Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5145
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270107.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270107&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270107A
[]
(: c, -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Чарльз С. Шаттлворт, проживающий по адресу: Рекреейшн-стрит, 50, Мэнсфилд, в
Представители графства Ноттингем, имеющие британское гражданство, настоящим заявляют, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение применимо для безопасной транспортировки
грузов, выполнения общих работ и перевозки людей, но будет более подробно описано ниже применительно к
шахтным вагонеткам.
Устройство состоит из основной продольной центральной части с приспособлением на одном конце для
крепления крюка к шахтному бункеру или подобному сооружению; от этой центральной части отходит и
выполнена вместе с ней одна половина шарнирного зажима, другая половина выполнена в виде шарнирной
губки, верхняя часть которой входит в углубление в боковой стенке центральной части и может опускаться,
как описано ниже; две части зажима имеют такую форму непосредственно над шарниром, что кабель
полностью захватывается.
Над креплением крюка в центральной части шарнирно закреплен рычаг, несущий 2,5 боковых выступающих 1
выступов, которые свободно перемещаются вверх и вниз по передней части центральной части, при этом
штифт, проходящий через указанные выступы, входит в зацепление с изогнутым пазом в центральной части
при перемещении рычага вверх или вниз; рычаг имеет прорезь 270, 107 в продольном направлении,
позволяющую ему свободно проходить по бокам центральной части и упомянутой ранее шарнирной губке, и
заканчивается на противоположном конце подходящей рукояткой или подобным элементом. На верхней
стороне 35 рычага и на конце прорезной части установлен предохранительный фиксатор, предназначенный
для защелкивания в выемке в верхнем переднем конце центральной части.
Предположим, что зажим прикреплен к ванне 40 или подобной конструкции. Когда необходимо подключить его
к кабелю, рычаг поднимается, и шарнирная губка опускается под кабель. При подъеме этой шарнирной губки
кабель зажимается между двумя частями, и рычаг 45 нажимается вниз до тех пор, пока предохранительная
защелка, проходящая над соответствующим заостренным участком в верхней части паза, не войдет в этот
паз. Для дополнительной предосторожности при перемещении вручную в верхней части изогнутого паза
может быть установлен стопор 50, чтобы еще больше предотвратить повторное поднятие рычага до тех пор,
пока это не потребуется.
Дата: 7 июня 1926 года.
У. Свинделл, представитель заявителя, Империал Чемберс, Альберт-стрит, Дерби.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный транспортировочный зажим.
1,
Чарльз Шаттиллеворт, 50 лет, подробно описан и установлен по адресу: Рекреационная улица, 65, Мэнсфилд,
и на основании следующего заявления:
Данное изобретение применимо в целях безопасности, но будет более подробно описано ниже со ссылкой на
шахтные вагонетки 70 л. Цена 11-w 1. Дата подачи заявки: 8 июня 1926 г. № 14,41 1/26.
Фотография слева: 26 ноября 1926 года.
Одобрено: 6 мая 1927 г. - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный транспортировочный зажим.
c ' -7 , -= 1, _'' -, i L ' __ 2L: 1 2 270, 10 '?
1 Это относится к типу устройства, в котором часть корпуса снабжена звеном или иным креплением к
транспортному средству, а нижняя часть части корпуса:Ls 0 выполнена в виде захватывающей губки, к
которой шарнирно прикреплена дополнительная губка.
При описании данного изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей, на котором на
рисунке 1 представлен вид сбоку устройства, сконструированного в соответствии с моим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой сечение по линии а-а рисунка 1.
Устройство состоит из основной продольной центральной части b с приспособлением на одном конце b1 для
крепления крюка, не показанного на чертежах, который должен быть прикреплен к угольной колонне или
подобному сооружению; от этой центральной части отходит и выполнена вместе с ней одна половина c
шарнирного зажима, другая половина 61 имеет форму губки, шарнирно соединенной в точке n, верхняя часть
которой входит в углубление b2 в боковой стороне центральной части b и может опускаться вниз, как описано
ниже; две части зажима имеют такую форму непосредственно над шарниром N, что кабель k полностью
захватывается.
