Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5204
.pdf
Катушки H и H соединены с питающими проводниками 1 и 2 таким образом, что их смежные концы имеют
противоположную полярность. При описанной конструкции любое движение сердечника M вызывает
соответствующее движение сердечника 'in'. 70-градусный рычаг 11 отслеживает график записи на дисковой
диаграмме, вращаемой валом L, приводимым в движение часовым механизмом.
При работе аппарата, показанного на рис. 1, полный диапазон перемещения регистрирующего рычага I по
регистрационной диаграмме IR' простирается между небольшим внутренним кругом O, по которому
перемещается рычаг I, когда через трубопровод A не протекает жидкость, и большим внешним кругом A O,
который примыкает к периферии регистрационной диаграммы и по которому перемещается рычаг I, когда
поток через трубопровод A постоянно поддерживается на уровне не ниже максимального значения, которое
способен измерить аппарат. Положение рычага I зависит от положения поплавка G, а положение последнего
напрямую зависит от разницы давлений, передаваемых на две ножки ci и di' манометра ID, и от
относительного поперечного сечения ртутных приемных пространств в ножках манометра ci и di'.
Хотя заданный перепад давления, приложенный к манометру ID, всегда будет приводить к одинаковой
разнице между уровнями ртути в ножках di и d1, изменение уровня ртути в ножке ci, вызванное заданным
перепадом, может быть увеличено или уменьшено за счет увеличения или уменьшения площади поперечного
сечения ртутного пространства в ножке d' относительно площади поперечного сечения ртутного пространства
в ножке d.
При заданной скорости потока жидкости 105 заданной плотности через трубопровод А, перепад давления,
передаваемый трубами C' и O2 на манометр D, будет соответственно увеличиваться или уменьшаться по
мере уменьшения или увеличения диаметра отверстия B' в диафрагме B. Хотя некоторая свобода в размерах
отверстия B'3 в диафрагме B возможна, возможности регулировки аппарата таким образом ограничены,
поскольку обычно, если диаметр отверстия составляет менее 40 % от диаметра трубы, труба становится
нежелательно ограниченной, а если диаметр отверстия составляет более 70 % от диаметра трубы, точность
аппарата нежелательно снижается. Наилучшие результаты обычно достигаются с отверстием, диаметр
которого составляет приблизительно 600 4 % от диаметра трубопровода А. Однако на практике возможно
существенное изменение смещения поплавка G из-за любое заданное перепадное давление, приложенное к
манометру путем изменения относительной площади поперечного сечения 130 271,304 271,304 3 пространств
для приема ртути в ножках манометра di и dl.
В представленной конструкции эти регулировки достигаются с помощью соответствующего набора трубчатых
деталей Ell, E3, E4 и т. д., которые предназначены для взаимозаменяемой установки в ножке di' манометра.
Детали E2, E3, E4 и т. д. отличаются друг от друга по существу только тем, что диаметр цилиндрического
пространства, простирающегося вверх от самого нижнего уровня ртути в ножке di' манометра, существенно
различен в разных деталях.
Как показано на рисунке, каждый из элементов E2, E3, FA4 и т. д. имеет на своем нижнем конце ниппель с
наружной резьбой, предназначенный для ввинчивания в резьбовое гнездо, образованное в корпусе
манометра D, и от нижней части которого канал cia ведет к дну ртутного зазора в ножке манометра ci.
В предпочтительном способе осуществления настоящего изобретения регулировка манометра, при которой
полное поплавковое положение достигается за счет наименьшего перепада давления, осуществляется путем
пропускания ртути, вытесненной из ножки di, в пространство внутри ножки ci, окружающей используемую
трубчатую часть El, El или E4 и т. д., а также в пространство внутри указанной трубчатой части. С этой целью
я предусматриваю порт cib с клапаном, открывающийся из прохода cia во внешнюю часть камеры в ножке ci.
Клапан 0 образует средство, с помощью которого порт dib может быть закрыт, когда вся вытесненная ртуть
должна быть передана в трубчатые части El, E3, F4 и т. д. На практике клапан 0 следует закрывать для
перенастройки манометра только тогда, когда уровни ртути в ножках ci и c1h одинаковы, так что определенная
часть ртути всегда будет удерживаться над клапаном 0, когда последний закрыт. Это позволяет эффективно
использовать манометр с открытым клапаном 0, независимо от того, какая из трубчатых частей Если детали
E2, E3, E4 и т.д. установлены на место, то стенки различных частей E2, E3, E4 и т.д., контактирующие с
ртутью, должны быть одинакового объема, так что при открытом клапане и одинаковом уровне ртути в трубке
d1' каждая из частей E2, E3, E4 и т.д. будет вытеснять одинаковое количество ртути.
