Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5136

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
251 Кб
Скачать
☆
Процесс согласно настоящему изобретению осуществляется следующим образом:
Рыба или другой продукт сначала подвергается предварительной обработке в центрифуге для отделения
крови или соков. Затем материал, помещенный на стеллажи в грузовиках, транспортируется через паровые
печи, а затем через сушильные печи с горячим воздухом, упаковывается в ящики, пропитывается маслом в
вакуумном аппарате и, наконец, стерилизуется в трубчатых автоклавах, в которых ящики перемещаются с
одного конца на другой (как по рельсам) по паровым трубам автоклавов. По сравнению с обработкой, до сих
пор обычной в рыбной промышленности, описанный непрерывный процесс, помимо экономии времени, имеет
очевидные преимущества с точки зрения гигиены, экономии ручного труда, пространства и стоимости
оборудования. Аппарат также подходит для обработки продуктов животного или растительного
происхождения и может работать непрерывно.
На прилагаемом рисунке 1 схематически показано расположение установки для осуществления процесса, а
на рисунках 1 и 2 изображены, соответственно, сепаратор крови или сока в разрезе и в половинном плане.
На рис. 1a A обозначен сепаратор крови, B — машина или стол для разделения рыбы. Рыба, помещенная на
стеллажи в грузовиках, затем проходит через паровой варочный аппарат C, а затем через установку для
сушки горячим воздухом D, из которой она попадает в камеру B, где упаковывается в коробки. Также имеется
вакуумный аппарат для пропитки рыбы маслом и машины для закрытия коробок. F — стерилизационная
установка с трубчатыми автоклавами, G — котельная, в которой генерируется пар для приготовления и
стерилизации, а также горячий воздух для сушки.
11 a — это магазин. Разделитель крови или сока состоит, как показано на фиг. 1 и 2, из колеса 1,
вращающегося вокруг вертикального вала 2, закрепленного в бетонном фундаменте 3; по размерам и в целом
он имеет форму плоской воронки с направленным вверх острием и диаметр около 6 мм.
Для обеспечения легкой, но прочной конструкции воронка выполнена из железных элементов, закрепленных
винтами на вращающейся втулке.
4 окружает вал и усилен опорами 5 и стяжками 6.
Втулка 4 вращается вокруг вала 2 и шарикоподшипника 7 в его вершине.
Поверхность воронки, в которую помещают рыбу, состоит из деревянного дна, разделенного на отсеки.
Для предотвращения выброса рыбы во время вращения предусмотрена жесткая кромка 9 (не показана на рис.
2), прикрепленная к конструкции. Мешки с сеткой и подвесные крючки служат той же цели. Вращение
сепаратора крови осуществляется с помощью ременных шкивов и приводных ремней от двигателя
мощностью около 10 л.с. Ременный шкив 10 сепаратора крови 6 выдвинут вверх, чтобы на нем можно было
установить ленточный тормоз 11, который приводится в действие соответствующим способом с помощью
рычага 12.
Нормальная скорость вращения сепаратора крови составляет около 84 оборотов в минуту.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269924.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269924&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269924A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 24 апреля 1926 г., 269 924. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 22 апреля 1927 г.: № 10 847/27, Полное принятие принято 23 апреля 1928 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области защиты участков электрических линий от повреждений или связанные с ней.
Мы, немецкая компания SIEMENS & HALS KJ E Awcri ENGESELLSCHAFT из Берлина-Сименсштадта,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известно, что состояние отрезка линии можно проверить, измерив отношение функции напряжения к
функции силы тока, то есть функции сопротивления. Кроме того, уже предлагалось использовать такие
измерения не только для непосредственного отключения неисправных участков линии, но и для определения
расстояния до неисправной точки. Однако, если для этой цели указательный палец или стрелка
измерительного прибора должны обеспечивать контакт с достаточным контактным давлением или
механически освобождать какое-либо движение, то это происходит за счет точности.
