Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5163
.pdf
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата: 26 апреля 1926 г., № 10981/26, Полный комплект: 26 января 1927 г.
Статья принята к публикации: 12 мая 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
270,482 Усовершенствования в гидравлическом оборудовании.
Мы, Тикс Н. Р. Селби, Р. Э. Шоу, Ф. Сэнд, Томас Эдвард Бичем, британские подданные, оба проживающие по
адресу: Виктория-стрит, 64, Вестминстер, Лондон, ЮЗ 1, настоящим заявляем, что суть настоящего
изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение направлено на защиту гидравлического
оборудования от повреждений ударами и особенно относится к судовым рулевым механизмам, приводимым в
действие гидравлическими цилиндрами. В таких механизмах принято защищать механизм от повреждений,
вызванных ударом по рулю от волны или другой причины, путем установки предохранительных клапанов,
которые позволяют рулю отклониться, когда давление в цилиндрах превышает максимальное рабочее
давление. Однако это не означает, что напряжение в различных рабочих частях ограничивается
максимальным рабочим напряжением, поскольку при резком повороте руля в нормальном режиме работы
нагрузка прикладывается постепенно, тогда как при ударе по рулю нагрузка прикладывается внезапно, и,
следовательно, напряжение увеличивается. Настоящее изобретение представляет собой
усовершенствованную форму предохранительного клапана, который позволяет рулю отклониться при любом
заданном давлении, но при этом не препятствует достижению давления, необходимого для полного поворота
руля.
Одна из форм может представлять собой двухсторонний поршень, установленный в двух неподвижных
цилиндрах 35, которые гидравлически соединены с двумя основными цилиндрами поршня. Штифт в
двухстороннем поршне соединен двумя или более стержнями с пружиной, находящейся под начальным
сжатием. С помощью 40 подходящих упоров пружина расположена таким образом, что она всегда стремится
удерживать поршень в его среднем положении и сопротивляется движению в любом направлении. Если затем
достигается давление, превышающее заданную ударную нагрузку, 45 пружина сжимается, и руль
деформируется из-за смещения малого двухстороннего поршня. Когда давление достигает точки, немного
превышающей максимум, поршень расположен таким образом, чтобы открыть 50 отверстие в стенке
цилиндра, сообщающееся с другим цилиндром, причем это расположение становится обычным
предохранительным клапаном.
Аппарат может быть окружен маслонепроницаемым кожухом, расположенным таким образом, чтобы уровень
масла (55) не просачивался мимо поршней над горловиной верхнего цилиндра, так что при работе этого
цилиндра под всасыванием воздух в систему не будет затягиваться.
Дата: 26 апреля 1926 г. А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Chancery Lane,
Лондон, WC 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гидравлическом оборудовании.
Мы, Х. Нит Р. С. Эм Б. Хилл-Шоу, Ф. Р. С. и Тимоти А. Э. Д. Бичэм, британские подданные, оба проживающие
по адресу: Виктория-стрит, 64, Вестминстер, Лондон, ЮЗ 1, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является защита гидравлических устройств от повреждений, вызванных ударами,
в частности, рулевых механизмов скольжения, приводимых в действие гидравлическими цилиндрами. В таких
механизмах принято защищать механизм от повреждений, вызванных ударом руля от волны или другой
причины, путем установки предохранительных клапанов, которые позволяют рулю отклониться при
достижении давления в цилиндрах, превышающего максимальное рабочее давление. Однако это не
означает, что напряжение в различных рабочих частях ограничивается максимальным рабочим напряжением,
поскольку при резком повороте руля в нормальном режиме работы нагрузка прикладывается постепенно,
тогда как при ударе по рулю нагрузка прикладывается внезапно, и, следовательно, напряжение удваивается.
Настоящее изобретение предоставляет средства, которые позволят рулю отклониться при любом заданном
давлении. Однако это не помешает достижению необходимого давления, чтобы резко повернуть руль.
