Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5166
.pdf
2
Элементы L-,' "j -4 предотвращаются от непреднамеренного перемещения относительно друг друга в осевом
направлении, что может происходить в телескопических стойках, где отсутствует винтовой механизм.
Предусмотренный винт-крылышко эффективно предотвращает, при затягивании, любое относительное
вращательное движение между двумя элементами.
Дата: 27 августа 1926 года.
HI N; & W S SKEIRRETT, 24, Temple Row, Birmingham, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся выставочных стендов.
Мы, HARRIS AND SH Er LDON Limited, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и LIONAL C On An EWCE ME Ans, британский субъект, обе компании, расположенные на
углу улиц Стаффорд-стрит и Воксхолл-стрит в Бирмингеме, настоящим заявляем, что природа данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 2.5 подставок на пьедесталах для демонстрации
товаров, предназначенных для продажи, для использования в витринах магазинов, демонстрационных
стендах или для аналогичных целей, и целью изобретения является создание усовершенствованной
конструкции подставки для этой цели, которая может легко регулироваться по высоте и которая может
надежно и прочно удерживаться в отрегулированном положении, при этом конструкция также позволяет легко
поворачивать или вращать полку, кронштейн или подобное приспособление, на котором размещены товары, в
различные положения, если это необходимо.
Согласно настоящему изобретению, опора усовершенствованной подставки включает в себя пару трубчатых
телескопических элементов, причем внешний элемент установлен на основании, являющемся единственным
средством опоры для подставки, и снабжен расположенным по центру резьбовым стержнем,
предназначенным для зацепления с резьбовым отверстием на конце внутреннего телескопического элемента
или в прикрепленной к нему части, так что путем поворота внутреннего элемента относительно внешнего
элемента можно регулировать высоту подставки. Предпочтительно предусмотрен зажимной винт или другое
фиксирующее средство, предотвращающее непреднамеренное вращение двух элементов.
В конструкциях подставок для гимнастических выступлений было предложено оснастить подставку
регулируемым основанием, имеющим короткую трубку с осевым стержнем, предназначенным для
ввинчивания в конец основной части подставки. Однако в этом случае основная часть подставки
поддерживается шарнирными ножками в дополнение к основанию, причем последнее регулируется только
для выравнивания, а не исключительно для регулировки высоты подставки.
Рисунок 1 на прилагаемом рисунке представляет собой перспективный вид выставочной подставки,
изготовленной в соответствии с данным изобретением, с частично отломанной нижней телескопической
частью стойки. Рисунок 2 представляет собой вертикальное сечение двух телескопических частей подставки в
большем масштабе.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии a. Рисунок 2 715. Обращаясь к чертежам,
усовершенствованная демонстрационная подставка имеет опору, состоящую из двух телескопических
элементов 1 и 2, причем верхний элемент 1 предназначен для размещения товаров, предназначенных для
демонстрации, а нижний элемент 2 закреплен на подходящем основании 3, являющемся единственной
опорой для подставки. Указанный верхний элемент 1 представляет собой отрезок трубки, нижний конец
которой закрыт заглушкой 4, имеющей осевое резьбовое отверстие 8,5, а его верхний конец снабжен
выступом с радиальными выступами 5 для поддержки стеклянной или другой полки, на которой размещаются
товары для демонстрации. Нижний элемент 2 опоры также представляет собой отрезок трубки, в которую
указанный верхний элемент 1 телескопически вставляется с легкой скользящей посадкой, а внутри этого
нижнего элемента аксиально расположен стержень 6 с наружной резьбой 95, который выступает вверх от дна
трубки, как показано на рисунке, и жестко закреплен заглушкой. 7 закреплен в нижнем конце последнего, при
этом верхняя часть стержня, которая заканчивается на небольшом расстоянии ниже верхнего конца трубки 2,
предназначена для зацепления с резьбовым отверстием в заглушке 4, закрепленной в нижней части верхней
трубки 105. Таким образом, для сборки двух частей стойки верхняя часть 1 устанавливается внутри нижней
части 2, когда резьбовой стержень 6 ввинчивается в заглушку 4, соединяя две части 110 вместе и образуя
удобное средство для регулировки высоты стойки путем поворота двух частей относительно друг друга.
