Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_514

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
272 Кб
Скачать
☆
Предпочтительное расположение, используемое в данном случае (2-3), показано на рисунках 6 и 7, причем на
первом из них корпус B показан в проекции «со снятыми роликами», а его подшипники G расположены с одной
стороны в поперечном сечении. Винты, регулирующие подшипники относительно друг друга, показаны на G2,
и каждый из них снабжен червячным колесом G3, свободно установленным на нем и имеющим фрикционные
поверхности G4, предназначенные для зацепления с соответствующими фрикционными поверхностями J2 на
скользящем элементе сцепления H, вращательно быстро вращающемся с винтом G2. Эти червячные колеса
G73, соответственно, зацепляются с червяками J и J2, установленными на общем валу J3, приводимом в
движение любым удобным расположением деталей, не предусмотренным настоящим изобретением.
Шпиндель E, установленный на клиновидном элементе D, вместе со своей резьбовой частью E2 входит в
зацепление с неподвижной гайкой E3 в корпусе и снабжен свободным червячным колесом E4, которое
надежно зацепляется со шпинделем посредством скользящей муфты E5, причем данная конструкция очень
похожа на ту, которая используется для завинчивания винтов G2. Это червячное колесо удобно зацепляется с
червяком J2, который, совместно с червяком X, управляет раскрытием валков, благодаря чему рабочее
зацепление валков и направляющих A осуществляется простым и прямым способом.
Независимая регулировка направляющих А может быть выполнена по желанию путем простого отсоединения
муфты E5 от червячного колеса E4 и использования гаечного ключа для зацепления с квадратным концом E6
шпинделя E с целью его вращения по желанию.
Если требуется лишь выполнить относительную регулировку, сохраняя при этом работоспособность
соединения, многочисленные и плотно расположенные зубцы на муфте E5 и червячном колесе E4 позволяют
осуществлять относительно небольшие угловые регулировки шпинделя E, обеспечивая большее или
меньшее раскрытие направляющих губок при заданной степени раскрытия роликов, при этом соотношение
раскрытий поддерживается во всем рабочем диапазоне за счет восстановления работоспособности
соединения.
Как правило, зажимные губки открываются за счет действия пружин при втягивании клинового элемента, но
если работа губок механически связана с механизмом привода валков, предпочтительно обеспечить
надежное открытие губок путем использования подходящего приспособления, например, полосы, проходящей
вдоль клина и имеющей подрезанную сторону, которая входит в зацепление с соответствующей подрезанной
стороной выступа на губке.
Нам известно, что в одном из типов регулируемых направляющих для прокатного стана регулировочный винт,
используемый для управления настройкой направляющих, был расположен таким образом, что его
противоположные кромки зацеплялись соответственно за выступ на губках и за выступ на неподвижной части,
но в этом случае губки направляющей не были шарнирными, а имели продольное перемещение к валкам и от
них при закрытии и открытии, а неподвижная часть 9 была образована не корпусом, а частью, закрепленной к
нему болтами, благодаря чему удары воспринимались корпусом лишь косвенно, а указанные болты
подвергались растягивающему напряжению при передаче удара. Также нам известно, что в прокатном стане
для плоских профилей предусмотрены неподвижная нижняя направляющая и подвижная верхняя
направляющая, причем последняя расположена таким образом, что поднимается и опускается
соответственно при открытии и закрытии валков.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176950.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176950&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176950A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата ADp//cation: январь. 12, 1921, Нет, 1907/21, 17,9 Iompleto Acceptod: Mar. 23, 19'2; ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области плавательных средств и связанные с ними аспекты.
Сообщение от компании I. B. KLEINERT RTIBBER COMPANLY, зарегистрированной в соответствии с
законодательством штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, и имеющей место ведения бизнеса по
адресу: Бродвей, 725, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.
Я, Альфред Эрнест Уайт, ИИ-механик. Э., член Королевского института патентных поверенных, подданный
короля Великобритании, из фирмы White, Langner, Stevens & Parry, Jessel Chambers, 88-90, Chancery Lane,
London, W.C. -2, Королевский институт патентных поверенных, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к плавучему или плавательному устройству в виде надувного мешка,
имеющего средства для крепления к телу и предназначенного для поддержания тела в воде.