Изобретение устраняет этот недостаток реле защиты линии, предназначенных для отключения линии, когда
отношение или частное функции напряжения и функции тока, например, сопротивления контролируемого
участка линии, падает ниже заданного значения. Реле защиты линии согласно изобретению состоит из двух
измерительных приборов, которые измеряют это частное. Как только указанное частное падает ниже
заданного значения, первый измерительный прибор, работающий с меньшей точностью, подает усилие,
необходимое для размыкания линейного выключателя. Другой измерительный прибор или система,
работающая с большей точностью, тем временем свободно и точно занимает свое положение равновесия.
Размыкание линейного выключателя зависит от положения системы, точно измеряющей это частное. Таким
образом, реле защиты линии согласно изобретению обладает не только точностью, достижимой для
измерительного прибора, но и способностью создавать достаточные механические усилия для размыкания
выключателя. Это связано с тем, что размыкание линейного выключателя зависит от положения Цена, li-I,
измерительная система, точно настраивающаяся или устанавливаемая сама по себе, также обеспечивает
гарантию того, что защита линии сработает только тогда, когда в зоне ее защиты произойдет повреждение
линии. 60 Конструкция в соответствии с изобретением проиллюстрирована в качестве примера на
прилагаемом чертеже.
Первый измерительный прибор обозначен буквой F. Он состоит из диска Феррариса 39, который находится
под воздействием 65 двух электромагнитов 37 и 38, снабженных кольцами короткого замыкания. Для
предотвращения непреднамеренного взаимодействия двух полей диск Феррариса 39 снабжен 7 пазами 71.
Магнит 37 питается от токовой катушки 55, а магнит 38 — от катушки напряжения 62. Диск Феррариса 39...
Установленная на шпинделе 40, который дополнительно несет контактный рычаг 41, винтовая пружина 70
имеет тенденцию отводить этот контактный рычаг от неподвижного контрконтакта 42. Поле магнита
напряжения 38 создает крутящий момент того же направления, что и пружина, так что контактный рычаг 41
удерживается, хотя поле магнита тока 37 стремится приблизить контакт 41 к нему. Направления действия
винтовой пружины 70 и двух магнитных полей указаны стрелками. Однако как только из-за неисправности в
линии сопротивление упадет ниже заданного значения, катушка напряжения 62 будет получать меньший ток,
в то время как катушка тока 55, наоборот, будет получать, как правило, больший ток, так что крутящий момент,
действующий в направлении замыкания контакта, станет преобладающим и замкнет контакт. Вследствие
этого ток от батареи 45 будет проходить через Провода 43 и 46 проходят через катушку 44, которая тянет
железный сердечник 25 вверх, создавая тем самым движения, которые будут описаны далее.
Второй измерительный прибор имеет 100 трех систем A, B и C. Система A состоит из токового магнита 1 и
вращающейся катушки 2, которая предпочтительно состоит из полутора витков, предпочтительно из
алюминия. Она установлена на шпинделе 3, и ток подается к ней через ртутные контакты 4; Вторая система,
образованная токомагнитом после магнита Феррари, представляет собой барабан 7-а, который также
установлен на шпинделе 3. Третья система C образована парой токомагнитов 11 и парой магнитов
напряжения 12. В этом соединении вращается барабан Феррари 8, который также закреплен на шпинделе 3.
Внутри барабана Феррари 11 расположены сердечники из 1107 и 8, а также неподвижные железные
сердечники, которые не видны на чертеже; они предназначены для уменьшения сопротивления путей
магнитных силовых линий. Шпиндель 3 имеет на своем нижнем конце стрелку или указатель 9, который, как
правило, может свободно перемещаться, а положение указателя точно соответствует сопротивлению цепи:
для подвижного токопроводящего контура 2 создается крутящий момент, который является функцией
квадрата напряженности. В то время как барабан Феррари S 3 создает крутящий момент, который является
функцией произведения напряжения на силу тока. Известно, что благодаря этому стрелка 9 занимает такое
положение, что ее угол отклонения является точной функцией частного от деления двух вышеуказанных
значений, то есть функцией сопротивления в защищаемой линии. Предпочтительно, устройство выполнено
таким образом, что стрелка 9 показывает реактивное сопротивление. Барабан Феррари S 7, как правило, не
создает крутящего момента, его цель — лишь гасить движение вращающихся систем, а именно с помощью
демпфирующей силы, которая увеличивается пропорционально силе тока. В диапазоне индикации стрелки 9
расположен кронштейн 21.