Кроме того, винтовой механизм полностью закрыт или скрыт 115 от глаз нижней частью 2, что придает ему
аккуратный и улучшенный внешний вид. 270,542 установлен на основании, образующем единственное
средство опоры для подставки, и снабжен расположенным по центру резьбовым стержнем 3,5,
предназначенным для зацепления с резьбовым отверстием на конце внутренней телескопической части или в
прикрепленной к ней части, так что путем поворота Высота подставки 40 относительно указанного
внутреннего элемента может регулироваться в основном так, как описано.
2 Символ "In" используется для отображения статей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270543A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся шприцев и распылителей.
Я, ПИЛИЛИП ЭРРТ БЕЙЛИ, проживающий по адресу: Уирли Роуд, 91, Уиттон, Бирмингем, графство Уорвинс,
подданный Республики Великобритания, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к шприцам и распылителям.
В частности, но не обязательно исключительно, изобретение относится к шприцам для использования в саду
или садоводстве.
При использовании шприцев для опрыскивания растений инсектицидами часто необходимо направлять струю
или раствор на нижнюю сторону листьев. В прежней конструкции шприцы снабжены неподвижными соплами,
которые направляют жидкость преимущественно или полностью вперед, и в тех случаях, когда листья
растения находятся близко к земле или когда само растение расположено на некотором расстоянии от
дорожки или края клумбы, возникают трудности с эффективным опрыскиванием нижней стороны листьев.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного шприца, который облегчит
опрыскивание нижней стороны листьев растений и который также может быть удобно использован для
направления жидкости или спрея на корни, верхнюю часть листьев или другие части растения по желанию.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю шприц, включающий цилиндр или корпус, из которого
жидкость вытекает за счет движения поршня, и сопло или выпускной элемент, установленный на указанном
цилиндре или корпусе таким образом, что он способен к угловому или поворотному перемещению
относительно него. Таким образом, видно, что при обычном использовании сопло или выпускной элемент
можно настроить так, чтобы направлять жидкость вдоль оси корпуса или цилиндра, а когда необходимо
промыть нижнюю сторону листьев, сопло или выпускной элемент можно направить вверх.
Изобретение особенно применимо к шприцам, в которых сопло или выпускной элемент установлены на одном
конце корпуса, а гибкий входной патрубок соединен с другим концом корпуса, причем сопло, поршень и
входной патрубок снабжены обратными клапанами, так что по мере выпуска жидкости шприц также
пополняется жидкостью из подходящего сосуда, в который помещен конец гибкого входного патрубка.
Следует отметить, что желательно держать шприц такого типа приблизительно в горизонтальном положении,
чтобы рукоятку для управления поршнем можно было удобно перемещать вперед и назад, и таким образом
становится видно, что с помощью данного изобретения поток жидкости можно направлять вверх или под
любым другим желаемым углом, не перемещая шприц из горизонтального положения.
Следует понимать, что выпускной элемент, установленный для углового перемещения относительно корпуса,
может представлять собой отверстие, предназначенное для подачи плоской струи жидкости, или же сопло
для подачи тонкого распыла, или же перфорированную розетку.
В предпочтительном варианте исполнения выпускной элемент включает в себя выходное отверстие с
шаровым шарниром, установленным на конце корпуса, обеспечивающим его универсальное перемещение, и
имеет резьбу на конце для установки съемной форсунки, что позволяет легко снимать форсунку для очистки и
устанавливать при необходимости форсунки или насадки других типов.
При реализации изобретения в предпочтительном варианте я предлагаю полую втулку, один конец которой
приспособлен для навинчивания на конец корпуса b или цилиндра. На другом конце выступа внутри
выполнено частично сферическое посадочное место для размещения шарика. Отверстие на частично
сферическом конце выступов меньше диаметра шарика, и при сборке шарик вставляется в выступ через
резьбовой конец винта.
Наконечник удобно изготовить из латуни, тогда как я предпочитаю делать сам шарик из цельной меди; однако
следует понимать, что при желании он может быть полым и изготовлен из любого подходящего материала, не
подверженного воздействию воды или другой жидкости, с которой будет использоваться шприц. Через шар
проходит канал диаметром ;, и на одном конце этого канала я закрепляю припоем или иным способом
короткий трубчатый элемент, который образует вышеупомянутое выходное отверстие и имеет резьбу на
конце для установки сопла или розетки. Этот выходной патрубок может быть изготовлен из латуни и выточен
на токарном станке до необходимой формы.