Над креплением крюка в центральной части b шарнирно закреплен раздвоенный рычаг d, несущий боковые
выступы dm, которые могут свободно перемещаться вверх и вниз по передней части центральной части, при
этом штифт e, проходящий через указанные выступы, входит в зацепление с изогнутым пазом f в центральной
части b при перемещении рычага d вверх или вниз; раздвоенный рычаг d свободно перемещается по бокам
центральной части b и шарнирной губке c' и заканчивается на противоположном конце подходящей рукояткой
или подобным приспособлением. На верхней стороне раздвоенного рычага и на конце раздвоенной части
установлен предохранительный фиксатор i, расположенный таким образом, чтобы попадать в выемку 9' в
верхнем переднем конце 4,5 b 3 центральной части b.
Предположим, что зажим прикреплен к ванне или подобному элементу; когда необходимо подключить его к
кабелю, рычаг d поднимается, и шарнирная губка c' опускается под указанный кабель; при подъеме
шарнирной губки кабель захватывается между двумя частями C, cl, и рычаг d нажимается вниз до тех пор,
пока предохранительная защелка i, проходящая над соответствующим образом заостренной частью qm, не
попадет в выемку j; для дополнительной предосторожности при транспортировке вручную в верхней части
изогнутого паза f может быть закреплен камеди или подобный элемент, не показанный на чертежах, чтобы
еще больше предотвратить повторное поднятие рычага d до тех пор, пока не потребуется 60. При желании
болт или штифт могут быть пропущены через отверстие o в центральной части b.
Для фиксации кабеля могут быть предусмотрены съемные вкладыши, которые можно легко заменить при
необходимости. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его

осуществления, я заявляю, что то, что 1 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270108.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270108&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270108A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе загустителей или фильтров Puip и связанные с ними аспекты.
Я, Рег. Уолд Хаддан, подданный Великобритании, из фирмы «Реберт Раддан и Ко», расположенной по
адресу: Бедфорд-стрит, 31 и 32, Стрэнд, Лондон, W.C. 2, дипломированный патентный поверенный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения, полученного мной из-за рубежа от компании «Оливер
Континуум Фильтр», корпорации, зарегистрированной в соответствии с законами штата Калифорния,
расположенной по адресу: 4-я и Мэдисон-стрит, Окленд, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к фильтрующему устройству, в котором фильтруемая жидкость проходит через
фильтрующую перегородку за счет создания относительно низкого давления на внутренней поверхности
указанной перегородки. что содержащиеся в жидкости (известной как пульпа) твердые частицы осаждаются
на поверхности перегородки, и перегородка периодически очищается путем изменения условий давления, в
результате чего твердые частицы, ранее осевшие на перегородке, удаляются с нее.
Настоящее изобретение относится к фильтрующему устройству такого типа, в котором перегородка постоянно
находится погруженной в фильтруемую жидкость.
Таким образом, отделившиеся твердые частицы оседают обратно в жидкость, которую еще предстоит
отфильтровать, и, поскольку такие твердые частицы не могут быть удалены из фильтрационного резервуара,
они увеличивают содержание твердых веществ в жидкости, поэтому такие устройства обычно известны как
«сгустители пульпы».
Фильтрующие устройства такого типа подходят для использования во многих различных отраслях
промышленности, независимо от того, рассматривается ли в качестве ценного продукта целлюлоза или
фильтрат, или и целлюлоза, и фильтрат.
Устройство, описанное в данном изобретении, обычно предназначено для фильтрации жидких растворов или
жидкостей, содержащих лишь небольшое количество твердых веществ, с целью непрерывного увеличения
плотности пульпы без фактического удаления пульпы из жидкости. В таком аппарате для сбора фильтрата
используется ряд трубок, которые постоянно остаются погруженными в жидкость, а пульпа периодически
удаляется потоком воздуха или другого газа под подходящим давлением.
Обычно для периодической продувки фильтров используется воздух, но в некоторых случаях его
использование нецелесообразно, например, при применении аппарата для осветления таких жидкостей, как

бензин или спирт, с парами которых воздух образует опасно взрывоопасную смесь. В таких случаях фильтры
промывались парами бензина или спирта, присутствующих в аппарате, при этом последний закрывался,
чтобы предотвратить попадание воздуха внутрь.
Устройство, к которому применяются усовершенствования настоящего изобретения, по существу включает в
себя резервуар, в котором находятся фильтрующие трубки, внутренние поверхности которых соединены
трубопроводами с поворотным клапаном с соответствующими соединениями, благодаря чему в указанных
трубках в разное время может создаваться вакуум или пленум, а фильтрат забирается в указанные трубки и
отводится из них.
В таких устройствах необходимо предусмотреть свободное пространство в верхней части каждой
фильтрующей трубки для воздуха или газа, который будет использоваться для продувки фильтра. Ранее это
пространство заполнялось путем закрытия верхней части стенки трубки, в результате чего часть
фильтрующей способности терялась. Согласно настоящему изобретению, предусмотрены средства,
позволяющие покрыть всю площадь трубки фильтровальной тканью, в то время как внутри фильтра
находится короткая трубка, обеспечивающая проталкивание значительного количества жидкости через
фильтр до того, как через него пройдет поток газа или воздуха, тем самым более эффективно очищая фильтр
каждый раз.
Целью изобретения также является обеспечение погружной подачи пульпы, а также непрерывного конвейера
для удаления пены. Если место поступления пульпы в резервуар находится выше уровня жидкости, пена,
которая обычно в большом количестве скапливается над жидкостью, разрушается поступающей пульпой и,
таким образом, смешивается с жидкостью, что является нежелательным. Благодаря размещению подаваемой
пульпы ниже уровня жидкости, пена не поднимается под воздействием поступающей пульпы и может быть
сдвинута с поверхности жидкости конвейером.
Еще одной целью изобретения является размещение конвейера и измельчающих лезвий на дне резервуара,
которые будут выгружать загустевшую пульпу в центр резервуара.
Еще одной целью изобретения является установка клапана для управления работой фильтров ниже уровня
воды, чтобы избежать случайной потери заполнения системы при попадании воздуха в систему или по другим
причинам. Для удобства иллюстрации клапан показан в верхней части резервуара, но на практике он может
располагаться в любом месте, где он находится ниже уровня воды.
Основная цель изобретения состоит в упрощении конструкции и работы аппарата, а также в создании
фильтра, способного обрабатывать различные виды жидкостей и пульпы, при этом следует понимать, что
используемый в нем фильтрующий материал может быть заменен по мере необходимости в зависимости от
конкретной обрабатываемой пульпы или осадка. В некоторых случаях фильтрующие элементы могут быть
покрыты проволочными обмотками или любым другим подходящим средством, чтобы предотвратить
смещение фильтрующей перегородки из фильтрующих элементов.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором один и тот же
порядковый номер присвоен одной и той же части на всех рисунках, и возможны модификации: Рисунок 1
представляет собой вертикальный поперечный разрез аппарата, при этом одна сторона резервуара срезана
ниже корпуса клапана, чтобы показать фильтры, которые показаны в виде пяти отдельных комплектов.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез (вид сбоку) части аппарата.
На рисунке 3 представлен вид сверху на всю установку, при этом конвейер в нижней части резервуара
отсутствует.
На рисунке 4 представлен вертикальный разрез корпуса клапана, демонстрирующий канал для воздуха
высокого давления; вакуумный канал, по сути, тот же, но расположен в другом месте корпуса.
На рисунке 5 представлен продольный разрез корпуса клапана, на котором показана приводная шестерня,
выполненная по линии 5-5 на рисунке 7.

На рисунке 6 представлен поперечный разрез корпуса клапана, на котором пунктирными линиями обозначен
канал для вакуумного воздуха, а на рисунке 7 — вид с торца корпуса клапана и его приводной шестерни.
Фильтрующие трубки 1 установлены в резервуаре 2, дно которого 3 наклонено к конвейеру 4 с наклонными
лопастями 5. В нижней части резервуара расположены 6 неподвижных отбойных молотков. Лопасти
конвейера наклонены таким образом, чтобы материал выгружался в центр резервуара, как показано на
рисунках 5, 51, труба 7, ведущая пульпу в подходящее место.
Конвейер имеет соответствующие подшипники S и 9 на концах резервуара и приводится в движение ремнем,
проходящим вокруг шкива 10.
Фильтрующие элементы соединены трубами в группы любого желаемого количества, причем в каждой группе
может быть любое желаемое количество элементов. В данном случае в каждом множестве соединены восемь
элементов, и всего существует пять множеств. Количество элементов в комплекте определяется удобством
обращения со всем комплектом при необходимости извлечения его из резервуара для замены фильтрующих
поверхностей или проведения других ремонтных работ.
