Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5127
.pdf
Неподвижная лопатка 23, поперечный профиль которой показан на рис. 11, включает центральную часть 23a
одинаковой толщины по всей длине и две концевые части 23b, причем толщина 23b уменьшается к внешней
стороне. Из этого следует, что 130269,739 2 Рулевой демпфер для гашения вибраций передних колес
двигателя
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269740.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269740&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269741.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269741&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269741A
[]
8 с с
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 17 мая 1926 г., № 12526/26. (Слева направо): 17 февраля
1927 г.
Завершено: 28 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в процессе обжига фарфора, керамики и других изделий.
Мы, Бернард Джозеф Мур из Гейблс, Пенкулнл, Сток-он-Трент, подданный Великобритании, и Арт Хан Джо
Хен К. Амфбелл из Крофт, Оултон Кросс, Сток-он-Трент, подданный Великобритании, оба из графства
Стаффордшир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: Наше изобретение
относится к усовершенствованиям для поддержки фарфора, керамики и других изделий в процессе обжига в
печи.
До изобретения нашей компании изделия из глины, керамики и другие предметы обычно поддерживались во
время обжига на подставках, опорах или наперстках, либо на металлических кривошипах, на которые
навинчивались глиняные или керамические наперстки, снабженные выступами для поддержки пластин или
других предметов. Наше изобретение разработано с целью надежной поддержки изделия без деформации
или повреждения во время обжига в печи или духовке. При осуществлении нашего изобретения мы
используем металлическую или глиняную основу с вертикальными опорами или стержнями, закрепленными
на ней на подходящих расстояниях друг от друга, верхние концы которых соединены между собой
металлической или другой подходящей пластиной.
Ключевой особенностью нашего изобретения является использование никелевого сплава или подходящей
огнеупорной проволоки для поддержки изделия в процессе обжига.
В одном из вариантов нашего изобретения мы используем проволочную опору для изделий, выполненную в
плане приблизительно в форме буквы Т, причем каждый конец Т-образной проволоки скручен в петлю для
охвата или соединения каждого вертикального стержня, или же стержень может быть просверлен на
соответствующих расстояниях, а проволока продета через отверстия и закреплена.
Цена 1. Несколько таких Т-образных проволочных опор расположены одна над другой на подходящем
расстоянии друг от друга, что является удобным способом размещения. Т-образные проволочные опоры
крепятся с помощью огнеупорных или глиняных втулок или колец, навинченных на вертикальные стержни.
При использовании проволоки для обжига в печи или печи для глазурования, при необходимости проволоку
можно обернуть или покрыть огнеупорной глиной, глиной или другим керамическим материалом, или любым
другим подходящим покрытием, которое может иметь трубчатую форму и надеваться на проволоку до того,
как концы будут сформированы или закреплены на вертикальных опорах, отходящих от основания опоры.
Такое трубчатое покрытие может быть выполнено с продольной канавкой или прорезью, чтобы его можно
было надеть на проволоку после того, как последняя будет закреплена на опорах.
В другом варианте нашего изобретения мы изготавливаем опору для изделия из 65 проволочных сеток из
никелевого сплава или другой подходящей огнеупорной проволоки, причем сетка имеет подходящий размер
ячеек, позволяющий свободно циркулировать тепло к размещенным на ней предметам. Эта опора для сетки
может быть 70 установлена на вертикальных столбах или стержнях от подходящего по форме основания;
четыре вертикальных стержня могут быть удобно использованы для образования жесткой опоры для ряда
предметов, например, стаканчиков и тому подобного. В этом 75 случае каждая опорная рама сетки может
быть соответствующим образом разделена втулками или кольцами, изготовленными из огнеупорной глины
или смеси глины или другого подходящего материала.
Первая упомянутая форма нашего изобретения № 80:
Эта конструкция позволяет размещать на ней пластины и тому подобное, а также поддерживать их во время
стрельбы, не оставляя следов или повреждений, при этом проволока лишь пересекает или соприкасается с
основанием изделия.
260 O, 741. В опоре, предусмотренной для рамы, размещается большое количество чашек, предназначенных
для штабелирования, и изготовлены из проволочной сетки; ножки чашек, обожженных только на одной опоре,
соприкасаются друг с другом, и, следовательно, они... Дата: 7 мая 1926 г.
