Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5125
.pdf
Для выполнения операции шлифовки я наношу на вторую плоскую поверхность вращающегося диска
абразивную бумагу или ткань, чтобы шлифовка одной стороны материала могла быть выполнена на
указанной второй поверхности диска.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах:
Рисунок 1 — боковой вид, а рисунок 2 — фронтальный вид станка. Обращаясь к чертежам, А — стандартная
модель станка, на верхнем конце которой расположены два горизонтальных рычага B, B. На них установлены
необходимые подшипники для поддержки вертикального шпинделя C, к нижней части которого прикреплен
диск ID. Абразивная бумага или ткань E для операции полировки приклеивается или иным образом крепится к
нижней поверхности диска ID, а для операции шлифовки абразивная бумага или ткань F наносится на
верхнюю поверхность диска 1).
Шпиндель С имеет диапазон вертикального перемещения, и когда станок находится вне зоны вращения:
Действие сохраняется на самом высоком уровне.
То есть в положении, показанном на рисунках 1, 0 и 2, пружина G воздействует на рычаг Hl, при этом
шпиндель опускается для выполнения операции выравнивания толщины с помощью педали I. Выдвижение
вниз 7 вертикального перемещения шпинделя C определяется упором J, который регулируется таким
образом, что диск ID может опускаться, более или менее, в соответствии с желаемой толщиной, до которой
должен быть уменьшен материал K. 80 Материал помещается на стол L и перемещается под диск ID с
помощью скользящего толкателя M, работающего в пазу стола L, который может перемещаться во время
фактического опускания диска 85 или иным образом по желанию.
Входящий под ободок диска материал K перемещается к центру вдоль поверхности стола L с помощью
толкателя Ml, в то время как одновременно внутренний диаметр диска опускается либо постепенно, либо
серией движений с помощью рычага I до тех пор, пока рычаг Hl не коснется упора J, после чего материал K
будет точно измельчен до требуемой толщины.
нес.
Когда толкатель M выталкивает материал K за внутренний край стола LT в точке N, внутренний диаметр диска
поднимается, и материал толщиной 100 скользит вниз по наклонной плоскости 0 в подходящий контейнер.
Дальнейшие буквы на иллюстрациях обозначают следующие части: P — электродвигатель, приводящий в
движение шпиндель 105 посредством ремня Q через направляющий шкив Ri на шкив шпинделя S. Хотя
показано, что привод осуществляется двигателем, может использоваться любой другой вид привода.
Следует понимать, что детали конструкции машины, изображенной на иллюстрации, могут быть изменены без
отступления от принципа изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269702.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269702&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269702A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 февраля 1926 г. № 4056/26.
Завершено - Слева: 30 ноября 7926 г.
Завершено: 28 апреля 1927 г.
269,9702 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся коленных рукояток для мотоциклов или аналогичных транспортных
средств.
Мы, Альфред Джордж Барретт (британская компания) и компания THE L Eic Es TER RUB Bn ER COMPANY
LIMITED (британская компания), обе расположенные в Эвингтон Вэлли Миллс, Лестер, графство Лестер,
настоящим заявляем, что данное изобретение обладает следующими свойствами:
Данное изобретение относится к наколенникам для мотоциклов или подобных транспортных средств, которые
представляют собой чашеобразную или гибкую резиновую накладку, или подобную ей, либо кусок ячеистой
или губчатой резины, соединенный с упрочняющим элементом.
Согласно одному из способов осуществления настоящего изобретения, указанный упрочняющий элемент
состоит из кольца или рамы из проволоки или другого подходящего материала, который соединен или
расположен — внутри или снаружи — относительно резиновой части рукоятки таким образом, чтобы
обеспечить эффект 2 (цель, указанная в изобретении). При необходимости будет предусмотрено, чтобы часть
рукоятки соприкасалась с топливным баком или подобным предметом.
В альтернативном варианте, усиливающий элемент состоит из углубления, образованного фланцевой
пластиной, в которое частично входит резиновая часть рукоятки. Дата: 11 февраля 1926 г.