Следует понимать, что трубы, по которым проходят различные фильтрующие элементы, имеют такой
диаметр, какой необходим для того, чтобы выдерживать вес фильтрующих трубок при их извлечении из
резервуара, заполненного водой или пульпой.
Комплекты трубок опираются на две направляющие 11 и 12, идущие вдоль резервуара, причем эти
направляющие, в свою очередь, поддерживаются зажимами 14 на концах резервуара.
Каждая фильтрующая трубка изготовлена из перфорированного листового металла 15, покрытого
фильтрующей тканью 16, которая затем обматывается проволокой или другими обмотками для удержания
фильтрующей ткани при возникновении удара. Каждая трубка имеет крышку 17, к которой прикреплена
меньшая короткая внутренняя трубка 18, предназначенная для обеспечения достаточного запаса фильтрата,
чтобы жидкость проходила через фильтр до того, как поток воздуха достигнет фильтрующей ткани и пройдет
через нее.
Каждая трубка поддерживается коротким штуцером 19, который соединен соответствующими фитингами с
поперечными трубами 20, 21, которые, в свою очередь, соединены с трубой 22 в центре резервуара.
Последние 22 трубы, которых имеется пять, соединены по отдельности с трубами 23, идущими к корпусу
клапана. Корпус клапана 24 установлен на кронштейне 25 сбоку резервуара и ниже уровня воды.
В данном устройстве предпочтительно используется клапан, являющийся предметом отдельной заявки на
патент №.
5146127 (270,616) с той же даты, что и настоящее.
Данный клапан включает в себя корпус клапана, имеющий круговой канал 34 с пятью отверстиями,
выходящими внутрь корпуса клапана, и наружное отверстие для соединения трубы 27, через которую
фильтрат отводится с помощью вакуумных устройств. Рядом с указанными пятью портами расположены еще
пять портов для подключения нескольких труб 23, ведущих соответственно к фильтрующим установкам.
Запорный клапан 35 выполнен с цельной частью 350, предназначенной для последовательного закрытия
каждой пары указанных выше портов, тем самым перекрывая вакуум в каждом комплекте фильтров по
очереди, оставляя при этом остальные в рабочем состоянии.
В корпусе клапана также имеется еще один круглый канал 33, с которым сообщается труба подачи воздуха
под давлением 26. В пяти отверстиях, расположенных рядом с каналом 33 для сжатого воздуха в корпусе
клапана, установлены пять пробковых клапанов 30, причем эти клапаны расположены таким образом, что их
рукоятки 31, находящиеся под пружинным давлением, обычно находятся в «выключенном» положении.
Заглушка клапана 35 имеет усеченно-коническую форму с отверстием 36, обеспечивающим подвижное
соединение между фильтрующими трубками и основной вакуумной трубой 34.

Заглушка клапана 35 крепится на валу 37 с пружиной 38 и контргайкой 39, обеспечивающими плотное
прилегание заглушки клапана к корпусу.
Запорный клапан 35 также снабжен двумя уплотнительными кольцами 40, 41 и сплошной частью 350 для
закрытия вакуумного соединения с фильтрующим комплектом при открытии соответствующего продувочного
клапана.
Заглушка клапана 35 приводится в движение очень медленно вращающимся червячным колесом 42, которое,
в свою очередь, приводится в движение червяком 43 на валу 44.
Запорный клапан 35 имеет штифт 351, соответствующий сплошной части 350, для последовательного
открытия продувочных клапанов 30 путем временного отклонения рукоятки 31 соответствующего клапана 30.
Вал 44 установлен в двойном подшипнике 46, который также имеет камеру для смазки червяка 43, и в
подшипнике 47 (рис. 1) на конце бака 2. Вал 44 имеет две зубчатые передачи 48, 49, одна из которых получает
мощность от цепи 50, проходящей под шестерней 51 на валу 4, в то время как мощность передается от
шестерни 48 к цепи 52, шестерне 53 и валу 54. Вал 54 установлен в подшипнике 55 в верхней части
резервуара 2, а вал снабжения имеет коническую шестерню 56 для привода конической шестерни 57 на валу
58.
На валах 58 и 60 расположены по два зубчатых колеса, обозначенные цифрами с 61 по 64 включительно, а
зубчатые цепи 6566 проходят над этими колесами, поддерживая множество граблей 650 для удаления пены,
которая может скапливаться на поверхности обрабатываемой пульпы. Слив осуществляется через желоб 660,
расположенный на одном конце резервуара.
Если собираемый материал легче пульпы, грабли 650 служат для его выгрузки через желоб 660 так же, как
обычно выгружается пена.
При осветлении бензина или спирта обычно образуется большое количество мелких твердых частиц, которые
легче жидкости и оседают на ее поверхности, после чего их можно удалить.
Предполагается, что материал будет подаваться в емкость 2 через погружную подающую трубу 21, при этом
избыток воды или пены будет сбрасываться через желоб 660, а тяжелые шламы будут сбрасываться через
трубу 7.
Принцип работы аппарата следующий: предположим, что резервуар заполнен обрабатываемой пульпой,
запускается вакуумный насос, подключенный к трубопроводу 27, и шкив в нижней части резервуара
вращается в направлении, указанном стрелкой на рисунке 1. Это приведет к тому, что конвейер разрушит и
переместит весь полутвердый материал, который может быть собран в резервуаре, к центру для выгрузки из
трубы 7. Одновременно с этим будут работать грабли 650 для выгрузки любого плавающего материала через
желоб 660, при этом клапан 35 будет вращаться. Пока отверстие 36 образует проход между трубами 23 и 27,
жидкость будет проходить через фильтрующие элементы, вызывая скопление на них твердых частиц. Как
только отверстие 36 отойдет от одной из труб 23, как показано на рисунке 7, штифт 351, установленный на
клапане, ударит по одному из рычагов клапана 31, открывая его и вызывая поток воздуха в трубу 23. Это
вызовет выброс жидкости в соответствующем комплекте фильтров, и утечка воздуха из этого комплекта
фильтров прекратится до тех пор, пока вся жидкость во внутренних трубках 18 не будет вытеснена.
Это обеспечит полное удаление собранного на фильтрах материала с их внешней поверхности, а трубки 18
могут быть любой необходимой длины для очистки поверхностей фильтров. Когда штифт 351 пройдет мимо
рычага управления клапаном, пружина последнего закроет клапан, и система фильтров снова включится в
работу, как только порт 36 достигнет отверстия, в которое вставлена соответствующая трубка 23.
Следует понимать, что в тех случаях, когда свойства обрабатываемых материалов не требуют использования
воздуха, вместо него, как упоминалось ранее, используется пар или подходящий газ, и поэтому термин
«воздух» следует понимать также как означающий такой пар или газ.

Оставив теперь подробное описание и выяснение природы указанного изобретения и способа его
осуществления, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что то, что я заявляю, это: -
1: Фильтр указанного здесь типа, который включает в себя ряд трубчатых фильтрующих элементов, покрытых
шероховатым материалом, со средствами для создания давления ниже атмосферного и средствами для
создания давления выше атмосферного, причем указанные давления создаются последовательно,
характеризующийся тем, что шероховатый материал покрывает всю длину каждой трубки, и наличием
свисающей трубки внутри и в верхней части каждой фильтрующей трубки, так что воздушный поток
заставляет значительное количество жидкости внутри фильтрующей трубки проходить через шероховатую
поверхность до того, как сам воздушный поток сможет достичь ее.
2.
Фильтр по п. 1, включающий распределительный клапан для управления работой ряда трубчатых
фильтрующих элементов, расположенный в нем, характеризуется тем, что распределительный клапан
расположен ниже уровня жидкости в емкости, содержащей указанные элементы и трубные соединения,
благодаря чему при вращении указанного клапана к фильтрующим трубкам последовательно подаются
давление ниже атмосферного и давление выше атмосферного.
3.
Фильтр по п. 2, включающий конвейер, предназначенный для перемещения твердого материала внутри
емкости к центру и его измельчения, в результате чего практически однородная пульпа может быть выгружена
в центре емкости.
4.
Фильтр, как и в любом из предыдущих пунктов, имеющий желоб для перелива и средства для сбора пены,
собранной в желоб.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270109.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270109&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270109A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 11, 1926 г. № 14793/26.