Для того чтобы удерживать шар на месте и обеспечить герметичное соединение, я предусматриваю диск L,
Bat внутри втулки, прижатый к концу шара, и витую пружину, один конец которой прижимается к другой
стороне диска, а другой конец расширяется во внутреннюю канавку или выступ, образованный в втулке.
Диск может быть снабжен центральным отверстием, которое больше, чем отверстие или проход в шаре, и
края которого скошены или имеют частично сферическую форму, чтобы плотно прилегать к шару. Я также
предусматриваю множество прорезей или перфораций по краям или краевым отверстиям диска для
обеспечения свободного прохождения жидкости, когда выходное отверстие находится в угловом положении.
«ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ» Усовершенствования, касающиеся шприцев и распылителей.
Я, Филип Гарри Бейли, проживающий по адресу: Уирлей Роуд, 91, Уитто, Бирмингем, графство Уорик,
подданный Республики Великобритания, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к шприцам и опрыскивателям и, в частности, к шприцам для садоводства, в которых
распылительная насадка соединена с корпусом опрыскивателя посредством шарового шарнира, благодаря
чему насадка может быть перемещена в положение, в котором она располагается под углом к корпусу
опрыскивателя, для использования при опрыскивании нижней стороны листьев растений.
Такое расположение особенно полезно в тех случаях, когда листья растений находятся близко к земле или
когда сами растения расположены на некотором расстоянии от дорожки или края клумбы.
Основная цель настоящего изобретения — создание шприца или распылителя с шаровым шарниром, в
котором утечка между шаром и его посадочным местом будет устранена способом, не зависящим от угловых
или других перемещений сопла, и в котором шар будет прочно удерживаться на своем посадочном месте
независимо от любого износа, который может происходить между контактирующими поверхностями из-за
перемещения сопла относительно корпуса распылителя.
Хотя мое изобретение предназначено в первую очередь для использования со шприцами и распылителями,
оно в равной степени применимо к устройствам, используемым для смазки деталей автомобилей или других
механизмов, и широко известным как «смазочные пистолеты».
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю шприц, распылитель, пистолет для смазки или
подобное устройство, имеющее сопло или выпускной элемент, который установлен на корпусе устройства
посредством шарового шарнира, в котором шар прижимается или зацепляется фрикционно с посадочным
местом в гнезде, элементе или корпусе с помощью пружинного давления, в основном, как описано ниже.
Предпочтительно, гнездовой элемент имеет трубчатую форму и открыт с обоих концов, причем один конец
имеет меньший диаметр, чем диаметр шара, и образует посадочное место, а другой конец снабжен витой
пружиной, один конец которой расширен и вставлен во внутреннюю канавку в гнездовом элементе, а другой
конец пружины входит в зацепление с перфорированным диском, расположенным между ним и задней
поверхностью шара.
Таким образом, будет видно, что обеспечивается постоянное и заранее заданное сопротивление трению,
препятствующее движению шарика, и что шарик надежно удерживается в плотном контакте со своим
посадочным местом, без риска ослабления сальниковой гайки или уплотнения из-за частого перемещения
шарика. Кроме того, независимо от положения мяча, нет никакой тенденции возвращаться, скажем, в
нормальное или исходное положение.
Изобретение особенно применимо к шприцам, в которых сопло или выпускной элемент установлены на одном
конце корпуса, а гибкая входная трубка соединена с другим концом корпуса или в другом месте аппарата, и в
которых предусмотрены средства, позволяющие одновременно с подачей жидкости наполнять шприц
жидкостью из подходящего сосуда, в который помещен конец гибкой входной трубки.
Следует отметить, что желательно держать шприц такого типа приблизительно в горизонтальном положении,
чтобы рукоятку для управления поршнем можно было удобно перемещать вперед и назад, и таким образом
становится видно, что с помощью данного изобретения поток жидкости может быть направлен вверх или под
любым другим желаемым углом, не перемещая шприц из горизонтального положения.
Следует понимать, что разгрузочный элемент, установленный для углового перемещения относительно
корпуса, может представлять собой отверстие, предназначенное для подачи плоской струи жидкости, или же
он может иметь форму сопла для подачи тонкого распыла, или же он может иметь форму перфорированной
розетки.
-В связи с уже известными подвесными газовыми фитингами, соединяющими опорную трубу с потолочной
розеткой посредством полусферического шара, который надавливался на свое посадочное место с помощью
пружины.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: — Рисунок 1 представляет
собой вид сбоку самозаполняющегося распылителя, снабженного выпускным элементом в соответствии с
данным изобретением.