Джон Хтиндли Уокер, O-139, Дейл-стрит, Ливерпуль, патентный поверенный заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к наколенникам для мотоциклов или подобных
транспортных средств. Мы, AL 1 ARED GEORGE BARRETT (Великобритания) и Tn E L Ei CESTER RUBBER
COMPANY LIMITED (Британская компания), с другой стороной из E vingto-n Valley Mills, Лестер, графство
Лестер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в: и следующим заявлением. Данное изобретение относится к
наколенникам для мотоциклов или подобных транспортных средств, которые представляют собой чашку или
оболочку из каучука или подобного материала, или кусок целлюлозной или губчатой резины, соединенный с
элементом, предназначенным для придания жесткости корпусу наколенника и предотвращения его
разрушения.
Согласно настоящему изобретению, усиливающий элемент состоит из кольца или каркаса из проволоки,
листового металла или другого подходящего материала, который соединен с корпусом рукоятки 5,5 или
расположен внутри или снаружи него таким образом, чтобы обеспечить видимый конец.
Предпочтительно, указанное усиливающее кольцо или рама крепится к корпусу коленной рукоятки с помощью
внешнего или внутреннего выступа или фланца, образованного на корпусе рукоятки. 60 В некоторых случаях
указанное усиливающее кольцо или рама крепится к топливному баку или аналогичному устройству или
является его частью.

Мы более подробно опишем наше изобретение с помощью прилагаемых листов 65 с пояснительными
чертежами, которые иллюстрируют, в качестве примеров, шесть способов реализации изобретения.
На указанных чертежах: фиг. 1 — вид спереди, а фиг. 2 — разрезы А и 3 коленных захватов, включающих
корпус из каучука или резиновой смеси и губчатой или ячеистой резины соответственно, а также внутренние
усиливающие кольца.
На рис. 4 показано кольцо в отсоединенном виде.
На рисунках 5 и 6 представлены разрезы, аналогичные рисункам 2 и 3, захватов Inee, включающих внешние
усиливающие кольца, подобные показанным на рисунке 4.
На рисунках с 7 по 12 включительно представлены изображения, аналогичные рисункам с 1 по 6, коленных
захватов, в которых реализованы усиливающие кольца модифицированной конструкции.
На рисунках с 13 по 15 включительно показаны вид спереди и разрезы коленных упоров, в которых, согласно
дальнейшей модификации, размещены усиливающие кольца; а на рисунках с 16 по 18 включительно
показаны виды, аналогичные рисункам с 13 по 15, иллюстрирующие другую модификацию.
В различных точках зрения одинаковые символы ссылки обозначают одинаковые или эквивалентные части
везде, где они встречаются.
Обращаясь сначала к рисункам с 1 по 4 включительно, буква «а» в общем обозначает корпус коленного упора,
который может представлять собой чашечку или оболочку из индийской резины или индийско-резинового
компаунда al (рис. 2), или же он может быть выполнен из губчатой или целлюлозной резины a 2 (рис. 3).
В углублении a, образованном внутренним выступом или фланцем a корпуса коленной рукоятки, расположен
кольцевой элемент b из проволоки или другого подходящего материала, который упрочняет резиновый корпус
и предотвращает его деформацию. Коленная рукоятка предназначена для крепления к топливному баку c
мотоцикла с помощью ремня d, проходящего через выровненные отверстия a', образованные в корпусе
коленной рукоятки.
Указанные кольца b, разумеется, могут иметь различную форму, чтобы соответствовать конкретной
конфигурации корпуса коленного захвата:
В модификации, показанной на рисунках.
51 ау 6 6, а; усиливающее кольцо b расположено в углублении или полости а 5, образованной на внешней
стороне резинового корпуса рукоятки на краю фланца а 3.
В модификации, показанной на рисунках.
7 до 10; включительно конструкция в основном аналогична описанной и O со ссылкой на фиг. 1-4, за
исключением того, что внутреннее усиливающее кольцо b соединено с винтовым болтом e посредством
рычагов или удлинителей bl, причем указанный болт c закреплен на пластине или диске / прикрепленном,
например, припоем, к баку для жидкого топлива c.
В модификации, показанной на рисунках.
11 и 12, рычаги или удлинители bi внешнего усиливающего кольца b соединены с помощью штифта g,
который ввинчивается в резьбовую втулку ht, прикрепленную к топливному баку 60 c.
В модификации, показанной на рисунках.
На фиг. 13-15 включительно внешний усиливающий элемент образован кольцевой частью b металлической
пластины сечения j, часть b2 которой припаяна к резервуару c. В некоторых случаях в модификации,
показанной на фиг. 14, может быть включено внутреннее усиливающее кольцо b, как показано пунктирными
линиями M. В модификации, показанной на фиг. 16-18 включительно, внутренний усиливающий элемент b, b2,
по существу идентичный описанному в ссылке tci на фиг. 13-15, предназначен для крепления корпуса

коленной рукоятки 75 к резервуару c.
