Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5125
.pdf
Отдельные или кажущиеся отдельными элементы 2.0 могут быть изготовлены любой формы и размера,
пригодных для любого конкретного проекта, будь то для плоской или изогнутой поверхности, к которой они
должны быть приклеены или закреплены любым другим способом.
26 Эффект мозаичности — не единственная цель данного изобретения, поскольку обработанные таким
образом мозаичные элементы могут использоваться по отдельности или в сочетании в качестве вставок на
различных фонах из подходящего материала.
Кроме того, блестящая тессера может использоваться в сочетании с другими тессерами любого вида, такими
как глазурованная и обычная керамика или фарфор, или витражное или декорированное стекло, чтобы
обеспечить контраст и большее разнообразие в любом дизайне; любой из них может быть дополнительно
отлит или деформирован в любую необходимую пластическую форму, чтобы подчеркнуть определенные
особенности дизайна и улавливать больше света, чем это возможно на плоской поверхности. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269698.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269698&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269698A
[]
(.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 февраля 1926 г. № 3236/126 269, C Полностью левая сторона; 14 октября 1926 г.
Завершено: 28 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования газовых горелок для розжига огня или относящиеся к ним.
Мы, Альфред Эйтаррисон, Оклей, Стейшн-авеню, Уолтон-на-Темзе, Великобритания, и Норман Сэмпсон
Смит, бакалавр наук, 50, Пэлас-Мэншнс, Кенсингтон, Западный 14, Великобритания, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к газовой горелке
для воспламенения топлива в печах, работающих на твердом топливе, и одной из его целей является
устранение потерь материалов и времени, связанных с существующими методами. Обычно топливо в печах,
работающих на твердом топливе, например, кокс в бытовых и других водогрейных котлах, воспламеняют с
помощью бумаги и древесной щепы, и этот метод, по сравнению с предложенным, не только дороже, но и
гораздо менее удобен и значительно уступает по эффективности.
Известно, что для воспламенения твердого топлива вместо бумаги и древесной щепы предлагалась газовая
«кочерговая горелка», но наше изобретение принципиально отличается от вышеупомянутой газовой
«кочерговой горелки».
Изобретение относится к газовой горелке, предпочтительно поворотной, хотя это и не обязательно, которая
во время работы располагается горизонтально перед прутьями печи, удерживающими твердое топливо на
месте, а в нерабочем состоянии может поворачиваться или вращаться в горизонтальной и/или вертикальной
плоскости таким образом, чтобы дверца топки в случае котла или прутья в случае открытой печи были
свободны от препятствий.
При такой конструкции исключается возможность снижения эффективности горелки из-за засорения её пылью
или золой от огня.
В предпочтительном варианте данного изобретения горелка является атмосферной, то есть предусмотрено
аэрирование газа перед его воспламенением на выходных отверстиях горелки. Однако при желании ее можно
использовать и без предварительного аэрирования.
В предпочтительной конструкции данного изобретения горелку можно рассматривать как состоящую из двух
частей: неподвижной части, которая может быть вертикальной или горизонтальной, и подвижной части,
которая может перемещаться в горизонтальной и/или вертикальной плоскости. В последней части
просверлены отверстия для горелки под подходящим углом, чтобы направлять пламя, выходящее из этих
отверстий, в массу твердого топлива. Расстояние между этими отверстиями и угол их сверления зависят от
типа печи, к которой предназначена горелка.
Одной из главных особенностей данного изобретения является возможность его адаптации как к
существующим, так и к новым печам, работающим на твердом топливе.
Точная конструкция и расположение нашего изобретения будут зависеть от типа печи, работающей на
твердом топливе, с которой оно предназначено для работы, и могут варьироваться, не отклоняясь от
основной особенности изобретения, а именно, газовой горелки для печей, работающих на твердом топливе,
которая во время работы располагается горизонтально перед прутьями печи, удерживающими твердое
топливо на месте, а когда не используется, может поворачиваться или вращаться в горизонтальной и/или
вертикальной плоскости.
Датировано 4 февраля 1926 года.
АЛЬФРЕД ХИАРРИСОН.