Регистрационные листы R'i, R 2, RI 5 и т. д. настолько взаимосвязаны, что между диапазонами или
максимальными значениями расхода Res любых двух последовательных графиков существует
фиксированное соотношение, и они настолько связаны с настройками манометра, полученными с помощью
клапана 0 и устройств E 2, F 3 и E 4, что при любой используемой настройке манометра:
Для получения корректных показаний расхода через используемую диафрагму B' в трубопроводе
используется та или иная шкала: R'i, Ri 2, RP и т. д.
В предпочтительном способе построения диаграмм RI, R2, R3 и т. д. последние связаны таким образом, что
десятичные логарифмы чисел, представляющих максимальные значения расхода или диапазоны различных
диаграмм, отличаются на равные дробные приращения, и сумма приращений для каждой серии равна
единице. То есть, если приращение логарифма равно 1/1, то в серии будет 6 диаграмм, а если приращение
логарифма равно 11, то в серии будет 10 диаграмм. С практической точки зрения я предпочитаю
использовать приращение логарифма 1/1, чтобы в серии было 10 диаграмм. Предположим, например, что
диаграмма с наиболее грубой шкалой в серии имеет максимальный расход или диапазон шкалы 100 единиц
расхода, и что в серии есть 10 диаграмм RI, RI2, LRI0. Тогда соотношения между различными диаграммами
приведены в таблице ниже, где столбец A содержит идентификационный символ. В столбце B диаграммы
содержатся десятичные логарифмы чисел, соответствующих максимальному расходу или диапазону шкалы
различных диаграмм, а в столбце C — указанные значения максимального расхода или диапазона шкалы.
A RII li 2 i R 5 R 6 1 R 9 Ri'0 R III Ri'2 и т. д.
B 2.00 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 2.60 2.70 2.80 2.90 3.00 3.10 3.20 3.30 и т. д.
C 0 9 158 5 199 5 251 2 316 2 398 1 501 2 631 0 794 3 1000 0 1259 0 1585 0 1995 0 и т.д.
Д 250 320 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 и т. д.
В приведенной выше таблице диаграммы Ri'–Ri'0 образуют одну полную серию, а диаграмма RI' является
началом второй серии.
Максимальное количество, которое может быть указано на диаграмме W'i, составит 1000; т.е.
умножить на максимальное значение, которое может быть указано на диаграмме RI'. Аналогично,
максимальное значение, которое может быть указано на диаграмме Ri'2, в 10 раз больше, чем 120, которое
может быть указано на диаграмме PP.
Фактически, круги Pl и r'0, а также любые промежуточные круги, напечатанные на диаграмме lii, могут быть
идентичны кругам, напечатанным на диаграмме RI', а масштабные отметки 125 на любой диаграмме второй
серии могут быть образованы путем добавления шифра к отметкам на соответствующей диаграмме первой
серии.
271,304 4 271,304 В результате, с одних и тех же печатных форм можно напечатать множество серий по 10
диаграмм в каждой, и диаграммы одной серии можно преобразовать в диаграммы «более высокой серии»,
просто добавив цифры для умножения значений шкалы исходной серии на 10, 100, 1000 и т. д.; или,
используя десятичные точки и цифры, исходные значения шкалы можно умножить на одну или другую из
серий дробей — 1, 01, 001 и т. д.
На практике нежелательно представлять максимальные значения на диаграммах нечетными или дробными
числами, и максимальные значения на различных диаграммах R', R2' и R3 выгоднее выражать округленными
числами, такими как указаны в столбце D приведенной выше таблицы. При округленных максимальных
значениях шкалы, указанных в столбце 1), круги максимальных значений шкалы, отмеченные на разных
диаграммах, не могут совпадать, но если наибольший из этих кругов совпадает с наибольшим кругом r1', по
которому может следовать плечо I, то можно использовать весь диапазон шкалы каждой из диаграмм.