Настоящее изобретение включает в себя амортизирующее или регулирующее устройство для
гидравлического поршневого механизма, предназначенного для перемещения груза в одном из двух
направлений и имеющего предохранительные клапаны для обеспечения связи между подачей давления к
одному из поршней и другим при повышении давления выше заданного значения, характеризующееся
наличием амортизирующих или деформирующих средств для поглощения заданного повышения давления до
открытия предохранительных клапанов.
Два клапана могут быть соединены.
вместе, образуя двухсторонний поршень, каждый из которых работает в гидравлическом цилиндре,
снабженном управляемыми клапанами каналами, предназначенными для обеспечения связи между обоими
цилиндрами при достижении максимальной нагрузки, или же два клапана могут быть расположены таким
образом, чтобы работать в соосно расположенных противоположно друг другу цилиндрах, причем каждый
цилиндр снабжен управляемыми клапанами каналами, предназначенными для обеспечения связи между
обоими цилиндрами при достижении максимальной нагрузки. Нагрузка на два клапана может осуществляться
общей пружиной, соединенной с ними таким образом, что движение любого из клапанов под действием
гидравлического давления будет сжимать пружину независимо от движения другого клапана. Два варианта
осуществления изобретения показаны в разрезе на рисунках 1 и 2 прилагаемых чертежей, рисунок 3
представляет собой разрез рисунка 2 под прямым углом к нему, а рисунок 4 представляет собой план разреза
через точки А-А. Рисунок 2.
На этих чертежах 1 и 2 изображены два клапана в виде поршней, работающих в гидравлических цилиндрах 14
и 13. Цилиндр 14 снабжен отверстием 4b, через которое по каналу 5b и гидравлической трубе питания 11
проходит отверстие 13a в цилиндре 13, а цилиндр 13 снабжен отверстием 4a, через которое по каналу 5a и
гидравлической трубе питания 12 проходит отверстие 14a в цилиндре 14. Поршневые клапаны 1 и 2
нагружены общей пружиной 3, сжатой между пластинами 7 и 8, снабженными опорными стержнями 9a и 9b и
21, на концах которых навинчены гайки 290a, 20b и 21a.
На рисунке 1 два клапана 1 и 2 образованы на противоположных концах общего поршня, поперечно через
центр этого поршня проходит штифт 15. Противоположные концы штифта 15 соединены со штоками 9a и 9b,
которые снабжены 85 кольцами, упорами или выступами 20, предназначенными для зацепления с нижней
стороной пластины 7. Штоки 9a и 9b свободно проходят через обе пластины 7 и 8, а на их верхних концах
предусмотрены гайки 20a, 90 и 20b для регулировки начального сжатия или нагрузки на пружину 3.
Центральный шток 21 также на своем верхнем конце снабжен гайками 21a, опирающимися на пластину 8.
Нижний конец штока 2195 свободно проходит через пластину 7 и закреплен в основании цилиндра 13.
Ограничители или втулки 20 и гайки 21a расположены таким образом, что пластины 7 и 8 будут удерживать
штоки 1 и 2 в обычном промежуточном положении между цилиндрами 14' и 13, и так, что пружина 3 будет
препятствовать движению штоков 1 и 2 в любом направлении.
Предположим, что трубы 11 и 12 соединены с гидравлическим источником питания, а также, соответственно, с
гидравлическим устройством, предназначенным для перемещения груза в противоположных направлениях,
например, с противоположными направлениями гидравлического рулевого механизма. Если же давление
превысит заданную ударную нагрузку, пружина 3 сожмется, и руль выйдет из строя из-за смещения
двухстороннего поршня 1, 2. Когда давление достигает точки, превышающей максимальное, поршень,
получающий такое избыточное давление, например, 1, открывает отверстие 4b в цилиндре 14 и посредством
канала 5b приводит два конца двухстороннего поршня в связь друг с другом, при этом устройство работает как
предохранительный клапан.
Аналогично, если на поршень 2 оказывается избыточное давление, он перемещается, чтобы открыть
отверстие 4a в цилиндре 13 и посредством канала 125 5a обеспечивает сообщение двух концов двойного
поршня друг с другом.