который вращается в подшипниках 22. Он удерживается в поднятом положении пружиной 23. К его
свободному концу прикреплен стержень 24, на нижнем конце которого находится уже упомянутый железный
сердечник 25. Как только этот сердечник поднимается катушкой 44, кронштейн 21 с усилием опускается вниз,
противодействуя натяжению пружины 23, пока не ударится о указатель 15, который он прижимает к опоре 14,
расположенной непосредственно под ним. Кронштейн 21 может совершать движения трех разных размеров в
зависимости от положения указателя 9. Передняя поверхность кронштейна 21 имеет три части 211, 2111,
21111 разной ширины. Если защищаемый участок линии и прилегающий к нему участок находятся в порядке,
то он будет большим, и указатель 9 будет находиться в пределах диапазона самой широкой части 21111,
тогда кронштейн не будет совершать никаких движений. Стоит отметить следующее: если в защищаемом
участке линии имеется короткое замыкание, сопротивление будет небольшим. Указатель 9 переместится в
противоположный конец своего диапазона индикации, то есть в пределах самого узкого участка 211
кронштейна. Таким образом, кронштейн совершит наибольшее перемещение.
Напротив, если неисправность расположена в участке Донин, указатель будет находиться на отметке 70 в
пределах диапазона участка 2111; Кронштейн 21 совершит меньшее движение. К стержню 24 прикреплена
рейка 26, которая зацепляется с зубчатым колесом 27. Последнее несет контрконтакт 29 и вращается вокруг
штифта 28, вокруг которого также независимо вращается второе зубчатое колесо 80, с которым зацепляется
шестерня 34, предназначенная для привода от пружинного двигателя 80. Однако зубчатое колесо 30
удерживается от перемещения собачкой 36. Собачка 36 закреплена на стержне 24. Как только стержень будет
перемещен вверх, собачка 36 разъединится, и зубчатое колесо 301 будет приводиться в движение шестерней
34 с постоянной скоростью. Зубчатое колесо 30 имеет контактную часть 32, которая замыкает цепь, как только
достигает контрконтакта 29. Если сердечник 25 притягивается катушкой 44 90, то Если указатель 9 находится
внутри секции кронштейна 211, это означает, что в защищаемом участке линии произошло короткое
замыкание; ответный контакт 29 будет поднесен близко к контакту 32. Замыкание контакта происходит,
следовательно, за более короткое время, скажем, через одну секунду. Если же неисправность расположена в
соединительном участке, то часть 22111 кронштейна станет работоспособной; Контрконтакт 29 будет
приближаться к подвижному контакту 32, и замыкание контакта произойдет только через более длительное
время, скажем, через две секунды. Если же, наоборот, указатель 9 находится в таком положении, что часть
21111 кронштейна ударяет по нему, контрконтакт 29 практически не будет перемещаться в сторону
подвижного контакта 32. Последний либо вообще не достигнет его, либо только через длительное время,
скажем, через три секунды. Замыкание контактов 29, 32 через три секунды может быть использовано в случае
отказа обычных масляных выключателей соседнего участка.
Провода защищаемого участка линии обозначены буквами S и T. Для простоты предполагается, что участок
представляет собой однофазный участок линии с лепестковым и обратным током. Трансформатор тока 47,
расположенный в проводнике T, предназначен для питания через проводник 48 токовой катушки 51; а также
токовой катушки 50 и токовой катушки 211; кроме того, через проводник 53 проходит токовая катушка 55, от
которой провод 54 ведет обратно к трансформатору тока 47. В проводник 48 также подается отдельный
небольшой ток 4.