В нескольких вариантах осуществления нашего изобретения, описанных и проиллюстрированных выше,
крепление усиливающих колец b J к корпусам коленных захватов облегчается 80 с помощью выступов или
фланцев a 3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269703.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269703&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269703A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Йоснир Олингер, проживающий по адресу: Сайрлуизерштрассе, 17, Фраулаутерн/Сааргебит, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованному замку, предназначенному для использования на дверях
железнодорожных товарных вагонов, легковых автомобилей, мотоциклов, велосипедов, оконных замков и
тому подобного.
Изобретение представляет собой замок такого типа, включающий в себя пружинный запорный болт, на
котором установлен цилиндрический элемент, несущий ряд вращающихся запорных дисков, вращение
которых контролируется винтовыми пружинами, причем указанные диски имеют регулируемо установленные
установочные кольца, по периметру помеченные номерами и снабженные установочными отверстиями,
которые входят в зацепление со штифтами и, таким образом, обеспечивают освобождение болта, когда
установочные кольца и диски установлены в правильные положения для отпирания, и указанные диски
установлены и удерживаются в положении с помощью вращающихся пружинных штифтов, прикрепленных к
ним и управляемых вручную снаружи замка, причем указанные штифты проходят через пазы, образованные в
углублении на корпусе замка.
Запорное устройство замка представляет собой отверстие, проходящее насквозь через весь корпус замка и
выступающее с обоих концов. Внутри корпуса замка на болте установлена цилиндрическая оболочка, на
которой расположены вращающиеся запорные диски, снабженные подпружиненными штифтами,
выступающими через углубление на внешней стороне корпуса. На внешней стороне корпуса предусмотрен
индикаторный паз для установки контрольного номера, для которого предназначен замок; установка
осуществляется поворотом штифтов 2699,703 внутри пазов, предназначенных для этой цели. Таким образом,
номера, связанные с дисками, становятся видимыми последовательно, и каждый штифт перемещается до тех
пор, пока не появится соответствующий ему номер.

Тем временем штифтовые элементы удерживаются под натяжением, благодаря чему диски прочно
фиксируются в заданном положении 55. После завершения этой фиксации автоматически срабатывает
двойной рычаг, управляемый пружиной, который посредством штифтов, расположенных на нем, входит в
зацепление с установочными отверстиями во вращающихся запирающих дисках 6b, штифтовые элементы
которых затем возвращаются в исходное положение. Однако срабатывание двойного рычага также приводит к
отведению кулачка замка, который входит в запорный болт 65, так что и болт, и замок могут перемещаться
относительно друг друга.
Открытие замка одновременно приводит к перемещению ползунка вперед под индикационную щель, при этом
70 запорных дисков входят в осевое зацепление с вилочным элементом, жестко соединенным с запорным
болтом, и таким образом предотвращают их вращение. Болт, управляемый пружиной, затем фиксируется с
помощью запорного устройства.
Для того чтобы привести замок в действие, запорное устройство 7 снова освобождается, после чего запорный
болт и замок соответственно возвращаются в заблокированное положение 80 под действием пружины. Во
время этой операции выступающий рычаг, удерживаемый запорным болтом, воздействует на двойной рычаг
таким образом, что запорный кулачок снова входит в зацепление с запорным болтом, в то время как штифты
8b двойного рычага одновременно снова выходят из запорных дисков, которые также теперь отсоединены от
вилки.
Вращающиеся фиксирующие диски под действием винтовых пружин возвращаются на 90 градусов в исходное
положение, в котором штифты снова выдвигаются. Дата подачи заявки: 16 февраля 1926 г. № 4409/26.
Заявка принята: 28 апреля 7927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в шлюзах.
C) 269 7 002 Ползун, закрывающий номер замка, сдвинут назад.
Конструктивные варианты изобретения проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых чертежах,
фиг. 11–5, на которых:
На рис. 1 показан вид замка в ракурсе, как он установлен на навесной замок.
a -Рис. 2 представляет собой срединный вертикальный разрез с приподнятой частью для механизма 11 o-king.