Устройство, изображенное на рис. 1, снабжено маслонепроницаемым корпусом 30 130 270,482 3, имеющим
заправочное или поддерживающее уровень отверстие 6, предназначенное для поддержания уровня масла,
просачивающегося мимо поршней над горловиной верхнего цилиндра 13, так что при работе этого цилиндра
под всасыванием воздух в систему не будет засасываться.
В модификации, показанной на рисунках 2, 3 и 4, общие детали остаются теми же и обозначены теми же
порядковыми номерами, что и на рисунке 1.
В этом примере два клапана или поршня 1 и 2 разделены и работают в цилиндрах 14 и 13, которые соосно
расположены на противоположных концах общей отливки. Штоки 9a и 9b, как и в предыдущем примере,
проходят через пластины 7 и 8; на них не предусмотрены выступы или упоры 20, но нижние концы штоков
ввинчиваются в пластину 10, зацепляясь за нижний конец цилиндра 14. Пластина 10 расположена в полом
основании 31, образованном на цилиндре 14.
Поршень 2 воздействует непосредственно на пружину 3 через пластину 7, в то время как поршень 126
воздействует на другой конец пружины 3 через пластину 10, штоки 9a и 9b и пластину 8.
Принцип работы аналогичен описанному со ссылкой на рисунок 1: если в любом из каналов 11 или 12
произойдет внезапное повышение давления, соответствующие поршни 2 или 1 сместятся наружу и сожмут
пружину 3, позволяя маслу или другой используемой жидкости вытеснить жидкость и смягчить внезапный
удар; но если удар будет настолько сильным, что все движение поршня не сможет его поглотить, пружина 3
сожмется настолько, что поршень переместится за пределы отверстий 4a или 4b, и устройство будет
действовать как предохранительный клапан.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270483.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270483&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270483A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, ll Exnv R SE Liy HE Lr E-SH Aw, F R S, и Tiom As EDWARD Br ACHAM, оба проживающие по адресу: 64,
Victoria Street, Westminster, London, S W 1, британские подданные, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение представляет собой
усовершенствованный способ изменения хода гидравлических насосов или двигателей того типа, в котором
ряд радиальных цилиндров, снабженных поршнями и шатунами, работающими на неподвижном кривошипе,
взаимодействуют с цилиндрическим клапаном. Для изменения хода такой машины необходимо
предусмотреть механизм, с помощью которого кривошип может перемещаться относительно оси вращения, и
необходимо обеспечить, чтобы ось кривошипа всегда была точно параллельна оси вращения.
В настоящем изобретении кривошип, который может состоять из стального штифта, крепится к крестовине,
предназначенной для скольжения в пазовой детали, прикрепленной к раме машины. Сторона крестовины,
удаленная от штифта или кривошипа, выполнена в форме диска, две плоские поверхности которого точно
входят между пазовой деталью и рамой машины.
Вокруг рифленой детали установлен шариковый или роликовый подшипник, на котором вращается один конец
держателя цилиндра. Держатель цилиндра, в котором образованы каналы для жидкости 270,483, расположен
на конце, удаленном от рифленой детали цилиндрической формы 35, и входит в цилиндрическое отверстие в
неподвижном трубном соединении, которое может быть интегрировано с рамой машины или прикреплено к
ней, или, наоборот, держатель цилиндра может быть снабжен круглым отверстием 40, установленным на
неподвижной цилиндрической части, прикрепленной к раме. Указанная выше поперечина может быть
снабжена стержнем или стержнями, выступающими через корпус машины, для чего может быть осуществлено
изменение хода 45, а также могут быть установлены небольшие гидравлические плунжеры, соединенные с
поперечиной в основных подающих и обратных трубах таким образом, чтобы они действовали против силы,
действующей на поперечину, создаваемой наклоном шатунов. Держатель цилиндра может быть сделан
практически маслонепроницаемым путем заполнения зазоров между цилиндрами и образования на нем
кольцевой детали для покрытия Шариковый подшипник. Внешний корпус 55 можно эксплуатировать без
масла, и утечка через поршни и т. д. заполнит корпус и предотвратит попадание воздуха через поршни.