Целью данного изобретения является создание устройства, которое будет простым и экономичным в
конструкции, эффективным в использовании и которое можно носить, не мешая движениям тела во время
плавания.
С учетом этих объектов и других объектов 25i, я разработал особое расположение частей, изложенное ниже и
более подробно указанное в прилагаемой к настоящему документу заявке.
Следует обратиться к прилагаемому чертежу, являющемуся его неотъемлемой частью, на котором фиг. 1
представляет собой вид сверху плавательного устройства, изготовленного в соответствии с моим
изобретением, фиг. 2 представляет собой поперечный вид того же устройства по линии 2-2 на фиг. 1.
[Цена 1/-] Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии 3:43 рисунка 1, в направлении стрелок.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез части надувного мешка, показывающий конструкцию
клапана накачивания. Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез по линии 6-6 рисунка 1,
направленный в сторону стрелок. 45 На рисунке 6 показано, как выглядит устройство в рабочем состоянии.
— На всех изображениях чертежей одинаковые обозначения указывают на схожие детали. В
предпочтительном варианте 50 моего изобретения, как показано на прилагаемом чертеже, 1 обозначает
надувной мешок, имеющий преимущественно прямоугольную форму и который может быть изготовлен путем
поперечного складывания квадратного отрезка материала 56 и скрепления краев.
Края сумки 1 скреплены между собой швом 2 и дополнительно усилены с помощью соединительной ленты 3,
которая обхватывает края и приклеена к ним.
На отметке 4 расположен клапан накачивания, который состоит из складной или гибкой резиновой трубки 5,
расположенной между складками мешка и проходящей практически поперек внешнего или свободного края 6
мешка. Эта трубка 5 приклеена или иным образом закреплена к мешку 1, а внутри трубки 5 закреплена
резьбовая втулка 6.
Рукав 6 выступает наружу из сумки 70 и предназначен для установки крышки 7, предотвращающей выход
воздуха изнутри сумки.
Как видно, мешок можно надуть с помощью воздуха, подаваемого через рукав 6 и через гибкую или складную
трубку 5. Чтобы предотвратить утечку воздуха во время установки крышки 7 в нужное положение, гибкую или
складную трубку можно сжать или прижать, как показано пунктирными линиями на рисунке 4.
На отметке 8 находятся ленты, которые используются для фиксации устройства на теле пользователя. Эти
ленты прикреплены к сумке 1 посредством треугольных выступов 9. Каждая из этих застежек представляет
собой треугольную полоску материала, сложенную сама на себя, при этом ленты 8 расположены между
сложенными частями и приклеены к ним.
Однако при желании вкладки 9 могут состоять из двух секций материала, склеенных между собой, при этом
концы лент 8 закреплены между ними.
Видно, что две секции каждой застежки охватывают часть сумки между собой, крепятся к сумке 1 и свисают с
двух ее углов.
Следует также отметить, что концы лент 8 выступают за ту часть сумки по углам, которая закрыта частями
язычков 9. Данная конструкция обеспечивает прочный и надежный способ крепления стяжных лент без
необходимости пришивать их или иным образом прокалывать надувной мешок.
Кроме того, расположение застежек образует прочное соединение в углах мешка и помогает предотвратить
утечку воздуха в этих местах.
На рисунке 6 показан способ использования устройства. Пакет крепится к телу с помощью лент 8, и пакет 1
свободно поворачивается в любом направлении, которое может изменяться под действием давления воды.
Положение, в котором используется устройство, позволяет носить его, никоим образом не мешая движениям
пользователя.
Устройство предпочтительно изготавливается из прорезиненного, воздухо- и водонепроницаемого материала,
позволяющего надувать его и удерживать воздух неограниченно долго. — Обычно устройства типа Ibis
изготавливаются из материала, который не удерживает воздух, пока не будет увлажнен водой, и их нельзя
надуть в сухом состоянии.
Однако в конструкции, предложенной заявителем, предпочтительно использовать материал, который
позволит надувать устройство независимо от того, увлажнено оно или нет. В качестве такого материала
может выступать тонкий резиновый лист, прорезиненный шелк или любой другой материал аналогичного
характера.