При рассмотрении относительного соотношения регулировок манометра и регистровых диаграмм удобно
рассматривать манометр ID с открытым клапаном 0 как один манометр, а отдельный манометр образуется
путем установки каждой из частей El, E 13, E 4 и т. д. на место в манометре D, когда клапан 0 закрыт.
Последовательность или набор манометров, сформированных таким образом, пропорциональны так, что при
последовательном использовании для измерения расхода жидкости одинаковой плотности через одно и то же
отверстие соответствующего диаметра для использования с указанными манометрами, максимальное
смещение поплавка любыми двумя последовательными манометрами в наборе будет соответствовать
максимальным расходам или диапазонам шкалы, которые могут быть зарегистрированы некоторыми двумя
последовательными манометрами из таблиц R1, R2, R3 и т. д. Поскольку количество жидкости, протекающей
через отверстие в трубопроводе, изменяется как квадратный корень из перепада давления, передаваемого на
внутренний диаметр манометра, желаемое соотношение между перепадами давления, которые должны быть
приложены к любым двум последовательным манометрам в наборе для обеспечения максимального
смещения манометров, достигается, когда разница между логарифмами чисел, представляющих указанные
приложенные перепады давления, вдвое превышает приращение между последовательными логарифмами в
столбце B приведенной выше таблицы. Например, если, как это также может быть, Для достижения
максимального смещения уровня поплавка G при открытом клапане 0 требуется перепад давления, равный 2
дюймам ртутного столба. Перепады давления в дюймах ртутного столба, необходимые для максимального
смещения поплавка при закрытом клапане 0 и использовании одной или другой части регулировки манометра
E2, E3, E4 и т. д., приведены в столбце G следующей таблицы, столбец F которой содержит десятичные
логарифмы столбца 0, а столбец 0 — используемые части регулировки.
E E 2 E 3 E,4 E,6 30103 50103 70103 90103 1.10103 1.30103 Числа в E указывают на 7 '1 G2.000 3.170 5.024
7.962 12.260 20.000 Если при использовании аппарата, подобранного в соответствии с «Принципами и
примерами, приведенными выше», окажется, что 8,1 в какой-либо конкретной установке максимальный поток
через трубопровод A создаст разницу давлений на противоположных сторонах используемой диафрагмы,
которая составляет более 5 024 и менее 7 962 дюймов ртутного столба, то в манометр ID следует вставить
трубчатую часть E 4 таким образом, чтобы при максимальном потоке через трубопровод максимальное
практическое смещение уровня 9, поплавок G создавался Если фактический поток через трубопровод В
случае, когда перепад давления в манометре А составляет не менее 5024 и не более 7962 дюймов ртутного
столба, а перепад не превышает 104 501,2 фунтов в минуту, но превышает 398,1 фунтов в минуту, столбцы А
и С первой приведенной выше таблицы показывают, что в этом случае в регистраторе L101 следует
использовать диаграмму записи R'. В любой установке, в которой в результате меньшего размера
трубопровода А и используемой в нем диафрагмы B1 происходит, например, передача на манометр ID
перепада давления 111 не менее 5024 и не более 7962 дюймов ртутного столба с максимальным расходом не
более 251,2 и не менее 199,5 фунтов в минуту, будет использоваться трубчатый манометр 111 i nart E4, как
показано на первом рисунке, но, как указано в столбцах А и С Если, как показано в первой таблице выше, в
качестве диаграммы следует использовать не диаграмму R 8, а диаграмму I Rs. Например, при большем
диаметре трубопровода A и диафрагме 1 Bi, максимальный ожидаемый расход через трубопровод составляет
8000 фунтов в минуту, и этот расход создает перепад давления на манометре не более 20 и не менее 12 26
дюймов ртутного столба, то из приведенных выше таблиц легко определить, что в манометре I следует
использовать трубчатую деталь 271,304 Eel, и что в приборе L следует использовать диаграмму 1120, или,
скорее, на практике используется диаграмма RI, модифицированная добавлением символа на правом конце
каждой из отметок значений расхода на диаграмме RI Oh.
