Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_514
.pdf
подходящим способом, например, путем выдавливания наружу части или частей металла в верхней части
задней стенки коробки или подобного корпуса, или путем выдавливания внутрь части или частей задней
выступающей части или ободка крышки, 5c) или путем образования выступа или выступов на верхней части
задней стенки корпуса и их изгибания наружу и вниз, или изгибания в форме балки, или каждый в форме
путем формирования кромки или путем образования выступа или выступов на нижней части заднего фланца
или ободка крышки и загибания их внутрь и вверх, или загибания в форме кромки, или каждый в форме кромки
под углом 60 градусов.
Однако, мы хотели бы, чтобы было понятно, что мы не ограничиваемся описанными ранее методами
формирования выступов или участков, расположенных на расстоянии 65 друг от друга, которые могут быть
сформированы или изготовлены любым другим подходящим способом.
Выступы или выступы, или выступающие части, не только обеспечивают мгновенное открывание крышки при
нажатии на переднюю часть коробки или ящика, но и позволяют крышке в закрытом состоянии лучше
цепляться за верхнюю часть корпуса коробки или подобного изделия.
Датировано 8-м днем января 1921 года. 75 1Луи Э. Киппакс, Гоф Чемберс, Сэвил-стрит, Халл, патентный
поверенный заявителей, 176,940 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование: в отношении металлических ящиков или коробок с откидными крышками.
Мы, Фредерик Айробинсокс, проживающий по адресу: Виктория-авеню, 12, Принсес-авеню, и Уильям
Тексисокс, проживающий по адресу: Франклин-стрит, 40, Холдернесс-авеню, оба в городе и графстве
Лондон-на-Халле, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к жестяным и подобным металлическим коробкам для хранения табака,
сигарет, ручек и тому подобного, имеющим откидные крышки, которые открываются пружинным механизмом
при нажатии на переднюю часть корпуса коробки, без использования пружин для этой цели.
В коробках указанного типа ранее предлагалось таким образом загибать боковые выступы на задней стенке
корпуса коробки, в которых находится шарнирный штифт, так чтобы они прилегали к внутренней стороне
задней стенки крышки, а согласно другому способу, загибать вниз задние углы самой крышки, так чтобы они
прилегали к внутренней стороне задней стенки корпуса коробки.
Согласно другому ранее предложенному варианту, задняя часть корпуса коробки снабжена в верхней части
продольным пазом, причем части задней стенки крышки, загнутые над шарнирным штифтом, загнуты вверх,
образуя выступы, которые давят на концы верхней части задней стенки корпуса коробки и сжимают паз при
закрытии крышки, при этом паз, стремясь принять свою нормальную форму, заставляет крышку откидываться
при нажатии на переднюю часть корпуса коробки.
Наше изобретение заключается в создании усовершенствованного средства, позволяющего оказывать
давление на внутреннюю часть задней стенки коробки или подобного корпуса и выступающий фланец или
ободок откидной крышки при закрытии крышки, что приводит к её пружинному открыванию при нажатии на
переднюю часть коробки или подобного корпуса, уменьшая тем самым сцепление крышки с верхней частью
корпуса коробки или подобного корпуса.
При реализации нашего изобретения мы предлагаем выступ или выступ, или несколько таких выступов,
расположенных на верхней части задней стенки коробки или подобного корпуса или вблизи нее, а также
снаружи или внутри заднего выступающего фланца или обода откидной крышки коробки или подобного
корпуса, в зависимости от необходимости. Указанный выступ или выступ или выступы или выступы
образуются путем выдавливания наружу части или частей металла верхней части задней стенки коробки или
подобного корпуса, или путем выдавливания внутрь части или частей заднего выступающего фланца или
обода откидной крышки, или путем образования выступа или выступов на верхней части задней стенки
корпуса и их изгибания наружу и вниз, или путем изгибания каждого из них в виде завитка или бусины, или
путем образования выступа или выступа на нижней части заднего фланца или обода крышки и их изгибания
внутрь. вверх, или изгибая его или каждый из них в форму бусины или бисерной отделки.