На рисунке 2 представлен увеличенный фрагмент поперечного сечения выходного отверстия опрыскивателя.
На рисунке 3 представлен аналогичный вид, демонстрирующий другие части в разрезе.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез по линии 4-4 на рисунке 3.
На рисунке 5 показан разгрузочный конец опрыскивателя другого типа.
На рисунке 6 представлен аналогичный вид, демонстрирующий детали в разрезе.
Рисунок 7 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 7-7 на рисунке 6.
В варианте, показанном на рисунках 1, 2, 3 и 4, опрыскиватель представляет собой трубчатый ствол или
цилиндр 10, имеющий отливку 11 на заднем конце, которая снабжена боковым выступом 12,
предназначенным для соединения с гибкой входной трубой 13.
Литая деталь 11 также снабжена вторым боковым выступом для размещения запасного выпускного патрубка
14. Поршневой шток 15, приводящий в движение поршень внутри ствола, проходит через отливку 11 и
снабжен рукояткой управления 16; поршень и входное отверстие в задней части ствола снабжены обратным
клапаном, так что при возвратно-поступательном движении поршня вперед и назад подача жидкости
осуществляется через подающую трубу 13 и передается на переднюю сторону поршня.
Передняя часть ствола 10 оснащена резьбовой отливкой 20, которая при необходимости может быть также
снабжена обратным клапаном 21. Данная отливка 20 снабжена резьбовым выступом 22. Шаровой корпус 25
выполнен из трубчатой отливки, открытой с обоих концов, при этом один конец 26 имеет внутреннюю резьбу
для соединения с выступом 22. Другой конец 27 корпуса 25 имеет внутреннюю форму с частично
сферическим посадочным местом для шарика 28. Отверстие на торце 27 корпуса меньше диаметра шарика, и
при сборке шарик вставляется в корпус через резьбовой конец 26.
Корпус 20 и отливка 25 могут быть удобно изготовлены из латуни, в то время как я предпочитаю
изготавливать сам шарик из цельной меди, но следует понимать, что шарик может быть полым, если это
необходимо, и может быть изготовлен из любого подходящего материала, не подверженного воздействию
воды или любой другой жидкости, с которой будет использоваться шприц.
Проход 30 проходит диаметрально через мяч. Один конец 31 канала 30 расширен и снабжен резьбой для
установки распылительного элемента 32. Этот распылительный элемент 32 может иметь любую желаемую
форму или конструкцию. Представленная форма снабжена съемной крышкой или соплом 33, которое
взаимозаменяемо с соплом 14.
Для обеспечения плотного контакта шарика с его посадкой в корпусе 25 я предусматриваю внутри корпуса
диск 35, имеющий центральное отверстие 36, снабженное скошенным или частично сферическим краем 37
для контакта с задней частью шарика. Эта пластина 35 прижимается к шарику с помощью витой пружины 38,
один конец которой находится в непосредственном контакте с пластиной 35, а другой конец разжат или
подпружинен в кольцевой канавке 39 в корпусе 25.
По периметру пластины 35 расположен ряд пазов или отверстий 40.
В процессе эксплуатации легко заметить, что шаровое крепление выпускной форсунки или распылительного
устройства позволяет направлять этот элемент под любым из нескольких углов относительно корпуса
распылителя. На рисунке 2 распылительное устройство показано сплошными линиями в осевом положении и
пунктирными линиями в крайнем верхнем и крайнем нижнем положениях. В осевом положении жидкость
проходит из цилиндра в шар через центральное отверстие 36 в пластине 35. Однако, когда распылительное
устройство находится в угловом положении, жидкость поступает в канал 30 в шаре через щели или отверстия
40 в пластине 35.
Выпускной элемент, изображенный на рисунках 5–7, предназначен для использования со шприцем или
распылителем, не снабженным самозаполняющимся креплением. При использовании такого распылителя
обнаруживается, что когда выпускной элемент погружен в жидкость, а поршень отводится назад для забора
жидкости, через распылительный элемент 32 проходит недостаточное количество жидкости.
