Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5145
.pdf
повороте ключа соседние рычажные пластины перемещаются одновременно, но в противоположных
направлениях, в результате чего прорези или отверстия в рычажных пластинах совпадают, позволяя пройти
выступу или упору, образованному на запорном болте или соединенному с ним, или же прорези или отверстия
располагаются таким образом, чтобы предотвратить прохождение выступа или упора.
Несколько подобных типов замков описаны в моих предыдущих патентных заявках №№.
27 133 1896 г., 2604 г., 1897 г. и 11 988 г., 1910 г.
Ранее разделение между обычным и основным пазами, обычно расположенными на внешней или верхней
пластине рычага, осуществлялось тонкой металлической перегородкой пластины рычага, разделяющей два
паза. Вследствие этого перегородка была очень тонкой и при использовании ломалась или
деформировалась, становясь со временем непригодной для использования. Целью данного изобретения
является создание усовершенствованных средств, благодаря которым пластины рычагов будут защищены от
сверления, а разделительный элемент между обычным и основным пазами будет прочнее и долговечнее в
эксплуатации.
С этой целью, согласно данному изобретению, замок указанного выше типа характеризуется наличием
защитного экрана, предотвращающего сверление, который расположен на внешней или верхней пластине
рычага и может свободно перемещаться вместе с ней, скрывая или закрывая все пазы, когда они совпадают,
а также тем, что указанный экран приспособлен для размещения, если он предусмотрен, разделительного
блока между обычным и основным пазами. 55 Еще одной особенностью данного изобретения является
усовершенствование замка двойного действия, подходящего для сейфов, изображенных на рис.
чертежей, прилагаемых к описанию моего предыдущего патента № 60.
2604/1897 При этом множество круглых рычажных пластин шарнирно соединены в центре и частично
вращаются за счет продольно скользящих пластин, с которыми рычажные пластины соединены шаровым
шарниром, причем горизонтально скользящие пластины приводятся в действие ключом. Особенность
настоящего изобретения заключается в том, что круглые пластины приводятся в действие непосредственно
ключом, который работает в прямоугольном отверстии 70, расположенном в эксцентричном положении в
каждой пластине.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: на фиг. 1 показан один из способов реализации изобретения, при этом
внешняя или верхняя рычажная пластина показана в перевернутом положении с соответствующим видом с
торца; на фиг. 2 показан аналогичный вид рычажной пластины, предназначенной для работы с
мастер-ключами и обычными ключами; на фиг. 3 показан вертикальный разрез, показывающий набор из трех
собранных рычажных пластин, при этом внешняя или верхняя рычажная пластина показана с правой стороны;
на фиг. 4 показан аналогичный вид четырех рычажных пластин; на фиг. 5 показан вид замка для ящика,
изготовленного в соответствии с настоящим изобретением, без крышки; на фиг. 6, 7 и 8 показаны виды
различных типов навесных замков, изготовленных в соответствии с настоящим изобретением, каждый без
крышки; на фиг. 9 показан вид замка для шкафа или ящика, без крышки; на фиг. 10 показан аналогичный вид
сейфового замка, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением; и на фиг. 11, 12 и 13 показаны
варианты ключей для управления замками.
Конструкция, расположение и принцип работы деталей в различных замках, изображенных на рисунках, в
целом совпадают или аналогичны описанным на чертежах, прилагаемых к описанию каждого из моих
предыдущих патентов, на которые имеются ссылки.
В представленных конструкциях a — это внешняя или верхняя пластина рычага, которая снабжена с внешней
стороны — путем пайки или иным подходящим способом — экраном b из какого-либо твердого металла или
сплава, который будет сопротивляться сверлению сверлильным или расточным инструментом, и этот экран,
как будет показано, соответствует контуру свободного конца пластины рычага и перемещается вместе с ней,
но перекрывает ее в продольном направлении на небольшом расстоянии c — это пазы или отверстия для
прохождения язычка или выступа cl на болте e. Таким образом, будет видно, что сам экран b представляет

собой контактную поверхность для сверлильного инструмента, специально вставляемого для попытки взлома
замков путем создания дополнительных пазов c во множестве пластин рычага, и препятствует любой попытке
сделать это. Кроме того, поскольку экран перемещается вместе с пластиной рычага a, он не позволяет
пытаться сверлить в каком-либо одном месте, а перемещается под воздействием любого сверлящего
действия.
В тех случаях, когда к обычному пазу c прилагается дополнительный паз 1 для использования мастер-ключа,
разделительный элемент между двумя пазами образован выступом g, заклепкой или подобным элементом,
припаянным или иным образом закрепленным на нижней стороне экрана. Такая форма разделительного
элемента значительно прочнее обычной, которая состоит из тонкого металлического элемента, являющегося
неотъемлемой частью пластины и разделяющего два паза.
Обращаясь к рис. 10, рычажные пластины a, которые шарнирно закреплены в своих центрах, снабжены
встроенным выступом ht для размещения замочных отверстий j в эксцентричном положении, так что
рычажные пластины могут приводиться в действие непосредственно ключом, как в описанных выше замках.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270095.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270095&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270095A
[]
Л Л /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приложение//каталог/дата: 16 августа 1926 г. № 72,864/ 26.
Полная спецификация принята: 5 мая; 192,7.
Улучшения в или в связи с:, с kidex -'G trds-anid -Holterstherefor.
Я, Герберт Экссекс Экспуат Ньюбон, проживающий по адресу: Кенсингтон Холл Гарденс, 4, Лондон, Западный
14, графство Мидлсекс, адвокат, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении. Данное изобретение относится к карточным индексам и держателям для
используемых с ними карт, и его целью является обеспечение возможности легкого и быстрого
манипулирования картой для мгновенного отображения поверхности любой нужной карты под удобным для
глаза углом, что позволит легко просматривать содержимое любой части карты. Основная цель, для которой
оно предназначено, — облегчить быстрый поиск имен, номеров телефонных линий и номеров абонентов.

Для хранения и быстрого доступа к деловым документам и подобным материалам было предложено
изготовить ящикообразный контейнер с продольными боковыми стенками и наклонными торцевыми стенками
одинаковой высоты. Также было предложено создать контейнер с вырезанными продольными боковыми
стенками и наклонными торцевыми стенками, которые имеют шарнирное крепление для регулировки. Карты в
таком устройстве перфорированы для навинчивания на продольный стержень и имеют шарнирообразную
складку.
Было также предложено использовать подставку для поддержки листов в папках-скоросшивателях,
состоящую из двух наклонных торцевых упоров, каждый из которых поддерживается одним кронштейном или
опорой, выпуклой нижней распорной планкой, одной вертикальной боковой балкой, равной по высоте
наклонным упорам, и нижней пластиной или доской, которая выступает за пределы упоров и на которую
накладываются все части.
Изобретение представляет собой емкость (цена 11) для карточек или индексов, используемых в системах
карточных индексов, включающую основание, наклонные торцевые стенки и два продольных боковых
элемента, в которых для стабилизации емкости концы обоих продольных боковых элементов выступают для
поддержки выступа наклонных торцевых стенок, или каждая наклонная торцевая стенка поддерживается
рядом опор. На прилагаемых чертежах, на рисунках 1 (с карточками) 1a, 1b и 1c показаны общие виды
четырех вариантов держателя. На рисунке 2 показан поперечный разрез рисунка 1 без карточки. На рисунке 3
(в разрезе) показана сторона, частично образованная стеклом, а на рисунке 4 (в разрезе) — сторона, частично
образованная стержнем.
Рисунки 5, 5a (увеличенные), 6 и 6a (увеличенные) представляют собой изображения частей выдвижного
держателя 65. Рисунок 7' показывает гнездо для пишущего инструмента. Рисунок 8 — пример держателя
двойной ширины для двух наборов карт, расположенных рядом. Рисунок 9 показывает пример карты; Рисунок
1070 показывает примеры выступов или выступов на картах, когда одна находится непосредственно перед
другой; На рисунке 11 изображена специальная карточка с прикрепленной бумагой для заметок и сообщений.
Держатель, который может иметь любую подходящую конструкцию и быть изготовлен из любого из одного или
нескольких веществ и/или материалов, имеет прямоугольную форму и предпочтительно в открытом виде,
всегда готовом к использованию, хотя он также может быть сделан закрывающимся. Он имеет две наклонные
опоры или подставки для карточек, причем первая обычно имеет одинаковую высоту, но меньше высоты
карточек, которые должен содержать держатель, и немного шире их. Опоры или подставки могут состоять из
одной или нескольких частей каждая, соединенных или отдельных. Они образуют концы держателя на его
более длинных концах и расположены друг напротив друга.
2700,095 270,095 их ноги или ягодицы расположены на определенном расстоянии друг от друга, а верхняя
часть тела — на большем расстоянии, соответственно, наклоняясь под углами, которые могут быть
фиксированными или регулируемыми в соответствии с потребностями глаз.
В соответствии с уровнем 12, на котором расположен держатель, и позволяет рассматривать все части карты
с минимальным искажением любой части ее содержимого. В целом, угол 50° является наиболее подходящим,
хотя я не ограничиваюсь им.
Опоры или подставки предпочтительно располагаются в фиксированном положении относительно расстояния
между ними, но одна или обе из них могут быть подвижными, что позволяет увеличивать или уменьшать
расстояние между их ножками или основаниями, обеспечивая больше или меньше места для карт, сохраняя
при этом выбранные углы наклона. Опоры или подставки (которые могут быть поворотными, если это
необходимо) остаются неподвижными (т. е. либо неподвижно закреплены, либо закреплены поворотными
шарнирами, позволяющими осуществлять радиальное перемещение для регулировки угла одной или обеих
из них) к боковым сторонам или их части соответственно, и/или базовый элемент, образующий также пол
держателя, может быть удлинен или расположен таким образом, чтобы удлиняться соответствующим
образом, например, подобно книжному слайдеру.

Когда одна или обе опоры или подставки должны быть повернуты, шарниры находятся по бокам около своих
нижних концов в положении, приблизительно показанном буквой «d» на рисунке 2; и может быть использован
любой подходящий метод, например, тонкая металлическая планка, проходящая от одной стороны к другой
через или с задней стороны опоры или подставки и проникающая в боковые стороны держателя, при этом
выступающие концы планки имеют резьбу для винтов с накатанной головкой для затягивания боковых сторон
держателя к опорам или подставкам. Метод, который я предпочитаю для изменения пространства вокруг
опор, однако я не ограничиваюсь им.
Это будет указано далее в пояснениях к рисункам 5, 5a, 6 и 6a.
Основания или нижние части опор или подставок, в местах их приближения или соприкосновения с
основанием держателя, предпочтительно имеют такую форму, чтобы служить сдерживающим или
противодействующим элементом для нижней части карт в процессе их перемещения, как поясняется далее в
ссылке на рис. 2. Основание держателя между основаниями или нижними частями опор или подставок
предпочтительно имеет плоскую поверхность, но при желании оно может быть изогнуто между этими частями
таким образом, чтобы быть ниже посередине, а его более высокие концы располагались у оснований или
нижних частей опор или подставок.
Боковые стороны держателя между опорами или подставками имеют низкий срез, обеспечивающий боковой
доступ света для освещения нижних частей карт или одной или обеих сторон держателя, и/или перегородок в
держателе для разделения наборов карт, когда два или более набора расположены рядом (как указано ниже).
Держатель может полностью или частично состоять из стекла или другого светопропускающего материала
или основы; или часть или части боковой стороны или сторон между опорами или подставками могут быть
опущены, а в держателе или на нем могут быть предусмотрены распорки, перекладины или другие устройства
или средства для удержания и направления карт.
Держатель может быть изготовлен из материала двойной, тройной или большей ширины, с одним или
несколькими отделениями, образующими отсеки, так что две или более пары карт могут размещаться рядом;
и для достижения этой цели могут быть внесены необходимые изменения.
Если дно держателя отполировано или очень гладкое, карты, свободно расположенные в держателе, могут
сильнее скользить, поэтому желательно, чтобы это было предпочтительнее; этого можно в значительной
степени избежать, сделав само дно менее гладким; но лучше всего этого избежать, положив кусок грубой
бумаги или промокательной бумаги.
резина, ткань или тому подобное на поверхности пола между ножками или подошвами 95 опор или подставок.
Боковые стороны выступают за пределы опор или подставок, обеспечивая необходимую устойчивость
держателю; или же устойчивость может быть обеспечена с помощью распорок или стоек, расположенных на
некотором расстоянии от опор или подставок, например, при использовании металла, картона или подобных
материалов.
Опоры или подставки могут быть выдвинуты вверх, а их продолжение согнуто таким образом, чтобы
опираться на стол или другую поверхность, 105 один из вариантов которого показан на рисунке 1c, где a —
одна из опор или подставок, удлиненная на a', которая согнута и направлена вниз для обеспечения
устойчивости.
Подобная конструкция была бы особенно необходима в случае держателя, состоящего только из следующих
частей, которые показаны на рисунке 2 прилагаемых чертежей, а именно: опор или подставок a, боковых
сторон bl (т.е. от одной опоры или подставки до другой) и базового элемента, образующего также пол c
(насколько он расположен ниже и между ножками или основаниями опор или подставок).
В противном случае, в подобных конструкциях держателя 120, если боковые стороны не могли быть
выдвинуты, или боковые стороны, опоры или подставки не были зафиксированы, вес карт, если им позволить
упираться в опору или подставку, привел бы к наклону держателя 125 и его падению.

Карты, которые могут быть изготовлены из любого подходящего материала, имеют большую высоту, чем
ширину, выше опор или подставок, и предпочтительно на 130 270,095 3 толщину, чем обычно для таких карт.
На чертежах показана карта, которая на 75 % выше своей ширины, но пропорции могут варьироваться в
зависимости от требований. Они могут быть перфорированы или иметь форму по бокам или снизу путем
увеличения, уменьшения или вырезания, или их комбинации, чтобы обеспечить их крепление, удержание
и/или направление в держателе, а внутренние части боковых сторон и/или дна держателя могут быть
сконструированы или снабжены приспособлениями, облегчающими выполнение этих задач.
Надписи или другие обозначения предпочтительно размещаются как на лицевой, так и на оборотной стороне
выступов или меток карточек, при этом на оборотной стороне они предпочтительно имеют другой цвет, чем на
лицевой стороне.
Один способ заключается в том, что каждая карта помечена одинаковыми буквами или иными обозначениями
как на лицевой, так и на оборотной стороне; второй способ, 2,5, заключается в том, что каждая карта не
помечена одинаково с обеих сторон, но на каждой стороне ряда карт, если рассматривать их отдельно, на
выступах или выступах слева направо видна одинаковая последовательность букв или иных обозначений. В
любом случае это дает каждой карте две «жизни», позволяя использовать обе стороны, причем одна сторона
становится пригодной для использования, когда другая перестает быть полезной.
3,5 Когда карточки помечены в алфавитном порядке — на вкладках или выступах, — наиболее эффективный
способ — использовать отдельные карточки для каждой буквы.
Для удобства размещения, особенно в держателе одной ширины, т.е.
В одном из наборов карт ряд состоит из 5 карт, расположенных одна за другой, хотя я не ограничиваюсь этим
числом; и в этом случае буква X (которая в фамилиях встречается реже всего) помещается на ту же карту, что
и Y, так что 26 букв алфавита могут содержаться на 25 картах.
В соответствии со вторым методом, если ряд состоит из 5 карт, помеченных в алфавитном порядке, то пятая
или последняя буква справа от первого ряда, а именно E на лицевой стороне, будет иметь A на оборотной
стороне; D будет иметь B, 0 будет иметь 0, B будет иметь D, а A будет иметь E на оборотной стороне.
Когда содержимое какой-либо конкретной карты требует корректировки, его можно, первым методом,
переписать на оборотной стороне той же карты. Вторым методом содержимое карты переписывается на
оборотной стороне соответствующей ей карты в ряду, например, A (лицевая сторона) переписывается на E
(оборотная сторона), а содержимое E (лицевая сторона) переписывается на A (оборотная сторона). Затем две
карты переворачиваются и заменяются друг другом на своих местах, так что выступ или метка на каждой из
них оказывается на своем месте в последовательности из 5 карт.
Когда карточка, предназначенная для определенной буквы, заполняется, на оборотной стороне карточки
можно написать дополнительные слова или имена, начинающиеся с этой буквы; для этой цели на лицевой и
оборотной сторонах соответствующих вкладок или выступов карточки может быть указана одна и та же буква.
Однако, одновременное использование обеих сторон карточки для справки неудобно, так как необходимо
вынимать карточку из держателя, чтобы обратиться к ее оборотной стороне. Поэтому более практичным
методом является использование двух или более карточек для каждой из таких букв, на которых следует
писать только на одной стороне, если только они не переписываются, как упоминалось ранее, в связи с
соответствующими карточками; Дополнительная карточка располагается позади другой карточки с тем же
письмом, и когда выступы или выступы обеих карточек находятся в одном и том же положении, так что одна
может быть закрыта другой, карточки имеют разные формы выступов или выступов для удобства выбора и
обращения, пример чего показан на рисунках, на рисунке 10.
При использовании держателя двойной, тройной или большей ширины, на большинство писем выделяется
две или более карт, за исключением случаев, когда вставляются дополнительные карты.

Вкладки или выступы для карт с одинаковой буквой не будут накладываться друг на друга, а будут
располагаться рядом обычным способом, и любое подходящее количество карт будет образовывать
соответственно ряд и набор; и, например, карты для буквы А, если 3 карты выделены для этой буквы, будут
помечены, скажем, A-AL, AM-AQ и AR-AZ.
Для размещения в держателе перед карточками может быть предусмотрена специальная доска, карточка или
подобное изделие, к которой прикреплена бумага для написания заметок и сообщений, и 11,5 эта доска,
карточка или подобное изделие, которое может отличаться по цвету и/или материалу от карточек, снабжена
выступом или язычком, предпочтительно в правом верхнем углу, для облегчения выбора 120 и обращения с
ней. Бумага удерживается на доске, 1 карточке или подобном изделии с помощью таких приспособлений, как
резинка и вырезы в доске, карточке или подобном изделии, показанные на чертежах, но могут быть
использованы и другие подходящие приспособления, такие как зажимы, ленты или подобные им, уголки,
углубления или подобные им, из бумаги, картона, металла или другого вещества или материала, и 270 095
47,i; O; 95. Вся конструкция образует удобное крепление или аксессуар к держателю. В любой удобной части
держателя может быть предусмотрено гнездо или другой отсек или средство для размещения или фиксации
карандаша или другого пишущего инструмента, и он может иметь любую удобную форму, а для него или в
связи с ним может использоваться любое вещество или материал.
На рисунках 1 (с карточками) ln и lb прилагаемых чертежей представлены общие перспективные виды форм
держателя, а на рисунке lc — боковой вид модифицированного держателя.
Рисунок 2 представляет собой продольный вертикальный разрез рисунка 1 без карт, на котором показаны: a)
форма опор или подставок, которую я предпочитаю; b, b и bl обозначают дальнюю сторону; c) базовый
элемент, образующий также дно держателя. Форма ножек или оснований опор или подставок показана на d,
но угол среза может быть изменен, или же от формы можно отказаться, если это предпочтительнее. Если
карту (лежащую на верхней части a справа на рисунке 2, с основанием, упирающимся в нижний край a слева,
обозначенный d) сдвинуть влево, край d будет препятствовать основанию карты и препятствовать ее
скольжению вверх по поверхности a слева, что могло бы произойти, если бы поверхность a продолжалась до
дна держателя. Приблизительное положение шарниров, когда угол наклона опор или подставок не
зафиксирован постоянно, показано на J. 1.
На рисунке 3, изображенном аналогично рисунку 2, показано стекло e, используемое для боковых стенок, а на
рисунке 4 (также в продольном разрезе) показан пример f стержня, используемого аналогичным образом.
Боковые стенки могут быть изготовлены из двух частей, как показано на рисунке b b, или иным способом,
наиболее удобным для производства.
На рисунке 5 показана конструкция, в которой пространство, доступное для карт, может варьироваться, и в
этой форме держатель r, O предпочтительно имеет боковые стороны, вертикально разделенные посередине
g на две части; h представляет собой базовый элемент, образующий также пол c, удлиненный на одном из
своих концов, который снабжен упором i, предотвращающим его отделение от другой половины держателя, и
имеет выступы, фланцы, пазы, выступы или тому подобное, например, в точке i, для соединения аналогичных
соответствующих элементов (в данном случае представленных пазами k) в боковых сторонах b другой
половины держателя, часть которой показана (в увеличенном виде) на рисунке 5 N чертежей.
Зазор между отсеченными частями боковых сторон, когда пространство для карт увеличивается таким
образом, при желании может быть нейтрализован путем установки распорок, стержней или тому подобного,
стекла или другого светопропускающего вещества или материала, дерева, металла или тому подобного
любым подходящим способом для поддержания или направления карт. Один из способов осуществления
этого показан на рисунках 6 и 6а, где язычок 1 из любого подходящего вещества или материала,
расположенный заподлицо с внутренней поверхностью боковой стороны, скользит в пазу 7,5 м в другой
половине боковой стороны (увеличенном на рисунке).
На рисунке 7 в перспективе изображена металлическая вставка N для письменного принадлежностей. На
рисунке 8 в перспективе показан держатель двойной ширины, предназначенный для размещения двух

наборов карт, расположенных рядом. Между наборами имеется перегородка o для разделения и направления
карт; показанная здесь перегородка выполнена из стекла.
На рисунке 9 показан пример карточек, используемых с держателем. Изображенная карточка на 75% выше
своей ширины. На рисунке 10 показан один из способов крепления или выступа, подходящий для карточки,
расположенной за другой карточкой с той же буквой или другой маркировкой, где выступ или выступ карточки,
расположенной спереди, находится в том же положении, что и выступ или выступ на карточке, расположенной
сзади, и будет его закрывать; p обозначает выступ или выступ карточки спереди, aild q обозначает выступ или
выступ карточки сзади. На рисунке 1-1 показана доска, карточка или подобное изделие с выступом или
выступом a, который предпочтительно расположен в правом верхнем углу доски, карточки или подобного
изделия, а по бокам показаны вырезы 105, предназначенные для размещения резиновой ленты u для
удержания листов бумаги 'v' для заметок и сообщений.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, на что я претендую, является...
i. Емкость для карточек или указателей, используемая в системах хранения карточек, com 115, включающая
основание, наклонные торцевые стенки и две длинные продольные боковые стенки, в которых для
стабилизации емкости концы обеих продольных боковых стенок выступают для поддержки выступа наклонных
торцевых стенок 120, или каждая наклонная торцевая стенка поддерживается парой опор, как описано выше.
2. Держатель, такой как заявленный в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270096.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270096&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270096A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 мая 1926 г., № 13154/26.
270,4096 Oi npl,te Legft: Feb 5, 1927.
Статья принята к публикации: 5 мая 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах отопления и кухонном оборудовании, включая отопительные и газовые
плиты.
Мы, компания MO Dow ALL, STEIVEN & COMPANY Limited, расположенная на металлургическом заводе
Lau-rieston Iron Works, Фолкерк, Стерлингшир, Великобритания, и Александр Уильям Стивен, Полмонт Банк,
Полмонт, Стерлингшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: Данное изобретение относится к бытовым отопительным и кухонным плитам и духовкам

комбинированного типа, т.е. к типу, в котором духовка объединена с решеткой, при этом решетка
расположена в гостиной, а кухонная плита — на кухне или в подсобном помещении, и его целью является
улучшение конструкции или общего расположения и сочетания частей таких плит или духовок.
Бытовая отопительная и кухонная плита или духовой шкаф, изготовленные в соответствии с данным
изобретением, включают в себя большой котел для системы горячего водоснабжения дома, причем
указанный котел имеет углубление, которое совпадает с дымоходом котла 215 за печью и представляет собой
обширную нагревательную поверхность для газов, поступающих из топки в указанный дымоход котла, а также
усовершенствованное устройство заслонок и воздуховодов для регулирования и направления потока газов
вокруг водонагревательного котла и печи.
При изготовлении плиты и печи мы размещаем колосниковую решетку со стороны гостиной, разделяющей
гостиную и кухню или кладовую, а кухонную плиту — со стороны кухни или кладовой, — при этом плита
включает в себя духовой шкаф, ограниченный сверху, снизу, сзади и по бокам дымоходами или каналами,
которые регулируются заслонками, управляемыми с помощью...
кухня или комната, которые сообщаются между каминной решеткой и общим вертикальным дымоходом,
стены которого образованы задним карнизом. Плита Prie lj'-l и пластина, расположенная на соответствующем
расстоянии от указанного карниза 45. Верхняя стенка прохода через верхнюю часть печи образована
варочной панелью плиты. Вертикальный дымоход, указанный выше, открывается в дымоход, который имеет
прямое соединение с колосниковой решеткой 50. У задней стенки печи и в непосредственной близости от
колосниковой решетки мы размещаем водогрейный котел, который в вертикальном поперечном сечении
может быть трапециевидным и который имеет предпочтительно полуцилиндрическое углубление 55,
совпадающее, как описано выше, с дымоходом котла. Над водогрейным котлом мы размещаем обычный
огнеупорный кирпич, между которым и дымоходом котла 60 мы продолжаем кирпичную кладку стены.
Рукоятка управления, выступающая из верхней части духовки примерно посередине, прикреплена к заслонке
дымохода котла. Когда указанная заслонка находится в открытом положении, газы 65 могут проходить из
топки вверх через нишу котла и дымоход котла в проход между верхней частью духовки и варочной панелью.
Газы направляются через все поверхности 70 верхней части духовки и варочной панели с помощью
перегородок, расположенных в указанном проходе, причем эти перегородки заставляют газы следовать по
двум отдельным путям, ведущим в общий вертикальный канал, указанный выше, откуда газы попадают в 75
дымоход.
Вторая рукоятка управления, выступающая с одной стороны плиты, функционально соединена с парой
заслонок, регулирующих пару боковых дымоходов, расположенных между сторонами духовки и
прилегающими сторонами плиты, причем указанные заслонки...