Фотография слева: 16 февраля 1927 года.
270,109 Полное издание. Принято к публикации: 5 мая 1927 г.
0, 5 -0 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся усиления конструкций хранилищ, сейфов и тому подобного.
Мы, компания Tn E CHATWOOD S Ar FE COMPANY Li MITED, британская компания, и HERBERT STANLEY BR
Ur C Ksii Aw, британский подданный, оба проживающие по адресу Foundry Street, Bolton, графство Ланкастер,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к армированию для сейфов, хранилищ и дверей типа, описанного и заявленного в нашем
предыдущем патенте № 244144, которое состоит из переплетенных рядов переплетенных катушек,
вмонтированных в бетон для создания железобетонной конструкции.
Целью нашего настоящего изобретения является создание простых и эффективных средств для поддержания
рулонов на некотором расстоянии друг от друга, чтобы конструкция была жесткой для транспортировки и
бетонирования.
В соответствии с нашим настоящим изобретением, переплетенные рулоны изготовлены с таким шагом и
диаметром, а металл, из которого изготовлены рулоны, имеет такую толщину, что между 2,5 точками
переплетения рулонов и по периферии каждого рулона остается зазор. Затем через арматуру в каждом таком
зазоре пропускается стержень, таким образом, один стержень опирается на четыре рулона. 30 Полная
арматура со стержнями, проходящими через предусмотренные выше зазоры, очень жесткая, и рулоны
поддерживаются в развернутом виде для целей бетонирования. 35 Рулоны могут иметь дополнительную
арматуру, как описано в нашей параллельной заявке № 14,T 94 от 1926 года.
Датировано 3 июня 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся усиления конструкций хранилищ, сейфов и тому подобного.
Мы, компания Tir E On 1 ATWO On SAVE COMPANV LIMITED, британская компания, и компания II El B Fil T
STANLEY B Rrre Ks H Aw, британский подданный, обе расположенные по адресу: Foundry Street, Bolton,
графство Ланкастер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем.
заявление:-
Данное изобретение относится к армированию для бронированных помещений, сейфов и дверей, описанных
и заявленных в нашем предыдущем патенте № 244144, которое представляет собой переплетенные ряды
переплетенных катушек, заделанных в бетон для создания железобетонной конструкции.
Целью нашего настоящего изобретения является создание простых и эффективных средств для поддержания
рулонов на некотором расстоянии друг от друга, чтобы конструкция была жесткой для транспортировки и
бетонирования.
В соответствии с нашим настоящим изобретением 66, переплетенные катушки изготовлены с таким шагом и
диаметром, а металл, из которого изготовлены катушки, имеет такую толщину, что между точками или
положениями, где катушки в одном ряду переплетаются с катушками в другом ряду 1 qc' 2, остаются зазоры,
причем каждый из этих зазоров расположен между периферией четырех катушек и, таким образом,
обеспечивает прием стержня, который проходит через арматуру в некоторых или всех таких зазорах. Таким
образом, каждый стержень опирается на четыре катушки или взаимодействует с ними.
Полное армирование стержнями, проходящими через предусмотренные выше зазоры, обеспечивает высокую
жесткость, а рулоны поддерживаются в развернутом состоянии для транспортировки и бетонирования.

См. прилагаемый лист с пояснительными чертежами:
На рисунке 1 представлен вид сбоку, а на рисунке 2 — план, иллюстрирующий трехрядную спиральную
арматуру, к которой применено данное изобретение.
На рисунке 3 представлен план в увеличенном масштабе, показывающий один из распорных стержней.
На всех трех изображениях одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же или схожие
детали.
В приведенном примере армирование включает центральную секцию или матрас, простирающийся от a до b,
в том числе три переплетенных ряда правосторонних спиральных витков, как показано на рисунке c, причем
указанный матрас переплетен на своих концах с секциями или матрасами, каждая из которых включает три
переплетенных ряда левосторонних спиральных витков, как показано на рисунке d.
Разделительные стержни вставляются через промежутки, оставшиеся между положениями, в которых
катушки одного ряда переплетаются с катушками другого ряда, как показано на рисунках 1 и 2, а также (и
более наглядно) на увеличенном изображении на рисунке 3, где показан один из таких стержней и части
связанных с ним катушек.
