубчатой передачи, которая может быть фрикционной или зубчатой, приводимой в движение с
помощью общих гибких или шарнирных валов, проходящих вертикально через всю конструкцию, причем сами
эти валы приводятся в движение с помощью общего ведущего вала C. Рама ролика в положении IV не
установлена на тележке, а прочно закреплена в качестве режущего механизма, не показанного выше.
Ввиду хрупкости стекла и невозможности всегда обеспечивать равномерность стеклянной полосы,
образующейся в резервуаре, необходимо, чтобы для плавной работы ролики b на разных высотах от I до III, а
вместе с ними и соответствующие приводные валы d, перемещались в соответствии с фактическим
положением горизонтальных образующих в стеклянной полосе B. Это достигается путем размещения
роликовых рам (см. рис. 6) таким образом, чтобы их можно было соответствующим образом поворачивать в
угловые положения, указанные от I до III на рис. 5, и перемещать их назад или вперед вместе с
соответствующей тележкой рамы g. В этой связи следует отметить, что требуются лишь небольшие
перемещения за пределы центральной плоскости E-E.
Линия L на рис. 5 указывает, например, на местоположение всех точек поверхности стеклянной полосы,
лежащих в данный момент в плоскости 4.0 E-E 4.
В деталях конструкции допускаются изменения, не выходящие за рамки изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271445A
[]
п Таркт
fl ) Ls V,,, Конвенция о патентной спецификации. Дата (Голландия): 20 мая 1926 г.
2719,445 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 мая 1927 г. № 12107127.
Завершено: 20 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области устройств регулирования напряжения или относящиеся к ним.
Мы, Н В л? Компания IL Irs' GLOEILAMPENFAB Ri EK Ei N, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов,
расположенное по адресу: Эймнасингел, 6, Эйндховен, Голландия, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам регулирования напряжения, использующим трансформаторы и
разрядные трубки.
Уже предлагалось использовать трансформаторы и электроразрядные трубки в устройствах регулирования
напряжения для генераторов. В таких устройствах температура нагрева накала регулируется напряжением
источника питания, а анодный ток протекает через данную катушку таким образом, что возбуждает в ней
напряжение, противоположное напряжению, существующему во второй катушке — в данном случае, в
обмотке возбуждения генератора, через которую непосредственно проходит ток источника питания.
Таким образом, взаимное действие обусловлено тем, что при увеличении напряжения питания
противодействующее напряжение возрастает, поддерживая тем самым постоянное напряжение нагрузки и
цепи.
Целью такого устройства является обеспечение возможности получения постоянного рабочего напряжения из
непостоянного напряжения питания, но оно не предусматривает также отсек, в котором рабочее напряжение
изменяется под воздействием колебаний нагрузки.
Согласно изобретению, это обеспечивается с помощью устройства, в котором используются один или
несколько трансформаторов и одна или несколько разрядных трубок, импеданс последних регулируется
изменениями нагрузки и напряжения скольжения.
lЦена 1. Колебания напряжения, вызванные колебаниями нагрузки, могут быть уменьшены за счет
использования 45 трансформатора, напряжение которого зависит от разрядной трубки, и путем создания
небольшой самоиндукции в указанном трансформаторе для получения сильного намагничивающего тока. Это
может быть, например, достигнуто с помощью воздушных зазоров. Прилагаемый чертеж иллюстрирует в
качестве примера некоторые принципиальные схемы, к которым применяется изобретение.
На рисунке 1 обозначены входные клеммы 1 и 2, к которым подключена цепь питания. Нагрузка подключена к
клеммам 1' и 21. 5, 6, 7. 60 и S обозначают соединенные между собой трансформаторы, последний из которых
имеет две вторичные обмотки, подающие ток накала для разрядных трубок 3 и 4. Нагрузка схематически
представлена резистором 11. 9 и 10 — резисторы для управления током накала.
На рисунках 2 и 3 показаны упрощенные (схематические) принципиальные схемы модифицированных 70
форм аппаратов, с помощью которых достигается цель изобретения. На двух схемах, показанных на рисунках
2 и 3, электроразрядные трубки схематически представлены под номерами 3 и 4. 75 Регулирующее действие
согласно изобретению будет объяснено со ссылкой на рисунок 1. Предположим, что ток нагрузки I
увеличивается. В этом случае падение напряжения e в катушке 51 трансформатора 80 5 увеличится, если не
будет использоваться устройство регулирования напряжения согласно изобретению, и работа.