269, 924 Трансформатор 52, который подает питание на катушку 2, а именно, увеличенным током, чтобы ток в
контуре 2 был достаточным для создания достаточно большого крутящего момента. Трансформатор
напряжения 56, подключенный к проводникам S и T, питает через провода 57 и 58 катушку напряжения 59, а
одновременно через провода 60 и 61 — катушку напряжения 62. Масляный выключатель для двух
проводников S и T обозначен цифрой 64. Он управляется катушкой разблокировки 63, которая подключена к
проводам 65 и 66.
Через эти провода катушка разблокировки 63 J 5 получает ток, как только контакты 29 и 32 соприкасаются
друг с другом.
Реле F, работающее в режиме ожидания, не обязательно должно точно указывать все различные значения
сопротивления линии. Достаточно, если при падении сопротивления ниже заданного значения оно замкнет
контакты 41, 42 и одновременно создаст достаточно большой крутящий момент. Точное указание места
неисправности предполагается указателем 9; если неисправность находится за пределами защищаемого
участка линии, масляный выключатель 64 не будет разомкнут, даже если реле F вызвало замыкание
контактов 29, 32, поскольку защитное реле соседнего участка уже успело разомкнуть масляный выключатель
своего участка.
На опоре 14, по которой перемещается указатель 9, расположены электрические контакты 13.
Предпочтительно их можно расположить также в пределах части кронштейна 21111. Каждый из этих
контактных элементов 13 замыкает цепь, как только контрконтакт 15, закрепленный на указателе 109,
касается его, и эти цепи могут быть использованы для управления устройством для дистанционной
индикации. Кроме того, указатель 9, как только он нажимается кронштейном 21, касается шарнирных заслонок
16.
Они переносятся с помощью рычагов 72, которые вращаются вокруг шпинделя 18 и противовесов 73.
Они вращаются с таким трением, что остаются в заданном положении. Шарнирная заслонка 16, нажатая
указателем 9, указывает на неисправное место даже при...
Тем временем указатель 15 должен был занять другое положение. Опущенная заслонка возвращается в
исходное положение вручную. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, — это реле защиты линии с двумя
измерительными приборами, которые измеряют отношение, возникающее в результате функции напряжения
и функции тока защищаемой линии, характеризующееся тем, что как только это отношение падает ниже
заданного значения, одна измерительная система подает необходимую мощность для размыкания линейного
выключателя, в то время как другая измерительная система, обладающая большей точностью (без
препятствий), занимает свое точное положение равновесия, и тем, что размыкание линейного выключателя
зависит от положения системы, точно измеряющей отношение.
2
- Схема защитного реле
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269925A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Геомания): 24 апреля 1926 г., 269, 925. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22
апреля 1927 г., № 10,8 52/127, полностью принято; 20 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения желчных кислот.
Мы, компания CEMIMISCHE FABir, Yormals Sandoz, Базель, Швейцария, акционерное общество,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Одна из главных трудностей выделения желчных кислот из продукта омыления их соединений с гликоколлом
и таурином, содержащихся в природных желчных тканях, заключается в разделении жирных кислот, которые
образуются одновременно в процессе омыления. Упоминание об этом часто встречается в литературе. В
немецкой патентной спецификации № 321699 этот факт прямо указан: жирные кислоты, смешанные с
галловыми кислотами и осажденные вместе с ними, считаются препятствием для кристаллизации. Успех
процесса, описанного в немецкой спецификации № 321699, заключается главным образом в том, что, в
отличие от более старых процессов, жирные кислоты отделяются простым способом, путем встряхивания их с
органическим растворителем, во время осаждения галловых кислот. В спецификации прямо указано, что
экстракция жирных кислот из исходных галловых кислот невозможна из-за их смолистой консистенции,
которая препятствует проникновению растворителей, в результате чего речь идет о продукте, полученном
путем осаждения галловых кислот вместе с жирными кислотами.
