Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5145
.pdf
больше и иметь зубчатую внутреннюю поверхность, так что когда втулка G3 надевается на металлический
конец B, она перегибает проволоку E у края прорези C и зажимает ее между внутренней стороной втулки 0-.
На рисунке 4 показан альтернативный вариант с использованием двух пружинных дуг F и F', цель которого —
обеспечить дополнительную силу захвата. Она выполнена из металлической штамповки A и B, при этом
пружинная дуга F' загнута назад относительно другой в местах соединения 1, 1 и 2. На рисунке 5 показано, как
могут быть установлены пружины F' и P; в этом случае металлическая штамповка прямая и не имеет
дугообразной формы в центре, как на рисунках 1, 2 и 4.
Дополнительная сила сцепления может быть достигнута за счет того, что поверхность пружинной дуги F или
дуг F, F', F 2, F 3 имеет зубчатую или шероховатую поверхность.
На конце штампованной детали А может быть отверстие, штифт или любое подходящее соединение 55,
приспособленное для клеммных стоек и тому подобного.
Для соединения двух проводов можно использовать штампованный конец B с втулкой G, который может быть
продублирован вместо вилочного конца A.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270111A
[]
Дата подачи заявки: 17 июня 1926 г., № 152300126, d'U
Фотография слева направо; 17 марта 1927 года.
Завершено: 5 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и способе крепления застежек-защелок для кейсов, чемоданов, сумок и
тому подобного.
Я, C Hn Lnts Wi L Li Am CHNE Yt, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Factory Road, Sohio,
Birmingham, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится
к застежкам-липучкам для крепления чемоданов, сундуков, сумок и тому подобного и предусматривает
описанные ниже усовершенствования в них и в способе их крепления.
Защелка крепежного элемента включает в себя саму защелку, а также держатель и крепежную пластину, с
помощью которых защелка крепится к корпусу. Защелка 1-5 обычно является шарнирной и имеет пружинный
механизм отсоединения, но в некоторых случаях защелка является жесткой вместе со своим держателем и
крепежной пластиной.
Изобретение предусматривает наличие заклепочного элемента в несущей и крепежной пластине, благодаря
которому указанная пластина крепится к корпусу без заклепок. Указанный элемент представляет собой
отдельно сформированную пластину, изогнутую в открытую U-образную форму, образующую наружную и
внутреннюю пластины. Внутренняя пластина имеет по краям загнутые внутрь зубцы, предназначенные для
прокалывания материала корпуса при закрытии U-образной формы под давлением и для заклинивания внутрь
после прокалывания внутренней поверхности наружной пластины. Внутренняя пластина либо приклепывается
к крепежной и несущей пластине, либо укладывается в ее утопленную заднюю часть и закрывается путем
загибания краевого края указанной пластины, либо иным способом, так что указанный заклепочный элемент
становится жесткой частью указанной пластины. На переднем и заднем видах заклепочный элемент имеет
практически ту же форму, что и крепежная и несущая пластина, но на торцевом виде он имеет открытую
U-образную форму до того, как будет закреплен в материале корпуса. Указанный заклепочный элемент
размещается на материале корпуса таким образом, чтобы край материала плотно и перпендикулярно входил
в горловину U-образной пластины. Благодаря соответствующему давлению инструментов две пластины
элемента прижимаются к материалу, заставляя зубцы проникать внутрь, поворачиваться и защелкиваться,
располагаясь между двумя пластинами. Дно горловины U-образного элемента перпендикулярно продольному
направлению всей защелки, так что, когда край входит в зацепление с горловиной, корпус сохраняет
вертикальное положение всей защелки на пластине 55.
Внешняя пластина зажимного элемента, лежащая на внутренней поверхности материала крышки футляра
после прикрепления защелки, обеспечивает гладкую поверхность 60 на внутренней стороне крышки для
контакта с внешней поверхностью корпуса футляра. Указанное выше крепление защелки также укрепляет или
делает более жестким край крышки футляра. 65 Вместо того чтобы прокалывающие зубцы были
сформированы на более тонкой пластине зажимного элемента, они могут быть сформированы на внешней
пластине или на обеих, и одна или обе пластины могут быть сформированы с очень небольшими 70
канавками напротив мест, где расположены острия зубцов, так что при закрытии открытой U-образной формы
острия зубцов направляются канавками для правильного зажима. 75 Дата: 16 июня 1926 г.