Изложив цель и природу нашего изобретения, чтобы оно было легко понято, мы перейдем к его дальнейшему
описанию, при этом сославшись на прилагаемый лист чертежей, на котором фиг. 1 представляет собой вид
сзади коробки или футляра, подходящего для хранения сигарет, с механизмом открывания крышки в
соответствии с нашим изобретением, расположенным на задней части корпуса коробки или футляра, при этом
крышка показана открытой, фиг. 2 представляет собой вид с торца, при этом верхняя часть корпуса коробки
или футляра показана частично в разрезе, а фиг. 3 представляет собой вид сверху. На фиг. 4 показан вид
верхней части коробки или футляра, демонстрирующий средства для открывания крышки в соответствии с
пунктом 9 нашего изобретения, примененного к крышке, которая показана частично в разрезе; на фиг. 5
показан вид с торца фиг. 4, а на фиг. 6 — частичный разрез, показывающий закрытую крышку.
На рис. 7 показан вид сзади части коробки или футляра размером 10 дюймов, демонстрирующий слегка
модифицированную форму механизма открывания крышки, частично показанного в разрезе, а на рис. 8 — вид
с торца той же коробки.
Обращаясь сначала к фиг. 1–3 включительно, корпус коробки или ящика А снабжен на задней части своей
верхней части, к которой в закрытом состоянии прилегает откидная крышка В, двумя выступами al, a2, удобно
образованными путем создания углублений 11l 176,940 в указанной верхней части a, причем указанные
выступы плотно прилегают к внутренней стороне заднего выступающего фланца b крышки B, когда такая
крышка закрыта, причем указанная крышка удерживается в закрытом положении или состоянии до тех пор,
пока не потребуется отпустить ее, чтобы она открылась, за счет того, что ее передний фланец плотно
прилегает к верхней части передней стороны коробки или ящика. Для уменьшения вероятности
самопроизвольного открывания крышки под действием давления выступов a', a2 на внутренней стороне
задней фланцевой части крышки, верхняя часть передней стороны коробки или ящика может быть снабжена
углублением или выемкой a', или несколькими такими углублениями, а передняя фланцевая часть крышки —
углублением, образующим выступ bl на своей внутренней поверхности, или несколькими такими
углублениями, которые входят в зацепление с углублением или углублениями на передней части верхней
части корпуса коробки или ящика, когда такая крышка закрыта, как это было ранее предложено для
металлических коробок, снабженных пружинными крышками.
На фиг. 4 и 5 чертежа показаны средства, обеспечивающие пружинное открывание крышки при нажатии на
переднюю часть корпуса коробки или ящика, установленные на заднем фланце b крышки B, при этом a', a'
обозначают два выступа на заднем фланце крышки, образованных удобным способом путем создания двух
углублений в этом заднем фланце, причем эти выступы прижимаются к внешней стороне верхней части
задней стенки корпуса коробки или ящика при закрытии крышки.
Обращаясь теперь к рис. 7 и 8, а2 обозначает разделительную планку, образованную путем оставления
выступа или язычка на нижней части заднего фланца b крышки и его изгибания вверх внутри крышки, как
более наглядно показано на рис. 8. Второй разделительный элемент желательно разместить ближе к
противоположному концу крышки.
При желании, распорные элементы могут быть сформированы на верхней части задней стенки коробки 45 или
ящика путем придания этой верхней части выступов или язычков и загибания этих элементов вниз с задней
стороны верхней части.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176941.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176941&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176941A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 10, 1921. № 7287/21.
176,941 Полный текст слева: ноябрь. 4, 1921.
Завершено. Принято: март. 23, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в судостроении и аналогичных паровых котлах и печах.
Мы, Томас Энаблс, проживающий по адресу: Парк Роуд, 46, Барри, и Томас Эвакс, проживающий по адресу:
Парад, 27, Барри, оба являющиеся подданными графства Гламорган, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к котлам, имеющим
горизонтальный дымоход, ведущий к камере сгорания или содержащий камеру сгорания, окруженную
водяным пространством, простирающимся под камерой, и относится, в частности, но не исключительно, к
морскому котлу, в котором камера сгорания, ведущая к обратным жаровым трубам, отделена от дымохода.
Целью изобретения является содействие циркуляции воды из нижних мертвых зон описанных типов котлов и,
таким образом, содействие выработке пара.