Содержащиеся в желчи красящие вещества, биливердин и билирубин, образуют дополнительные неприятные
примеси, которые прилипают к желчным кислотам, полученным в соответствии с немецкой спецификацией №
32,1,699, и которые необходимо отделить с помощью дополнительных операций очистки.
Согласно предлагаемому процессу, стало возможным за одну очень простую операцию отделить жирные
кислоты, а также наибольшее количество окрашенных галловых веществ. Вопреки утверждению
вышеупомянутой немецкой спецификации, согласно новому процессу, можно извлечь жирные кислоты, а
также окрашенные вещества из сырых галлов, осажденных обычным способом с помощью кислот. Этого
можно добиться, если первый смолистый и насыщенно окрашенный сырой продукт добавить к хорошо
перемешиваемой смеси жирового растворителя и водного раствора соли слабой кислоты (например,
раствора ацетата натрия, сульфита натрия, бисульфита натрия, хилата натрия или суспензии карбоната
кальция). Органический растворитель поглощает жирные кислоты вместе с окрашенными веществами из
сырого продукта, которые, согласно вышеупомянутой немецкой спецификации, не подлежат экстракции.
После непродолжительного перемешивания галлы отделяются в виде слабожелтого мелкокристаллического
порошка, который легко отфильтровывается. Промытый жирорастворителем и водой. При обработке
высушенного продукта, представляющего собой смесь различных галловых кислот, спиртом в объеме, в 1,5
раза превышающем его собственный объем, получают почти % холевой кислоты в почти химически чистом
состоянии. После перекристаллизации из спирта в объеме, в четыре-пять раз превышающем его вес, и
обесцвечивания углем, продукт имеет температуру плавления 196-1970 °C.
Кроме того, было установлено, что можно получить сырой продукт галловой кислоты, который легко
очищается от примеси жирных кислот и окрашенных веществ без добавления солей слабых кислот к водной
суспензии в подходящих органических растворителях, если осаждение продукта омыления осуществляется
только в присутствии соли слабой кислоты. Конечно, эти соли можно добавлять в чистом виде или получать
из щелочи, используемой для омыления, и слабой кислоты, или путем осаждения кислот, тщательно избегая
избытка минеральной кислоты, даже локально. В последнем случае соли галловой кислоты играют роль
солей слабых кислот. Любая минеральная кислота, входящая в состав осадка, должна быть нейтрализована.
Благодаря этой нейтрализации присутствующей минеральной кислоты, первоначально образующиеся
промежуточные соли галловой кислоты действуют как соли слабых кислот в описанном выше смысле.
Полученная описанным выше способом галловая кислота, из которой жирные кислоты и окрашенные
вещества легко извлекаются органическими растворителями, до настоящего времени не была описана.
Новые условия ее получения, следовательно, следует рассматривать как прогресс в области выделения
галловых кислот.
ПРИМЕР Лр Е.
килограммы загущенной товарной бычьей желчи омыляются обычным способом путем кипячения в течение
двадцати часов со 150 кг.
10%-ного раствора каустической соды. Затем массу разбавляют равным объемом воды, и свободная щелочь
нейтрализуется, при этом свободные галловые кислоты не выпадают в осадок. После этого раствор
фильтруют от нерастворившихся примесей и подкисляют при интенсивном перемешивании до тех пор, пока
он не окрасится в синий цвет, как бумага Конго.
Затем желчные кислоты осаждаются вместе с жирными кислотами и большей частью окрашенных веществ
желчи, образуя пастообразную массу от темно-зеленого до темно-коричневого цвета. Эта масса затем
вводится при интенсивном перемешивании в смесь из 4 кг ацетата натрия и 100 кг.
Смесь воды и 100 кг толуола нагревают примерно до 40-5011 °C.