Дата: 26 апреля 1926 г. 60 _A A THORNTON, дипломированный патентный поверенный, Quality Court,
Chiancery Lane, Лондон, W.C O 2, от имени заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования гидравлических насосов и двигателей.
Мы, Генри Селби Хэлл-Шоу, член Королевского общества, и Том Эс Дюард, член Британской империи, оба
проживающие по адресу: Виктория-стрит, 64, Вестминстер, Лондон, Великобритания, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. Дата подачи заявки: 26
апреля 1926 г. № 10982/26. Дата завершения: 26 января 1927 г.
Заявка принята: 12 мая 7927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования гидравлических насосов и двигателей.
2
270,483 Изобретение, которое будет подробно описано и подтверждено следующим утверждением,
представляет собой усовершенствованный способ изменения хода гидравлических насосов или двигателей
типа, в котором ряд радиальных цилиндров, снабженных поршнями и шатунами, работающими на постоянно
вращающемся кривошипе, взаимодействуют с цилиндрическим валом.
Для изменения хода такой машины необходимо предусмотреть механизм, с помощью которого кривошип
может перемещаться относительно оси вращения 1,5, и необходимо обеспечить, чтобы ось кривошипа всегда
была точно параллельна оси вращения.
Ранее предлагалось устанавливать кривошип на конце, поддерживаемом системой IFS, на расположенных по
диаметру гидравлических поршнях, используемых в качестве средства изменения его хода, а также ранее
предлагалось оснастить кривошип на одном конце.
Боковая опорная поверхность, образующая жесткий подшипник на диске, закрепленном в корпусе, и
обеспечивающая на другом конце кривошипа коническое продолжение, от которого вбок проходит
диаметрально подвижная направляющая прямоугольного сечения между боково расположенными
поверхностями, образованными в корпусе. Настоящее изобретение представляет собой гидравлический
насос или двигатель, имеющий вращающийся несущий элемент, снабженный радиальными цилиндрами,
работающий на неподвижном кривошипе, установленном на скользящем блоке, перемещающемся радиально
по его ходу, причем один конец кривошипного пальца свободен или не имеет опоры, в то время как его другой
конец закреплен на скользящем блоке, имеющем боковые части, скользящие между параллельными
пластинами, расположенными поперечно оси насоса или двигателя. Направляющая, по которой скользит
несущий палец кривошипа, может быть выполнена в поперечно расположенных пластинчатых элементах,
закрепленных с одной стороны корпуса насоса или двигателя и снабженных с противоположной стороны
подшипником, на котором один конец Вращается держатель цилиндра.
Способ осуществления изобретения иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1
представляет собой общий поперечный разрез роторного насоса или двигателя, к которому применяется
изобретение, фиг. 2 — поперечный разрез по линии B-B фиг. 1, при этом элемент, несущий направляющую, по
которой скользит блок, несущий шатун. На этих чертежах фиг. 2 — шатун роторного насоса типа 5a с цепным
приводом, снабженного усеченными поршнями Sb, соединенными штоками 5c с шатуном 2, причем
радиальные цилиндры 5a установлены на чашеобразном держателе 5, конец которого 6a выполнен в виде
клапана, имеющего порты 6, соединенные каналом 7 с концами закрытых торцов цилиндров 5a, причем порты
6 регистрируют 70 во время вращения держателя 5 с портами 13o в выступе 13b, образованном на
неподвижном корпусе 13. насосом или двигателем известным способом, при этом клапан Ga установлен на
роликовых подшипниках 5/ в корпусе 75 13 и удлинен, образуя ведущий или ведомый вал 5 d. На внутреннем
конце держателя 5 винтами Sa закреплен подшипник или опорная пластина 8 b.
В настоящем изобретении удлинение 80 2 a кривошипного пальца 2 закреплено гайкой 2 b в крестовине или
скользящем блоке 10, скользящем в пластине с прорезями или направляющей 11, перпендикулярно
плоскости, через которую проходит сечение 85. Пластина с прорезями или направляющая 11 крепится
болтами 11 a к торцевой пластине 13 a корпуса 13, а внутренняя поверхность торцевой пластины 13 имеет
углубление и обработана на основании 13 e, образуя плоскость под прямым углом 90 к оси насоса или
двигателя.