При любом заданном перепаде давления на противоположных сторонах диафрагмы Bl фактическая скорость
потока через трубопровод A, измеряемая в фунтах или кубических футах в минуту или в любых других
подходящих единицах измерения расхода, зависит от плотности протекающей жидкости и от диаметра
диафрагмы Bl. Поэтому, чтобы один и тот же манометр ID и один и тот же регистратор L могли использоваться
для измерения и регистрации потоков, значительно различающихся по величине, в прямых или легко
читаемых единицах, необходимо не только иметь несколько манометров или приспособлений для
регулировки манометра и несколько регистрационных таблиц RI 1 R 12, R 3 и т. д., адаптированных для
взаимозаменяемого использования в регистраторе L, но также необходимо иметь ряд диафрагм Bl с
отверстиями Bl различного диаметра, чтобы адаптировать манометр и регистратор для использования с
трубопроводами A различного диаметра и с жидкостями различной плотности.
В то время как для полной линейки расходомеров требуется значительное количество диафрагм с
отверстиями разного диаметра, как показано в приведенных выше примерах, диафрагмы B' одинакового
диаметра могут использоваться в различных установках, в которых максимальные расходы существенно
различаются и в которых требуются различные комбинации манометров и регистрационных таблиц (11', 112,
или IRS и т. д.), чтобы сформировать измерительные блоки, наиболее подходящие для использования в той
установке, в которой они соответственно применяются.
На практике выбор размера отверстия B' и, следовательно, диапазона или регулировки манометра,
используемого в конкретной установке, обычно зависит от предварительной и часто неточной оценки
максимальной скорости потока. При протекании жидкости заданной плотности через трубу заданного
диаметра с некоторой предполагаемой максимальной скоростью любой из ряда определенных размеров
отверстий даст правильные показания при условии, что для каждого такого размера используется
соответствующий диапазон манометра. Фактический размер отверстия, выбранный для предлагаемой
установки, обычно будет достаточно большим, чтобы избежать нежелательных потерь напора при ожидаемой
максимальной скорости потока, и достаточно малым, чтобы избежать нежелательных неточностей.
Относительно просто и легко выбрать из имеющихся в наличии или изготовить на заказ диафрагму.
любой желаемый диаметр отверстия, но, как правило, на практике довольно неудобно заменять диафрагму
после ее установки в паровой или другой трубе, в которой она будет использоваться, и 70 одним из
преимуществ настоящего изобретения является то, что диафрагму после установки не нужно заменять, даже
если максимальный расход через трубу, в которой она установлена, оказывается значительно отличным от
первоначально рассчитанного. В таком случае все, что требуется, когда максимальный расход оказывается
отличным от первоначально рассчитанного, — это вставить в ручной измеритель 80 соответствующие части
El, E2, E3 и т. д.
что при максимальном фактическом расходе обеспечит максимальное практическое рассеивание.
размещение поплавка манометра G и вставка в регистрирующий прибор 85 диаграммы, которая в
соответствии с уже объясненными принципами даст правильные показания расхода.
Кроме того, на практике во многих установках условия могут быть такими, что максимальное значение
расхода через конкретный трубопровод может сильно различаться в разные периоды, каждый из которых
может быть довольно продолжительным, и в таких случаях регулировка манометра и диапазон шкалы
регистрирующей диаграммы могут с успехом изменяться время от времени. Например, в некоторых местах
потребление пара в несколько раз больше зимой, чем летом. В таких установках подходящая регулировка
манометра часто может быть обеспечена простым открытием и закрытием соответствующего клапана.
Расходомеры, в которых принципы 105 настоящего изобретения могут быть использованы с особым
преимуществом, широко применяются для измерения расхода пара. Различия в преобладающей плотности
потока в различных установках обусловлены тем, что в разных установках используются разные давления
пара и степени перегрева. Изменения плотности жидкости изменяют значения размеров отверстий в ряду
диафрагменных пластин 115, необходимых для заданного диаметра трубы.
За исключением случаев изменения плотности жидкости, для любого заданного диаметра трубы требуется
только одна фиксированная серия стандартных размеров отверстий. Детали EI, EL, E4 и т. д. могут быть,
очевидно, изготовлены различными способами и из различных материалов. Преимущественно, они
изготавливаются из какого-либо материала, который не подвергается коррозии под воздействием
герметизирующей жидкости. Если последняя является ртутью, то детали E2, E3.
E 4 и т. д. могут быть изготовлены из железа или материала, не подверженного коррозии или воздействию
ртути, или из сплава, состоящего приблизительно из 800% никеля и 130% хрома. Наружные стенки ртутных
пространств в ножках d и d', и особенно в ножке J, могут быть снабжены облицовкой из аналогичного
некоррозионного материала.