Таким образом, напряжение e уменьшится.
При увеличении тока I падение напряжения в обмотке 85 7i трансформатора 7 увеличится, и это, при
включении обмотки ReAdrv трансформатора 7 в цепь с обмоткой 81 трансформатора 8 параллельно цепи
питания и при соответствующем соединении этих обмоток, приведет к уменьшению тока накала, подаваемого
от вторичных обмоток трансформатора S к нитям накала разрядных трубок 3 и 4. Вследствие уменьшения
тока накала импеданс указанных разрядных трубок увеличится, а анодные токи через них уменьшатся.
Меньший ток будет протекать через трансформатор 6, и, благодаря показанным соединениям, ток через
катушку 511 трансформатора 5 уменьшится, так что C, следовательно, уменьшится. Это уменьшение
регулируется таким образом, что оно нейтрализует увеличение e, вызванное увеличением тока нагрузки I.
Вместо трансформатора 7 можно использовать резистор. В этом случае резистор будет расположен на месте,
занимаемом первичной обмоткой указанного трансформатора в схеме, показанной на рис. 1, и будет общим с
цепью нагрузки и с цепью первичной обмотки трансформатора накала 8. Регулирующее действие устройства
будет аналогично описанному выше, но эффективность будет ниже, чем у трансформатора, из-за простоты
его использования.
Плиточный трансформатор (подает анодное напряжение). При желании трансформатор O ('an I) можно
исключить.
В случае непостоянного напряжения питания достигается следующее регулирование: при увеличении
напряжения питания ток накала разрядных трубок 3 и 4 будет увеличиваться, поскольку трансформатор
накала 8 напрямую подключен к источнику питания. Вследствие этого импеданс разрядных трубок
уменьшится, и, следовательно, анодные токи в них, а значит, и ток через 51 (из-за трансформатора 6),
увеличатся. В результате произойдет увеличение напряжения между концами катушки 51. Благодаря особому
способу подключения катушки 51 это увеличение напряжения нейтрализует увеличение напряжения питания.
В схеме, показанной на рисунке 2, ток нагрева нити накала подается от стабилизированной цепи. На этом
рисунке аналогичные обозначения относятся к тем же компонентам, что и на рисунке 1.
Действие схемы на рисунке 2 следующее: если ток нагрузки увеличивается, падение напряжения c в катушке
51 увеличится. Рабочее напряжение уменьшится по той же причине, что и ранее. Ток нагрева нитей накала
электроразрядных ламп 3, 4 уменьшится, импеданс анодных цепей разрядных ламп, следовательно,
увеличится, меньший ток будет протекать через 511, подключенную к цепи, и это приведет к уменьшению C.
Это уменьшение тока должно быть таким, чтобы нейтрализовать увеличение тока нагрузки, вызванное
увеличением тока нагрузки.
Действие схемы на рисунке 8, в которой разрядные трубки подключены к трансформатору 5, заключается в
следующем: Предположим, что напряжение питания увеличивается. В этом случае рабочее напряжение
также увеличится вначале. Таким образом, температура нити накала повысится, импеданс диодов 3 и 4
уменьшится, анодный ток на них увеличится, падение напряжения на сопротивлении 12 увеличится, а ток
через первичную обмотку 511 повышающего трансформатора 5 уменьшится. Вследствие этого напряжение на
катушке 51 упадет, и она будет подключена таким образом, что в результате рабочее напряжение также
уменьшится, так что последнее останется практически постоянным. Предположим, что ток нагрузки i ≈ 90
увеличивается. В этом случае рабочее напряжение уменьшится, а падение напряжения c в катушке 51
увеличится. Импеданс разрядных трубок увеличится в результате уменьшения напряжения накала.
Нагревательный ток. Анодные токи указанных трубок уменьшаются, а ток через первичную обмотку 511
трансформатора 5 увеличивается. Вследствие этого напряжение катушки 51 возрастает, и, благодаря
описанному выше соединению, рабочее напряжение также увеличивается. Это увеличение регулируется
таким образом, что компенсирует уменьшение рабочего напряжения из-за увеличения тока нагрузки 105.
Теперь, подробно описав и определив суть нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271446A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Голландия): 22 мая 1926 г. 2719446 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 5 мая 1927 г. № 72108 f 27.
Полный текст принят к публикации: e 8 pt 8, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к использованию электрических ламп накаливания.