На рис. 3 показан разрез вращающегося фиксирующего диска по линии А-В на рис. 2, на рис. 4 — деталь,
показывающая детали, приводящие в действие фиксирующий кулачок, а на рис. S — план направляющей для
индикаторного паза.
Корпус 1, предпочтительно цилиндрической формы, закрывается с правой и левой сторон с помощью
винтовых гаек, припаянных, приваренных или припаянных.
Запорный болт 4 проходит через середину замка, на котором установлен частично открытый цилиндр 5,
входящий в более широкую цилиндрическую часть 6.
На цилиндре 5 установлены несколько вращающихся стопорных дисков 29, 30, 31 и 32, закрепленных в пазах
или подобных углублениях. Эти диски снабжены выступающими вращающимися регулировочными штифтами
39, которые находятся под действием винтовых пружин 38. Штифты 39 выступают в своем конечном
положении через пазы 40 в углублении 12 корпуса 1 таким образом, чтобы ими можно было управлять
вручную. Каждый из вращающихся дисков 29-32 снабжен сбоку регулируемым установочным кольцом 33,
размеченным шкалой чисел от 1 до 9 и 0.
Для открытия замка штифт, выступающие в углубление 12 элементы 39 последовательно толкаются вверх
слева направо, при этом соответствующие вращающиеся диски перемещаются вместе с ними. Поскольку
штифты при движении вверх подвергаются возрастающему натяжению, их предпочтительно поворачивают

так, чтобы они располагались поперечно пазам 40, и толкают вверх по внешним краям последнего. Во время
этой операции цифры появляются под индексационным пазом 11 в корпусе, как показано, например, на рис. 1
для цифр -1-, 2, 4, 8.
Установка вращающихся фиксирующих дисков (которые удерживаются в нужном положении штифтами) таким
образом в ключевой номер замка, который различен для каждого отдельного замка, приводит к тому, что
штифты 34 на рычаге 17 двойного рычага 16, 17, который шарнирно закреплен в точке 18, входят в
зацепление с отверстиями вращающихся фиксирующих дисков 29-32, причем указанные отверстия находятся
непосредственно под указанными штифтами, и рычаг 16 двойного рычага надавливается винтовой пружиной
14, тем самым опуская рычаг 17. Одновременно с этим фиксирующий кулачок 15, закрепленный на рычаге 16,
выходит из паза 9 болта и освобождает замок.
болт 4.
В случае применения запорного механизма 70, показанного на фиг. 2, к навесному замку, изображенному на
фиг. 1, где запорный болт 4 входит в конец 3 дужки 2, запорный болт 4, находящийся под воздействием
пружины 8, опирающейся на кольцо 7, оттягивается назад вручную или иным подходящим способом и
фиксируется в открытом положении с помощью щелчка 13, входящего в выемку 10 запорного болта. По мере
оттягивания запорного болта 80 назад, рычаг вилки 22, прикрепленный к нему, также перемещается назад
вместе с штифтами вилки 20 и 21, установленными на указанном рычаге вилки, при этом штифты
направляются в отверстия 36 85 дисков 29-32. Если запорный механизм, показанный на фиг. 2, применяется
как обычный замок, операции аналогичны, но в этом случае, если запорный болт 4 неподвижен При установке
замка 90 его необходимо сдвинуть, а не отодвинуть засов, чтобы выполнить вышеупомянутые операции и
перевести замок в полностью разблокированное положение, в котором он удерживается с помощью щелчка
95. 13 Когда замок находится в полностью разблокированном положении, рычаг вилки 22 также переместит
ползунок 26, который вращается на шарнире 27 и прижимается к вилке 22 пружиной в положение, в котором
закрыт номер ключа. Выступающие штифты, которые все еще находятся в положениях, соответствующих
установке их соответствующих вращающихся дисков 105, теперь снова поворачиваются в положения,
продольные по отношению к пазам 40, и таким образом под действием винтовых пружин 38 отлетают обратно
под корпус 1.
Как показано на фиг. 2 и 3, вращающиеся фиксирующие диски 29, 30 и 31 снабжены не только
регулировочными отверстиями 35 для штифтов 34, но и рядом нерегулярно расположенных так называемых
глухих отверстий 351, имеющих очень малую глубину. Эти глухие отверстия служат для того, чтобы ввести в
заблуждение посторонних лиц при попытке открыть замок и сделать невозможным обнаружение правильных
установочных отверстий. Фиксирующий диск 32, с другой стороны, имеет только один регулировочный ролик
35, который предпочтительно расположен в несколько утопленном положении, чтобы сделать невозможным
для постороннего лица обнаружение установочного отверстия на этом диске путем проверки рукой.