Согласно изобретению, с этой целью предусмотрена отклоняющая или отражающая арка, перегородка или
перевернутый пожарный мост, свисающие с верхней части дымохода печи (25) немного позади обычного
пожарного моста.
Поверхность отклоняющей арки предпочтительно образует поперечную дугу поперек цилиндрического
дымохода печи и имеет тот же радиус, что и последний, при этом вершина дуги пересекает приблизительно
ось дымохода.
Таким образом, продукты сгорания из печи, проходящие над огневым мостиком, предварительно отводятся от
прямого потока вдоль верхней части дымохода, но отклоняются вниз к дну дымохода, камеры сгорания или
вступают с ними в контакт, прежде чем выйти через жаровые трубы. 40 - Вода в относительно неподвижном
пространстве в нижней части котла под дымоходом или камерой сгорания нагревается, и, таким образом,
усиливается ее циркуляция за счет конвекции. 45 В судовом котле отклоняющая арка свисает с верхней части
дымохода в месте соединения его крайнего заднего конца с отдельной и обособленной камерой сгорания.
Таким образом, 50 продуктов горения отклоняются вниз, к полу камеры сгорания или на него.
Отклоняющая арка может быть построена из обычных огнеупорных кирпичей, опирающихся на арочные
чугунные балки, выступающие из боковых стенок дымохода печи.
В качестве альтернативы, арка может состоять из радиально расположенных сегментных блоков из
огнеупорной глины, образующих более или менее самозакрепляющуюся арку (поперек верхней части
дымохода печи) с двумя или более поперечными железными стержнями сзади, к которым сегментные блоки
прикреплены болтами.
Ещё один альтернативный комиссионный орган состоит из кои- 6.
Сочетание сегментных огнеупорных глиняных блоков на арочной железной опоре, увенчанной рядами
горизонтальных рядов обычного огнеупорного кирпича. В этой конструкции может использоваться поперечная
фиксирующая планка, проходящая горизонтально на 70 градусов через сегментные блоки, причем эта планка
продевается через блоки до их установки в дымоход.
Датировано 10 января 1921 года. 75 PIHILLIPS & LEIGH, агенты заявителей.
fWrPce 1/-J 176,941 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в судостроении и аналогичных паровых котлах и печах.
Мы, Тимоти Венаблс, проживающий по адресу: Парк Роуд, 46, Барри, и Тимоти Эвакс, проживающий по
адресу: Парк Роуд, 27, Барри, оба из графства Гламорган, британские подданные, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к котлам, имеющим горизонтальные дымоходы, ведущие к камере сгорания,
окруженной водяным пространством, простирающимся под камерой, и, в частности, к морскому котлу, в
котором камера сгорания, ведущая к обратным жаровым трубам, отделена от дымохода.
Целью изобретения является содействие циркуляции воды из 2) нижних мертвых зон описанного типа котла и,
таким образом, содействие генерации пара.
Уже предлагалось предусмотреть отклоняющую или отражающую арку, перегородку или перевернутый
пожарный мостик, свисающий с верхней части дымохода топки немного позади обычного пожарного мостика,
например, в судовом котле, в месте соединения крайнего заднего конца дымохода топки с отдельной и
обособленной камерой сгорания, таким образом, чтобы потоки дымовых газов из топки, проходящие над
пожарным мостиком, не проходили непосредственно вдоль верхней части дымохода топки, а отклонялись
вниз перед выходом через жаровые трубы.
Также было предложено предусмотреть в промежуточном положении в дымоходе парового котла второй
огнеупорный мостик и перевернутый мостик или арку, идущие вниз к оси дымохода, между таким вторым
огнеупорным мостиком и обычным огнеупорным мостиком на конце колосниковой решетки.
В настоящем изобретении аналогичная свисающая арка предусмотрена на стыке крайнего заднего конца
дымохода с отдельной и обособленной камерой сгорания, но поскольку целью является содействие нагреву
воды в нижних мертвых зонах котла, арка свисает не только по меньшей мере до оси дымохода, но и не имеет
перемычки в его задней части, непосредственно отводящей газы вверх, так что продукты горения отклоняются
и вступают в непосредственный контакт с дном камеры сгорания.