Мы, N V PHILIPS' CTIOBILA\ 4 MPE-, метрически относительно окружности 4 S FABIRIEKEN, общества с
ограниченной ответственностью, крышки, указанные пазы, сотрудничающие со структурами организованных и
существующих - в соответствии с законами Королевства Нидерландов, держатель лампы. Сила, с которой
держатель лампы зажимается в держателе, может регулироваться, например, 6, Эйндховен, Голландия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом он должен быть установлен с
винтовой крышкой. Держатель лампы может быть 50 приспособлен для приема ламп, также предусмотренных
винтовой крышкой.
сформированное, подлежащее подробному описанию, и крепежное устройство согласно O, установленное в
следующем изобретении, особенно важно для целей выступания. Если патрон лампы 55
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, предназначенным для размещения проекционной
лампы. Крепление для электрических ламп может быть закреплено на раме зеркала. Целью изобретения
является обеспечение возможности регулировки или нерегулировки крепления электрических ламп. В первом
случае, который является более распространенным, поддерживающая часть зеркала может быть
установлена в определенное положение относительно держателя лампы. В первом случае, благодаря этому
способу крепления, поддерживающая часть 60 позволяет перемещать нить накаливания лампы в
определенное положение относительно держателя лампы. Если зеркало не имеет регулируемого
пространства, необходимо, чтобы фокусировка зеркала занимала определенное положение относительно
указанных точек. Для аналогичных целей известно, что колпачок лампы состоит из двух частей,
расположенных относительно указанных точек. Часть из которых соединена с лампой оптической системы,
имеет сферическую форму, тогда как вторая часть имеет цилиндрическую форму. После того, как
определенная точка относительно центра сферической поверхности перемещена в желаемое положение
относительно центра сферической поверхности, известно, что колпачок лампы состоит из двух частей,
соединенных с помощью оптической системы тестирования. Из этого следует, что расстояние от нити до
колпачка, согласно изобретению, фиксируется для любого держателя, имеющего внутреннюю опорную
поверхность, предназначенного для лампы данного типа. Если поверхность лампы, определяемая
фиксированной опорной поверхностью, снабженной сферическим колпачком, будет приведена в зажимной
держатель лампы и будет занимать определенную точку в пространстве, если поверхность, на которой
расположена нижняя часть колпачка, совпадает с указанной опорной поверхностью в ее положении,
определяемом опорной поверхностью. Для обеспечения свободы движения колпачка, другими словами, если
опорная поверхность в опорной поверхности будет занимать определенную точку в пространстве, то есть
если опорная поверхность будет зафиксирована в определенной точке. Нижний конец колпачка лампы
опирается на указанный держатель той частью колпачка, которая направлена. Если для лампы аналогичный
колпачок 4-0 будет вставлен в держатель лампы, его можно заменить, и крепление будет сферическим, тогда
как внутренняя поверхность держателя лампы 85 обеспечивает накаливание нити накаливания последней
цилиндрической формы. Кроме того, он будет занимать то же место, что и нить накаливания первых трех или
более пазов, расположенных несимметрично относительно окружности колпачка. Для обеспечения того,
чтобы лампа также занимала определенное положение в пространстве, колпачок лампы может быть снабжен
тремя или более пазами, которые несимметрично расположены по окружности колпачка и взаимодействуют с
опорными точками держателя лампы.
Изобретение будет понятнее при обращении к прилагаемому чертежу, на котором изображен один из
вариантов осуществления изобретения. На указанном чертеже:
На рисунке 1 показано устройство крепления, включающее в себя как зажимной держатель лампы 16, так и
частично сферическую крышку.
На рисунке 2 представлен план держателя.
На рисунке 1 1 обозначает лампу-колпак, а 2 — зажимной патрон, усилие зажима которого может
регулироваться винтом 11 с головкой 6.
9 Опоры, на которые опирается нижний конец колпачка, представляют собой подводящий провод; ток
отводится через держатель 2, а 8 служит для подвода тока в случае использования лампы с резьбовым
колпачком. В последнем случае нижний конец резьбовой части колпачка опирается на опоры 9, а
центральный полюс колпачка контактирует с подводящим проводом 8.
На рисунке 2 показан патрон лампы. Сила зажима регулируется винтом 11, который снабжен ручкой 5 из
изоляционного материала. Часть 10 патрона 3 может быть закреплена на раме зеркала, как это обычно
используется в проекционных установках.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты