Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5166

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
224 Кб
Скачать
☆
отводит воду через отверстия в корпусе фонаря.
Настоящее изобретение в первую очередь предназначено для электрических фонарей с целью
предотвращения короткого замыкания электрического тока из-за воздействия воды на электрический кабель
или электрические соединения с лампой.
Согласно настоящему изобретению, корпус электрического фонаря, имеющий обычную откидную или
съемную крышку, полностью открыт сверху, когда крышка поднята или снята, и по внутренней стороне
открытой верхней части корпуса фонаря установлен водоотводящий желоб или желоб, ведущий к
водосточной трубе или трубам, которые отводят воду наружу корпуса фонаря, так что любая вода,
попадающая в стык между крышкой и корпусом фонаря, задерживается желобом или желобом, откуда вода
отводится наружу фонаря. Это изобретение устраняет необходимость установки резинового или другого
мягкого уплотнения или прокладки на крышке, которая не может быть достаточно водонепроницаемой при
установке обычной петли. Кроме того, перекрытие крышки не может быть увеличено сверх определенного
значения, поскольку большее перекрытие предполагает обеспечение большего зазора между крышкой и
корпусом фонаря, чтобы позволить крышке не задевать неподвижную внутреннюю часть верхней части
фонаря, когда петля плотно прилегает.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует наше изобретение, примененное, в качестве примера, к судовой
навигационной лампе или портовому фонарю. Фиг. 1 — поперечный разрез фонаря. Фиг. 2 — детальный
поперечный разрез, показывающий крышку, поднятую над верхней частью фонаря. Фиг. 3 — план корпуса
фонаря без крышки. Фиг. 4 — детальный поперечный разрез водосточной трубы.
В приведенном примере корпус фонаря 7 имеет обычную крышку 8, прикрепленную шарниром к одной из
плоских сторон корпуса фонаря 85.
Перегородка состоит из металлической полосы или кольца 9, контур которого имеет I-образную форму,
соответствующую поперечному сечению корпуса фонаря 7, причем полоса 9 закреплена под углом 90 к
верхней части корпуса фонаря так, что она наклонена к задней части корпуса 7, как показано на фиг. 1 и 2.
Металлическая полоса 9 выступает над верхним краем 7' корпуса фонаря, нижний край полосы 9' закреплен к
корпусу фонаря под углом 9' припоем или иным способом.
Лента 9 предпочтительно наклонена внутрь к своему верхнему краю, где она заканчивается вывернутым
наружу фланцем 9b1, который служит для образования соединения с крышкой 8 фонаря, когда крышка
закрыта, как показано на рис. 1. Нижняя часть металлической ленты 9 образует с ободком 7' фонаря
V-образный желоб 10 вокруг внутренней стороны верхней части фонаря, этот желоб наклонен к задней части
корпуса фонаря, где он перфорирован для отвода воды из желоба в одну или несколько вертикальных
дренажных трубок 11, которые открываются 11 заподлицо с отверстиями в желобе, как показано на рис. 4.
Дренажная трубка 11 может быть припаяна или иным образом закреплена к желобу в своем верхнем конце, а
ее нижний конец 270,550 270,550 может быть припаяна или иным образом закреплен в нижней части 13
корпуса фонаря. Нижний открытый конец дренажной трубки 11 выступает через отверстие в нижней части
Корпус фонаря предпочтительно слегка повернут внутрь на 11 градусов, чтобы уменьшить размер выходного
отверстия, через которое вода выводится наружу из фонаря.
Предпочтительно, патрон лампы 17 устанавливается на брусок 18 из тикового дерева или другой твердой
древесины, пропитанный расплавленным парафином и имеющий отверстие 19 для прохождения
электрических проводов или кабеля от нижней части фонаря к патрону лампы.
Блок 18 предпочтительно прикручивается к нижней части фонаря болтами, при этом головки болтов 20
припаиваются к фонарю, чтобы предотвратить их выпадение, а также для обеспечения водонепроницаемости
джойхи.
Шайбы 21 предпочтительно устанавливаются на болты 20 между блоком 18 и нижней частью 13 фонаря,
чтобы блок 18 не соприкасался с нижней частью фонаря.
Электрический кабель может проходить внутрь фонаря через водонепроницаемый сальник (не показан),
припаянный к фонарю или иным образом герметичный.
В связи с тем, что мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270551.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270551&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270551A
[]
1; 1
4,1 1 1 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 сентября 1926 г. № 231 L 50/126, Заявка принята: 12 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
270,551 Усовершенствования, касающиеся механизма образования пузырьков.
Я, Джу АН Айт Ти Г Ас-АТАРТ КАСАС, проживающий по адресу: Кортес, Барселона, 652, Испания, гражданин
Испании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к средствам для получения пузырьков из мыльной воды или подобных ей
жидкостей, которые могут применяться в любых других устройствах, предназначенных для получения
визуальных, декоративных или иных эффектов, а также для целей рекламы или привлечения внимания; такие
устройства также могут применяться для распространения ароматов или запахов в квартирах или других
местах.
Согласно изобретению, для приведения в действие механизма, создающего поток воздуха, который подается
или впрыскивается в мыльную воду, предусмотрен один или несколько электродвигателей, благодаря чему
образуется значительное количество пузырьков, которые могут накапливаться, создавая различные эффекты.
26 Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемого чертежа, где оно применяется к устройству
для получения пузырьков, которые образуются в пузыре фонтана и падают в чашу, достигая определенной
высоты и лопаясь.
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид в проекции, а Рисунок 2 — разрез в проекции,
соответствующий рисунку 1.
Согласно изобретению, устройство снабжено внутри опорной стойки или корпуса электродвигателем 2,
непосредственно приводящим в действие вентилятор 3, от которого отходит труба 4, заканчивающаяся
изогнутым соплом 5, которое погружается в 6 в раствор мыла, содержащийся в емкости 8. Другая емкость 7
расположена концентрически, но имеет меньшую высоту и больший диаметр, и в 9 снабжена чашей таких
размеров, что поток воздуха, выходящий из сопла 6, вызывает значительное перемешивание жидкости и,
таким образом, приводит к значительному образованию пузырьков. Лампа 50 11 может служить
электрическим резистором в установке.
Воздух, выходящий из вентилятора 3 под углом 6, перемешивает мыльную жидкость, в результате чего
образуется большое количество пузырьков 10, которые поднимаются и затем опускаются в емкость S,
содержащую жидкость. В другой емкости 7 небольшие порции жидкости опускаются, отделяясь от пузырьков,
которые лопаются на внешней поверхности емкости S. Для получения большего эффекта жидкость может
быть окрашена определенными красящими веществами, а полученные эффекты могут быть объединены со
световыми эффектами с помощью одной или нескольких ламп, удобно расположенных рядом.
Мыльная вода может быть смешана с любым другим веществом для различных целей, например, для
придания большей консистенции пузырькам или пахучим или летучим веществам, посредством которых их
запах может распространяться в атмосферу.
С этой целью устройство может быть изготовлено в небольших размерах для распространения духов. 75.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270552.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270552&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270552A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 сентября 1926 г. № 23378/26.
Фотография слева: 14 октября 1926 г.
Статья принята к публикации: 12 мая 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
2709,552 Улучшения, касающиеся ланч-боксов.
Я, Уильям Ферранс, проживающий по адресу: Клифтон Роуд, 207, Вудсайд, Абердин, Шотландия, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
ланч-боксам и имеет своей главной целью создание простого и эффективного бокса для крепления к
выхлопной трубе или коллектору двигателя автомобиля, чтобы содержимое бокса могло оставаться теплым
или горячим.
Согласно настоящему изобретению, коробка включает в себя внешний корпус, внутри которого съемно
установлен внутренний корпус, а во внешнем корпусе предусмотрены зажимы или аналогичные устройства, с
помощью которых коробка может быть закреплена на выпускном коллекторе или трубе двигателя
транспортного средства.
Внешний корпус, как правило, изготовлен из железа, а внутренняя оболочка или кожух — из олова и снабжена
захватами для облегчения ее установки во внешний корпус или извлечения из него.
Внешний корпус снабжен крышкой или кожухом.
Приготовленная пища помещается в коробку и поддерживается в теплом или горячем состоянии за счет
выхлопных газов двигателя, проходящих через выхлопную трубу 30, к которой прикреплена коробка.
Благодаря данному изобретению обеспечиваются удобные средства, позволяющие всегда получить горячую
еду во время поездки на автомобиле. 35. Дата: 21 сентября 1926 г.
У. М. Дж. Доу, член Королевского колледжа профессиональных журналистов, агент заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к ланч-боксам.
Я, Уильям Ф. Фриранс, проживающий по адресу: Клифтон Роуд, 207, Вудсайд, Абердин, шотландец,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ланч-боксам и имеет своей главной целью создание простого и
эффективного контейнера для крепления к выхлопной трубе или коллектору двигателя транспортного
средства, чтобы содержимое контейнера могло оставаться теплым или горячим.
В соответствии с настоящим изобретением, коробка включает в себя внешний корпус, внутри которого съемно
установлен внутренний корпус, а на внешнем корпусе имеются зажимы или аналогичные приспособления, с
помощью которых коробка может быть прикреплена к выпускному коллектору или трубе двигателя
транспортного средства. 60 Внешний корпус, как правило, изготовлен из железа, а внутренняя оболочка или
корпус, как правило, из жести, и снабжены захватами для облегчения его установки во внешний корпус или
извлечения из него. 65 Внешний корпус снабжен крышкой.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: Фиг. 1 представляет собой внешний вид варианта ланч-бокса в
соответствии с настоящим изобретением.
На рис. 2 представлен разрез конструкции, показанной на рис. 1, а на рис. 3 — план конструкции, показанной
на рис. 1, но с открытой крышкой.
A — это наружный корпус, B — внутренний корпус или контейнер, а C — зажимные устройства.
Внешний корпус А может быть изготовлен из толстого железа или из толстой жести и может быть облицован
изнутри крышки, а также по бокам и стенкам асбестом или другим подходящим материалом А5. Этот внешний
корпус снабжен крышкой или кожухом А', который крепится на шарнире А2 к корпусу А. Крышка также
снабжена фиксирующим устройством в виде защелки ID, шарнирно прикрепленной к переднему краю крышки
и предназначенной для фиксации разрезным штифтом или подобным элементом D', который проходит через
ушко ID2, закрепленное на корпусе А и выступающее через отверстие в защелке D.
Контейнер для продуктов питания выполнен в виде внутреннего корпуса B и может быть изготовлен из жести.
Этот контейнер помещается внутри внешнего корпуса и снабжен с каждого конца выступами или ручками для
пальцев B'.
К нижней поверхности наружного корпуса прикреплены зажимные устройства в виде лент или ремней С,
предназначенные для обхвата или фиксации выхлопной трубы двигателя Е, чтобы надежно закрепить коробку
в нужном положении.
Тепло от выхлопной трубы E излучается или передается в коробку и поддерживает содержимое в теплом или
горячем состоянии.
После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270553.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270553&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270553A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4 Я, Тайоиврс Даниэль Кисри Ли, проживающий по адресу: Бридл Лейн, Брюэр Стрит, 30, Лондон, W 1,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способам получения сплавов, состоящих из 10–90 % меди и 90–10 %
железа, с добавлением или без добавления небольших пропорций (менее 10 %) других металлов, обычно
сплавляемых с железом, таких как хром, никель и тому подобные. В качестве примеров, согласно настоящему
изобретению, 90 частей меди и 10 частей железа или 90 частей железа и 10 частей меди могут быть
сплавлены таким образом, чтобы в первом случае получить ковкий сплав золотистого цвета, а во втором —
ковкий сплав серебристого цвета, или же равные части каждого металла дадут чрезвычайно ковкий сплав
приятного розового цвета.
Согласно данному изобретению, операция проводится в электрической печи, снабженной средствами для
нагрева заготовки, например, до красного каления, и последующего быстрого повышения температуры до
точки плавления кованого железа (1500–1600 °C) в присутствии неокисляющих флюсов, таких как криолит,
флюорит или хлориды кальция или магния, при этом в печи поддерживается неокисляющая атмосфера.
В некоторых случаях часть или весь один или несколько металлов могут быть использованы в виде оксидов,
например: оксид железа и меди, оксид меди и железа или оксид никеля, железа и меди, если в сплаве
требуется никель. Чтобы получить сплав, содержащий приблизительно равные части каждого металла, я беру
50 частей меди и 50 частей железа, предпочтительно гранулированного и тщательно смешанного с 5% оксида
никеля и 5% оксида меди, покрывая все это одним из упомянутых флюсов (который, помимо получения
неокислительной атмосферы за счет хлора или фтора, образующихся на поверхности металлов, рассеивает
любой присутствующий углерод или серу), помещаю его в электрическую печь и нагреваю докрасна.
Затем принимаются меры для одновременного расплавления всего материала, предпочтительно с помощью
электрической дуги сверху, но в индукционной печи, использующей переменный ток, такое резкое повышение
температуры может быть достигнуто путем увеличения частоты с помощью преобразователя частоты.
Примерно такое же количество оксидов никеля и меди, и та же процедура применяется к сплаву 90-10 и
другим вариантам.
Оксиды и металлы реагируют друг с другом, выделяя тепло и экономя электрический ток, вероятно, благодаря
газам из флюсов и некоторому количеству углерода из электродов. По-видимому, (если требуются очень
пластичные сплавы, которые можно тянуть и прокатывать) необходимо наличие оксидов и металлов или
достаточного количества воздуха в печи в начале процесса для образования количества оксидов, которые
впоследствии восстанавливаются до металлов с помощью флюсов, что практически инициирует сварочный
эффект или предварительное сцепление молекул каждого металла, которые затем растворяются друг с
другом при резком повышении температуры, превращая все в жидкость.
В некоторых случаях используемая электрическая печь может нагреваться снаружи с помощью
газообразного, твердого или жидкого топлива, или же может использоваться электрическая печь
индукционного типа для доведения металлов до красного каления, а затем для одновременного
расплавления обоих металлов может быть применена внутренняя дуга или увеличена частота.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я утверждаю, это:
1
Легирование меди и железа с различным содержанием C 04 S C. Дата подачи заявки: 22 сентября 7926 г., №
23385 f 26.
Завершено - Принято: Mlay-42, 7927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение Ment S в сплавах и связанных с ними свойствах.
270 т 553 1 i f i i i i 1 f i i i 1 270,558 от 10 до 90 каждого металла, с небольшими пропорциями (менее 10 %)
других металлов, обычно сплавляемых с железом, таких как хкомий, никель и тому подобное, или без них, в
электрической печи, которая имеет средства для нагрева загрузки до красного каления и последующего
быстрого повышения температуры до тех пор, пока все не станет жидким в присутствии подходящих флюсов,
благодаря чему в печи поддерживается неоксидирующая атмосфера. Херефорд: Напечатано для Канцелярии
Его Величества.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270554.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270554&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270554A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 сентября 7926 г., № 25757, IF 26.
70,9554 Полный комплект слева: 20 декабря 1928 г.
Завершено: 12 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к перьевым или ручным ручкам с резервуаром, совмещенным с
механическими карандашами.
Я, Карл Эрнст Зорн (гражданство Германии), проживающий по адресу: Блэкберн-стрит, 7, Ливерпуль,
графство Ланкастер, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к перьевым или резервуарным ручкам и имеет своей целью создание
комбинированной перьевой ручки и карандаша, которые будут дешевы в производстве и позволят собирать их
неквалифицированным рабочим. Однако было предложено предусмотреть выдвижной карандаш на заднем
конце корпуса перьевой или резервуарной ручки, при этом предусмотрен отдельный колпачок или крышка для
защиты пера во время переноски ручки. Когда необходимо одновременно открыть оба пишущих элемента,
колпачок пера должен оставаться снятым и может быть потерян.
Мое изобретение представляет собой перьевую или резервуарную ручку, колпачок или крышка которой в
закрытом состоянии снабжены соответствующим механизмом для подачи чернил.
карандаш, так чтобы, когда указанный колпачок находится в нужном положении, закрывая пишущее перо,
карандаш Propellijug можно было использовать, и когда указанный колпачок или крышка пера установлены на
место.
На задней части корпуса ручки с одной стороны находится механизированный карандаш, готовый к
использованию, а с другой — пишущее перо.
Согласно одному из способов осуществления любого изобретения, я предлагаю перьевую ручку,
предпочтительно рычажного самозаправляющегося типа, у которой наконечник и задний конец корпуса 35
снабжены уменьшенным по окружности удлинителем, который может быть или не быть резьбовым для
установки на него колпачка или крышки наконечника.
Встроенный в торцевую крышку колпачка пера (40), я предлагаю механический карандаш, в котором
относительное вращение его компонентов служит для выдвижения или втягивания пишущего стержня, при
этом колпачок пера (45) содержит механизм выдвижения, а грифель выдвигается вращением конического
пишущего конца относительно колпачка пера (45).
Можно использовать любой другой подходящий механический карандаш, и при желании можно
предусмотреть карманный зажим 5 Q либо на колпачке пера, либо на корпусе ручки.
Я могу предложить средства, благодаря которым, когда колпачок или крышка пера находятся в нужном
положении, подача чернил к последнему будет надежно перекрыта, предотвращая тем самым протекание
чернил в колпачок даже при длительном письме карандашом со стороны пера.
-Дата: 60 сентября 1926 г. Джон Хандли Уокер, Дейл-стрит, 139, Ливерпуль, патентный поверенный заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к перьевым или ручным ручкам с резервуаром, совмещенным с
механическими карандашами.
Я, С. Ау РЛ, ЭРНСТ Зо РН, немец 65) гражданство; ф. 7, -Блэкберн-стрит, Ливерпуль, в графстве Ланкастер.
Настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к перьевым или резервуарным ручкам и предлагает новое или улучшенное
сочетание перьевой ручки и карандаша.
До настоящего времени предлагалось устанавливать выдвижной карандаш на заднем конце корпуса перьевой
или ручной ручки с резервуаром, при этом для защиты пера при переноске предусматривался отдельный
колпачок или крышка; следовательно, если необходимо одновременно открыть оба пишущих элемента,
колпачок пера остается отсоединенным и может быть утерян или потерян.
Согласно предыдущему изобретению, основной корпус или держатель комбинированной перьевой ручки и
ручного карандаша разделен винтом или аналогичным соединением на две части приблизительно равной
длины, одна из которых представляет собой цельный элемент перьевой ручки, а оставшаяся часть включает в
себя элемент ручного карандаша с полым стержнем, который имеет резьбу или иным образом приспособлен
для использования в качестве защитного колпачка для пера, если это необходимо для его использования.
При желании, зажим для кармана может быть установлен либо на колпачке пера или крышке, либо на корпусе
ручки. Подходящие средства могут быть предусмотрены там, где, независимо от того, крепится ли колпачок
пера или крышка, подача чернил к последнему наконечнику будет положительной, чтобы обеспечить подачу
чернил в колпачок.
— На задней части перьевой ручки может быть установлен ластик или другой подходящий ластик. Я
подробнее опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей, которые на
примере лишь двух способов его реализации. На указанном чертеже:
Рис. 1 — вид сбоку комбинированной перьевой ручки с резервуаром и механическим карандашом, при этом и
перо, и карандаш готовы к использованию; рис. 2 — вид сбоку, показывающий ручку и элементы колпачка
карандаша в отсоединенном виде; и рис. 3 — вид сбоку, показывающий положение частей, когда
используется только карандаш.
На рисунках 4 и 5 представлены изображения, аналогичные рисункам 2 и 3, с несколько измененной
конструкцией.
Обращаясь к чертежам, и особенно к рисункам 1–3а включительно, а и б обычно обозначают основной корпус
или держатель, разделенный на две части приблизительно равной длины.
Часть b включает в себя полный элемент перьевой или резервуарной ручки c самозаправляющегося типа с
рычагом-мешочком, а часть a включает в себя колпачок или крышку dl, снабженную на закрытом конце
выталкивающим карандашом d, в котором относительное вращение составных частей служит для
выдвижения или втягивания пишущего грифеля или острия e 1. Указанный колпачок или крышка d содержит
механизм выдвижения грифеля, и пишущий грифель '70 или острие d' выдвигается или втягивается по
желанию вращением конической части e 2 относительно колпачка или крышки d.
Указанные части держателя a и b приспособлены для взаимозаменяемого соединения или шарнирного
соединения 75 друг с другом за счет наличия на заднем и конце пера корпуса ручки c укороченных по
окружности резьбовых удлинителей 1, g соответственно, а также образования резьбовой части ht в открытом
конце 80 полого стержня колпачка или крышки пера di.
Когда детали находятся в положении, показанном на рис. 1, как ручка, так и колпачок-карандаш готовы к
использованию, 85 указанное удлинение I корпуса ручки c ввинчено в резьбовую часть ith полого стержня
колпачка или крышки d пера, а кончик карандаша e перемещен в положение для письма 90 путем вращения
конической части a 2 относительно указанного колпачка ci пера.
Когда для использования требуется только карандаш, части a и b отсоединяются (см. рис.).
2)
, а удлинитель g корпуса ручки c ввинчивается в резьбовую часть h колпачка пера di, чтобы разместить
пишущее перо c' в полом стержне указанного колпачка пера, как показано на рис. 3; и когда ни ручка, ни
карандаш не требуются для использования, грифель или наконечник el втягивается и размещается в
конической части a 2 карандаша за счет относительного вращения указанной конической части и колпачка
пера или крышки di.
Теперь, переходя к модификации 105, показанной на фиг. 4 и 5, части a, b основного корпуса или держателя
приспособлены для взаимозаменяемого соединения друг с другом посредством простых, уменьшенных по
окружности удлинителей fi, g 1, расположенных соответственно на конце пера и заднем конце корпуса или
ствола ручки c, и эти удлинители предназначены для зацепления с простым отверстием AI полого стержня
колпачка или крышки пера c A с помощью нажимной или фрикционной посадки. 115 На задней части элемента
ручки установлен ластик g'.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, на что я претендую, это:
1 Комбинированная перьевая ручка и карандаш, характеризующаяся тем, что основной корпус или держатель
разделен винтом 12,5 или аналогичным соединением на две части приблизительно равной длины, причем
одна из указанных частей представляет собой цельный элемент перьевой ручки, а оставшаяся часть 270,554
представляет собой элемент карандаша, имеющий полый стержень, который имеет резьбу или иным образом
приспособлен для использования в качестве защитного колпачка для пера ручки; в основном, как описано.
2 Для применения с перьевой ручкой или в сочетании с ней, колпачок, имеющий резьбу или иным образом
приспособленный для защиты пера ручки, а также механический карандаш, входящий в состав или
встроенный в указанный колпачок или колпачок.
3
Для использования с перьевой ручкой или в сочетании с ней, элемент выдвижного карандаша, имеющий
полый стержень, имеющий резьбу 15 или иным образом приспособленный для использования в качестве
защитного колпачка для пера ручки.
4
Комбинированная перьевая ручка и механический карандаш, по существу такие же, как описано выше (см.
рис. 20).
1 к рис. 3 или рис. 4 и 6 прилагаемых чертежей.
Дата: 15 декабря 1926 года.
Джон Линдли Уокер, Дейл-стрит, 139, Тиверпуль, патентный поверенный заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1927 год.