Н. Сэмпсон Смит.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования газовых горелок для розжига огня или относящиеся к ним.
Мы, Альфред Аррисон из Оклей, Стейшн-авеню, Уолтон-на-Темзе, Великобритания, и Норман Сэмпсон Смит,
бакалавр наук, ранее проживавший по адресу: Пэлас Мэншнс, 1981, Лондон, Западный 14, а теперь по
адресу: Холланд Роуд, 63, Лондон, Западный 14, Великобритания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно было выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вращающейся газовой горелке для розжига печей, работающих на твердом
топливе, которая устанавливается сбоку печи и во время использования располагается горизонтально перед
стержнями печи, удерживающими твердое топливо на месте, и которая может быть установлена в
горизонтальной плоскости. Внешняя трубка горелки, в которой просверлены отверстия для горелок, может
вращаться вокруг внутренней трубки горелки.
Известно, что газовые горелки, как описано, например, в технических характеристиках, должны
соответствовать определенным требованиям.
Горелки №№ 4935/88 и 117796 использовались для розжига печей, работающих на твердом топливе, но такие
горелки не имеют внешней перфорированной трубки горелки, вращающейся вокруг внутренней трубки
горелки.
215 На прилагаемом чертеже: а) вращающийся шарнир, свободно перемещающийся в горизонтальной
плоскости; б) газовый инжектор; в) регулировочная втулка воздуха; г) стопорное кольцо; д) внутренняя трубка
горелки, вокруг которой просверлена внешняя трубка j, в которой просверлены отверстия для горелок 30 h, h,
и которая может вращаться; q) входное отверстие для газа.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269699.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269699&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269699A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 февраля 1926 г., NQ 3270126.
269,699 Фотография слева: 22 марта 1926 года.
Заявка принята: 28 апреля 7927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся направляющих для намотки или размотки бумаги и других материалов.
Я, ЮНЕСТ ЭДВИН Ш. ЭТ. ДОН, из «Авилион», Гластонбери-роуд, Уэллс, Сомерсет, инженер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к направляющим планкам для намотки или размотки бумаги или другого материала и
имеет своей целью усовершенствованное устройство, предназначенное для поддержания натяжения катушки
с материалом на направляющей, если материал имеет тенденцию проскальзывать по указанной планке при
намотке или размотке.
В моем предыдущем заявлении №
2
,31,853 Я предоставил резиновые кольца, которые расширяются с помощью винтового механизма только с
одного конца (1,5).
Согласно изобретению, я предусматриваю правую резьбу на одном конце и левую резьбу на другом, а также
гайки, так что в случае проскальзывания между стержнем и материалом одна или обе гайки автоматически
затягивают и расширяют резиновые кольца и удерживают стержень на материале.
Для облегчения затягивания соответствующей гайки на одном конце шпинделя может также использоваться
упорный шариковый подшипник.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение.
На фиг. 1 в разрезе показан один из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным
изобретением; на фиг. 2 в разрезе показан модифицированный вариант устройства, изготовленного в
соответствии с ним; обозначены пунктирными линиями A-A.
На чертежах на рис. 1 намоточная планка имеет шпиндель a, на одном конце которого левая резьба b, а на
другом конце правая резьба c. Это устройство очень подходит для использования с большими центрами из
картона, например, ci, и снабжено кольцами a, закрепленными на планке установочными винтами g, так что
кольца можно перемещать по планкам в соответствии с шириной наматываемой бумаги. Гайки с
соответствующей резьбой Ai i расположены на левой и правой резьбах соответственно, чтобы зацепляться
между собой и фланцами j на кольцах c. Резиновые кольца m имеют приблизительно 50 продолговатых
поперечных сечений. Предпочтительно использовать только одно резиновое кольцо на каждом конце планки
на центрах большого диаметра, например, от 4" до 1".