не обозначены и не повреждены: Эта последняя конструкция опоры позволяет разместить ряд жердей или
подобных им рядом с Кромдт-роуд, Харт-Хилл, Сток-он-Трент, на одном каркасе из проволочной сетки, а
несколько каркасов одной опоры позволяют Агенту заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе обжига фарфора, керамики и других изделий.
Мы, Бернард Джозеф Мюп из поместья Гейблс, Ф. Пенкхалл, Сток-он-Трент, британский подданный, и Ау Тиу
Р. Джо Ха Но Эмбелл из поместья Крофт, Оултон Кросс, Сток-он-Трент, британский подданный, оба из
графства Стаффордшир, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено следующим заявлением:
Наше изобретение относится к усовершенствованиям для поддержки фарфора, керамики и других изделий в
процессе обжига в печи или духовке; -30 До даты нашего изобретения фарфор, керамика и другие изделия
обычно поддерживались во время обжига на подставках, ножках или наперстках, или на металлических
кривошипах, на которые навинчивались обожженные или керамические наперстки; такие наперстки были
снабжены выступами для поддержки пластин или других изделий. Данное изобретение разработано с целью
надежной поддержки изделия без повреждения или деформации во время обжига в печи или духовке.
Существенной особенностью нашего изобретения является использование проволоки или ленты из
никель-хромового сплава или другого никелевого сплава, или подходящей огнеупорной проволоки или ленты
для поддержки керамики или изделий на ней во время обжига; Процесс обжига, р 50 - Наше изобретение
будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ.
На фиг. 1 показан вид одной из форм опоры, выполненной в соответствии с данным изобретением. Показаны
две пластины P в установленном положении, на фиг. 2 — план пластин после их снятия, на фиг. 3 — план
одной из опор пластины, на фиг. 4 — разрез фиг. 3, на фиг. 5 — разрез нескольких опор, изображенных на
фиг. 4, с установленными пластинами P, на фиг. 6 — план; Опора для чашек и других сосудов или предметов,
а на рис. 7 показан поперечный разрез через рис. 6. Наша новая опора для тарелок или столовых приборов во
время обжига наглядно показана на рис. 3 и 4 и состоит из кольца, изготовленного из керамики, имеющей
отдельные элементы. Кольцо снабжено острым краем. Кольцо состоит из поперечных проволок,
предпочтительно из никель-хрома, расположенных на подходящем расстоянии друг от друга, так что
основание тарелки (рис. 1) опирается только на него. Указанные проволоки закреплены на кольце и изогнуты
в подходящую форму, чтобы соприкасаться только с основанием тарелки или предмета. Концы проволок
могут проходить через отверстия в кольце и удерживаться в нужном положении путем сжатия концов
щипцами о небольшую шайбу или любым другим подходящим способом. Чтобы предотвратить боковое
смещение колец при необходимости высокой штабелировки, мы используем металлическую раму, состоящую
из основания с вертикальными стержнями, к которым крепятся кольца, начиная с тех, что расположены внутри
стержней, как показано на рис. 2.
Распорные элементы a 2 имеют треугольное поперечное сечение f)5 и могут быть зафиксированы на месте до
первого выстрела, после чего они останутся в этом положении.
На рис. 1 показаны только два кольца a и пластины P, но все кольца и 100 пластин уложены на верхнюю часть
металлической опоры аналогичным образом.
Круглые опоры с тарелками или плоскими изделиями могут быть уложены друг на друга любым подходящим
способом без использования металлического каркаса. Кольца, показанные на рис. 5, уложены на нижнее
кольцо из керамики a', которое не имеет изогнутых проволок, а образует основание.
Модификация изобретения, показанная на плане на рис. 6 и в разрезе на рис. 7, может быть удобно
использована для ряда чашек и других сосудов, которые размещаются на проволоке. Прямоугольная рама a4
изготовлена из керамики или другого подходящего огнеупорного материала, а никель-хромовые проволоки
закреплены на ней способом, описанным ранее относительно кольца a. Проволоки могут быть расположены в
виде сетки, как показано на рис. 10, или любым другим подходящим способом, так чтобы основание каждой
чашки или предмета, размещенного на ней, соприкасалось только с ней.
Опоры, изображенные на рис. 6 и 7, могут быть установлены одна над другой с помощью подпорок или любым
удобным способом.
-При использовании проволоки для обжига в печи или глазурованной печи, при необходимости проволоку
можно закрыть кожухом (не показано) или покрыть огнеупорной глиной, керамикой или другим керамическим
материалом, или любым другим подходящим покрытием, которое может иметь трубчатую форму и
надеваться на проволоку до того, как концы будут сформированы или закреплены на кольце или раме.
Такое трубчатое покрытие может быть выполнено в виде 295 с продольной канавкой, позволяющей надевать
его на провода после их закрепления.
Благодаря нашему изобретению тарелки и другая посуда, а также чашки и сосуды MCi i 4 могут быть быстро
сложены и обожжены без каких-либо повреждений или дефектов, при этом провода лишь пересекаются или
соприкасаются (3) с основанием изделия.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269742.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269742&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269742A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 мая 1926 г. № 12733/26, Заявка принята: 28 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Предохранительные устройства управления для прессовых станков.
Мы, компания B Ri Tis H-Am E Ric AN L Au ND Ry MACHINERY -COMPANY, LIMITED, расположенная по
адресу: 4/6, 1 Underhill Street, London, N W 1, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения (о котором нам
сообщила компания The American Laundry Machinery Company из Цинциннати, штат Огайо, Соединенные
Штаты Америки).
(компания, учрежденная в соответствии с законами штата Огайо), и то, каким образом это должно
осуществляться, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам управления прессовыми машинами, в которых движение
инициируется двумя широко расположенными рукоятками, которыми необходимо управлять одновременно,
при этом руки оператора находятся вне досягаемости закрывающих элементов пресса.
Изобретение представляет собой предохранительное устройство вышеуказанного типа, включающее в
основном элемент с ручным управлением, движение которого в одном направлении инициирует давление, а в
другом — разблокировку. С этим элементом связан аналогичный элемент, значительно удаленный от первого
и приспособленный для управления защелкивающим механизмом, взаимодействующим с первым элементом
и предотвращающим его перемещение. Конструкция такова, что для инициирования движения для создания
давления или разблокировки оба элемента должны совершать аналогичные движения в одном направлении,
что требует одновременной работы обеих рук оператора: одной — для перемещения первого элемента, а
другой — для перемещения второго элемента в положение для разблокировки защелкивающего механизма
или для удержания его в этом положении, если он был предварительно перемещен в него.
Данное изобретение будет легко понято из следующего описания и прилагаемых чертежей, на которых:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид гладильной машины для белья, воплощающей данное
изобретение; Рисунок 2 представляет собой деталь, показывающую часть 50 механизма управления
используемым переключателем, при этом часть корпуса переключателя отломана, чтобы показать
внутреннюю конструкцию; Рисунок 3 представляет собой горизонтальный разрез в плоскости линии 3-355 на
Рисунке 1, при этом контур расположенного над машиной стола показан пунктирной линией для того, чтобы
показать положение механизма управления на машине; Рисунок 4 представляет собой разрез вдоль линии 44
на Рисунке 3; Рисунок 5 представляет собой разрез вдоль линии 5-5 на Рисунке 3; и Рисунок 6 представляет
собой разрез вдоль линии 6-6 на Рисунках 3 и 1.
На чертежах 1 в общих чертах 6,5 показаны станина и рама станка, основными частями которого являются
прижимные элементы 2 и 3 (показаны в зацепленном положении), причем верхний элемент 3 может
перемещаться вертикально для контакта с элементом 70 2, как показано, с помощью рычажного механизма,
не описанного подробно и не имеющего дальнейшего отношения к данному изобретению, но приводимого в
действие двигателем 4. Контроллер двигателя находится в распределительной коробке 575 и включает в себя
контактные элементы 6 для замыкания цепи, которая запустит двигатель, чтобы поднять элемент 3, и
контактные элементы для аналогичного опускания элемента 380 в зацепление с элементом 2.
После завершения операции, инициированной замыканием любого из двух описанных переключателей,
двигатель автоматически останавливается с помощью таймерного выключателя (не показан на рисунке).
Переключатели с ручным управлением приводятся в действие главным образом посредством механизма,
состоящего из звена 8, коромысла 9 и стержня 10, заканчивающегося на передней части машины рукояткой
11, при этом механизм удерживается в любом из своих нормальных положений пружиной 12.
Функционирование этого механизма очевидно из рисунка 1: движение рукоятки 11 внутрь вызывает контакт
элементов 6 и приводит к открытию прижимных элементов машины из показанного положения, или движение
наружу закрывает пресс из открытого положения.
На стержне 10 закреплены два конических кольца 13 и 14, и он скользит по нижней поверхности стола 15
станка в кронштейне 16. В точке 17 на кронштейне 16 шарнирно установлены рычаги защелки 18 и 19 с
пружинами, прижимаемые к кольцам 13 и 14 соответственно, как показано на рисунке 3. Следует отметить,
что рукоятка 11 расположена с левой стороны станка, удобно для левой руки оператора; с правой стороны
станка находится аналогичная рукоятка 20, установленная на стержне 21, соединенном своим внутренним
концом с рычагом на пластине 22, которая шарнирно установлена в точке 23 на нижней поверхности стола 15
и снабжена двумя дугообразными пазами, как показано на рисунке 3.
Соответствующим образом шарнирно соединены с защелками 18 и 19 стержни 24 и 25, которые проходят по
всей длине станка под столом 15, каждый в свой соответствующий паз на пластине 22. Следует отметить, что
пазы образуют со стержнями 24 и 25 подвижные соединения между пластиной 22 и защелками 18 и 19, так что
при нажатии на рукоятку 20 внутрь пластина 22 смещается, перемещая стержень 24 (рис. 3) для извлечения
защелки 18 из зацепления с 6-ю петлей 13, при этом стержень остается неподвижным; Аналогично, движение
рукоятки 20 наружу не повлияет на защелку 18, но выведет защелку 19 из ее кольца 14c. Как уже
описывалось, для подъема прижимного элемента 3 из положения, показанного на рисунке 1, требуется
движение рукоятки 11 внутрь. Однако, обращаясь к рисунку 3, видно, что смещение защелки 18 внутрь
рукоятки 11 обычно предотвращается кольцом 13.
Таким образом, при нажатии на рукоятку 20 внутрь, защелка 18 выводится из препятствующего положения,
так что рукоятку 11 также можно продвинуть вперед для желаемого запуска двигателя.
После завершения запуска, прежде чем можно будет переместить рукоятку 11 наружу, необходимо будет
потянуть рукоятку 20 наружу, чтобы освободить защелку 19 из ее теперь препятствующего положения 2 перед
колпачком 14.
Следует отметить, что защелки, будучи подпружиненными в направлении соответствующих им хомутов,
автоматически входят в зацепление с хомутами 6, когда они устанавливаются в нужное положение движением
рукоятки 11, так что после завершения любого управляющего движения рукоятки она немедленно
блокируется, предотвращая возврат в исходное положение до тех пор, пока не будет дано соответствующее
движение рукоятке 20. 70 Стержень 21 поддерживается с внутренней стороны пружиной 26, закрепленной на
нижней стороне стола. Благодаря этому продольное движение стержня должным образом передается на
механизм защелки, но боковое давление на рукоятку 20, например, коленом оператора, вызовет только
поворотное движение стержня и не повлияет на механизм защелки.
В результате, при применении нашего изобретения SO к описанной машине, существует только один способ
ввести машину в эксплуатацию, а именно – взять за каждую из широко разнесенных рукояток управления
одной из 85 рук оператора, что, разумеется, исключает в этот момент нахождение любой из рук в опасной
зоне машины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269743.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269743&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269743A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки E: 19 мая 1926 г., № 12800/126.
Полный снимок слева: 5 января 1927 года.
Полностью утверждено: 28 апреля 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
269,743 Усовершенствования, касающиеся привязывающихся этикеток, бирок и тому подобного.
Я, Джеймс П. Эмк. И. Виналл, проживающий по адресу: Норфолк-стрит, 2 и 3, Стрэнд, Лондон, W C 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся прикрепляемых этикеток, бирок и тому
подобного.
Основная цель моего изобретения — создание усовершенствованной этикетки, прикрепляемой к бирке, или
подобного ей (все далее под этим термином «этикетка»), которая менее подвержена отрыву от крепежного
элемента и может быть более заметной, чем этикетки, изготавливавшиеся ранее.
Важной особенностью моего изобретения является этикетка, имеющая крепежный элемент из тонкой
проволоки, которая входит в этикетку (например, продевается через нее) и образует опору для удержания
этикетки в развернутом состоянии.
Еще одной важной особенностью моего изобретения является этикетка, имеющая крепежный элемент из
тонкой проволоки, которая в месте соединения с этикеткой упрочнена, например, путем скручивания, и имеет
один или несколько выступов, проходящих вдоль этикетки и взаимодействующих с ней таким образом, что при
надлежащем креплении этикетки к багажу или другому предмету этикетка будет оставаться развернутой и
хорошо видна.
Ещё одной важной особенностью моего изобретения является этикетка, снабженная крепежным элементом
из тонкой проволоки, которая, например, продевается сквозь этикетку и фиксируется или завязывается сама
на себе, благодаря чему в определенной степени предотвращается случайное отрывание или разрыв
этикетки.
Предлагаю описать простую конструктивную форму усовершенствованной этикетки, которая также является
важной особенностью моего изобретения, хотя хочу, чтобы было понятно, что я не ограничиваю объем своего
изобретения только этим.
Согласно предложенной простой конструктивной форме моего изобретения, я использую этикетку из бумаги,
картона или другого подходящего материала, который, при желании, является водонепроницаемым, и делаю
на ней два прорези в линию примерно по центру продольной оси этикетки. Затем я беру тонкую проволоку
подходящей длины и складываю ее вдвое. После этого я продеваю один из концов проволоки через отверстия
или перфорации с одной стороны, а другой конец — через отверстия с другой стороны этикетки, при этом
продевание осуществляется таким образом, чтобы сложенный или загнутый конец проволоки упирался в край
этикетки.
Одна из сторон, отходящих от второго отверстия, проходит под и вокруг другой стороны так, что обе стороны
прочно соединяются и сцепляются в указанном втором отверстии. Затем обе стороны в том месте, где они
выступают за край этикетки, скручиваются вместе, образуя короткий, но достаточно жесткий стержень.
Оставшиеся свободные концы сторон используются для закрепления или прикрепления этикетки к
маркируемому изделию.
Проволока может быть продета через более чем два отверстия в этикетке, и при желании эти отверстия могут
быть усилены. Кроме того, вместо одной проволоки можно использовать две или более, каждая из которых
крепится к этикетке таким образом, как описано выше. Также этикетка может быть выполнена с язычком, и
проволока может быть согнута в более или менее петлеобразную форму для соединения с язычком или
язычками. При желании проволока может быть установлена с помощью машины типа 269743, например, с
помощью которой может быть выполнена проволочная сшивка.
Когда проволока надежно зафиксирована или ее концы соединены между собой, риск случайного
отсоединения или отрыва этикетки значительно снижается, поэтому можно использовать сравнительно
тонкую и недорогую бумагу. Кроме того, проволока служит для удержания этикетки в развернутом состоянии,
и при правильном креплении к изделию этикетка будет более или менее заметно выступать из него.
Дата: 19 мая 1926 года.
CI{AS BATTER, дипломированный патентный поверенный и инженер-консультант, Флит-стрит, 92, Лондон, E C
4, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся привязывающихся этикеток, бирок и тому подобного.
Я, Дж. Л. Эс П. Дж. Виналл, проживающий по адресу: Норфолк-стрит, 2 и 3, Стрэнд, Лондон, W C 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с прикрепляемыми этикетками,
бирками или подобными изделиями (все они далее включаются в термин «этикетка»), имеющими тонкие
проволочные крепежные элементы, которые продеваются с противоположных сторон через отверстия в
этикетке.
Основная цель моего изобретения — создание усовершенствованной этикетки указанного типа, которая с
меньшей вероятностью оторвется от крепежного элемента, и для достижения этой цели важной особенностью
моего изобретения является то, что армирующие проволоки зафиксированы внутри области этикетки.
В соответствии с предпочтительной конструктивной формой моей усовершенствованной этикетки
используется один крепежный элемент из тонкой проволоки, которая сложена вдвое, причем сложенный
вдвое конец зацепляется за этикетку, помогая удерживать ее, избегая или, по крайней мере, минимизируя
риск травмы для человека, работающего с упаковкой, к которой прикреплена этикетка, острыми концами
выступающей проволоки. Края этой сложенной вдвое тонкой проволоки будут продеты и зафиксированы, как
уже описано.
При желании, сложенный вдвое конец проволоки 6, вместо того чтобы зацепляться за этикетку, может быть
скручен на желаемом расстоянии от сложенного вдвое конца, а концевая часть раскрыта, образуя петлю,
благодаря которой упаковка, к которой прикреплена этикетка, может быть подвешена на крючке 66.
Теперь я предлагаю описать вышеизложенное и другие особенности моего изобретения с помощью
прилагаемого чертежа, на котором схематически изображены несколько простых конструктивных форм. На
указанном чертеже фиг. 1 и 2 представляют собой вид спереди и сзади наиболее простой формы моего
изобретения. Фиг. 3, 4, 5, 6 и 7 иллюстрируют некоторые детали и альтернативы, упомянутые далее.
Обращаясь к фиг. 1, 2 и 3, буква А обозначает лист бумаги, картона или подобного материала подходящих
размеров, который я делаю с небольшими перфорациями в точках B и C. Затем я беру подходящую длину
тонкой, гибкой и некоррозионной проволоки и сгибаю или складываю ее вдвое, как показано на фиг. 3, так
чтобы образовались две части ID и E, и продеваю одну часть D через перфорацию C с одной стороны
этикетки на картоне A, а другую часть E через то же отверстие с другой стороны картона, и протягиваю
проволоку так, чтобы сложенный конец упирался в один конец картона, как показано на фиг. F. Затем я
продеваю концы проволоки ID и E через отверстие B (опять же, конечно, с противоположных сторон) и
пропускаю один из концов проволоки — в примере E — вокруг другого конца, чтобы образовать своего рода
замок, а затем скручиваю два конца проволоки вместе на конце карточки, как показано на рисунке G, оставляя
достаточную длину тонких проволочных концов для крепления этикетки к багажу или другому предмету.
Таким образом, продевание концов двойной проволоки (95 проволок) через картонную или бумажную этикетку
и их фиксация обеспечивают гораздо более надежное крепление этикетки и значительно снижают
вероятность ее отрыва по сравнению с этикетками, изготавливаемыми ранее. Поэтому допустимо
использовать для этикетки более дешевые сорта бумаги, картона или подобных материалов.
При желании длину скрученной части можно увеличить по сравнению с показанной на фиг. 1 и 2 (105 G),
например, как показано на фиг. 4, где изображена моя усовершенствованная этикетка, прикрепленная к
изделию H, и где показан способ, которым скрученная часть J образует достаточно жесткий стержень 110,
который удерживает этикетку на расстоянии от изделия и предотвращает ее провисание или свисание, как это
происходит с этикеткой, привязанной веревкой, и проволокой, которая проходит по верхней и нижней граням
115 ' 269,743. Этикетка будет удерживаться в развернутом состоянии, так что любой написанный текст будет
легко читаемым.
При желании отверстия B, C могут быть усилены шайбами L или люверсами M, как показано на рис. 5, и,
кроме того, при желании, усиливающая проволока может состоять из двух отрезков N, 0, как показано на рис.
6, оба из которых продеваются через картон или этикетку и фиксируются, как уже описано, а затем концы
скручиваются с обоих концов этикетки, оставляя свободные концы с обоих концов усиленной этикетки. Если
этикетки специально не требуются для крепления с обоих концов, этот вариант моей усовершенствованной
этикетки не рекомендуется из-за риска травмирования людей, работающих с предметами, к которым эти
этикетки прикреплены, свободными острыми концами проволоки, выступающими из неприкрепленного конца.
Может быть более двух отверстий или перфораций, через которые продевается тонкая армирующая
проволока, и ответвления проволоки (рис. 1) Или две отдельные части проволоки (рис.
6) может быть заблокировано в нескольких точках.
Кроме того, вместо того, чтобы, как показано на рисунке, армирующие проволоки располагались только по
центру вдоль этикетки, я могу разместить две такие проволоки в подходящих местах.
Усиливающая проволока или проволоки защитят этикетку, если она будет зажата или пережата между
предметами багажа или подобными вещами, так что если предмет, к которому прикреплена моя улучшенная
этикетка, будет силой извлечен, когда этикетка будет пережата, усиливающая проволока, а не сама этикетка,
примет на себя нагрузку и предотвратит разрыв этикетки.
На рис. 7 показан еще один альтернативный вариант моей усовершенствованной этикетки. В нем
используется сложенная вдвое проволока, как показано на рис. 3, и ее концы продеваются через картон или
этикетку и фиксируются, как описано со ссылкой на рис. 1 и 2. Однако вместо того, чтобы сложенный вдвое
конец проволоки прилегал к концу этикетки, как на рис. 1 и 2, я оставляю петлю из проволоки, выступающую
за пределы этикетки, и скручиваю ее в горловине, прилегающей к этикетке, как показано на рис. P.
Эта петля позволит прикрепить этикетку к изделию и, при желании, может быть надежно закреплена на нем
простым скручиванием проволочной петли. В качестве альтернативы, петля может служить удобным
средством для подвешивания или даже для переноски посылки, к которой прикреплена этикетка, при этом 60
усиливающая зафиксированная проволока (или проволоки), а не этикетка, принимает на себя нагрузку от веса
посылки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269744A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, G Eon GE HA Rv EY, подданный Великобритании, и RUDGE-WHITWOR Tr I, LIMITED, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе расположенные по адресу:
Rudge Works, S Crow Lane, Coventry, графство Уорик, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к использованию автотранспортных средств в целях
транспортировки и, в частности, к обеспечению средств для перевозки громоздких, но сравнительно легких
грузов в умеренном количестве и эффективной защиты при небольших затратах.
Для экономии времени и средств при транспортировке или доставке мелких товаров часто используют
мотоциклы с колясками, принадлежащие торговцам. Однако, хотя они очень эффективны и удобны до
определенной вместимости, пространство для перевозки ограничено, а перевозка крупногабаритных
предметов либо полностью запрещена, либо возможна только в таком малом количестве, что мощность
машины не может быть использована в полной мере.
Целью настоящего изобретения является увеличение грузоподъемности транспортных средств. Изобретение
заключается в сочетании мотоцикла и бокового прицепного устройства двухколесного прицепного крытого
фургона сравнительно легкой и вместительной конструкции.
Изобретение также заключается в транспортном устройстве согласно предыдущему абзацу, в котором
двухколесный фургон крепится с помощью поворотного соединения, расположенного между задним колесом
мотоцикла и боковым колесом, и значительно ближе к первому, чем ко второму.
Изобретение дополнительно состоит в устройстве, как показано на рисунке, в котором ось колеса прицепа
расположена таким образом, что часть нагрузки, перевозимой прицепом, передается на приводное колесо
мотоцикла (рис. 11-1 269,744) для увеличения сцепления с дорогой и движущего эффекта.
Изобретение также включает в себя усовершенствования в отношении моторных транспортных средств, как
указано ниже. 50 При реализации изобретения предусмотрена удобная форма боковой коляски обычного
мотоцикла торговца типа Rtudge-Whitworth, расположенная между задним колесом мотоцикла и колесом
боковой коляски, со средствами для установки поворотного соединения для переноски переднего конца шасси
прицепа.
Шасси прицепа удобно выполнено в виде более или менее треугольной рамы, к основанию или задней части
которой прикреплены элементы с каждого конца.
Изогнутые вверх элементы, образующие оси или шпиндели, на которых установлены два колеса прицепа.
Вершина или передний конец рамы снабжен поворотным соединением для крепления к мотоциклу и коляске,
как уже было описано. Лопатка или крытый контейнер имеет прямоугольную форму, и в одной из конструкций
он выполнен в виде нескольких дюймов высотой в пятьдесят пять дюймов.
theholbei go lig t a d strong con 75 struc ion overe pre erably С атмосферостойким материалом и имеющей
выпуклую крышу, характерную для подобных сооружений.
Конструкция фургона снабжена в задней части двойными дверями или любым другим удобным способом
доступа, а пол изготовлен из достаточно прочного материала, способного выдерживать необходимую нагрузку
при подвешивании, например, в центре или в любом другом удобном месте.
Конструкция крытого фургона устанавливается между колесами шасси и поддерживается в центре с каждой
стороны свободными концами пружин, прикрепленных к основанию или 90. Дата подачи заявки: 20 мая 1926
г., № 12932126.
Фотография слева: 1 февраля 1927 года.
Завершено: 28 апреля 1927 г.
-ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автотранспортных средств или связанные с ними.
2
Соседние файлы в папке патенты