Джордж Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Ньюхолл Чемберс, Ньюхолл-стрит, 8,
Бирмингем.
111 i 1 2 270,111.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Oi N.
Усовершенствования в конструкции и способе крепления защелок для портфелей, чемоданов, сумок и тому
подобного.
Я, Чарльз Ви Л. Ли Ам Сени, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фэктори Роуд, Сохио,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к защелкам для крепления чемоданов, сундуков, сумок и тому подобного, и в
частности к креплению защелки, которая включает в себя саму защелку, а также держатель и крепежную
пластину.
Изобретение предусматривает, что несущая пластина и крепежная пластина защелки снабжены зажимным
элементом, благодаря которому указанная пластина крепится к корпусу без заклепок. Зажимной элемент
включает в себя отдельно сформированную пластину, изогнутую в открытую U-образную форму, образующую
наружную и внутреннюю створки, причем последняя приклепана или иным образом закреплена на несущей
пластине и крепежной пластине, и одну или обе створки, несущие загнутые внутрь зубцы, предназначенные
для прокалывания материала корпуса при закрытии U-образной формы под давлением и для защелкивания
внутрь после прокалывания внутренней поверхности противоположной створки.
Дно горловины U-образной защелки расположено перпендикулярно продольному направлению всей защелки,
так что, когда край материала входит в зацепление с горловиной, вся защелка на корпусе остается в
вертикальном положении.
Желаемый вариант осуществления изобретения представлен на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 показан вид спереди защелки, прикрепленной к материалу корпуса.
Рис. 2 представляет собой продольный разрез рис. 1. Рис. 3 — аналогичный вид рис. 2 до сжатия зажимного
элемента под давлением.
На фиг. показан вид сзади отдельной защелки. Защелка состоит из собственно защелки a и несущей
пластины с крепежной пластиной c, соединенных шарнирно в точке -d, так что собственно защелка имеет
механизм отрыва, при этом пружина обозначена в точке e только на фиг. 2 и 3. В некоторых случаях
собственно защелка a является жесткой вместе со своей несущей пластиной и крепежной пластиной c.
1
f представляет собой зажимной элемент, прикрепленный к пластине c, благодаря чему указанная пластина
крепится к материалу a корпуса без заклепок. Этот зажимной элемент выполнен из отдельной пластины,
изогнутой в открытую U-образную форму f 10, образуя наружную пластину f 4 и внутреннюю пластину /3,
последняя имеет на своих краях загнутые внутрь зубцы /4, предназначенные для прокалывания материала a
корпуса при закрытии U-образной формы под давлением 65 и для заклинивания внутрь после прокалывания,
прижимаясь к внутренней поверхности наружной пластины /, как это четко показано на фиг. 2. Внутренняя
пластина P 5 приклепана в точках g, g к несущей и крепежной пластине c, причем эта пластина 70
расположена в утопленной задней части указанной пластины c, так что зажимной элемент становится жесткой
частью указанной пластины. Нижняя часть 15 горловины U-образного зажимного элемента расположена
перпендикулярно 75 продольному направлению всей защелки, так что когда край j; На фиг. 3 четко показано
состояние зажимного элемента на защелке до установки, материал a; плотно прилегает своим краем a; 2
прямо к нижней части горловины U, так что защелка расположена вертикально под прямым углом к краю.
Давление инструментов закрывает U зажимного элемента на материале a; способом, представленным на фиг.
1 и 2, зубцы /4 прокалывают материал и прижимаются к внутренней поверхности внешней пластины /4.
Последняя, лежащая на внутренней поверхности материала, обеспечивает ровную поверхность на
внутренней стороне крышки для контакта с внешней поверхностью корпуса.
Крепление защелки также укрепляет или делает более жестким край крышки корпуса.
Вместо того чтобы прокалывающие зубцы формировались на внутренней стороне зажимного элемента, они
могут быть сформированы на внешней стороне или на обеих сторонах, при этом на одной или обеих сторонах
могут быть выполнены небольшие канавки для направления острий зубцов для правильного зажима.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 110
Соседние файлы в папке патенты