приспособлен для одновременного открытия или закрытия боковых заслонок. Когда последние упомянутые
заслонки находятся в открытом положении, газы 85 могут проходить из топки через дымоход печи,
расположенный под водогрейным котлом и печью, а также через боковые заслонки 270,096, по всей
поверхности дна и боковых стенок печи и, наконец, попадать в общую вертикальную заслонку.
Когда обе рукоятки управления находятся в закрытом положении, газы проходят вверх по передней части
водогрейного котла непосредственно в дымоход через указанное выше прямое тонкое соединение.
При описанном расположении заслонок и регулировочных элементов котел, задняя и верхняя части печи, а
также варочная панель и/или котел, в меньшей степени, а также дно и боковые стенки печи могут нагреваться
по желанию.
Расположение дымоходов вокруг печи особенно выгодно тем, что эти дымоходы почти полностью заключены
в металлическую обшивку, а единственная кирпичная кладка расположена под печью и, как описано выше,
между огнеупорным кирпичом и дымоходом котла. Для облегчения возведения упомянутой выше кирпичной
кладки дно печи может быть выполнено в виде легкосъемной плиты. В обшивке плиты предусмотрена дверца.

Общий вертикальный дымоход, доступ к которому осуществляется через обычный поворотный навес над
решеткой. После снятия указанной дверцы вертикальный дымоход можно легко очистить.
Данное решение применимо к каминным вентиляционным решеткам, внутренним каминным вентиляционным
решеткам или другим видам каминных полок в гостиной.
Дата: 22 мая 1926 года.
H D FITZPATRICK & Co, дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Чансери-лейн, 49,
Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах отопления и кухонном оборудовании, включая отопительные и газовые
плиты.
Мы, компания MCDOWALL, STEVEN & COMPANY LIMITED, расположенная на металлургическом заводе
Laurieston Iron Works, Фолкерк, Стерлингшир, британская компания, и Александр Уильям Стивен, Polmnont
Bank, Полмнонт, Стерлингшир, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к бытовому здравоохранению.
Приборы для приготовления пищи и готовки комбинированного типа, то есть такие, в которых духовой шкаф
или плита объединены с камином, причем камин расположен в гостиной, а духовой шкаф или плита — на
кухне или в подсобном помещении, и их целью является усовершенствование конструкции или общего
устройства таких приборов.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя водогрейный котел, дымоход и устройство для
регулирования расхода топлива, причем котел выполнен с углублением, которое в сочетании с задней
стенкой печи образует мельчайшие частицы, расположенные над задней частью колосниковой решетки,
причем вся конструкция устроена таким образом, что котел предоставляет обширную нагревательную
поверхность для газов, переходящих из колосниковой решетки в мельчайшие частицы.
Предпочтительно, чтобы сужающийся каналообразный патрубок располагался сверху котла над углублением
в нем, образуя продолжение дымохода между котлом и печью и служа в качестве дефлектора для
направления горячих газов над печью и под варочную панель или конфорку. Часть горячих газов также может
проходить по дымоходу от задней части колосниковой решетки снизу и вверх по бокам печи; этот поток
регулируется парой заслонок по бокам печи, управляемых одновременно одной рукояткой управления.
Предпочтительно, часть колосниковой решетки под котлом представляет собой дополнительную
колосниковую решетку, изготовленную независимо от основной колосниковой решетки, и в таком случае она
может быть выполнена в виде съемного табурета со съемной нижней решеткой или без нее.
При желании указанная часть колосниковой решетки может быть связана со средствами для поддержки котла
9 (В сочетании с общим выходным отверстием для отвода газов из различных дымоходов печи или плиты, мы
также можем предусмотреть средства в нижней части указанного выходного дымохода, обеспечивающие
легкий доступ к нему для целей очистки. Другие особенности нашего изобретения станут очевидны из
приведенных ниже пунктов формулы изобретения.
Предпочтительный вариант осуществления нашего изобретения 100 будет описан далее в качестве примера
со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид печи или решетки в
вертикальном поперечном сечении; фиг. 2 представляет собой поперечный разрез спереди кухонной плиты,
причем поперечный разрез выполнен в плоскости линии A-B (фиг. 1); фиг. 3 представляет собой поперечный
разрез, выполненный в плоскости линии C-B (фиг. 1); фиг. 4 представляет собой перспективный вид
модификации котла, установленного на дополнительной колосниковой решетке.