Катушки могут иметь дополнительное армирование 40, как описано в нашей параллельной заявке №
14794/1926 (270 av 10 g, в которой подробно описана и установлена природа нашего изобретения 45 и то,
каким образом оно должно быть выполнено.
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270110.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270110&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270110A
[]
т К1уи ЛЛ
ПАТЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 PICAT 1 ON AX Дата подачи заявки: 16 июня 7926 г., № 15,167/26, '9. Полностью
слева: 17 февраля 1927 г.
Завершено. Принято: 5 мая 1927 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся соединения или подключения электрических проводов и тому подобного.
Я, Луис III Фити Рейд, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 32, Лондон, ЮЗ 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: крепление
для концов электрических проводов, преимущественно в тканой оплетке, позволяющее быстро и аккуратно
соединять их с клеммами и тому подобными устройствами, или соединять два провода вместе.

Он состоит из упругой штампованной детали из листового металла, на один конец которой надевается втулка;
на краю или краях штампованной детали, выступающих в виде втулок, имеется один или несколько пазов, а
сама деталь изогнута по длине, чтобы действовать как пружина. Для соединения проволоки с этим
устройством проволока продевается через паз или пазы, при этом конец проволоки проходит через изгиб
пружины; когда втулка надевается на конец штампованной детали и на проволоку, и проволока, и втулка
удерживаются на месте пружинной частью штамповочного механизма.
Для удержания внешней оболочки некоторых типов проволоки в тканом покрытии, паз на самом конце
штамповки может быть больше и иметь зубчатую или рифленую внутреннюю поверхность, так что при
надевании втулки она перегибает проволоку и прижимает ее к внутренней части втулки. Дополнительная сила
натяжения может быть получена путем использования двух пружин, сформированных из штамповки, по одной
с каждой стороны, или путем придания торцу штамповки трубчатой формы с одной или несколькими
продольными прорезями по периметру.
Дополнительная сила сцепления может быть достигнута за счет зубчатой или шероховатой поверхности
пружинной части. 40 Другой конец штампованной детали может иметь ушко, вилку или подходящий
наконечник для соединения с клеммными стойками и тому подобным.
Для соединения двух проводов вместе, штамповка 45 может иметь на обоих концах муфту, как описано выше.
Датировано 16 июня 1926 года.
ЛОУТИС II РЕЙД.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся соединения или подключения электрических проводов и тому подобного.
Я, Луис Риенри Рейд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 32, Лондон,
юго-запад 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой приспособление для концов электрических проводов, в частности,
проводов в тканой оплетке, и позволяет быстро и аккуратно соединять их с клеммами и подобными
устройствами; или соединять концы двух проводов вместе; и состоит из металлической штамповки, имеющей
особую форму на одном конце, как описано ниже, вокруг которой скручивается электрический провод, и
поверх которой надевается втулка, удерживающая провод в нужном положении, в то время как другой конец
имеет соответствующую форму для клемм и подобных устройств, или дублирован для соединения двух
проводов вместе.
На рисунке 1 представлен вид сверху клеммного соединения 6, выполненного в соответствии с данным
изобретением, в открытом положении с уже собранным проводом.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку рисунка 1.
На рисунке 3 показан внешний вид собранных фигур 1 и 2, а на рисунке 4 показан модифицированный
боковой вид фигуры 2 с использованием двух дугообразных пружин.
На рисунке 5 показан еще один модифицированный вид сбоку рисунка 2, демонстрирующий установленные
дугообразные пружины.
Для практического применения этой идеи, концевая часть вилки А на рисунках 1 и 2 штампуется из листового
металла, другой конец штамповки В имеет пазы С и D для проволоки В, которая показана нарезанной нитью и
скрученной в пазах С и D, на пружинную дугу F накладывается оголенный конец проволоки Е, которая
удерживается на месте втулкой OG, которая надевается на конец B и удерживает проволоку Е на месте
пружинной дугой, прижимающейся к внутренней стороне втулки G, внешняя сборка которой показана на
рисунке 3. Для удержания на месте внешней оболочки определенного типа проволоки в плетеном покрытии,
которая использовалась для иллюстрации этого устройства на рисунках 1 и 2, буква Е; Прорезь C может быть
Соседние файлы в папке патенты