Через полчаса толуол приобретает насыщенный цвет, впитав окрашенные вещества и жирные кислоты, в то
время как желчные кислоты остаются в виде кристаллической суспензии светло-серого, зеленоватого или
желтоватого цвета. Эту суспензию фильтруют, промывают небольшим количеством толуола и теплой водой и
сушат в вакууме при низкой температуре. Полученный таким образом продукт затем кипятят с 1,5-кратным
количеством спирта по массе, в результате чего получают практически чистый остаток холевой кислоты. Если
этот продукт перекристаллизовать из 5-кратного количества спирта по массе, обесцветив его углем, можно
получить чистую холевую кислоту с температурой плавления 196-1970 °C.
Аналогичный результат можно получить, если после завершения омыления часть используемого щелочного
вещества нейтрализовать слабой кислотой, например, уксусной кислотой, и таким образом образовавшийся
ацетат щелочи.
Затем раствор тщательно обрабатывают сильной кислотой таким образом, чтобы избежать кислотной
реакции на бумаге Конго, до тех пор, пока не завершится осаждение галловых кислот. Полученный таким
образом продукт затем экстрагируют жировым растворителем, как описано выше, для удаления жирных
кислот и окрашенных веществ.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269926.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269926&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269926A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Испания): 126 апреля 1926 г.
26-99926 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 апреля 1927 г., № 10864/27.
Полная спецификация принята: 23 июля 1928 г.
Усовершенствования в области или связанные с индикаторами скорости транспортных средств.
Я, Игнасио Саньер, гражданин Испании, проживающий по адресу: Рамбла де Каталану, 104, Барселона,
Испания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к механизму индикации средней скорости для транспортных средств,
причем указанный механизм относится к типу, в котором используются два переменных элемента 7, один из
которых перемещается в соответствии с течением времени, а другой — в соответствии с пройденным
транспортным средством расстоянием. Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованного механизма индикации средней скорости указанного типа, причем указанный механизм
прост по конструкции и эффективен в работе. Согласно настоящему изобретению, часовой механизм или
механизм времени перемещается по зубчатой рейке, причем указанный часовой механизм несет
выступающий палец, постоянно контактирующий со стрелкой, которая может углово перемещаться по
циферблату в соответствии с комбинированным движением часового механизма и угловым движением,
передаваемым ему в соответствии с пройденным транспортным средством расстоянием. Часовой механизм
или механизм времени перемещается вдоль зубчатой рейки, которая может перемещаться поступательно на
одном конце в направляющей, а другой конец зубчатой рейки закреплен на ней. Внутренняя резьбовая втулка,
перемещающаяся поступательно в соответствии с пространством или расстоянием, пройденным
транспортным средством. Реечная рейка, несущая часовой механизм, перемещается поступательно с одного
конца в направляющей, а с другого конца рейки закреплена внутренняя резьбовая втулка, перемещающаяся
поступательно в соответствии с пространством или расстоянием, пройденным транспортным средством.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, приводится прилагаемый чертеж, на
котором схематически и в качестве примера показана конструкция в соответствии с настоящим изобретением.
Цена 1 /-l Рисунок 1 представляет собой график, пояснённый ниже. Рисунок 2 представляет собой
схематический вид сбоку аппарата в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 3 представлен вид с правой стороны рисунка 2.
В данном устройстве конец пальца движется по плоскости одновременно в двух направлениях, обеспечивая
соответствующий уклон; эти направления параллельны двум координатным осям, расположенным в
указанной плоскости, начало координат которых можно обозначить как 0 (см. рисунок 1). Расстояния,
пройденные пальцем параллельно оси T, пропорциональны времени, а расстояния, параллельные другой оси
D, пропорциональны пройденным расстояниям в километрах. На практике эта пропорциональность
обеспечивается с помощью механизма, аналогичного прибору для измерения времени и механизму,
подобному километровому регистратору или офлеру. Таким образом, палец будет проходить по различным
точкам плоскости, каждой из которых будет соответствовать пройденное пространство и время, затраченное
на его прохождение, и, следовательно, среднее значение.