Глухие отверстия 351 способны принимать и зацепляться со штифтами 34, поэтому возможно, что 13 дисков
Q будут зафиксированы штифтами в положениях, отличных от того, которое определено номером замка.
Чтобы предотвратить это, установка номера замка осуществляется слева направо, так что диск 32, имеющий
только одно отверстие и только одно положение для зацепления, сможет поддерживать рычаг 17, пока
устанавливаются другие диски. Если диски случайно зафиксируются в неправильном положении, их можно
освободить с помощью тонкого предмета, введенного через смазочное отверстие 41, чтобы надавить на
рычаг 16, после чего диски будут возвращены пружинами 37 в исходное положение.
Для закрытия замка щелчок 13 отпускается, и запорный болт 4 возвращается в заблокированное положение,
или, если запорный болт неподвижно установлен, замок перемещается в указанное положение под действием
пружины 8. Во время этой операции штифты вилки 20 и 21, соединенные с запорным болтом 4, сначала
выходят из отверстий 36 запорных дисков 29. Выступающий рычаг 23, соединенный с запорным болтом 4,
через 1 среду рычага вилки 22 одновременно перемещается и заставляет его кулачок 25, который был
приведен в положение зацепления из своего не зацепленного положения с помощью пружины 24, скользить

по рычагу 16 и, проходя мимо кулачка 19 рычага 16, 3,5 вдавливать запорный кулачок 15 обратно в выемку 9
болта, в результате чего рычаг 17 со своими штифтами 34 выходит из зацепления с установочными
отверстиями замка. диски 29-32, причем последние 4 _ 0 тем временем возвращаются в исходное положение
под действием винтовых пружин 37. Кроме того, ползунок 26 снова отталкивается назад при контакте рычага
вилки 22 с выступом 28 и открывает индикационную щель 11 для повторной установки слева направо после
того, как номер ключа замка уже стал невидимым. Номер ключа замка зависит от регулировки числовых колец
33, установленных на вращающихся дисках 29-32, которые при необходимости могут быть изменены на новый
номер.
Если дужка 2, показанная на рис. 1, отсутствует, то замок, сконструированный в соответствии с рис. 2, может
использоваться для множества различных целей, как упоминалось выше. Он особенно применим в случаях,
когда сам замок или запорный болт 4 жестко прикреплены к объекту, который необходимо запереть.
Детали конструкции могут быть изменены множеством способов без выхода за рамки изобретения.
Я, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269704.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269704&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269704A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 февраля 1926 г. № 4943/26 269,4. Полная левая сторона: 22 ноября 1926 г.
Завершено: 28 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим водонагревателям или бойлерам.
Мы, компания BENIIAM AND SO Ns LIMITED, британская компания, и Крис Тро Пи Эдж 00 MBE Хикс,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресам: Вигмор-стрит, 64 и 66, Лондон, W 1, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованиям электрических водонагревателей или бойлеров и имеет своей целью обеспечить
средства, позволяющие одновременно включать или отключать подачу воды к бойлеру и подачу тока к
нагревательному элементу путем управления одним рычагом, при этом одновременно с работой нагревателя
скорость потока воды через бойлер регулируется в соответствии с требованиями.
Согласно изобретению, водопроводная труба, подающая воду к нагревателю, снабжена клапаном, который
соединен с рычагом электрического выключателя, управляющего подачей тока, таким образом, что эти два
элемента работают синхронно, в то время как отдельный рычаг внутри того же корпуса управляет другим

клапаном, регулирующим подачу воды.
В подходящем варианте согласно нашему изобретению любой известный тип переключателя типа «тумблер»
соединен звеном с рычагом управления, который сам закреплен на одном конце шпинделя, способного
вращаться в подшипнике, а на другом конце указанного шпинделя закреплен диск или подобное устройство
для отключения подачи воды, так что когда рычаг управления 35 находится в одном положении,
переключатель замкнут или «включен», а диск поднят, позволяя воде поступать в водонагреватель, а когда он
находится в другом положении, переключатель разомкнут или «выключен», а диск находится в положении
«вниз» 40, обеспечивая таким образом одновременное отключение подачи воды и подачи тока.