Вместо ряда частей E2, E3, E4 и т. д. тот же эффект может быть достигнут путем размещения стержней или
других герметизирующих жидкостных вытесняющих тел различных размеров на ножке манометра d.
Увеличение количества шкалированных диаграмм R'-, R 2, IR 3 и т. д. в каждой серии приближает нас к
идеальному режиму работы в полном диапазоне шкалы, достижимому в множестве установок с различными
условиями эксплуатации, однако шаги диапазона шкалы между последовательными диаграммами достаточно
малы для обычных практических целей при наличии десяти диаграмм в серии, и, конечно, с точки зрения
простоты желательно сохранять относительно небольшое количество диаграмм в серии.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
1 представляет собой манометрическое устройство для измерения, включающее набор масштабированных
элементов, приспособленных для взаимозаменяемого использования в измерительном приборе и
характеризующихся диапазонами шкалы, нанесенными на различные элементы, имеющими такие разные
амплитуды, что между эффективными частями диапазонов шкалы любых двух последовательных элементов
в наборе существует постоянное соотношение.
2
Манометрический прибор для измерения, включающий набор шкалообразных элементов, приспособленных
для взаимозаменяемого использования в измерительном приборе и характеризующихся маркировкой
диапазона шкалы на различных элементах, расположенных таким образом, что логарифмы чисел,
представляющих максимальные значения шкалы различных элементов, увеличиваются на аналогичные
дробные приращения, сумма которых равна единице.
3
Манометрический прибор для измерения, включающий набор манометров, каждый из которых приспособлен
для отображения полной шкалы аналогичного индикатора, когда каждый манометр подвергается перепаду
давления, соответствующему некоторой конкретной скорости потока жидкости заданной плотности через одно
и то же отверстие, и настолько относительно пропорциональны, что указанные скорости потока для любых
двух последовательных манометров в серии имеют одинаковое соотношение друг к другу.
4
В манометрическом учете способ изготовления расходомеров с различными диапазонами шкал заключается
в предоставлении набора шкалообразующих элементов, приспособленных для взаимозаменяемого
использования в одном и том же индикаторе и имеющих такую шкалу, что между диапазонами шкал любых
двух последовательных элементов в наборе существует одинаковое соотношение, а также в предоставлении
набора манометров, каждый из которых приспособлен для приведения в действие указанного индикатора и
имеет такие пропорции, что полное срабатывание индикатора будет обеспечено при срабатывании любых
двух последовательных манометров в наборе манометров в случае, если перепады давления, создаваемые
на указанные два манометра потоком жидкости заданной плотности через заданное отверстие 75 со
скоростями, соответствующими соответственно полным диапазонам шкал двух последовательных
шкалообразующих элементов в указанном наборе шкалообразующих элементов.
Манометрический прибор для измерения, включающий набор манометров, каждый из которых приспособлен
для получения показаний полной шкалы аналогичного индикатора, когда каждый манометр подвергается
перепаду давления, соответствующему некоторой конкретной скорости потока жидкости заданной плотности
через то же отверстие, которое имеет такие относительные пропорции, что логарифмы чисел,
представляющих указанные перепады давления для любых двух последовательных манометров в серии,
отличаются на один и тот же заданный дробный прирост.
6
Манометрический прибор для измерения, включающий набор манометров, каждый из которых приспособлен
для получения показаний полной шкалы аналогичного индикатора, когда каждый манометр 95 подвергается
перепаду давления, соответствующему определенной скорости потока жидкости заданной плотности через
одно и то же отверстие, и набор шкалообразных элементов, приспособленных для взаимозаменяемого
использования в указанном индикаторе, каждый из которых измеряет одну или другую из указанных скоростей
потока, и характеризующихся шкалой с делениями диапазона на различных элементах таким образом, что
логарифмы чисел, представляющих максимальные значения шкалы различных элементов, увеличиваются на
аналогичные дробные приращения, каждое из которых равно единице, и указанные манометры
пропорциональны таким образом, что логарифмы чисел, представляющих указанные перепады давления,
относящиеся к любым двум последовательным манометрам в указанном наборе манометров, отличаются на
приращение, которое в два раза больше, чем приращение между любой последовательной парой первых
упомянутых логарифмов.
7
Манометрический прибор для измерения, состоящий из частей, относительно пропорциональных примерно
таких, как описано здесь (120) со ссылкой на любой из различных рисунков чертежей.