В данном примере боковые выступы скользящего блока 10 выполнены в виде диска 12, снабженного
опорными поверхностями 12a и 12b, которые точно прилегают друг к другу между поверхностью 13e торцевой
пластины 13a и поверхностью 11b направляющей пластины 11.
На внутренней поверхности направляющей пластины 11 образован выступ 1, который несет внутреннее
кольцо 11 шарикоподшипникового подшипника, при этом внешнее кольцо 11 подшипника закреплено на
держателе цилиндра 5.
Поперечная головка или скользящий блок 10 снабжены стержнем 10a, закрепленным в нем гайкой 10b и
скользящим в направлении паза или направляющей пластины 11 в подшипнике 13/ в корпусе 13, причем
подшипник 13/ снабжен сальником 13g.
Корпус цилиндра S может быть сделан практически маслонепроницаемым путем заполнения зазоров между
цилиндрами и закрепления на его открытом конце кольцевого кольца 6b.
Это позволяет наружному корпусу 13 работать без масла, поскольку масло, просачивающееся мимо поршней
115 Sb, будет заполнять несущую часть S и удерживаться внутри кольца 6 центробежной силой.
Для того чтобы просверлить цилиндры 5а, не делая отверстия в их закрытых торцах 120, в диаметрально
противоположной стороне несущего элемента 5 предусмотрено отверстие Sg, снабженное резьбовой
заглушкой 8.
В показанном примере клапан вращается в неподвижном седле, однако он может быть выполнен в виде
втулки, вращающейся в неподвижном цилиндре.
В вышеописанной конструкции предусмотрена направляющая 130 270 P 483 на скользящем блоке 10 с
широко расположенными подшипниковыми поверхностями 12a и 12b, которая представляет собой радиально
скользящую направляющую для блока, несущего кривошипный палец, выполненную в поперечно
расположенной пластинчатой детали, закрепленной с одной стороны на корпусе насоса или двигателя 35 и
снабженной с противоположной стороны подшипником, на котором вращается один конец держателя
цилиндра.
3
Роторный гидравлический насос или двигатель
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270484.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270484&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270484A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 апреля 1926 года.
№ 71 1467/26.
Полный левый дан, 5, 1927.
Завершено: 72 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве спортивных инвентарей и оборудования для них или относящиеся к
нему (частичное сообщение от Джеймса IIB, Рм Энн Филд, Метеорологический институт)
Офис, Симла, Индия (подданный Великобритании).
Я, Сидней Монтегю Джейкоб, проживающий по адресу: 29, Albaily Mansions, Лондон, S W 11, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение включает усовершенствования в производстве спортивных инвентарей и
приспособлений для них. Хорошо известно, что спортивные инвентари, такие как теннисные ракетки, клюшки
для гольфа, крикетные биты и тому подобное, должны не только иметь подходящий вес, но и этот вес должен
быть распределен таким образом, чтобы ракетка или подобное приспособление обладало хорошим
балансом. Однако до сих пор не было учтено, что этот баланс является функцией момента инерции
инвентаря в момент удара, и что для удара по одной и той же ракетке может потребоваться совершенно иная
сила, чем для удара по другой ракетке, хотя обе могут иметь одинаковый вес и центр тяжести на одинаковом
расстоянии от точки захвата.
Я обнаружил, что истинное динамическое равновесие можно определить, раскачивая инструмент в плоскости,
в которой необходимо найти равновесие, вокруг любой удобной оси и отмечая период колебаний. Если ось,
вокруг которой раскачивается инструмент, не совпадает с центром захвата, были разработаны
соответствующие мнемезиальные поправки, которые можно легко применить.