Обращаясь к чертежам, устройство включает камин 1 в гостиной и печь 2 на кухне или в подсобном
помещении, причем камин и печь соединены вместе внутри разделительной стены 3. Между камином 1 и
печью 2 расположен водонагревательный котел 4. Над печью 2 расположена варочная панель 5,
представляющая собой нагревательную плиту с отверстиями 5', а между верхней частью печи 2 и указанной
варочной панелью 5 имеется 1,5, образованное тонкой 6-й канавкой.
Котел 4, показанный на рис. 1, имеет в основном трапециевидное поперечное сечение; котел, показанный на
рис. 4, частично сплющен сверху. В каждом случае котел имеет вертикальное полуцилиндрическое
углубление 7 (см. рис. 3), которое, когда котел установлен на место, приспособлено для соединения с тонким
отверстием 8, ведущим в верхнюю часть 6 печи 2. Под котлом 4 находится канал 9, через который топочный
элемент 1 соединяется с дымоходом 10 в нижней части печи. По обеим сторонам печи 2 расположен
вертикальный дымоход 12 (см. рис.
3 o расположен, эти дымоходы 12 communicat301101 сверху с верхней печью тонкого нагревателя 6 и снизу с
нижней печью тонкого нагревателя 10. Верхняя пластина 13 печи 2 выступает по бокам, образуя боковые
выступы 14, закрывающие боковые дымоходы 12, и каждый боковой выступ 14 имеет отверстие 15.
В верхней части печи 6 установлены перегородки 16 (см. рис. 3), благодаря которым газы, выходящие из
дымохода котла 8, проходят по всей поверхности верхней части печи 13 и варочной панели 5 и следуют по
двум отдельным путям (как показано стрелками на рис. 3), ведущим к общему выходному отверстию 17 (см.
рис. 1), откуда газы поступают в дымоход 18. Для этой цели также пластина 19, образующая заднюю и
боковые стороны дымохода котла 8, имеет восходящий выступ 20, а прилегающая часть печи 2 закруглена в
точке 21 (см. рис. 1).
В задней части камина 1 предусмотрен огнеупорный кирпич 22, расположенный над котлом 4 перед
продолжением 23 кирпичной кладки стены 3.
Газы из топки 1 могут поступать в верхнюю печь 6 либо через углубление 7 котла и дымоход 8 котла, либо
через дымоход 10 нижней печи, боковые дымоходы 12 и отверстия 15. В первом случае прохождение газов
регулируется заслонкой 24, перемещающейся горизонтально по направляющим между перегородками 16 с
помощью рукоятки управления 26, проходящей наружу через переднюю часть плиты. Во втором случае поток
газов регулируется парой заслонок 27, расположенных над отверстиями 15 и управляемых одной рукояткой
управления 28, которая соединена с заслонками 27 звеньями 29, шарнирно закрепленными на концах
качающегося рычага 30, установленного на верхней пластине 13 печи 2.
Когда обе рукоятки управления 26 75 и 28 находятся в закрытом положении, газы проходят вверх по передней
части водогрейного котла 4 непосредственно в дымоход 18.
Камин 1 состоит из колосниковой решетки 31, жаровых прутьев 32 и съемного подставки с решеткой,
показанных на фиг. 4. Указанная подставка состоит из боковых опор 33' и небольшой опорной галереи 33b, на
которую уложена решетка 34. К указанной подставке 33a, 33b прикреплены боковые кронштейны (см. фиг. 4),
благодаря которым котел 4 удерживается в нужном положении. Эти кронштейны 35 крепятся к подставке 33a,
33b винтами 36, и для обеспечения жесткости кронштейнов на внутренней поверхности кронштейнов 35
предусмотрены цельные полосы 35'. В верхней части этих кронштейнов образованы фланцы 35b, на которые
опирается дно котла 4. Плита печи 95 или колосниковая решетка снабжена задним карнизом 37', который в
сочетании с пластиной 38, над камином 1 установлен общий выходной дымоход 17 для отвода газов из
нескольких дымоходов 6, 8, 10 и 12 плиты. На камине 1 установлен поворотный навес 39, а в нижней части
пластины 38, за указанным навесом, образовано отверстие 40, обеспечивающее доступ к указанному
дымоходу 17 для очистки. Отверстие 40 снабжено дверцей 41, доступной через поворотный навес 39.
В передней части плиты, под духовкой 2, предусмотрена дверца 42, обеспечивающая доступ для очистки
нижнего дымохода духовки. При желании между бойлером 4 и дверцей духовки 2 может быть установлена
защитная пластина 43.
Соседние файлы в папке патенты