Дата: 30 августа 1926 года.
Фелл и Джеймс, агенты заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1927 год.
271,304
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271305.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271305&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271305A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заявки Lion: 3 сентября 1926 г., № 21,766/26 2 1 Полностью слева: 23 февраля 1927 г.
Заявка принята: 26 мая 7927 г.
Спецификация P Rt OVISIOINAL.
Усовершенствования, касающиеся крышек для банок и бутылок.
Мы, компания BA Rn Ns L 1 Y CANISTER & ENGINEERING CO Mr AN LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, расположенная по адресу: Саквилл-стрит,
Барнсли, и ОХЕН УИЛЬЯМ ХИСВЕЛЛ Пик КЕРИНГ, проживающий по адресу: Самунел-роуд, 2, Барнсли,
гражданин Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к крышкам для банок и бутылок. Целью данного изобретения является
создание усовершенствованной крышки, которая легко завинчивается на горлышко контейнера или бутылки с
резьбой.
Крышка, изготовленная в соответствии с данным изобретением, имеет верхнюю часть и фланец,
сформированные методом штамповки или прессования из листового металла. Фланец имеет плоские грани с
тремя или более сторонами, предпочтительно шестигранными, образующими полую гайку, причем грани
снабжены углублениями для зацепления с резьбой на горлышке бутылки или банки. Края фланцев могут быть
загнуты внутрь или закруглены для укрепления крышки; внутри крышки может быть предусмотрена шайба.
Крышка, изготовленная в соответствии с данным изобретением, является цельной и прочной, и может быть
легко завинчена или отвинчена вручную без использования монеты или других инструментов для открытия.
Датировано 3 сентября 1926 года.
MEW Bt TRN, ELLIS & Co, & 72, Chancery Lane, London, W C 2, 35 Chartered Patent Agents'.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крышек для банок и бутылок.
Мы, компания BAR Ns LEY CANISTER & ENGINEERING COMPANY LIMI Tm D, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, расположенная по адресу: Саквилл-стрит,
Барнсли, и Joii N WIL Li Am HASWELL Picis:Er Nx G, расположенная по адресу: Сэмюэл-роуд, 2, Барнсли,
граждане Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к крышкам для банок и бутылок. Целью данного изобретения является
создание усовершенствованной крышки, которая легко завинчивается на горлышко контейнера или бутылки с
резьбой.
Рисунок 1. Крышка, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением 55 для банок и бутылок с
резьбовым горлышком, включает в себя верхнюю часть и фланец, выпрессованные или штампованные из
листового металла, причем фланец крышки имеет три или более плоских грани 60, снабженных внутренними
выступами, причем эти выступы образованы углублениями, выпрессованными в гранях фланца, и
предназначены для взаимодействия с резьбой на горлышке бутылки или банки. Край фланца 65 может быть
загнут или закруглен для усиления крышки; внутри крышки может быть предусмотрена шайба.
Ссылаясь на прилагаемый чертеж:
Фиг. 1 представляет собой перспективный вид крышки, иллюстрирующий предпочтительный вариант крышки
3045, изготовленной в соответствии с данным изобретением; Фиг. 2 представляет собой перспективный вид
перевернутой крышки.
Крышка имеет верхнюю часть a и фланец b. Фланец b выполнен в форме шестиугольника с плоскими гранями
c, имеющими выемки ci, образующие резьбу на горлышке канистры. Выемки di расположены последовательно
в соответствии с шагом резьбы на горлышке канистры.
В крышке, показанной на чертеже, шестигранник усилен и предотвращено его расширение путем загибания
части e юбки фланца по углам шестигранника, а его плоские поверхности упрочнены за счет образования
продольных ребер. Крышка предпочтительно снабжена шайбой g, расположенной сверху, чтобы
герметизировать отверстие канистры при завинчивании крышки.
В соответствии с подробным описанием и уточнением природы нашего изобретения, а также способа его
осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271306.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271306&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271306A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Швейцария) 26, 1926 г.
2719306 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 сентября 1926 г. № 21959/J 26.
Завершено: 26 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в гидроколлоидных композициях пластитов.