Вода в относительно неподвижном пространстве в нижней части котла под камерой сгорания нагревается, и,
таким образом, усиливается ее циркуляция за счет конвекции.
Нижняя поверхность отклоняющей арки образует поперечную дугу поперек цилиндрического дымохода печи и
имеет приблизительно тот же радиус, что и последний, а вершина дуги пересекает приблизительно ось
дымохода.
Типичные варианты осуществления изобретения показаны на прилагаемом чертеже в сочетании с судовым
котлом, на котором: фиг. 1 представляет собой продольный разрез, а фиг. 2 — поперечный разрез топки и
камеры сгорания судового котла.
Рисунки 3 и 4 представляют собой поперечные сечения, соответствующие рисунку 2, но демонстрирующие
альтернативные конструкции.
а) — дымоход топки судового котла, б) — камера сгорания и в) — обратные жаровые трубы. г) —
колосниковая решетка топки и д) — жаровой мостик в задней части такой решетки.
На стыке дымохода печи a и камеры сгорания b, и, следовательно, на небольшом расстоянии позади
топочного мостика e, предусмотрена арочная перегородка J, свисающая с верхней части дымохода печи a. K
Эта выступающая перегородка J отклоняет дымовые газы, которые проходят над огневым мостиком e, вниз, в
основном, в контакт с нижней частью задней торцевой части дымохода печи a и дном камеры сгорания 9i b.
Таким образом, вода в «мертвом пространстве» в нижней части котла под камерой сгорания, а также в
некоторой степени под дымоходом топки, нагревается, и ее циркуляция тем самым усиливается.
Отклоняющая арка J может быть построена из обычных огнеупорных кирпичей, опирающихся на арочную
чугунную балку g, идущую от боковых сторон дымохода печи a, как показано на рис. 3 (105).
170,94i В качестве альтернативы арка может состоять из радиально расположенных сегментных блоков из
огнеупорной глины, образующих более или менее самозакрепляющуюся арку в верхней части дымохода печи
a, с двумя или более поперечными железными стержнями h сзади, к которым сегментные блоки прикреплены
болтами. Данная конструкция показана на рис. 1 и 2.
Ещё один вариант, как показано на рис. 4, представляет собой комбинацию сегментных огнеупорных глиняных
блоков на арочной железной балке g, увенчанной рядами горизонтальных рядов обычных огнеупорных
кирпичей. В данной конструкции может использоваться поперечная фиксирующая планка i, проходящая
горизонтально через сегментные блоки, причем эта планка ввинчивается через блоки до их установки в
дымоход a.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176942.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176942&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176942A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 70, 7921. № 1369/21.
176.942 Полный левый угол: октябрь. 10, 7921.
Завершено: март. 23, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная комбинация, безопасная для хранения мяса или других продуктов, тортов и тому
подобного.
Я, Джеймс Эдвард Даудолл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хейниерле Роуд, 42,
Пекхэмн, Лондон, Юго-Восток 15, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем:
Мое изобретение относится к новой или улучшенной конструкции, безопасной для хранения мяса и других
продуктов питания, а также для хранения тортов и тому подобного, и имеет своей целью простую и
компактную конструкцию, которая может использоваться для хранения различных видов продуктов питания в
отдельных отсеках без создания неудобств.
В соответствии с общим принципом изобретения, я предлагаю внешний сейф или корпус, внутри которого
размещен второй сейф несколько меньшего размера. Сейфы могут изготавливаться сериями, постепенно
уменьшающимися в размерах, так что для удобства транспортировки их можно упаковывать один в другой.
Еще одна особенность конструкции заключается в том, что она предусматривает средства, позволяющие
извлекать сейфы из большего сейфа и отсоединять их от верхней или боковой стенки, либо от верхней или
боковой стенки другого сейфа.
В предпочтительном варианте изобретения я предлагаю внешний сейф, который предпочтительно изготовлен
из листового металла, а боковые стенки предпочтительно снабжены отверстиями, закрытыми сеткой, как это
обычно делается при изготовлении сейфов для мяса. Сейф предпочтительно снабжен откидной или
раздвижной дверцей, для фиксации которой в закрытом положении предусмотрены подходящие средства,
такие как замок или защелка.
Внутри мясного сейфа находится немного меньший по размеру сейф, представляющий собой контейнер для
хранения пирожных или тортов, и этот внутренний сейф предпочтительно имеет открытое дно и средства для
его жесткого крепления к верхней части мясного сейфа. Контейнер или камера для пирожных также снабжены
откидной или раздвижной дверцей и одной или несколькими полками, решетками или подносами для
хранения пирожных или тортов.
Теперь я опишу типичную конструкцию в соответствии с данным изобретением. Внешний корпус сейфа для
мяса предпочтительно изготавливается из листового металла, при этом передняя часть закрывается
навесной дверцей. Боковые стены и дверь предпочтительно снабжены проемами или окнами, закрытыми
марлей. На внутренней стороне боковых стенок расположены выступающие внутрь фланцы или подобные им
элементы (55), предназначенные для поддержки тележки или ведра. Верхняя часть также снабжена
шарнирным крючком или подобным приспособлением, позволяющим смазывать внутреннюю поверхность для
поддержки птицы, куска мяса или чего-либо подобного. 6. Сейф для тортов, который может иметь практически
ту же форму, что и сейф для мяса, но несколько меньшие размеры, приспособлен для размещения внутри
сейфа для мяса, когда он не используется, и предпочтительно имеет открытое дно и откидную дверцу
спереди. Нижний край, боков и задней части.
Предпочтительно, чтобы сейфы для тортов были снабжены средствами, взаимодействующими со средствами
на верхней части сейфа для надежного закрепления его на месте. В качестве предпочтительного средства я
использую три или любое другое удобное количество стержней или подобных им, которые предназначены для
нарезания резьбы или пропускания через ряд трубчатых выступов, попеременно расположенных и
сформированных на внешних краях верхней части мясного сейфа и на соответствующих нижних краях
боковых сторон и задней части сейфа для тортов, причем стержни вставляются после того, как сейф для
тортов установлен на верхней части мясного сейфа. Я предпочитаю использовать подходящую решетку,
которую можно разместить внутри подставки для торта, чтобы она служила опорой для торта или тортов,
помещенных внутрь, причем решетка должна быть снабжена ножками или опорами по углам, чтобы торт
стоял немного выше верхней части нижней подставки. Для дверей сейфа для тортов предусмотрены
подходящие крепежные средства, которые, например, представляют собой скользящий элемент,
взаимодействующий с трубчатым выступом, образованным на верхней части сейфа для мяса или
прикрепленным к ней, или же крепление может быть выполнено в любом другом подходящем положении.
Легко понять, что при необходимости может быть предусмотрен третий сейф, адаптированный для жесткого
крепления к основанию сейфа для торта, или же два сейфа или один из них могут быть сконструированы
таким образом, чтобы их можно было прикрепить к боковым сторонам или к одной из сторон основного сейфа
соответственно. Однако, в одном случае, сейфы имеют такие размеры, что плотно вставляются друг в друга,
когда не используются.
Датировано 10 января 1921 года.
РЕГИНАЛЬД У. БАРКЕР, представитель заявителя, 56, Лудгейт-Хилл, Лондон, Восточная Англия, 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная комбинация, безопасная для хранения мяса или других продуктов, тортов и тому
подобного.
Я, Эдвард Даудолл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хавмнерл Роуд, 42, Лекхайн,
Лондон, 8. E. 115, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - Изобретение относится к новой
или улучшенной комбинации, безопасной для хранения мяса и других продуктов питания, а также для
хранения тортов и тому подобного, и имеет своей целью простую и компактную конструкцию, которая может
быть использована для хранения различных видов товаров в отдельных отсеках без создания неудобств.
В соответствии с общим принципом изобретения, описанного в пунктах 4 и 5, я предлагаю внешний сейф или
корпус, внутри которого размещен второй сейф несколько меньшего размера. Сейфы могут изготавливаться
сериями, постепенно уменьшающимися в размерах, так что для удобства транспортировки их можно
упаковывать один в другой. Еще одна особенность изобретения заключается в обеспечении средств,
позволяющих извлекать сейфы из большего сейфа и отсоединять их от верхних или боковых стенок, либо от
верхних или боковых стенок друг друга.