Из вышеизложенного очевидно, что мое изобретение не ограничивается показанным точным вариантом
осуществления, а достаточно широко, чтобы охватывать все структуры, подпадающие под действие
прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, является... Плавательное средство для указанных целей, включающее надувной
мешок, края которого снабжены выступами, внутри которых удерживаются концы лент для крепления
средства к телу человека.
2.
Плавательное средство для указанных целей, представляющее собой надувной мешок практически
прямоугольной формы, снабженный парой петель, каждая из которых состоит из сложенной полоски ткани,
прикрепленной к телу, причем в сложенные части петель также входят концы лент, предназначенных для
прикрепления устройства к телу человека.
3.
В плавательном устройстве согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176951.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176951&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176951A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, КРЭРЛЗ РЕГИНАЛЬД Х. ОЛЛПИКФ, 4, Шепердс Буш Грин, Лондон, M. 12, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
расширяющимся запонкам и представляет собой упрощенную и улучшенную конструкцию таких устройств,
которыми будет легче манипулировать и которые с меньшей вероятностью выйдут из строя, чем запонки,
изготовленные до настоящего времени.
Согласно изобретению, пластины или звенья, проходящие через петли для пуговиц в манжете рубашки или
аналогичном изделии, соединены между собой расширяющимся соединительным элементом, который
представляет собой трубчатый корпус, закрытый с одного конца, внутри открытого конца которого скользящим
образом установлен стержень или аналогичное изделие. Внутренний конец стержня снабжен увеличенной
головкой или соответствующими выступами, образующими посадочное место для спиральной пружины,
окружающей этот стержень, в то время как противоположный внешний конец стержня снабжен кольцом или
окуляром, соединенным с аналогичным окуляром, закрепленным или иным образом установленным на задней
стороне 176,951 одной из пластин или дисков. Открытый конец корпуса снабжен перфорированной заглушкой
или подобным элементом, через который скользит шток, при этом внутренняя сторона указанной заглушки
образует посадочное место для противоположного конца пружины. Закрытый конец трубчатого корпуса также
снабжен окуляром, который входит в зацепление с аналогичным окуляром на задней стороне другой пластины
3.5 или диска, так что, когда пластины на концах расширяющегося соединительного элемента проходят через
соответствующие отверстия для пуговиц манжеты рубашки, их можно вытянуть наружу против давления 4()
пружины, чтобы браслет мог скользить вверх по предплечью пользователя, не отсоединяя запонку.
Окуляры на задней стороне пластин или дисков предпочтительно располагаются продольно, чтобы облегчить
их вставку в отверстия для кнопок.
Датировано 13 января 1921 года.
РЕГИНАЛЬД У. БАРКЕР, представитель заявителя, 56, Ладгейт Хилл, Лондон, E.C. 4.
ти.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 5121 г. н.э. 1921.
Усовершенствования в производстве запонок, украшений с одним камнем и тому подобного.
Я, Ричард Реджинальд Иаллипсе, проживающий по адресу: Шепердс Буш Грин, Лондон, Западная 12,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям запонок, солитерных браслетов и тому подобного, и
имеет своей целью простую и эффективную конструкцию, которая может быть легче в обращении и более
эффективна в выполнении функции, для которой она используется, чем существующие запонки и тому
подобное. Дата подачи заявки: 13 января 1921 г., № 1978/21, 11 февраля. 14, 7927. № 5121/27.
Осталась одна полная спецификация. 3 мая 1921 года.
Завершено. Принято: март. 23, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1978, 1921 г.
Расширяющаяся запонка.
..
Согласно изобретению, звенья, проходящие через одну ленту, соединены (расширяясь и соединяясь в
стержне и корпусе ствола для одного или нескольких звеньев, стержень соединен с одной или несколькими
звеньями, а ствол — с другой пластиной или звеном). Используются пружины, через каждую пружину
проходит пружина, соединяющая пластины или звенья, так что пластина может быть раздвинута, таким
образом, браслет или манжета обеспечивают максимальный комфорт и позволяют манжете свободно
двигаться на предплечье, не отрываясь от браслета.
2
Запонки 2fX имеют пластины или полосы, соединенные пружиной или полосой, причем пружина заключена в
корпус.
25- В типичной конструкции, описанной в настоящем изобретении, используется корпус, закрытый с закрытого
конца, имеющий следующие характеристики:
с помощью или с помощью шарнирного соединения U St, карнизная деталь или кольцо - петля, прикрепленная
к задней поверхности одного из соответствующих элементов или вращающаяся вокруг нее.
Другая пластина также снабжена: 1.3 карнизом или кольцом, расположенным на конце стержня, входящего в
цилиндрический корпус, причем стержень имеет головку или кольцо, конец которого пластины входит в
указанную головку, в то время как 40 манжеты или запястья ее внешний конец входит в зацепление с
внутренней стороной ) вместе с помощью колпачка, установленного таким образом, чтобы закрыть открытый
конец (1 часть элемента, входящего в состав цилиндрического корпуса. Петли, образующие кольца на
внешних концах корпуса пружин, предпочтительно имеют такой размер, чтобы, если одна из пластин
выступает за внешнюю периферию соединяемого корпуса, последний не препятствовал прохождению звена в
отверстие для прохождения стержня через манжету, когда оно проходит через него, соединенное с другим
звеном. Окуляры или кольца 5isi, расположенные на задних сторонах пластин, могут быть прикреплены к ним
с помощью звеньев или тяг, которые также предпочтительно расположены таким образом, чтобы они не
выступали за край задней поверхности указанной пластины и, соответственно, не мешали пользователю,
позволяя перемещать объект вверх в углублении или выемке в пластинах, прикрепляя звено или делая
пластины вогнутыми или вогнутыми с задней стороны.
Используется в случаях, когда применяются две пружины, каждая из которых может быть заключена в
отдельный эластичный корпус, причем в некоторых случаях два корпуса выполнены цельнолитыми или
закреплены друг к другу, и каждый снабжен стержнем, скользящим внутри в соответствии с
противоположными концами, при этом внешние концы стержней образуют цилиндр, соединенный с
противоположными звеньями. (На одном конце, указанная конструкция, описанная выше, выполнена
цельнолитой, что дешево в изготовлении, и не прикреплена к нему, что делает манжету или звено, которое
входит в запястье браслета, на который она надевается, легко регулируется по запястью пользователя и
позволяет перемещать манжету вверх по предплечью без необходимости фиксированного или поворотного
отсоединения запонки.
от 14 февраля 1921 года.
открытый конец oI lrle внутренний конец сказал как. Surround3pring, the: inner REGINAL]) W. BARRER,
Applicant's Agent, 56, Ludgate Hill, Lonolno, E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве запонок, украшений с одним камнем и тому подобного.
Я, К. Л. Р. Р. ДЖ. ХОЛЛПАЙР, 4, Шепердс Буш Грин, Лондон, 81 W. 12, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованию расширяющихся запонок, запонок с одним камнем и тому подобного и имеет своей
целью создание простой и эффективной конструкции, которая может быть легче в обращении и более
эффективна в выполнении функции, для которой она используется, чем запонки или подобные изделия в их
нынешнем виде.
Согласно изобретению, пластины или звенья, проходящие через манжету или браслет, соединены между
собой расширяющимся соединительным элементом, включающим стержень и цилиндр, представляющий
собой оболочку для одной или нескольких спиральных пружин, причем стержень соединен с одной из пластин
или звеньев, а цилиндр или оболочка соединены с другой пластиной или звеном, или, если используются две
пружины, стержень, проходящий через каждую пружину, соединен с противоположными пластинами или
звеньями, причем такое расположение позволяет раздвигать пластины или звенья, обеспечивая тем самым
лучшую регулировку браслета для максимального комфорта пользователя и позволяя перемещать манжету
вверх по предплечью, не отсоединяя звено от браслета. Ствол или корпус для пружин открыт с одного конца,
а на противоположном конце снабжен неподвижным или поворотным окуляром или кольцом. Стержень
проходит внутри открытого конца ствола и снабжен на своем внутреннем конце головкой или подобным
элементом, между которыми и крышкой или подобным элементом, через которую скользит стержень и
которая закрывает открытый конец ствола, вставлена спиральная пружина или пружины.
Ствол или гильза могут быть сконструированы таким образом, чтобы вмещать две спиральные пружины,
каждая из которых окружает стержень.
В этом случае два корпуса могут быть выполнены как единое целое, так и отдельно, скреплены друг с другом,
при этом стержни скользят внутри них с противоположных концов и соединены с противоположными
пластинами или звеньями устройства.
Ствол или гильза могут иметь круглое, эллиптическое или любое другое поперечное сечение.
Кольца или проушины на концах стержней и кожуха входят в зацепление с соответствующими кольцами или
проушинами, закрепленными или шарнирно прикрепленными к задним поверхностям пластин или самих
звеньев. Окуляры на пластинах или звеньях также предпочтительно располагаются продольно относительно
звена, чтобы не препятствовать прохождению пластин через отверстие для пуговицы в манжете или
напульснике, в то время как кольца или окуляры на концах стержней или корпуса предпочтительно имеют тот
же диаметр или немного больший диаметр, чем внешняя периферия ствола или корпуса.
Для того чтобы изобретение было легко понято, обращаемся к прилагаемым чертежам, на которых в качестве
примера показаны несколько конструкций в соответствии с изобретением.
На рисунке 1 показан вид сбоку манжетного ружья, при этом ствол или гильза показаны в разрезе.
На рисунке 2 представлен вид сверху на рисунок 1, при этом одна из пластин или звеньев показана в другом
положении, нежели на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез одной из форм пластины или звена.
На рисунке 4 показан боковой вид слегка модифицированной формы соединения, а на рисунке 5 —
поперечное сечение по линии 5-5 на рисунке 4, выполненное в большем масштабе для большей наглядности.
На рисунках 6 и 7 представлены боковой вид, частично в разрезе, и поперечное сечение по линии 7-7
соответственно модифицированной конструкции, причем рисунок 7 выполнен в большем масштабе (0).
Обращаясь к конструкции, показанной на рисунках 1, 2 и 3, устройство включает в себя ствол или корпус a,
предпочтительно из металла или другого подходящего материала. Один конец ствола снабжен окуляром 65
или кольцом b, жестко закрепленным на нем, и это кольцо входит в зацепление с кольцом или подобным
элементом c, закрепленным на задней части пластины или звена dl. Внутри ствола a находится стержень e,
внутренний конец которого снабжен головкой 70 или подобным элементом, образующим посадочное место
для спиральной пружины s, окружающей стержень и плотно входящей в ствол a. Этот стержень e
приспособлен для скользящей установки в отверстие, предусмотренное в крышке или подобном элементе,
образуя 75 затвор для открытого конца ствола, и снабжен окуляром i, взаимодействующим с
соответствующим окуляром c на задней поверхности пластины собственно звена d.
Окуляры или кольца c на задней стороне пластин 8 (d, d1) предпочтительно расположены продольно или
вдоль их наибольшего диаметра, как показано на рисунках 1, 2 и 3, чтобы облегчить вставку звена в браслет
или манжету. Или же окуляры могут быть расположены, как показано на рисунке 4, при этом они
располагаются практически под прямым углом к основному диаметру пластин. В любом из вариантов
исполнения, карнизные элементы могут располагаться под углом 90 градусов в соответствующем углублении
или выемке на задней поверхности пластины или соединительного элемента, как показано на чертежах.
Обращаясь теперь к конструкциям, показанным на рисунках 6 и 7, корпус a'al разделен перегородкой k на две
камеры, которые закрыты с противоположных концов, и каждая из них снабжена стержнем e0 el, как в
конструкции, показанной на рисунке 1. Поскольку стержни смещены относительно друг друга, окуляры (1 на
задних поверхностях пластин или звеньев d, d11 смещены вбок, так что когда звено установлено в манжету,
оно будет поддерживаться практически синметрически. При желании корпуса пружин и штоков могут
располагаться внутри отдельных цилиндров или корпусов, скрепленных бок о бок или торцами, либо два
цилиндра могут быть выполнены как единое целое. 110 Вместо использования, как показано на рисунке,
закрывающих колпачков с отверстиями, через которые скользят стержни, я могу надеть их на внешний
открытый конец ствола, чтобы сформировать посадочное место для внешнего конца пружин. 115 Подробно
описав и изложив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176952.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176952&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176952A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 дан 1921 г. Нет, 1992121.