Согласно настоящему изобретению, устройство для проверки динамического равновесия спортивного
инвентаря включает в себя комбинацию крепления (например, зажима), которое должно быть закреплено на
инвентаре, подшипника на креплении и кронштейна, снабженного средствами для зацепления с подшипником
и, таким образом, поддержки крепления, чтобы инвентарь мог на нем качаться. С помощью такого устройства,
прикрепленного, скажем, к теннисной ракетке 4,5, можно быстро определить период качания, упомянутый
выше, и на его основе определить число, которое будет точно выражать динамическое равновесие и будет
строго сопоставимо с 5 (соответствующим числом, найденным для любой другой ракетки).
Баланс ракетки не обязательно одинаков в разных плоскостях, и прибор удобно устроен таким образом, что
динамический баланс можно легко определить в двух разных плоскостях, перпендикулярных друг другу.
Ниже приведено описание двух альтернативных форм устройств, специально разработанных для применения
изобретения к теннисным ракеткам.
Один из вариантов устройства включает в себя зажим, имеющий коробчатую (латунную) часть корпуса,
открытую с противоположных концов 65 и достаточно большую, чтобы надеваться на рукоятку ракетки. Две
смежные стороны коробки снабжены выступами для зажимных винтов. Между зажимными винтами и
рукояткой ракетки 70 расположены зажимные пластины.
Длина зажимных пластин равна длине коробки, и поскольку каждая пластина свободно прилегает к кончику
соответствующего зажимного винта, она может свободно наклоняться в любом направлении и принимать
форму ручки.
Каждая зажимная пластина загнута назад на концах и перевернута, образуя два фланца, которые охватывают
внешнюю поверхность коробки и предотвращают отсоединение пластины. На боковой стороне коробки
закреплена измерительная планка, конец которой загнут под прямым углом к направлению рукоятки ракетки и
служит для фиксации устройства на подходящем расстоянии от конца рукоятки.
Вблизи верхнего торца коробки и по обеим ее сторонам выступают два выступа, в каждом из которых
установлен направленный вниз заостренный штифт. Два штифта находятся на одном уровне и образуют
точечные опоры, вокруг которых зажимное крепление и ракетка будут вращаться как единое жесткое тело.
Следует отметить, что важно, чтобы крепление было надежно закреплено на рукоятке ракетки без
возможности люфта, который нарушил бы расчеты.
Для поддержки данного устройства предусмотрен кронштейн, состоящий из двух рычагов, расположенных на
достаточном расстоянии друг от друга, чтобы вместить крепежное изделие и поддерживать точки опорных
штифтов.
На креплении, установленном на двух других сторонах коробки, также предусмотрена вторая пара выступов.
На них также установлены подшипниковые штифты, аналогичные описанным ранее, но расположенные в
плоскости, перпендикулярной им. Использование этого второго комплекта подшипников позволяет
осуществлять измерение времени колебания в направлении, перпендикулярном направлению первого
измерения.
В другом варианте крепление подходит для зажима головки ракетки и включает в себя пару пружинных
рычагов, которые закреплены на хомуте и снабжены захватами, несколько напоминающими клещи. Захваты
служат для удержания головки ракетки. Пары пружинных рычагов отходят в обоих направлениях от хомута и
снабжены на обоих концах клещами, так что головка надежно удерживается в двух широко разнесенных
точках, обеспечивая жесткое соединение.
Крепление состоит из проволоки, концы которой загнуты под прямым углом вниз и заострены для
обеспечения опор для крепления. Это крепление удерживается кронштейном, аналогичным уже описанному.
Тестирование в процессе эксплуатации проводится путем выполнения замаха ракеткой и фиксации
длительности замаха.
Если время измеряется в серии, скажем, из 100 колебаний, можно получить очень точное определение
периода, с погрешностью примерно в одну тысячную секунды, и затем можно точно рассчитать величину,
представляющую собой упомянутый выше коэффициент динамического равновесия.
Данное изобретение включает в себя метод изготовления спортивных снарядов, согласно которому они
приводятся в заранее определенное равновесие путем раскачивания их в описанном выше устройстве, а
затем регулировки равновесия путем добавления или удаления веса до достижения равновесия.