В одном из вариантов изобретения я предлагаю внешний сейф, изготовленный из листового металла или
другого подходящего материала, боковые стенки которого предпочтительно снабжены отверстиями,
закрытыми сеткой, как это обычно делается при изготовлении сейфов для мяса. Сейф имеет откидную, или
сдвижную, дверцу с замком или защелкой для фиксации дверцы в закрытом положении.
Внутри внешнего сейфа находится немного меньший по размеру сейф, представляющий собой контейнер для
хранения торта или тортов, или других продуктов питания, и этот внутренний сейф, как правило, имеет
открытое дно и V-образные выступы, позволяющие надежно закрепить его (к верхней части) внутреннего
сейфа. Контейнер или камера для тортов также снабжены откидной или раздвижной дверцей и одной или
несколькими полками, решетками или подносами 7 для размещения торта или тортов, или других товаров.
Теперь я опишу типовую конструкцию в соответствии с изобретением, сославшись на прилагаемые чертежи,
на которых, на рисунке 1, изображен схематический вид спереди, показывающий внутренний сейф в
установленном положении на внешнем сейфе, а также открытую дверцу каждого сейфа, демонстрирующую
его внутреннее содержимое. На рисунке 2 представлен вид внешнего сейфа в перспективе.
На рисунке 3 представлен панорамный вид спереди внешнего сейфа со снятой дверцей, на котором виден
внутренний сейф и другие его части, а также размещенные внутри 9 г, готовые к транспортировке.
Внешний сейф a предпочтительно изготовлен из листового металла, передняя часть закрыта навесной
дверцей b. Боковые части мельниц и дверь предпочтительно снабжены отверстиями или окнами, закрытыми
сеткой. Выступающие внутрь фланцы, выступы или подобные им элементы, например, d, расположены на
внутренней стороне боковых стенок для поддержки подноса или лотка e.
Сверху с внутренней стороны расположено шарнирное кольцо, крючок или подобное устройство,
предназначенное для поддержки птицы, куска мяса или подобного предмета. Ручки g прикреплены по бокам.
Внутренний сейф h, который может иметь в значительной степени схожую форму с сейфом a, но несколько
меньшие размеры, предназначен для плотного размещения внутри сейфа a, когда он не используется, и
предпочтительно имеет открытое дно и откидную дверцу i спереди.
Эта дверь i запирается с помощью задвижки il, конец которой проталкивается через кольцо или трубку i2.
Нижние края боковых сторон сейфа 7l. образованы фланцами j, которые приспособлены для скольжения в
углублениях, образованных загнутыми внутрь фланцами k на сейфе l., благодаря чему оба сейфа
удерживаются в нужном положении, готовые к использованию. Предусмотрена решетка 1, которая может
быть вставлена внутрь сейфа h для поддержки горячего пирога или пирогов, причем указанная решетка 7
имеет ножки или опоры qn по углам, чтобы слегка приподнять ее над верхней частью нижнего сейфа,
обеспечивая тем самым циркуляцию воздуха вокруг указанного пирога или пирогов.
Следует понимать, что я не ограничиваюсь количеством сейфов, которые могут поместиться внутри внешнего
сейфа А, или деталями конструкции, показанными на чертежах. При необходимости могут быть
предусмотрены дополнительные сейфы, которые могут быть скреплены между собой в несколько ярусов, или
один или несколько из них могут быть сконструированы таким образом, чтобы их можно было прикреплять
друг к другу бок о бок, а также к боковой или боковым сторонам внешнего сейфа. Способы скрепления сейфов
между собой могут быть различными.
Например, сейфы могут быть выполнены из трубчатых элементов или 10 деталей, которые приспособлены
для выравнивания и скреплены между собой вставленными в них стержнями. 35) Теперь, когда Хавино
подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176943.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176943&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176943A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 10, 7921, № 1396/21.
176,943 Электронная версия принята: март. 23, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в станке для изготовления петель или колец для кабелей, а также для обмотки кабелей.
Я, Отто Эмануэль Эдстром, инженер, город Кэри, округ Денвер, штат Иллинойс, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к формированию петель или петель в кабелях путем загибания части кабеля
внутрь себя для образования петли и скрепления вместе тех частей кабеля, которые образуют петлю.