Полный левый угол: октябрь. 19, 7921.
Полное принятие: MAar, 23, 1922, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подвесных систем для штор.
Я, Джозеф Ричард Эварт Иезельтин, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий по
адресу: Брэнстон-стрит, 116, город Бирмингем, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение имеет своей целью создание усовершенствованного
подвесного устройства для штор и включает в себя комбинацию пары шарнирно соединенных и
противоположно действующих зажимов, между которыми может быть закреплена штора, причем
расположение зажимов таково, что увеличение натяжения приводит к увеличению их сцепления со шторой.
Изобретение также включает в себя сочетание с одним из захватов крючка для крепления к обычному карнизу
раздвижной шторы.
Один из способов воплощения изобретения в жизнь заключается в изготовлении пары подобных когтей
полукруглой или иной удобной формы. Они соединены шарнирно на одном конце и расположены таким
образом, чтобы образовать петлю, при этом смежные концы когтей, которые имеют заостренную форму,
предпочтительно перекрывают друг друга. К шарнирному концу одного из зажимов может быть прикреплено
удлинение в виде крюка для зацепления с ушком обычного кольца для штор. Захваты могут быть изготовлены
методом штамповки из тонкого листового металла и закреплены полым шарнирным элементом, который
выдавливается из одного из захватов и после введения через отверстие в другом заклепывается.
Когти могут быть рельефными или иным образом обработаны для повышения их жесткости. При желании
когти можно изготовить из согнутой проволоки.
При использовании когти вставляются в противоположные стороны занавеса, при этом ткань занавеса
удерживается между когтями. Оба конца когтей проникают в занавеску, и, следовательно, потягивание за
занавеску только повышает надежность крепления. 45 Благодаря этому изобретению мне удается устранить
хорошо известное неудобство использования обычных булавок, которыми обычно подвешивают шторы.
Составлено 12-го числа. Тайуарев, 1921. 50 МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подвесных систем для штор.
Я, Джозеф Ричард Элварт IIH, 1SFLIINE1j, установленный в следующем государстве, являюсь подданным
короля Великобритании:
и Ирландия, по адресу: Брэнстон-стрит, 116, в городе Бирмингем, настоящим предоставляют
усовершенствованные подвесы для штор.
Изобретатель описывает природу данного изобретения и то, каким образом оно должно быть шарнирно
соединено: шарнирно сформированные когти с заостренными концами, которые перекрываются, когда когти
смыкаются, и крюк, выполненный заодно с одним из когтей, причем эти части изготовлены из тонкого
листового металла.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой боковой вид подвески для
штор, изготовленной в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен вид с торца этого же объекта.
Для реализации изобретения, как показано на рисунке, пара аналогичных когтей имеет полукруглую или
другую удобную форму. Они соединены шарнирно с одного конца, а с другого расположены таким образом,
что перекрываются, когда когти сомкнуты, при этом смежные концы когтей заострены. К шарнирному концу
одного из зажимов прикреплено цельное удлинение в виде крюка b для зацепления с стержнем или карнизом
обычного кольца для штор. Когти изготавливаются методом штамповки на тонком листовом металле и
закрепляются полым шарнирным элементом.
При использовании когти вводятся в противоположные стороны занавески, при этом материал занавески
удерживается между когтями. Оба конца зажимов проникают в штору, и, следовательно, натяжение шторы
всего на 30 градусов повышает надежность крепления.
Пунктирные линии на рисунке 1 показывают, как один из когтей раскрыт относительно другого, чтобы
обеспечить его крепление к занавеске. 35 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что мне известны спецификации № 3719 от 1902 года и № 40.
23,633 с 1908 года, и я не претендую ни на что из содержащегося в нем, кроме того, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176953.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176953&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176953A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: январь. 14, 1927. № 2033/21.
Слева полностью: Овес, 7, 7921.