Соответственно, корпус шара 25 снабжен вспомогательным отверстием 40', которое выполнено в выступе 41',
расположенном на одной стороне трубчатой части корпуса 25. Внутри выступа 41 имеется канал 42, диаметр
которого больше диаметра отверстия 40, и в месте его соединения с указанным отверстием он образует
выступ 43. Этот выступ 43 имеет частично сферическую форму и служит опорой для ! Шарик 44 образует
обратный клапан и предотвращает утечку жидкости через отверстие 40». Внутренняя канавка 39 проходит в
канал 42, и таким образом конец пружины 38 служит для удержания шарика 44 внутри канала.
На рисунках 5, 6 и 7 видно, что корпус шара 25 выполнен целиком с резьбовым удлинителем для соединения
с концом c ствола 10 распылителя.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Шприц, распылитель, шприц для смазки или подобное устройство, снабженное соплом или
выпускным элементом, имеющим шаровое шарнирное крепление, в котором одна сторона шара фрикционно
входит в зацепление с подпружиненным элементом внутри шарнирного элемента, а другая сторона шара
фрикционно входит в зацепление с посадочным местом в шарнирном элементе, благодаря чему сопло или
выпускной элемент могут быть легко установлены под желаемым углом и удерживаются в этом положении до
тех пор, пока не будут возвращены в исходное положение.
2.
Шприц или распылитель для садоводческих целей, снабженный выпускным элементом или соплом, имеющим
универсальное крепление относительно корпуса аппарата, в котором сферический элемент указанного
крепления вдавливается в зацепление с посадочным местом в гнездовом элементе посредством пружины,
расположенной внутри гнездового элемента.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270544A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 сентября 1926 г. № 21584/126, Заявка принята: 12 мая 1927 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Направляющий ролик для кабелей электрических утюгов.
Мы, Альфред Меккиер, гражданин Германии, проживающий по адресу: ул. Грейхенштрассе, 42, Гамбург,
Германия, и Венцеслав В. Фи Н., гражданин Германии, проживающий по адресу: Риттерштрассе, 97, Гамбург,
Германия, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Как известно, кабель, подающий ток к
электрическим утюгам и прикрепленный к задней части утюга, препятствует процессу глажки.
Кроме того, сложные шнурки часто загрязняются и повреждаются. В предлагаемой конструкции эти
недостатки преодолеваются с помощью роликового направляющего устройства, которое крепится к столу или
гладильной доске и позволяет всегда направлять кабель по прямой линии, избегая его соприкосновения с
гладимым изделием.
На прилагаемом рисунке:
На рисунке 1 показан частичный разрез аппарата с утюгом для белья, на рисунке 2 показан разрез роликовой
направляющей по линии А-В.
Подходящим образом закрепленная железная полоса a крепится к столу или гладильной доске известным
способом с помощью гайки-барашка и винта b. В качестве альтернативы, железная полоса может быть
выполнена так, чтобы гибко изгибаться в точке крепления, и таким образом отпадает необходимость в
гайке-барашке и винте b. Верхний конец полосы загнут под прямым углом для установки болта c, на котором
может свободно вращаться ярмо d. На этом ярме свободно установлен ролик ei, а второй ролик e2 свободно
установлен на железной полосе /, которая приспособлена для качания на шарнире g и в рабочем положении
удерживается параллельно ярму d с помощью ремня o, который проходит вокруг ярма d и полосы. Кабель it,
подающий электрический ток к утюгу, пропускается через ролик el, а затем ролик e2 опускается на него. Груз i,
который надлежащим образом прикреплен зажимом k к кабелю, создает на нем определенное натяжение,
поэтому что в сочетании с вращением вилки d вокруг болта c 55 обеспечивается удовлетворительное
направляющее действие наилучшим возможным образом.
Груз i, очевидно, может быть заменен пружинным устройством. Благодаря такому устройству операция глажки
60 может быть выполнена с исключительной легкостью.
Соединительный элемент 1 может быть разгружен с помощью шнура 'i.
Если части d и / являются жесткими, а не шарнирными, ролик e 2 может быть также расположен на подвижной
планке o, которая их соединяет. Для более надежного направления кабеля может быть предусмотрен и
третий ролик c'.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270545A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 сентября 1926 г., № 21930/26.
Завершено: 12 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
270,545 Устройство для ремонта изношенных подшипников карданных или шаровых шарниров.