Целью изобретения является создание удобного и эффективного устройства для намотки проволоки на те
части кабеля, которые необходимо скрепить между собой для образования прочного и надежного соединения.
В машине, сконструированной в соответствии с изобретением, кабель вращается с помощью патрона и на
большей части своей длины закреплен в трубчатом валу, установленном соосно с патроном и
приспособленном для синхронного вращения с ним; на конце трубчатого вала предусмотрены
соответствующие опорные элементы, которые надежно удерживают кабель в нужном положении, а
обмоточная проволока подается на вращающийся кабель в точке между опорными элементами и патроном.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на которых на рисунке 1 изображен вид спереди машины,
воплощающей мое изобретение, причем часть ее на одном конце отломана.
На рисунке 2 представлен увеличенный вид сверху на механизм намотки машины.
На рисунке 3 показан вид с левой стороны станка, изображенного на рисунке 1.
[Цена 11-3. Рисунок 4 представляет собой вид, частично в разрезе по линии 4-4 рисунка 2.]
Рисунок 5 представляет собой увеличенный поперечный разрез 45 по линии 5-5 рисунка 4.
На рисунке 6 представлен увеличенный фрагмент, частично в разрезе, с изображением механизмов
крепления кабеля.
На рисунке 7 показан вид сбоку механизма удержания петли 50 с раздвинутыми губками.
На рисунке 8 представлен поперечный разрез механизма удержания петли, выполненный по линии 8-8 на
рисунке 7. 55 На рисунке 9 представлен увеличенный вид с торца механизма удержания петли, часть которого
показана в разрезе по линии 9-9 на рисунке 7.
Рисунок 10 представляет собой поперечный разрез по линии 10-10 GC на рисунке 6.
На рисунке 11 показан вид сбоку механизма удержания кабеля, изображенного на рисунке 6, с открытыми его
зажимами.
На рисунке 12 показан вид изнутри одной из (i5) челюстей или рычагов механизма удержания кабеля.
На рисунке 13 представлен увеличенный вид спереди на наконечник для направления обмоточного провода
на кабель. 70 Рисунок 14 представляет собой увеличенный поперечный разрез по линии 14-14 рисунка 4.
На рисунке 15 представлен увеличенный вид поврежденного винта и зубца, взаимодействующего с ним для
продвижения кабеля в процессе намотки (операция 75). 7 Рисунок 16 представляет собой сечение по линии
16-16 рисунка 15.
Рисунок 17 представляет собой увеличенный поперечный разрез по линии 17-17 рисунка 4, показывающий 80
— деформируемый воротник.
На рисунке 18 представлен детальный вид уступающего воротника, показанного на рисунке 17.
На рисунке 19 показан вид сбоку готовой петли кабеля.
176,943 Как показано на чертежах:
На рисунке показана несущая рама для данной машины, выполненная из труб и включающая в себя стойки 1
и 2, а также опорные пластины 3 для крепления машины к полу. В верхней части стоек 1 и 2 расположены
кронштейны 4, 4 и 2 соответственно, каждый из которых имеет с каждой стороны ушко, соединенное и
закрепленное 1() с параллельными продольными элементами рамы 6, и каждый также имеет промежуточный
приподнятый подшипник, внутри которого установлены трубчатые валы, описанные ниже. Кронштейны 4 и 4,, I
S, между которыми расположен механизм намотки, также снабжены промежуточными подшипниками S (рис.
4) с втулками 9 и 10, внутри которых установлен вал 11. Кронштейны 4, 4' и 5 также могут быть соединены с
полом с помощью талрепов 12 и стержней 13, показанных на рисунке 3, для надежной фиксации машины в
нужном положении.
В концевом кронштейне 4 и промежуточном кронштейне 14 2,5, который крепится к продольным рамам 6,
установлен трубчатый вал 15, имеющий сквозное отверстие, через которое может протягиваться
эксплуатируемый кабель и его петлеобразный конец. Подшипники кронштейнов 4 и 14, поддерживающих этот
полый вал 15, снабжены втулками 16, которые удерживаются на месте крышками подшипников 17, с помощью
которых подшипники снабжены для регулировки и замены подшипников. На внутренней стороне подшипника
14 на полый вал 1.5 навинчена головка 18, как показано на рисунке 6, или иным образом закреплена на валу
15, образуя выступ, взаимодействующий с подшипником 14 для предотвращения осевого перемещения вала
15, а также имеется большая шестерня 19, закрепленная на валу 15 и взаимодействующая с
противоположной стороной подшипника 14 для предотвращения осевого перемещения вала в
противоположном направлении. На валу 15 также установлен приводной шкив 20, соединенный с любым
удобным источником энергии для вращения вала 15 в направлении, указанном стрелкой на рисунке 4.