Дата: 30 апреля 1926 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E C 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве спортивных инвентарей и оборудования для них или относящиеся к
нему.
Я, Сидни Монтегю Джейкоб 3, проживающий по адресу: Олбанли Мэнсионс, 29, Лондон, ЮЗ 11, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в производстве спортивных инвентарей и
приспособлений для них. Хорошо известно, что спортивные инвентари, такие как теннисные ракетки, клюшки
для гольфа, крикетные биты и тому подобное, должны не только иметь подходящий вес, но и этот вес должен
быть распределен таким образом, чтобы ракетка или подобное приспособление «имели хороший баланс».
Однако до сих пор не было учтено, что этот баланс является функцией момента инерции инвентаря в момент
его взмаха, и что для взмаха одной и той же ракетки может потребоваться совершенно иная сила, чем для
взмаха другой ракетки, 95 хотя обе могут иметь одинаковый вес и центр тяжести на одинаковом расстоянии от
точки захвата.
Я обнаружил, что истинное динамическое равновесие (т. е. равновесие во время колебательного движения)
можно определить, раскачивая инструмент в плоскости, в которой необходимо найти равновесие,
относительно любой удобной оси и отмечая период колебаний. Если ось (вокруг которой раскачивается
инструмент) не совпадает с центром захвата, можно легко применить соответствующие математические
поправки.
Согласно настоящему изобретению, способ изготовления спортивного инвентаря (например, теннисных или
подобных ракеток) характеризуется определением части зажима с динамической балансировкой инструмента
под прикрепленной к нему измерительной линейкой.
Изготовление осуществляется путем раскачивания маятника, как показано на рисунке 2, и добавления или
удаления зажима для груза.
до достижения желаемого динамического баланса. На рисунке 3 представлен перспективный вид,
показывающий зажим, опирающийся на кронштейн. Настоящее изобретение также включает часть ракетки.
Устройство для проверки динамических характеристик. На рисунке 4 представлен перспективный вид весов
для спортивных инвентарей (для альтернативной формы устройства).
например, теннисные ракетки), включающие в себя на всех этих чертежах, например, комбинацию 75,
приложение (например, цифры обозначают аналогичные детали).
зажим), который должен быть закреплен на инструменте. Обращаясь к рисункам 1-3, опорные элементы
зажима на креплении имеют коробчатый латунный корпус (1) и кронштейн, снабженный подшипниками,
открытыми на противоположных концах и достаточно большими (1,5), чтобы зацепиться с указанными
опорными элементами и надеть их на рукоятку (2) ракетки. Пусть 80 так, чтобы поддерживать крепление,
чтобы оно и две смежные стороны коробки (3) были снабжены выступами (4) для зажима такого устройства,
прикрепленного, например, к теннисной ракетке. Между зажимными винтами (5) и рукояткой (2) ракетки можно
быстро определить период качания. Между зажимными винтами (6) и рукояткой (2) ракетки расположены
зажимные пластины (6), на которые можно ссылаться, чтобы определить число, которое точно выразит
динамическое равновесие и будет строго сопоставимо с соответствующей коробкой (1), поскольку каждая
пластина (6) лежит номер свободно прижат к кончику соответствующего 25), найденного для любой другой
ракетки, зажимной винт позволяет свободно наклонять ее на 90 градусов. Баланс ракетки не обязательно
должен быть одинаковым в разных плоскостях и форме рукоятки. Каждый зажимной механизм удобно устроен
таким образом, что пластина изогнута назад на своих концах, и 30 динамический баланс можно легко
определить, перевернув ее, чтобы образовать два фланца (7), которые расположены в двух разных
плоскостях под прямым углом друг к другу. Настоящее изобретение предотвращает отсоединение пластины
(6).
Таким образом, устройство также включает в себя прибор. На боковой стороне коробки (1) закреплен
измерительный стержень (8), конец которого, состоящий из двух наборов (9), изогнут под прямым углом к
направлению крепления рукоятки ракетки и 10 элементов, каждый из которых имеет пару выступов, чтобы
разместить устройство в подходящем положении, когда ракетка качается на определенном расстоянии от
конца рукоятки.