На водопроводной трубе также установлен регулирующий клапан, который можно регулировать с помощью
галифе, чтобы регулировать количество воды, подаваемой в водонагреватель.
Таким образом, следует понимать, что во время работы нагревателя регулирующий клапан можно
регулировать вручную для подачи 50 мл воды при высокой температуре или большего количества воды при
более низкой температуре.
Вместе с указанным дополнительным клапаном также предусмотрены средства, предотвращающие полное
перекрытие потока через этот клапан.
Датировано 20 февраля 1926 года.
G- F IREDFEIRN & Co, 1.5, South Street, Finsbury, E C 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим водонагревателям или бойлерам.
Мы, BE,\,mm AND So Ns Limi TED, британская компания, и CIMIS Tormsn EDGOOMBE Hi ICKS, британский
производитель, обе компании, расположенные по адресам: 64 и 606, Вигмонор-стрит, Лондон, W1, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: 70
Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических водонагревателей или бойлеров, в
которых предусмотрены средства, позволяющие одновременно включать или отключать подачу воды к
бойлеру и подачу тока к нагревательному элементу путем управления одним рычагом, при этом во время
работы бойлера скорость потока воды может регулироваться в соответствии с потребностями без отключения
подачи.
Согласно изобретению, водопроводная труба к водонагревателю снабжена дисковым клапаном,
управляемым рычагом, соединенным с рычагом электрического выключателя, регулирующего ток.
Выключатель, который может представлять собой известный тип переключателя, соединен звеном с рабочим
рычагом, который, в свою очередь, закреплен на одном конце шпинделя, способного качаться в подшипнике, а
на другом конце указанного шпинделя закреплен диск для перекрытия подачи воды, так что когда рабочий
рычаг находится в одном положении, выключатель замкнут, и диск поднят, позволяя воде поступать в
водонагреватель, а когда в другом положении, выключатель разомкнут, и диск находится в нижнем
положении, что обеспечивает одновременное перекрытие подачи воды и тока. Водопроводная труба также,
согласно изобретению, снабжена регулирующим клапаном или краном, который может регулироваться
рычагом или рукояткой для регулирования количества воды, подаваемой в водонагреватель.
Таким образом, следует понимать, что во время работы нагревателя регулирующий клапан можно
регулировать вручную для подачи небольшого количества воды при высокой температуре или большего
количества воды при более низкой температуре.
Вместе с указанным дополнительным клапаном предусмотрены также средства для предотвращения полного
перекрытия потока через этот клапан, причем указанные средства предпочтительно включают рычаг на
рукоятке регулирующего клапана, взаимодействующий с главным управляющим рычагом и, предпочтительно,

через регулируемый упор на последнем.
Для полного понимания изобретения мы опишем его, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой поперечный разрез комбинированного механизма переключателя и клапана в
соответствии с изобретением.
Figirre 2 — это вертикальный разрез на линии 2-2, Figu Lre 1.
C (Рисунок 3 представляет собой разрез в направлении стрелки 3 на рисунке 1.)
Рисунок 4 представляет собой горизонтальный разрез по линии 4 4, Рисунок 3.
а) – это подающая труба для воды к водонагревателю или бойлеру, а б) – выключатель для подачи
электрического тока к нагревательному элементу бойлера, причем указанный выключатель имеет
барабанный тип, с рычагом управления в) и установлен вместе с указанной трубой на основании а 1.
d Z — рычаг для управления выключателем через звено e, а / — качающийся шпиндель, к одному концу
которого прикреплен указанный рычаг. g — дисковый клапан 76, расположенный в корпусе hi на подающей
трубе a и прикрепленный к другому концу шпинделя /, который установлен в подшипнике h' в указанном
корпусе. Клапан g предназначен для перекрытия потока воды через трубу a к нагревателю или
водонагревателю, когда рычаг d и рычаг выключателя c находятся в положении полной линии (рис. 1), при
этом рычаг выключателя находится в положении, в котором ток не проходит к нагревательному элементу
нагревателя. Однако, если рычаг d переместить в положение, обозначенное пунктирной линией на рис. 1,
чтобы рычаг c замкнул выключатель, также обозначенное пунктирными линиями, клапан g откроется, чтобы
обеспечить подачу воды к нагревателю.
i — это регулирующий клапан или кран на трубе a, на пробке j которого расположен рычаг или рукоятка
управления k, с помощью которой можно изменять поток воды к нагревателю или водонагревателю таким
образом, чтобы последний подавал небольшое количество воды при высокой температуре или большее
количество при более низкой температуре.