Вровень с полым валом 15 установлен еще один полый вал 21, который опирается на верхние подшипники в
кронштейнах 44 и 5, причем эти подшипники также имеют втулки 29, удерживаемые на месте крышками
подшипников 23. Этот полый вал 2i предназначен для размещения кабеля, с которым будет производиться
работа, и для размещения кабелей различной длины, помимо показанных на чертежах, могут быть
предусмотрены другие стойки 2 и кронштейны 5, а вал 21 и элементы рамы 6 выполнены с муфтами 24 и 23, C
соответственно, позволяющими увеличивать или уменьшать длину машины, чтобы ее можно было
использовать с кабелями различной длины.
Полый вал 21 установлен на направляющей 7 вдоль ее длины, а рядом с внутренним концом он
поддерживается парой расположенных на расстоянии друг от друга подшипниковых кронштейнов 2G, которые
удерживаются рамой (i). Отверстия для вала 21, расположенные в этих 7 кронштейнах 26, снабжены втулками
27, аналогичными другим подшипникам, описанным выше, и имеют установленную в них втулку 28,
вращающуюся внутри них и снабженную кольцом 29 на каждом конце F, зацепляющимся с наружной
поверхностью соседнего подшипника. Вал 21 вставлен через втулку 28 и имеет длинный шпоночный или
шлицевой вал 30, скользящий в направляющей втулки 28, так что вал вращается вместе со втулкой и может
скользить в ней в торце. Между кронштейнами подшипника 26 с помощью установочного винта или любым
другим подходящим способом в втулке 28 закреплена шестерня 31. Шестерня 31 имеет тот же размер, что и
описанная ранее шестерня 19, и приводится в действие с помощью промежуточного вала 33, который
установлен в подшипниках 34 в задней части машины и имеет шестерню 35 на каждом конце того же размера,
зацепляющуюся с шестернями 19 и 31, так что при вращении вала 13 вал 21 также вращается в том же
направлении и с той же скоростью. Если внутренние концы валов 13 и 21 разнесены на достаточное
расстояние для правильного позиционирования элементов сцепления или механизмов удержания кабеля,
которыми внутренний конец каждого вала снабжен для удержания петли на конце кабеля, который
необходимо обмотать, то сцепление на первом валу предназначено для захвата петли на конце кабеля или
петли, а сцепление на втором валу предназначено для зацепления с кабелем и его загнутым задним концом.
Конец кабеля, который должен быть сформирован с помощью выступа или петли, обрезается по диагонали,
чтобы получить наклонный конец и обеспечить аккуратное соединение в готовом изделии, а обрезанный
конец временно помещается в удерживающую крышку или зажим 37 (Рисунок 6); или может быть обмотан
нитью или иным образом зафиксирован, чтобы предотвратить расхождение или разматывание жил кабеля.
На петлеобразном конце кабеля помещается наперсток 38, и кабель удерживается вокруг наперстка во время
операции обмотки патроном, которым снабжен вал 12 15. Этот патрон включает в себя торцевую пластину
116,0A 39, которая крепится к головке 18 с помощью винтов с головкой 40 (рис. 8) и имеет центральное
отверстие 41, позволяющее протягивать через него кабель, а часть пластины, которая вырезана для
образования отверстия 41, изогнута наружу, как показано на рисунке 42, для поддержки пластины 43, на
которой установлен патронный механизм. Упорная или опорная пластина 44 съемно крепится к внутренней
поверхности пластины 4:3 с помощью винтов 45, так что ее можно заменить другими аналогичными
пластинами для адаптации машины к работе с кабелями различного диаметра, а внешний конец этой
пластины 44 загнут поперек перед отверстием 41 и разделен на верхний и нижний рычаги 46 с
Соседние файлы в папке патенты