Как видно, если палец начинается на расстоянии 80° от точки 0, то точки с равным средним значением будут
соответствовать прямым линиям, образующим пучок или веер, радиусы которых пересекаются в начале
координат (0).
Таким образом, стрелка, вращающаяся вокруг оси 85, спроецированной в начало координат 0 и постоянно
следующая за стрелкой, будет последовательно совпадать с прямыми линиями, образующими сноп или веер,
и если в точке пересечения окружности, описанной концом стрелки, и прямыми линиями снопа или веера,
числа, соответствующие средним значениям, расположить так, чтобы стрелка всегда находилась на числе,
показывающем искомое среднее значение. На рисунке 1 показаны оси T и D, образующие угол более 90
градусов, и прямые линии, соответствующие средним значениям, которые были проведены на рисунке в
предположении, что минута 100 и километр представлены одним и тем же измерением на соответствующих
осях.
График подходит для расстояния в 269 926 300 километров и максимальной продолжительности заезда в 5
часов.
Две оси — времени и пространства — обретают материальную форму в виде частей B и D (рис. 2).
Они могут образовывать любой угол, но угол, показанный на рисунке, является наиболее подходящим.
Деталь B (рисунки 2 и 3) представляет собой защелку, с которой взаимодействует колесо K (рисунок 3),
являющееся частью часового механизма A (рисунки 2 и 3), и за счет вращения колеса механизм A
перемещается вдоль детали E.
Конструкция такова, что, перемещая точку А в верхнюю часть точки В, часовой механизм заводится; таким
образом, пружина часового механизма способна переместить точку А в нижнюю часть точки В за подходящий
промежуток времени.
В нижней части B находится втулка O (рис. 2) с внутренней резьбой, через внутреннюю часть которой
проходит шпилька D (рис. 2), имеющая соответствующую резьбу. При вращении шпильки D шпилька B
перемещается в нужном направлении, при этом вращение шпильки B предотвращается направляющими G
(рис. 2 и 3).
Вращательное движение передается в точку D по оси Z (рис. 2), которая вращается со скоростью,
пропорциональной пространству, пройденному транспортным средством. Продолжение оси Z на плане не
показано; оно должно быть соединено с километровым регистратором или подобным прибором, детальное
расположение которого может быть выполнено в соответствии с каждым конкретным случаем, принимая во
внимание, что вся аппаратура спроецирована на прилагаемый чертеж, чтобы оставить достаточно места для
размещения другой аппаратуры, такой как спидометры, километровые регистраторы, часы и т. д., в одном
блоке или устройстве.
Палец E может быть зафиксирован в любой подходящей точке 4r на A (Рисунок 3).
Игла F (рисунки 2 и 3) вращается вокруг оси 0 (рисунки 2 и 3), и ее сечение имеет U-образную форму, внутрь
которой вводится палец для направления иглы. Могут использоваться и другие приспособления, чтобы игла
следовала за указателем.
Точка 0 соответствует началу координат. Поскольку палец должен начинать движение из точки 0, что
практически невозможно, так как если ось пальца совпадает с осью вращения, положение стрелки не будет
зафиксировано; следовательно, палец может смещаться относительно точки А в направлении оси времени Т,
так что его расстояние от оси 0 не должно быть меньше расстояния, установленного ограничителем;
небольшая пружина, действующая на палец, возвращает его в исходное положение, когда действие
ограничителя прекращается. Это означает, что движение пальца относительно точки Т задерживается
относительно движения пальца относительно точки А на подходящий временной интервал, что на практике
приводит к тому, что прибор не отмечает то, что должен отметить, пока не пройдет несколько минут.
На рисунке 4 представлен подробный чертеж соединения пальца с точкой А, где О — упор, жестко
соединенный с ручкой, а V — другой упор, определяющий нормальное положение указателя, и TI — уже
упомянутая пружина.