Мы, Кер Т. Хом Сен, гражданин Дании, и Эмиль Олсен, гражданин Дании, оба из Фискеторвет, Хиллерод,
Дания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для ремонта изношенных подшипников карданных шарниров,
например, используемых в сочетании с радиусными тягами, которые в автомобилях Ford сходятся в точке
около корпуса коробки передач, где они удерживаются одним карданным шарниром.
Изобретение включает в себя, главным образом, полукруглую чашку, опирающуюся на шаровой шарнир и
закрепленную в изношенном подшипнике с помощью болтов специальной формы.
Один из способов реализации изобретения, в данном случае на автомобиле Ford, показан на прилагаемом
чертеже, где на фиг. 1 изображен боковой вид подшипника, снабженного устройством настоящего
изобретения, на фиг. 2 — сечение той же части по линии 1-1 на фиг. 1, а на фиг. 3 — полушаровая чашка,
которая помещена внутрь подшипника.
Подшипник состоит из двух полушариков 1 и 2, один из которых 1 имеет пластинчатую опору 12, которая, как
показано на рисунке, крепится известным способом к основанию машины или аналогичному месту с помощью
заклепок или болтов в отверстиях 11.
Кроме того, в шаровидном подшипнике имеются отверстия 3 для обычных болтов, корончатые гайки 5 которых
служат для приведения в действие пружин 6, расположенных на болтах, причем эти пружины регулируют
давление шаровидных подшипников на шар.
Между шаровыми опорами находится шар 7, который установлен известным способом на вагонах указанного
типа в точке пересечения двух радиусных тяг или вблизи нее, концы которых прикреплены к передней оси
вагона, благодаря чему они удерживаются в правильном положении. Когда описанный выше и известный
подшипник чрезмерно изношен, причем износ будет наиболее заметен на шаровой опоре 1, лежащей сверху,
так что шаровую опору невозможно затянуть достаточно, и замена шаровой опоры не является абсолютно
необходимой, шаровая опора 2 снимается путем отвинчивания болтов, и между шаровой опорой 1 и шаром 7
вставляется третья шаровая опора 10, которая крепится внутри подшипника с помощью стяжных болтов S,
имеющих скошенные выступы 9 или эквивалентные средства для зацепления и удержания шаровой опоры 10.
Эти анкерные болты имеют ту же резьбу 65, что и ранее использовавшиеся обычные болты, и ввинчиваются в
те же отверстия, что и эти.
После этого шаровидный подшипник 2 снова устанавливается на место, и гайки 5 прикручиваются 70 к
стяжным болтам 8 после того, как пружины 6 были установлены между шаровидным подшипником 2 и гайками
5.
Таким образом, для шарика 7 получается новый подшипник, способный выдерживать длительный износ.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
80 заявляем, заключается в следующем: 1. В устройстве для ремонта изношенных подшипников для
карданных шарниров, между двумя шариковыми выступами подшипника расположен полушарнирный узел,
который 85 вставлен между изношенным шариковым выступом и шариком и прикреплен с помощью болтов,
которые одновременно служат для удержания другого шарикового выступа.
2
В устройстве для ремонта изношенных подшипников 90 для карданных шарниров, как заявлено в Cljima 1,
предусмотрено расположение болтов крепления фланца на стр. 2 270,545, к которому они могут быть
привинчены в промежуточные отверстия шаровой чашки, аналогичные отверстиям этих обычных болтов.
3
В устройстве для ремонта изношенных подшипников Spem r,12 O для карданных шарниров, как заявлено, a
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270546.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270546&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270546A
[]
У'-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки; 8 эпт, 7, 7926 №, 22,042/ 26.
270,4546 Полностью принято: 12 мая 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе указателей направления движения транспортных средств.
