Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5169
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270595.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270595&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270595A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявление от 6 февраля 1926 г., № 31,891/126.
270,595 1, Завершено: 6 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в картотеке и выборе оборудования.
Я, Курт Хентцшбель, гражданин Германии, проживающий в Гроссальмнероде, недалеко от Касселя,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для хранения и отбора карточек, используемому в системах учета
и тому подобных устройствах, и заключается в создании кольцевого карточного магазина с круговым
открыванием, который вращается с помощью двигателя вокруг вертикальной оси и управляется посредством
клавиатурного контроллера, благодаря чему он может быть расположен относительно автоматического
устройства извлечения карт для выдачи любой заданной карты.
Карты расположены вертикально в радиальном положении в магазине и имеют смещенные выступы,
благодаря чему они взаимодействуют с фиксаторами устройства для извлечения карт.
Привод аппарата осуществляется с помощью электромагнитов, которые включаются с помощью селектора и
выключаются при поступлении магазина в выбранное положение.
Управление несколькими магазинами, предпочтительно расположенными друг над другом, может
осуществляться с помощью одного клавишного селектора.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей изображен горизонтальный разрез одного магазина и устройства для
извлечения карт, выполненный по линии I-I на фиг. 2.
Рис. 2 — сечение по линии If-IT на рис. 1, рис. 3 — увеличенное сечение деталей, расположенных между
линиями III-III на рис. 1, рис. 4 — вертикальное сечение селекторной клавиатуры, рис. 5 — план той же
клавиатуры, частично в разрезе, рис. 1/рис. 6 — вид механизма освобождения клавиш. Рисунки 7a и 711
вместе представляют собой схему различных электрических цепей, а рис. 8 — схематическое изображение
группы магазинов и селектора клавиатуры.
Карты 355 расположены радиально в вертикальном положении в кольцевом магазине карт 55 354, который
вращается вокруг центральной цилиндрической камеры 352. Электродвигатель 353 в последней приводит в
движение, посредством магнитной муфты 356, вал 391, который через шестерню 60 392 соединен с зубчатой
рейкой 358, подключенной к магазину карт. Вращательное движение, передаваемое магазину, служит для
позиционирования любой конкретной карты относительно экстрактора карт 65 405. Последний состоит из
десяти расположенных друг над другом защелок 385, каждая из которых управляется рычагом 379 и двумя
рычажными элементами 376 и 378. Каждая защелка шарнирно соединена с направляющей 382, которая 70
перемещается по стержню 381. Рычаг 379 имеет удлиненное отверстие 383, благодаря которому он входит в
зацепление со штифтом 384 на направляющей. Пружина -38 G сжимает защелку. против пластины 388,
которая снабжена прорезями 75.
Через которые выступают рабочие концы защелок. Рычажный элемент 376 и рычаг 379 шарнирно соединены
в точках 377 и 393 соответственно с жесткой опорой.
Элемент 378 шарнирно соединен с рычагом 80 379, и оба шарнирных элемента соединены посредством звена
380 с одним концом двурычажного рычага 374, шарнирно соединенного в точке 373. Противоположный конец
рычага 374 зацеплен пружиной 375 и имеет 85.
носовая часть 372), которая обычно поддерживается на заостренном конце поворотного якоря 371,
относящегося к магниту 370, по одному для каждого фиксатора.
Элементы показаны сплошными линиями под углом 90°, их нормальное положение. Пружина 375 перемещает
их в положение, показанное пунктирными линиями, и делает это, когда рычаг 374 освобождается из-за
активации магнита 3070. Видно, что элементы рычага обычно находятся в угловом положении относительно
друг друга и что для достижения другого крайнего положения они должны сначала пройти через положение
выравнивания. Поэтому в первой части движения фиксатор 385 будет толкаться рычагом 379 в сторону
карточного магазина, а затем отводиться и перемещаться к внешнему концу направляющей пластины 388.
Карты расположены между перегородками в магазине группами по десять штук и снабжены выступами 369 с
отверстиями 387 для зацепления с фиксаторами 385. Выступы расположены в шахматном порядке, так что
только один выступ находится на одном уровне в одной группе. Фиксатор 385, при движении вперед,
защелкивается в отверстие 387 выступа, с которым он соприкасается, и, при возвращении, вытаскивает карту
из магазина. Возврат карты после использования может осуществляться либо непосредственно вручную,
либо с помощью рычага 389 и ползунка 390, который также возвращает ползунок 382 в исходное положение.
Ползунок 382 может быть общим для всех фиксаторов 385 и может управляться двумя рычагами 389,
соединенными с валом, который приводится в действие с помощью рукоятки.
В схеме, показанной на рис. 1, предусмотрены средства для сортировки и отбора тысячи карточек в одном
магазине.
Позиционирование магазина осуществляется с помощью электромагнитных упоров. Магазин для карт
вращается двигателем 353 в направлении стрелок. Сектор 362, расположенный вокруг магазина и
перемещающийся вокруг той же оси, что и последний, несет концентрический ряд магнитов 360, которые
управляют упорами 395, расположенными на том же диагональном расстоянии друг от друга, что и группы
карт. Для взаимодействия с этими упорами магазин имеет несколько удаленных упоров 394, которые
управляются магнитами 359 и определяют для каждой из них конкретную последовательность из 100 карт, из
которой необходимо выбрать одну карту: магниты 359 получают ток через скользящие соединения, состоящие
из колец 401, соединенных с магазином, и соответствующих изолированных щеток (не показаны),
соединенных с неподвижной камерой 352. Выбор конкретной карты из группы из десяти карт определяется
магнитами 361, которые управляют рядом Остановители 363. Последние, поддерживаемые неподвижным
основанием 400 под магазином, работают с помощью планки 365, расположенной радиально на секторе 362 и
смещенной таким образом, чтобы останавливать сектор в разных положениях. Планка 365 шарнирно
закреплена для фиксации сектора и управляется пружиной 366.
Сам сектор управляется пружиной 364, соединенной одним концом с основанием 400, 70, которое также
имеет упор 402, определяющий нормальное положение сектора. Когда срабатывающий упор 394 на магазине
ударяется о срабатывающий рычаг 395 на секторе, последний поворачивается 75 против пружины 364 до тех
пор, пока планка 365 не будет зафиксирована срабатывающим упором 363. При зацеплении с упором 363
планка 365 отклоняется против пружины 366 до тех пор, пока не соприкоснется 80 с двумя штырьками 368 и
403, соединенными с сектором. Через штырек 403 планка 365 замыкает цепь, в результате чего цепи
двигателя и упора прерываются, оставляя магазин 85 с выбранной картой в положении напротив
соответствующего фиксатора 785. Одновременно цепь соответствующего магнита 370 на мгновение
замыкается над планкой. 365 и stud '368', так что, ловушка 90 будет снята, и выбранная карта будет
извлечена.
В одной карточной системе может использоваться несколько таких магазинов и устройств для извлечения
карт, которые затем предпочтительно накладываются друг на друга способом, указанным на рис. 8.
Выбор карт из набора из десяти магазинов, каждый из которых содержит 1000 карт, осуществляется с
помощью клавиатуры 100-переключателя 406 с клавишами, расположенными, как показано на фиг. 4 и 5.
Используются четыре вертикальных ряда клавиш 33, 9, 340, 341 и 342, причем клавиши в каждом ряду
пронумерованы от 0 до 9. Карты 105 снабжены четырехзначными номерами, и клавиши выбираются в
соответствии с номером конкретной карты, которую необходимо извлечь. Клавиши поддерживаются
пружинами 351, которые фиксируются в нажатом положении 110 с помощью скользящих,
пружинно-управляемых стопорных планок 348, по одной для каждого ряда клавиш. Каждая клавиша проходит
через паз в планке 348 и имеет зубчатый механизм с храповым механизмом, с помощью которого планка
защелкивается в нажатом положении клавиши; пазы достаточно велики, чтобы планку можно было
перемещать одним движением. Клавиша 120 не влияет на другие клавиши. Раскрытие клавиш 120
осуществляется с помощью триггеров 350, приводимых в действие магнитами 349. Каждая клавиша 340 имеет
контактную пластину 344, которая замыкает провод питания от источника Q (рис. 7 b) определенного магнита
359 в любом магазине 12,5. Каждая клавиша 341 активирует определенный магнит 360 в любом магазине с
помощью контактной пластины 345. Контактная пластина 346 на каждой клавише 342 замыкает провод
питания к одному из магнитов 130 270,595 270,595 3 361 в любом магазине. Общие возвратные провода 404
всех стопорных магнитов.
К батарее Q в одном из магазинов подключается пластина 347 при нажатии ключа 339. Каждый ключ, кроме
того, имеет контактную пластину 343, которая взаимодействует, как показано на схеме на рисунке 7b, с
соответствующими пластинами в других рядах, для замыкания цепи двигателя 353 и муфты 356 в магазине,
выбранном нажатием ключа 339, при этом возврат осуществляется через замкнутый контакт 347.
Провода, подающие ток к магнитам 361, также подают ток, как показано на рис. 7', к магнитам 370, по одному к
каждому, при этом обратный ток проходит через контактный штифт 368 и стержень 365 выбранного магазина.
Другой штифт 403, при контакте со стержнем 305, замыкает цепь магнитов 349, в результате чего ключи
освобождаются, и все цепи разрываются. На схемах рис. 7' и 7b представлены только два магазина вместе с
их соединениями с соответствующими пластинами 347.
Действие происходит следующим образом:
Как только будут нажаты четыре клавиши, цепи двигателя и различных упоров 5 в магазине, содержащем
необходимую карту, замыкаются, и магазин с картами приводится в движение. Когда группа с необходимой
картой достигает устройства для извлечения карт, управляемый упор 395 на секторе задействуется
управляемым упором 394 магазина, и сектор затем участвует в движении до тех пор, пока выбранная карта не
окажется перед соответствующей защелкой 385. После этого магазин останавливается из-за разрыва цепи
двигателя и сцепления, а также цепей различных магнитов упоров посредством контакта 403. Одновременно
соответствующий магнит 370 активируется посредством контакта 368, чтобы привести в действие защелку и
извлечь выбранную карту из магазина. После обработки карты она возвращается в магазин либо
непосредственно вручную, либо с помощью рычага 389, который также возвращает управляемую защелку в
исходное положение.
Для предотвращения ударов при запуске 5,5 магазина движение от двигателя передается через пружину MDH
357, расположенную в одном из элементов сцепления.
Выступы и защелки 385 расположены таким образом, что в середине группы карт образуется свободное
пространство, например, 355 (рис. 2), для прикрепления обычных индикаторных выступов, используемых в
карточных системах.
Вместо того чтобы формироваться на карточках или прикрепляться к ним, эти язычки могут быть прикреплены
к конвертам или другим держателям, в которые вставляются карточки. Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270596.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270596&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270596A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 декабря 1926 г., № 32006/26.
Статья "Corn complete" принята к публикации: 12 мая 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Дыхательный пояс.
Я, ОТ К 6 НИГ, проживающий по адресу: Зальцбургерштрассе, 1, Бад-Райхенхалл, Бавария, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
дыхательному поясу для выполнения дыхательных упражнений с целью достижения равномерного дыхания,
которое с помощью пояса осуществляется с усилием. Дыхательный пояс особенно полезен для людей,
которые дышат только поверхностно, таких как больные астмой, а также для людей, страдающих
расширением легких и туберкулезом. Пояс согласно изобретению имеет пряжку, которая включает в себя
автоматический блокирующий механизм, который, когда пациент выдыхает не полностью, автоматически
блокирует пряжку, предотвращая повторный вдох, который может быть выполнен только после полного
выдоха.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором:
Рис. 1 представляет собой перспективный вид ремня.
На рис. 2 показана пряжка ремня в открытом положении при поднятии.
На рис. 3 представлен поперечный разрез по линии III-III на рис. 2. На рис. 4 показан в проекции механизм
защелкивания на пряжке в промежуточном положении.
Рис. 5 представляет собой разрез по линии V-VY на рис. 4.
На рис. 6 показано еще одно промежуточное положение запирающего механизма — пряжки.
Рис. 7 представляет собой поперечное сечение по линии VII-V II на рис. 6.
На рис. 8 показано третье промежуточное положение запирающего механизма пряжки.
lЦена 1/ _Рис. 9 представляет собой поперечное сечение по линии IX-1 X на рис. 8.
Рис. 10 представляет собой поперечное сечение по линии X-X на рис. 6 50. На рис. 11 показана стопорная
защелка в плане.
Ремень а изготовлен из подходящего материала, такого как кожа или подобный материал, который не
является эластичным, и может состоять, например, из одной или, как показано на рис. 2, из двух ремней,
расположенных на расстоянии около см друг от друга. Ремень должен застегиваться вокруг груди таким
образом, чтобы он надежно держался на груди. Концы двух ремней а соединены друг с другом с помощью
продолговатых петель b, b, которые соединены друг с другом с помощью пряжки. Для облегчения надевания
ремня ремешки а 65 могут иметь автоматически закрывающиеся пружинные крючки (не показаны на рисунке),
которые зацепляются с соответствующей петлей b.
Пряжка состоит из плоского корпуса c с подвижной крышкой c I, в которой установлен фиксирующий храповой
механизм 70, показанный на рис.
11 и который состоит из тонкого эластичного вала e и направленного назад продолговатого фиксирующего
зубца f. В корпусе c пластина g, опирающаяся на заднюю стенку 75 корпуса, скользит по направляющим,
причем указанная пластина управляется набором тянущих элементов h, прикрепленных одним концом к
указанной пластине g, а другим концом к указанному корпусу c и состоящих из резиновых нитей или 80
спиральных пружин, которые имеют тенденцию втягивать скользящую пластину g в положение покоя,
показанное на фиг. 2. К одному концу скользящей пластины g прикреплена подвижная полоса i, которая
соединена с 85 одним из продолговатых проушин b и проходит через отверстие k соответствующей торцевой
стенки корпуса c. Другой конец задней стенки корпуса c имеет проушину m, к которой прикреплены два конца
петлеобразного ремешка 90 1, который проходит через вторую вертикальную продолговатую проушину 270,-o
596 1 f i 3 i i 0 1 b. Скользящая пластина gq несет зубчатую рейку n углового поперечного сечения и имеющую
Число зубьев равно 0, при этом зазоры между зубьями настолько велики, что фиксирующий наконечник может
свободно проходить между ними. Зубья равны 0, то есть расположены под тем же углом к продольной оси
скользящей пластины g, что и фиксирующий наконечник. Работа ремня осуществляется следующим образом:
Фиксатор f принимает положение, показанное на рис. 2, когда человек, надевший ремень, полностью
выдыхает, при этом носик фиксатора находится перед зубчатой рейкой n. При вдохе ремень,
отрегулированный по правильной ширине, расширяется, и полоска i тянет скользящую пластину g в
направлении стрелки v, показанной на рис. 2, т.е.
перемещает тот же механизм в корпусе c в направлении, противоположном петлеобразному ремешку 1, при
этом носик фиксирующей защелки e прижимается к нижней стороне рейки n, так что эта рейка скользит вдоль
фиксирующей защелки. Когда пациент полностью вдохнул, задний конец рейки n оказывается перед носиком f
фиксирующей защелки, так что она освобождается, и благодаря эластичности вала e носик / поднимается так,
что он располагается над верхней стороной рейки n. При выдохе тянущие элементы h, которые были
натянуты, тянут скользящую пластину g и удерживающую полосу i в исходное положение, так что верхние
концы зубцов o скользят, как показано на рис. 6, вдоль носика f защелки. Когда человек, носящий пояс,
вдохнул не полностью, а лишь частично, фиксирующий носик / защелкивается в один из зазоров между
зубцами o, после чего фиксирующая защелка вынимается из рейки n и снова принимает исходное положение.
Положение, показанное на рис. 4.5 (рис. 6), обусловлено наклонным положением зубцов o и направлением
натяжения удерживающих резиновых нитей h. Механизм фиксации в пряжке, следовательно, позволяет как
полный, так и частичный вдох.
Однако, если человек, носящий пояс, не выдыхает полностью, т.е.
Если во время обратного движения скользящей пластины g прерывается выдох, носик f фиксирующей
защелки войдет в зацепление с ближайшим зазором между зубьями (рис. 8) и зафиксирует зубчатую рейку.
Если в этом положении фиксирующего механизма в пряжке человек, носящий ремень, попытается вдохнуть,
фиксирующий элемент / 60 будет сильнее вдавливаться в соответствующий зазор между зубами, так что
ремень зафиксируется и вдох будет предотвращен. Следовательно, человек должен снова полностью
выдохнуть, чтобы 6 '5 элемент / фиксирующего болта занял положение, показанное на рис. 2, т.е. положение,
позволяющее вдохнуть. Таким образом, пациент вынужден полностью выдохнуть, чтобы его легкие работали
должным образом. 7 jj Пряжка ремня может быть любой другой формы, кроме прямоугольной, т.е. она может
иметь круглую форму.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 7,5 и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я заявляю, это: 1. Респираторный пояс, характеризующийся тем, что концы пояса удерживаются вместе
замком, который автоматически блокируется при неполном выдохе, так что пояс позволяет вдыхать только
после полного выдоха.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270597.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270597&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270597A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования в машинах для завинчивания гаек на болты и тому подобное или
относящиеся к ним.
Я, Альфред де Фриз, из 10.
Я, гражданин Германии, проживающий по адресу Лессингштрассе, Кассель, Германия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к машинам для завинчивания гаек
на болты или подобные им. Усовершенствованная машина может использоваться как самостоятельно, так и в
качестве навесного оборудования для нарезания резьбы на болтах.
Изобретение представляет собой машину указанного типа, характеризующуюся вращающимся держателем,
который удерживает гайки, и средствами для аксиальной подачи гаек в держатель, сконструированными
таким образом, чтобы вес стопки или кучи гаек перемещал гайки в держатель и проталкивал их дальше в этом
держателе, благодаря чему они навинчиваются на болт или подобный резьбовой элемент, предназначенный
для вставки в держатель. Указанная стопка или куча предпочтительно располагается вертикально.
Предпочтительно, вращающийся держатель располагается горизонтально, а гайки подаются в держатель из
вертикальной стопки или кучи с помощью направляющей с соответствующим изгибом.
Направляющая, по которой гайки вставляются в держатель, может быть внутренней или внешней.
На прилагаемых чертежах показана одна из конструкций, воплощающих особенности изобретения, которая
иллюстрирует машину, предназначенную для использования независимо от машины для нарезания резьбы
на гайках.
На рис. 1 показан вид машины спереди.
Рис. 2 представляет собой продольный вертикальный разрез.
На рис. 3 представлен вертикальный разрез модифицированной конструкции устройства подачи орехов.
В раме 1 машины вращательно установлен трубчатый держатель 2, на одном конце которого расположен
приводной шкив 3, а на другом — воротник 4, с помощью которого он удерживается в раме. На передней
поверхности воротника 4 закреплены пружины 5, которые радиально выступают в отверстие держателя 2. В
верхней части рамы регулируемо закреплена трубчатая направляющая 7, в которую помещается стопка или
куча гаек. Данная направляющая 7 крепится к горизонтальной направляющей 6, которая может быть
зафиксирована в любом необходимом горизонтальном положении с помощью установочного винта 8.
Ползунок 6 предпочтительно имеет круглую форму, чтобы направляющую 7 можно было точно
отрегулировать как по углу, так и по горизонтали, а затем зафиксировать в нужном положении. Внутри
направляющей 7 и трубчатого держателя 2 расположен ! Изогнутый стержень 9, горизонтальная часть
которого заканчивается на небольшом расстоянии, приблизительно соответствующем толщине гайки, позади
переднего конца трубчатого держателя 2. Диаметр стержня 9 немного меньше диаметра отверстий для гаек.
Вместо внутренней направляющей, состоящей из стержня 9, можно использовать внешнюю трубчатую
направляющую, подобную показанной на рисунке 1Sig, 3.
Эта направляющая, как и в предыдущем случае, может быть установлена в регулируемом элементе 7 и
представляет собой трубку 10 с изогнутой частью, ведущей к держателю 2. Сам держатель имеет внутреннюю
облицовку из трубки того же диаметра.
Держатель 2 приводится в движение посредством шкива 3 и электродвигателя или промежуточного вала,
вращающего соответствующий шкив 11, при этом передача крутящего момента от шкива 11 к шкиву 3
осуществляется с помощью троса или шнура.
Сечение отверстия держателя 2 может иметь круглую форму, а его диаметр может приблизительно
соответствовать диаметру окружности, описывающей обрабатываемые гайки. Размер отверстия Ibore
направляющей 7 может быть таким же, как и у держателя. Сечение направляющей 7 и держателя 2 может
также иметь многоугольную форму, например, шестиугольную или прямоугольную, соответствующую форме
гайки. При использовании проходов многоугольного сечения, соответствующих форме гайки, часть держателя
2, в которую входят гайки, должна, тем не менее, иметь круглое сечение, постепенно переходящее в
многоугольное сечение основной части держателя, чтобы облегчить перемещение гаек в держатель. Размер
проходов в любом случае должен быть несколько больше, чем размер старого прохода! затянуть гайку, чтобы
избежать заклинивания.
Операция выполняется следующим образом: направляющий стержень 9 вставляется в направляющую 7 и
держатель 2 и соответствующим образом регулируется. Затем гайки вставляются сверху в направляющую 7
до тех пор, пока направляющая и держатель не будут полностью заполнены гайками. Гайки перемещаются в
держатель под действием веса стопки гаек, вставленных в направляющую 7, и полностью заполняют
держатель, так что передняя гайка упирается в пружины 5. Следует отметить, что, как правило, подача гаек в
держатель происходит без каких-либо затруднений, независимо от сечения держателя. В держателе,
имеющем канал многоугольного сечения, вхождение гаек в держатель облегчается за счет того, что круглая
часть переходит в многоугольную часть. При необходимости подачу можно облегчить, слегка повернув
держатель.
Затем запускается двигатель 12 или другое приводное устройство, и держатель 2 поворачивается. Следует
понимать, что, поскольку гайки опираются на нижнюю часть канала держателя, между гайками и держателем
возникает достаточное трение, чтобы обеспечить перемещение гаек вращающимся держателем и их
вращение вместе с ним. При необходимости, конечно, это трение может быть уменьшено за счет выбора
вместо круглого сечения многоугольного сечения канала внутри держателя 2. В последнем случае гайки
перемещаются за счет силы трения, а не просто за счет силы трения. Было установлено, что в некоторых
случаях канал круглого сечения работает очень удовлетворительно, поскольку трения между углами гаек и
круглой стенкой канала достаточно, в то время как в других случаях может быть предпочтительнее канал
многоугольного сечения, соответствующий форме гайки.
Если во время вращения держателя и закрепленных на нем гаек слегка вставить в отверстие передней гайки
болт с резьбой или другой предмет, гайка накрутится на болт. Как только гайка будет навинчена на болт,
последний можно вытащить вместе с гайкой, при этом пружины 6 деформируются наружу, позволяя гайке
пройти, и сразу же после этого возвращаются в свое нормальное положение. Гайки внутри держателя теперь
скользят в сторону выпускного отверстия под действием веса стопки, содержащейся в направляющей 7, и
операцию завинчивания гайки на болт можно повторить. Следует понимать, что новые гайки необходимо
непрерывно или периодически вставлять на стержень 9 по мере извлечения гаек из держателя 2.
При использовании вместо внутренней направляющей 9 внешней направляющей трубки 10, как показано на
рис. 3, работа практически та же: гайки скользят через трубку 10 в трубчатый держатель 2. Как и в
предыдущем случае, гайки удерживаются нижней частью стенки канала в держателе 2 и, таким образом,
перемещаются и вращаются.
Следует отметить, что при использовании внешней направляющей трубки 10 проход в держателе также
может быть многоугольным вдоль основной части и может сливаться в круговое сечение в точке входа гаек.
Следует понимать, что вертикальность сваи или штабеля не является обязательным условием, можно
использовать и наклонный штабель. Однако существенной особенностью изобретения является то, что гайки
подаются в держатель под действием силы тяжести в осевом направлении.
Мне известно, что в известном станке для изготовления гаек, метчиков и штифтов, в котором заготовки гаек
автоматически и непрерывно подаются к метчику и вращаются вокруг него с помощью вращающегося
привода, заготовки перемещаются на определенное расстояние вдоль вращающегося привода под действием
веса заготовок над ними, прежде чем достигнут метчика.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: ~ 1. Машина для завинчивания гаек на болты или подобные детали, характеризующаяся
вращающимся держателем (например, 2), который удерживает гайки, и средствами для аксиальной подачи
гаек в держатель, сконструированными таким образом, чтобы вес стопки гаек перемещал гайки в держатель и
проталкивал их дальше в указанном держателе, в основном, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270598.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270598&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270598A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 декабря 1926 г. № 32, 503/26.
C Полный комплект слева: Брелок; 4, 1927.
Завершено: 12 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2709,598 Усовершенствования, касающиеся коробок или банок из листового металла, а также изделий, в
которых крышка, верхняя часть или одна из частей крепится к корпусу или другой части с помощью петли или
петель.
Мы, Эдвард Слейтер, проживающий по адресу: Роуленд Роуд, 31, Барнсли, графство Йоркшир, и Иерберт
Крэбтри, проживающий по адресу: Роуленд Роуд, 17, Барнсли, оба британские подданные, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
ящикам или банкам из листового металла, в которых крышка или верхняя часть крепится к корпусу с помощью
петли или петель и предназначена для установки на опрокидывающую часть или горловину корпуса, а петля
или петли выполнены без использования шарнирных штифтов, проволоки или тому подобного; а также оно
относится к другим изделиям из листового или тонкого металла, в которых одна часть аналогичным образом
крепится к другой части с помощью петли или петель.
В случае с коробкой или банкой, корпус, или горлышко корпуса, и крышка, или верхняя часть коробки или
банки, изготавливаются методом штамповки или прессования.
Для удобства изобретение будет описано в применении к коробке или банке из листового металла, и в этой
коробке или банке, а также в способе их изготовления, описанном ниже, содержатся усовершенствования,
предусмотренные настоящим изобретением.
При изготовлении корпуса, который может быть выполнен из цельного куска или из двух частей, т.е. корпуса и
горловины или верхней части, соединенных вместе, в части, образующей одну сторону, вырезаются две
параллельные прорези шириной 1/1 дюйма, соответствующие выступам или язычкам 35, которые образованы
на одном из фланцев крышки или верхней части, которая шарнирно крепится к корпусу; и вертикальные
прорези или разрезы могут отходить от концов этих горизонтальных прорезей под прямым углом к ним, т.е.
вверх и 40 вниз соответственно от них, образуя полосы металла, которые могут свободно изгибаться. Кроме
того, вдоль верхней части корпуса образуется непрерывная гофрировка или 45 прессованная конструкция,
совпадающая по линии с прорезями и включающая их, причем она имеет большую ширину, чем расстояние
между прорезями, так что прорези будут находиться на небольшом расстоянии от поверхности 50 стороны
корпуса.
Металлические полоски, расположенные соответственно над и под верхней и нижней прорезью, могут быть
вдавлены внутрь коробки, обеспечивая зазор, через который могут проходить выступающие выступы или
язычки крышки или верхней части; при креплении крышки или язычки затем продеваются через прорези, а
затем загибаются и закрываются над теми участками металла, которые расположены между парами
прорезей, которые имеют выступающую наружу изогнутую или гофрированную форму; в то время как
вдавленные внутрь полоски над и под верхней и нижней прорезями закрываются по направлению к выступам
или язычкам. После того, как петля сформирована таким образом, крышка или верхняя часть может
вращаться вокруг частей корпуса, которые окружают ее шарнирные части; и петли являются прочными и
надежными.