7; Рычаг на рукоятке k, который взаимодействует с главным рычагом d посредством регулируемого упора im
на последнем, предотвращает полное перекрытие потока воды 10s через трубу a при нажатии на указанную
рукоятку. Указанный рычаг расположен таким образом, что рычаг d, находясь в положении, обозначенном
пунктирной линией на рисунке 2, в котором переключатель b закрыт, а клапан g открыт, препятствует его
перемещению в положение перекрытия, но при этом позволяет клапану или крану i, перемещаемому в
направлении стрелки 1, изменять поток воды через него, как описано выше. Благодаря описанному выше
расположению рычага 7; Видно, что он находится на пути главного рычага d, когда последний перемещается
для открытия выключателя b и закрытия клапана g, так что указанный рычаг d перемещает указанный рычаг
для управления клапаном или краном i в полностью открытое положение. Упор m показан в виде винта с
головкой, ввинчивающегося в рычаг d. 125 gb представляет собой дополнительный рычаг на рукоятке k,
который блокируется главным рычагом d, когда последний переместил выключатель b в закрытое положение
и клапан g в открытое положение, и позволяет 130 g 69,704 перемещать клапан или кран i только в
направлении стрелки 1 для изменения потока воды через него.
o — это корпус, установленный на основании a 11 для закрытия всего механизма, за исключением рукояток
двух рычагов d и k.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269705.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269705&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269705A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания RAYTHEON MANUFACTURING CO., зарегистрированная в соответствии с законодательством
штата Массачусетс, США, и Л. А. РЕННЕДИ МАРШАЛЛ, гражданин Соединенных Штатов Америки, оба
проживающие по адресу: Suffolk Building, Kendall Square, Cambridge, Massachelusetts, United States of America,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к выпрямителям, усилителям, генераторам, модуляторам и т. д.
газопроводящего типа, в частности, в связи с наличием термоэлектронного высокотемпературного жидкого
газа, практически абсолютного вакуума, и особенно к катодам таких устройств. Хотя устройства типа, к
которому относится настоящее изобретение, предпочтительно в значительной степени вакуумированы, в них
остается достаточно газа для осуществления проводимости за счет явления ионизации.
Одна из трудностей при производстве коммерческих устройств cb'vic указанного типа заключается в том, что
во время работы газ имеет тенденцию поглощаться или блокироваться внутри активного вещества.
поверхность катода, тем самым снижая давление газа и изменяя характеристики трубки. Эта тенденция
особенно нежелательна в данном случае.
случай трубок, имеющих изолирующие зазоры 3 между электродами, длина которых порядка средней
свободной массы электронов в трубке, поскольку длина зазоров и давление газа должны быть
коррелированы.
Также сложно обеспечить достаточно обильную эмиссию электронов с катода, чтобы адаптировать эти
газопроводящие устройства к различным условиям эксплуатации, особенно к условиям, требующим низкого
падения напряжения между катодом и анодом.
Первая трудность, а именно поглощение газа катодом, была преодолена (Price 1 I-l) за счет изготовления
катода из углерода, который, в отличие от металла, не задерживает навсегда молекулы газа, проникающие в
его активную поверхность во время работы трубки. Однако карбоновые электроды сложны и дороги в
изготовлении, особенно когда они имеют форму полых цилиндров с ограниченными разрядными отверстиями.
Вторая трудность, а именно обеспечение обильной электронной эмиссии, была преодолена в
термоэлектрических лампах путем покрытия катода оксидом кальция или подобным веществом, но этот
способ неприменим к газопроводящим лампам обычных типов, поскольку частицы оксидного покрытия
отслаиваются под интенсивным воздействием ударной волны на твердую поверхность катода, а в обычных
формах катодов эти частицы осаждаются на внутренних стенках лампы и на других поверхностях, тем самым
не только лишая катод функции покрытия, но и фактически повреждая лампу, образуя отложения оксида на
других поверхностях.
Согласно настоящему изобретению, электрическое устройство типа i, имеющее полый катод из металла,
который остается твердым при рабочих температурах, и анод, расположенный внутри катода через отверстие
Соседние файлы в папке патенты