Мы, д-р Альфонс Поллер, проживающий по адресу: Ниренбергштрассе, 11,5, Виен 18, Австрия, гражданин
Австрийской Республики, и компания IDE TREY Bnom H Ens, LIMITED, альтернативное название которой —
G-EBRUDER DE Tn EY AKG, проживающая по адресу: Ниренбергштрассе, 19, Цюрих, Швейцария,
швейцарская компания, работающая в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения является обратимая гидроколлоидная масса, которая может служить для
множества различных целей, например, для получения слепков из полости рта для стоматологических целей
или из других частей живого тела, например, для художественных целей. Модификации основной массы могут
использоваться в косметических и дерматологических целях, при этом благоприятное действие материала на
кожу человека может быть использовано и усилено путем добавления в массу лекарственных препаратов.
В качестве материала, предназначенного для изготовления отливок из полости рта, стоматологи до сих пор
использовали несколько материалов, например, гипс, недостатком которого является то, что его можно
извлечь изо рта только по частям, которые затем приходится утомительно соединять; отламывание частей
гипсовой формы подвергает опасности протезы, мосты и тому подобное, поскольку при затвердении гипс
образует твердый налет; кроме того, гипсу требуется от четырех до пяти минут для затвердевания, а
естественные формы и размеры отливки могут быть изменены из-за неправильного соединения отдельных
частей гипсового негатива, так что искусственные зубы и тому подобное, изготовленные после этого негатива,
не подходят, и гипсовую форму для негатива необходимо специально подготовить, прежде чем из нее можно
будет отлить позитив.
Другие материалы, используемые для формования, такие как известные составы, содержащие смолу и воск,
смещают мягкие участки десны и не формируют поднутрения; негативы, полученные с использованием этих
материалов, во многих случаях оказываются довольно дефектными, например, они смещают поднутрения
негатива назад в виде так называемых «ласточкин хвостов». Гуттаперча имеет тот недостаток, что она
деформируется при извлечении изо рта пациента. Кроме того, вышеупомянутые формовочные массы не
стерильны, и это может иметь очень серьезные последствия, если один и тот же материал используется
последовательно для нескольких пациентов без предварительной стерилизации.
Гидроколлоидные формовочные массы до настоящего времени не могли использоваться, поскольку они
стекали с ложки, слишком долго затвердевали или вообще не затвердевали во рту, либо затвердевали
недостаточно, оставаясь мягкими; их применение было неудобным, а гипсовые отливки, полученные с их
помощью, получались шероховатыми.
Известно вещество, обладающее свойствами резины, которое включает морские водоросли, предварительно
прокипяченные в аммиаке, к которым добавляется масло, а также клейкий или упругий связующий материал и
вулканизирующее вещество. К этому веществу может быть добавлен консервант, а вулканизация может быть
частичной или полной.
Кроме того, известен материал, обладающий свойствами кожи и используемый в качестве искусственной
кожи, соединительного или упаковочного материала и тому подобного, который состоит из морских
водорослей (с добавлением или без добавления других растительных веществ), предварительно
обработанных кипячением с аммиаком, к которым добавляется волокнистый материал, порошкообразный
наполнитель и клейкое или упругое связующее, причем этот материал может быть полностью или частично
вулканизирован.
Эти два продукта не являются обратимыми гидроколлоидами и не могут использоваться в качестве
формовочных материалов.
Кроме того, известна формовочная композиция, получаемая из слизи и коротких волокон, к которой могут
быть добавлены коллоидные оксиды металлов, длинные волокна или раствор каучука. Эта композиция не
обладает желаемой консистенцией, и поэтому ее трудно использовать в качестве формовочного материала.
Формовочный материал согласно настоящему изобретению не обладает вышеупомянутыми недостатками и
характеризуется тем, что содержит в гидроколлоидной, обратимой, слизистой основе каучук, жировые
вещества и смолы в очень мелком количестве.
В основе нового материала лежат коллоидные вещества некоторых морских водорослей или водорослевых и
подобных им растений, таких как са¥ллай-тхао или китайский и¥дшин-дшен, а также желатинообразные
вещества, обладающие свойствами костного клея.
Полученный из него золь не позволяет достичь такой степени загустения 3,j, чтобы его можно было
использовать для вышеупомянутых целей, поскольку масса слишком липкая, и ее внутреннее трение станет
слишком большим; кроме того, он не обладает желаемой консистенцией. Поэтому флексст из всех каучуков,
т.е.