В связи с процессом формирования шарнира или соединения, а также сгибания и загибания выступов или
язычков крышки или верхней части, используется внутренний инструмент с вогнутой поверхностью, который
применяется внутри боковой стенки ящика или корпуса, и внешний инструмент, также с вогнутой рабочей
поверхностью, который располагается между крышкой или верхней частью и внешней стороной корпуса;
затем, при сжатии их вместе, образуется скатанная полая внешняя часть шарнира 156, заключающая в себе
внутреннюю часть шарнира или «штифта», являющуюся частью корпуса ящика или банки.
В некоторых случаях при закрывании деталей друг на друга вся часть, образующая шарнир, может быть
вдавлена вниз или внутрь корпуса, так что внешняя сторона коробки или корпуса остается заподлицо, то есть
без выступов, обеспечивая таким образом ровную поверхность, что выгодно для банок или коробок, на
которые необходимо наносить этикетки.
Напротив, детали, образующие петли, при прессовании или формовании могут быть спрессованы
инструментами таким образом, что внутренняя поверхность корпуса становится ровной или гладкой, в этом
случае не будет никакого помехи для упаковки содержимого, которое может занимать все внутреннее
пространство; в других случаях, при желании, детали могут быть сформированы и спрессованы таким
образом, что часть из них будет выступать внутрь, а часть наружу от боковой стороны корпуса.
Когда изобретение применяется к изготовлению коробок или унитазов с откидной крышкой, верхняя часть
может быть выполнена из двух частей, а именно: предварительно изготовленной или штампованной
бесшовной верхней части или горловины, соединенной с нижней частью, которая может состоять из сшитого
листа или куска, и две части могут быть сформированы и снабжены двумя или несколькими наборами петель;
или может быть сформирована и снабжена одна петля. Дата: 22 декабря 1926 г.
E Ri ROYSTO 9 & Co. Патентные агенты, Tower Building, Water Street, Ливерпуль, и 46, Бедфорд-Роу, Лондон,
W C 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся коробок или банок из листового металла, а также изделий, у которых
крышка, верхняя часть или одна из частей крепится к корпусу или другой части с помощью петли или петель.
Мы, Эдвард Слейтер, проживающий по адресу: Роуленд Роуд, 31, Барнсли, графство Йоркшир, и Герберт
Крэб Три, проживающий по адресу: Роуленд Роуд, 17, Барнсли, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к коробкам или банкам из листового металла, в которых крышка или верхняя
часть крепится к корпусу с помощью шарнира или шарниров и предназначена для установки на верхнюю
часть или горловину корпуса, при этом шарнир или шарниры выполнены без использования шарнирных
штифтов, проволоки или тому подобного, а крышка или верхняя часть имеет выступ или выступы,
выступающие из одного из ее фланцев, и вблизи края части корпуса предусмотрены полоски, прорезанные
или прорезанные в металле вдоль двух параллельных друг другу линий, так что выступы могут быть продеты
через них и загнуты вокруг полосок, которые образуют одну часть шарнира; и целью и результатом данного
изобретения является улучшение конструкции такого рода шарниров путем.
которые становятся прочнее, а детали легче и быстрее собираются, и шарнир завершается. Изобретение
применимо к другим изделиям из листового или тонкого металла, где одна часть аналогичным образом
соединена с другой частью с помощью шарнира или шарниров. В случае применения изобретения к коробке
или банке, корпус или горловина корпуса, а также крышка или верхняя часть коробки или банки изготовлены
методом штамповки или прессования; для удобства изобретение будет описано как примененное к коробке
или банке из листового металла, и в коробке или банке и способе ее изготовления, описанных ниже,
содержатся основные положения данного изобретения.
Соседние файлы в папке патенты