Мы, Т. Хомас Лакони, официант, и Антонио Ферб Этти, телефонный оператор, оба проживающие по адресу:
Бродвей-стрит, 430, Сан-Франциско, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, оба подданные короля
Италии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к усовершенствованному изделию, включающему указатель направления
движения транспортного средства, в котором скользящая планка работает совместно с поворотным сигналом
на этой планке, проецируя сигнал за пределы боковой части транспортного средства, при этом сигнал обычно
размещается в трубчатом контейнере, так что он невидим во время обычного движения транспортного
средства. Сигнальный элемент согласно настоящему изобретению, при перемещении из внутренней части
контейнера может перемещаться в различные положения, чтобы указывать в соответствии с правилами
дорожного движения направление, в котором намеревается двигаться транспортное средство. Более
конкретно, настоящее изобретение включает указатель направления движения транспортного средства типа,
в котором планка скользит внутри трубчатого контейнера и расположена таким образом, чтобы выступать за
открытый конец контейнера, включая средства, связанные с планкой и трубчатым контейнером, для
нормального удержания сигнала направления, закрепленного на планке, в заданном положении при
выдвижении планки из контейнера, и средства для приведения в действие сигнального элемента в
выдвинутом положении. Для целей управления сигнальным элементом шкивы расположены на сигнале и
внутри контейнера соответственно и соединены между собой. шнур, при котором эти шкивы приводятся в
действие одновременно. Однако обычно вращение шкивов предотвращается, чтобы поддерживать сигнал и
планку в выровненном положении, когда планка перемещена наружу из контейнера. После срабатывания
шнура и шкивов сигнальный элемент 50 может быть перемещен вверх или вниз, чтобы указать, что
необходимо совершить поворот в одном направлении или что транспортное средство вот-вот остановится.
На прилагаемых чертежах, являющихся частью настоящей Спецификации, представлен один из вариантов
осуществления изобретения, причем одинаковые обозначения используются для обозначения аналогичных
частей во всей указанной Спецификации и чертежах, и на которых: Фиг. 1 — фрагментарный вид спереди
нашего усовершенствованного устройства, показывающий нерабочее положение сплошными линиями и
положение, указывающее в одном направлении, пунктирными линиями; Фиг. 2 — аналогичный вид,
показывающий положение, указывающее во втором направлении сплошными линиями, и положение,
указывающее в третьем направлении, пунктирными линиями; Фиг. 3 — увеличенный вид с торца, частично в
разрезе, показывающий способ шарнирного соединения сигнала со скользящей планкой; Фиг. 4 —
увеличенный поперечный разрез, показывающий способ соединения приводного механизма; Фиг. 5 —
увеличенный детальный разрез приводного механизма; и Фиг. 6 — план устройства.
Обращаясь к чертежам, цифра 1 используется для обозначения трубчатого элемента, расположенного
поперечно транспортному средству рядом с рабочим местом оператора и сеном, с одним открытым концом,
прилегающим к боковой стороне 2 транспортного средства (не показана). Трубчатый элемент снабжен
расположенным рядом с рабочим местом оператора пазом 3.
Внутри трубчатого элемента 1 скользящим образом установлен стержень 4, обеспечивающий его продольное
перемещение. Этот стержень снабжен соответствующими роликами или колесами 6 для облегчения
перемещения стержня внутри трубчатого элемента 1. На конце стержня 4, прилегающем к открытому концу
трубчатого элемента 1, шарнирно установлен указатель направления 7, который, для большей наглядности,
может быть выполнен в виде человеческой руки с вытянутыми пальцами. На указателе направления 7 жестко
закреплен шкив 8, к которому прикреплен соответствующий шнур 9, проходящий вокруг второго шкива 11,
вращательно установленного рядом с противоположным концом стержня 4 и перемещающегося продольно
вместе со стержнем 4. К шкиву 11 жестко прикреплена соответствующая рукоятка 12, проходящая через паз 3
трубчатого элемента 1, свободный конец которой снабжен соответствующим пружинным фиксатором или
защелкой 14, которые обычно встраиваются Съемно входит в паз a указанного трубчатого элемента 1. Рядом
с пазом 3 и на верхней стороне трубчатого элемента 1 расположен кронштейн 16, назначение которого будет
более подробно изложено ниже.
350 В процессе работы планка 4 вместе с сигнальным устройством 7 втягивается в трубчатый элемент 1, как
показано сплошными линиями на фиг. I чертежей. В этом положении следует отметить, что сигнальное
устройство 7 выровнено с планкой 4 и скрыто внутри указанного трубчатого элемента 1. Когда необходимо
указать следующим транспортным средствам, что данное транспортное средство собирается повернуть
налево, оператор 40 берет свободный конец рукоятки и, не вынимая фиксатор или защелку 14 из паза 3,
перемещает планку 4 и сигнал 7 наружу, при этом сигнальный элемент 7 выдвигается за открытый конец
трубчатого элемента 1.
и боковой стороной транспортного средства, тем самым указывая следующим транспортным средствам, что
данное транспортное средство собирается повернуть налево. Во время этого движения планки 4 и сигнала 7
Соседние файлы в папке патенты