вертикальная плоскость и расположенные вблизи верхнего конца коробки и пары подшипников в
вертикальных плоскостях, которые с противоположных сторон от них выступают под определенным углом
(например, 10), в каждом из которых установлен 10,5 прямоугольный штифт. Одна из форм устройства,
специально предназначенная для применения изобретения, включает в себя подшипники (12), вокруг которых
зажимное крепление (1) и ракетка (2) будут качаться на 110° к теннисной ракетке с помощью зажима как
единое жесткое тело. Следует отметить, что важно, чтобы выступающие вниз штифты на указанном зажиме
(1) были отделены от указанных комплектов, расположенных вертикально. плоскость рукоятки ракетки (2) без
какой-либо возможности, которая находится под прямым углом друг к другу, игры, которая нарушила бы
расчеты 115 и кронштейна, включающего два расположенных на расстоянии друг от друга рычага.
Предусмотрен кронштейн (13) для поддержки зажима между ними и для образования устройства, которое
включает подшипники для штифтов, причем указанные подшипники поддерживают два рычага (14),
расположенных на значительном расстоянии друг от друга, так что он и теннисная ракетка могут качаться на
кронштейне либо в одной вертикальной плоскости, либо в точках подшипниковых штифтов (11).
еще одна вертикальная плоскость, перпендикулярная второй паре выступов (15), также является первой
плоскостью. На приспособлении, установленном для определения расстояния, может быть предусмотрена
измерительная линейка. На двух других сторонах коробки (1) 125, к которой крепится зажим, может быть
установлен измерительный стержень. На них также установлены подшипниковые штифты (16), аналогичные
тем, что описаны ранее, но установленные в. Прилагаемые чертежи иллюстрируют плоскость,
перпендикулярную ей. Единственная подходящая форма аппарата, использующего этот второй набор
подшипников, позволяет. На рисунке 1 показан боковой вид, на котором показано время качания в
направлении, перпендикулярном первому определению.
В другом варианте (рис. 4) крепление подходит для зажима головки (17) ракетки и включает в себя пару
пружинных рычагов (18), которые закреплены на ярме (19) и снабжены захватами (20), несколько
напоминающими клещи. Захваты служат для захвата изгиба головки. Пары пружинных рычагов отходят в
обоих направлениях от ярма и снабжены на обоих концах клещами, так что изгиб надежно захватывается в
двух широко разнесенных точках и обеспечивается жесткое соединение. Ярмо состоит из проволоки, концы
которой загнуты под прямым углом и заострены для обеспечения подшипников (21) для крепления. Это
крепление крепится с помощью кронштейна, аналогичного уже описанному.
Тестирование в процессе эксплуатации проводится путем выполнения замаха ракеткой и фиксации
длительности замаха.
Если время измеряется в серии, скажем, из 100 колебаний, можно получить очень точное определение
периода, с погрешностью примерно в одну тысячную секунды, и затем можно точно рассчитать величину,
представляющую собой упомянутый выше коэффициент динамического равновесия.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я
частично получил информацию, переданную мне моим иностранным корреспондентом (пункты 3,5).
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270485.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270485&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270485A
[]
1; лл
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 мая 7926 г. № 11485/26.
— Завершено: 23 декабря 1926 г., Завершено: 12 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
270 o,485 Усовершенствованная лента для штор с крючками и кольцами.
Мы, Уильям О'Хэнлон, компания «Company Limited», расположенная по адресу Дейл-стрит, город Манчестер,
торговцы и производители, британская компания, и Джоган Фидеричик Трис, управляющий заводом указанной
компании, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к
следующим изделиям: данное изобретение относится к лентам и крючкам или кольцам для создания складок
и подвешивания штор.
Для крепления штор были сплетены затягивающие ленты, а для их крепления были изготовлены книжки.
Изобретение включает в себя ленту для стягивания с рядом продольных прорезей, вырезанных или
вплетенных через определенные интервалы, для размещения основания подвесных крючков или колец и
Соседние файлы в папке патенты