Каучук в различных формах добавляется, например, в виде раствора в любом из известных растворителей, в
виде тонких нитей, полученных методом прядения из тончайших сопел. Единственное условие заключается в
том, что каучук не вулканизируется ни до, ни после его добавления к основному веществу, и что не
используется никакой каучук, а только чистый, свежий, не содержащий добавок каучук, и что он проникает во
всю массу частично в виде микроскопических и ультрамикроскопических маленьких шариков, частично в виде
эластичных маленьких нитей, так что масса приобретает эластичность и связность благодаря этой цепной и
сетчатой структуре из каучука.
Добавление глицерина в количестве до одной трети от массы основного вещества служит для поддержания
влажности массы, т.е.
чтобы защитить его от высыхания.
Для снижения внутреннего трения и липкости необходимо добавление твердых жирных веществ, таких как
стеарин, церезин, парафин, минеральный воск, китообразный воск и тому подобное, что повышает
температуру затвердевания.
Для дальнейшего повышения температуры затвердевания и достижения нужной консистенции, особенно в
кипяченом состоянии, то есть в растворе, добавляют больше пастообразного вещества, например, смолы,
такой как янтарь, копал, даммаровая смола, сандарак, мастика, обычная смола, бензоиновая камедь и т. д.,
либо в растворе, либо в другой форме, обеспечивающей ее максимально тонкое распределение.
Введение или, соответственно, тончайшее распределение этих веществ в основном материале
осуществляется наиболее удобным способом путем распыления растворов над массой, которая интенсивно
перемешивается с помощью мешалки, и последующей обработки смеси в коллоидной мельнице. Распыление
может быть осуществлено любым известным способом, например, путем распыления раствора в виде тонкой
струи под высоким давлением на полированную пластину из агата. Этот метод предпочтительно
осуществляется в вакууме и при повышенных температурах, чтобы ускорить, с одной стороны, осаждение
тумана и быстрое испарение растворителя, с другой стороны; растворитель может быть извлечен путем его
отсасывания и конденсации.
К полученной таким образом массе добавляются и другие вещества организма, наиболее важными из которых
являются:
Субнитрат висмута или другая соль висмута в качестве антисептической и дубильной добавки, которая влияет
на поведение массы по отношению к гипсу и различным волокнистым материалам, таким как шелк, крапива,
хлопок и т. д., чтобы улучшить структуру и внутреннюю целостность массы, благодаря чему, в частности, при
применении массы в художественных или скульптурных целях, становится возможным наносить массу кистью
или шпателем на поверхности живой модели, а также на вертикальные поверхности (например, на лицо,
которое нужно скопировать с сидящей живой модели), не опасаясь, что масса осыплется или растечется.
Важно лишь, чтобы волокна были очень мягкими, а не прочными и твердыми, как овечья шерсть, и чтобы они
были полностью равномерно распределены и оставались плавающими в жидком щелочном веществе. Масса,
сформированная описанным выше способом, в твердом состоянии имеет свойства замазки или теста, так что
ее можно вдавливать в ложку, и она не растекается. В перевернутом положении, в своем твердом состоянии
масса не прилипает к пальцам и может быть размята в руке, как мягкая масса. В своем твердом состоянии
масса подходит для художественных целей, например, для изготовления отливок с сидящей или стоящей (и,
очевидно, лежащей) живой модели, без необходимости предварительной подготовки кожи и без
выщипывания волос; живые люди, служащие моделью, могут иметь открытые глаза, и естественное дыхание
через нос не нарушается; в ноздри не нужно вставлять перья или другие вспомогательные средства; кроме
того, можно изготовить формы с безжизненной модели без необходимости предварительной подготовки и без
использования «колпачков» (поскольку формование происходит не путем отливки массы на модель, а путем
нанесения ее шпателем или кистью). Возможно формование обширных подрезов, что делает ненужными
частичные формы, и нанесенная масса затвердевает в течение нескольких минут, а не в течение многих
часов, как это было в случае с ранее используемыми массами, состоящими из клея и глицерина.
Другие модификации базового состава используются в косметических целях и тому подобное, и опыт показал,
что при определенном составе массы она оказывает определенное успокаивающее воздействие на кожу.
Однако это действие на кожу не является терапевтическим в собственном смысле слова, а носит
вспомогательный характер и основано на чисто физических условиях. Вероятнее всего, оно вызвано, с одной
стороны, выраженной гиперемией кожи, с другой — общим смягчающим действием коллоидов, и, в-третьих,
Соседние файлы в папке патенты