Завершено. Принято: март. 23, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и принципах привода шпинделей для скручивания, ровинга и аналогичных
станков.
Я, Джеймс Ви-Ит1Бад, проживающий по адресу: Гай, 28.
Крофт, Отли, графство Йоркшир, прядильщик и подданный Великобритании, настоящим заявляет, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованию средств
привода веретен прядильных станков и подобных им.
Обычно шпиндели прядильных машин приводятся в движение с помощью лент или хомутов, вращающихся
вокруг приводного цилиндра и валов шпинделей; одна лента обычно приводит в движение два шпинделя, при
этом используются соответствующие натяжные устройства. Также было предложено приводить в движение
более двух шпинделей одной лентой, однако в этом случае использовались два приводных цилиндра и
специальные натяжные устройства.
Моя цель — сконструировать приводную ленту или подобное устройство в сочетании с одним приводным
цилиндром таким образом, чтобы я мог приводить в движение значительное количество шпинделей с
помощью одной ленты или подобного устройства. Хотя я бы предпочел использовать, скажем, две или три
ленты или подобных устройства для привода всех шпинделей одной стороны рамы, я предполагаю, что такое
расположение позволит мне приводить в движение все шпиндели с помощью одной ленты или подобного
устройства.
3. В общих чертах мое изобретение заключается в устройстве ленты или троса, который проходит от
приводного цилиндра частично вокруг вала одного шпинделя, затем вокруг небольшого цилиндра, шкива или
вала, позади шпинделей, частично вокруг следующего вала, над цилиндром или позади следующего
дополнительного шкива и так далее, и обратно к цилиндру. Предусмотрены соответствующие натяжные
устройства или приспособления.
Один из способов увеличения натяжения [Цена 11-] 176 953 в прядении на лентах или подобных устройствах
заключается в том, чтобы установить дополнительные или задние шкивы или валики таким образом, чтобы их
можно было перемещать дальше назад или ослаблять натяжение вперед по желанию, но при использовании
цилиндра натяжные шкивы могут использоваться в сочетании с лентой или подобным устройством на любом
из концов рамы или ближе к ним.
Воплотить мое изобретение в жизнь. Лента или подобная ей лента бесконечна и имеет обычную или
подходящую конструкцию, но увеличенную длину и большую приводную мощность, и в ней нет
проскальзывания, как в старых приводных лентах или лентах. Она проходит, скажем, от одного конца
приводного цилиндра вокруг передней части первого вала, затем обратно вокруг задней части небольшого
цилиндра и вокруг передней части вала и так далее, пока не вернется к главному цилиндру и не соединится с
другим концом. Этот задний цилиндр не будет слишком сильно смещаться назад от шпинделей.
В конце рамы будут установлены соответствующие натяжные шкивы. В таком виде мне может показаться
целесообразным использовать, скажем, две или три ленты или, например, приводить в движение все 6
шпинделей одной стороны рамы. (С другой стороны, используя подходящие натяжные устройства, я,
возможно, смогу привести в движение все шпиндели с помощью одной ленты или чего-то подобного.) 70
Вместо заднего цилиндра я могу использовать шкивы или ролики с вертикальными или почти вертикальными
осями, причем на каждые два шпинделя приходится дополнительный задний шкив или ролик. Некоторые из
этих задних валов I5 могут быть установлены в подшипниках и расположены таким образом, что их можно
перемещать или устанавливать дальше от шпинделей или ближе к ним для увеличения или уменьшения
натяжения ленты или аналогичного вещества. Я могу использовать одну ленту 8tl i A 176,9.53 или же
управлять всеми шпинделями, либо две тонкие ленты, каждая из которых управляет своей собственной.
Упомянутый ранее дополнительный цилиндр, несомненно, будет наиболее экономичным с точки зрения
смазки, но надеть на него ленту или установить цилиндр на место будет сложнее, чем в случае с
дополнительными шкивами.
Датировано 18 января 1921 года.
CLTIE WA.UGH, дипломированный патентный поверенный, Suibrid(ge (Clhambers, Bradford, York,,.
Полная спецификация. Усовершенствования в области привода веретен при прядении, кручении, ровнице и
подобных процессах.