Из вышеизложенного следует, что каждое положение стрелки будет соответствовать определенному
среднему значению; существует множество способов практического получения этого показания, один из
которых — придать стрелке F (рис. 3) показанную форму, при которой ее конец IN (рис. 3) будет
перемещаться по циферблату L.
Данная конкретная конструкция 4 имеет целью 85 обеспечить необходимое пространство для других
механизмов, если это потребуется.
Деление делений элемента прибора зависит от соотношения скоростей A и B, а также C и ID, и значение 90
будет отображаться в километрах в час или милях в час, в зависимости от требований.
— Привод аппарата в исходное положение осуществляется сначала путем перемещения штифта M (рис. 3),
который с помощью шестерни R9 (рис. 2 и 3) возвращает точку C в исходное положение, когда стрелка
отметит ноль, а затем путем подъема точки A в ее исходное положение устанавливается устройство I (рис. 2),
которое также представляет собой всего лишь фрикционную муфту, позволяющую осям Z и ID вращаться
независимо.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269927.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269927&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269927A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 22 апреля 1926 г. 269, 927 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 22 апреля 1927 г. № 10,865/ 27.
Полностью принято: январь 1979 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе дистилляции пиролигновой кислоты, или относящиеся к нему, мы, SO Cxt TA,
DBS PRODUITS CHIMIQUES DE CL Amrcy, из Кламеси (Ньевр), Франция, юридическое лицо, организованное
в соответствии с французским законодательством, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Жидкий продукт, получаемый в результате дистилляции древесины в закрытом сосуде, состоит из четырех
основных компонентов:
Нейтральные продукты, кислые продукты, смолистые продукты и вода. Указанная жидкость называется сырой
пиролигновой кислотой.
Стандартная обработка сырой пиролигновой кислоты основана на следующем принципе: кислота, после
более или менее очищенная физическим способом, нагревается в печи, за исключением случаев, когда
обработка производится непосредственно после выхода из устройства для удаления смолы; во всех случаях
пары пропускают через щелочной раствор (известковый белила, водный раствор карбоната натрия и т. д.), в
котором все продукты реакции (уксусная кислота и ее аналоги) фиксируются, а нейтральные продукты
(метилацетат, ацетон, метиловый спирт, аллиловый спирт, различные масла и т. д.) конденсируются в
охладителе, расположенном рядом с аппаратом, содержащим щелочной раствор.
Таким образом, в результате операции получаются три продукта, а именно:
1
Мокрота, содержащая ацетон, метилацетат, аллиловый спирт и примеси, кипящие до 2500 °C, наличие
которых обусловлено уносом паром, образующимся при перегонке пиролигновой кислоты.
2
Водный раствор ацетата металла. 3. Остаточная смола, более или менее кислая.
Флегмы или магмы концентрируются прерывисто или непрерывно с целью получения метилового спирта
различных сортов, и наблюдается, что чем больше примесей содержится во флегмах, тем сложнее получить
высокую долю метилового спирта относительно общего количества древесного спирта.
Раствор металлического ацетата необходимо концентрировать путем выпаривания, а в случае аморфного
ацетата — высушивать при подходящей температуре. Полученный ацетат в конечном итоге разлагается
минеральной кислотой, если предполагается производство концентрированной уксусной кислоты.
Целью данного изобретения является разработка процесса, позволяющего путем простой дистилляции в
присутствии 60 различных веществ разделять: 1. Флегия, содержащая ацетон и метилацетат, помимо
метилового спирта; 2. Пирогенные примеси, содержащие, в частности, аллиловый спирт; 3. Уксусную кислоту
и ее гомологи в высокой концентрации.
Известно, что некоторые вещества, такие как бензол, обладают свойством придавать метиловому спирту
бинарную смесь с минимальной температурой кипения, и это свойство используется в данном процессе для
отделения метилового спирта от его примесей. Например, с бензолом указанная смесь будет кипеть при
температуре около 580 °C.