При использовании кольца e 1 f устанавливаются на шпинделе a на правильном расстоянии друг от друга для
удержания картонной сердцевины di и фиксируются установочными винтами g. Затем картонная сердцевина d
устанавливается на блоки c, /, и гайки hb i, 60 затягиваются так, чтобы сжать резиновые кольца u между
кольцами j, k, и указанные резиновые кольца захватывают картонную сердцевину di. На большинстве
рулонных планок на шпинделе установлен тормоз при размотке 65, чтобы бумага или подобный материал
были соответствующим образом натянуты во время размотки. Если картонная сердцевина деформируется
из-за своей мягкости, она проскальзывает по планке, вращение 70 рулона материала ускоряется, гайки
затягиваются, и это расширяет резиновые кольца, затягивает сердцевины, и рулон материала вращается с
нормальной скоростью.
В устройстве, показанном на рис. 2, 75, которое я считаю подходящим для прутков меньшего диаметра, чем
показано на рис. 1, я предусматриваю шпиндель o с левой и правой резьбой p q, как и прежде,
приспособленный для установки левой и правой гаек 7 s, и 80 хомутов t ui, которые фиксируют в нужном
положении множество продолговатых резиновых колец ?,u v, расположенных сбоку между хомутами y,
приспособленными для скольжения вдоль шпинделя и промежуточных трубчатых элементов z, действующих
в качестве 85 распорных элементов для указанных скользящих хомутов. Между правыми гайками s и хомутом
u расположен шариковый упорный подшипник z 1 di' — центр картонной заготовки.
В процессе работы на шпиндель o устанавливается ряд резиновых колец 20 2 269,699 и распорных элементов
z в соответствии с длиной используемого картона d 1, после чего картон размещается на них. Затем
затягиваются гайки p S, чтобы резиновые кольца 'v, iv, ax надежно фиксировали картон il; любое
проскальзывание материала, например, рулонов бумаги, на стержне предотвращается автоматическим
затягиванием 1 O резиновых колец под давлением гайки с левой резьбой. Кроме того, шарикоподшипник zl
обеспечивает легкое управление гайкой S 1.
Датировано 4 февраля 1926 года.
MEWB-URN, ELLIS & Co, 70-72, Chancery Lane, London, W G 2, Chartered Patent úgents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся направляющих для намотки или размотки бумаги или других материалов.
Я, ЭР-НЕСТ ЭДВИН ШЕЛ, проживающий по адресу: "A Villion", G-lastonbury Road, Wells, Somerset, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к направляющим планкам для намотки или размотки бумаги или другого
материала и имеет своей целью усовершенствованное устройство, предназначенное для поддержания
натяжения катушки с материалом на направляющей планке в случае, если материал имеет тенденцию
проскальзывать по указанной планке при намотке или размотке.
В моем предыдущем заявлении №
261,853 Я предоставил резиновые кольца, которые расширяются с помощью винтового механизма только с
одного конца.
Согласно данному изобретению, на одном конце имеется резьба с правой закруткой и гайка, а на другом —
резьба с левой закруткой и гайка, так что в случае проскальзывания между стержнем и материалом одна или
обе гайки автоматически затягивают и расширяют резиновые кольца, удерживая стержень на материале.
Для облегчения затягивания соответствующей гайки на одном конце шпинделя может также использоваться
упорный шариковый подшипник.
Чертежи, прилагаемые к предварительному описанию изобретения, иллюстрируют данное изобретение.
На фиг. 1 в разрезе показан один из вариантов устройства, выполненного в соответствии с данным
изобретением; на фиг. 2 в разрезе показан один из вариантов.
модификация устройства в соответствии с этим; показана в сломанном состоянии в точке А-А.
На чертежах на рис. 1 намоточная планка имеет шпиндель a, на одном конце которого находится левая
резьба b, а на другом — правая резьба c. Это устройство очень подходит для использования с большими
картонными заготовками, такими как dl, и снабжено кольцами c, закрепленными на планке установочными
винтами g, так что кольца можно перемещать по планкам в соответствии с шириной наматываемой бумаги. На
левой и правой резьбах расположены соответствующие резьбовые гайки iu i, которые зацепляются между
собой и фланцами j k на кольцах 70 e J. Резиновые кольца ii имеют в основном продолговатое поперечное
сечение. Я предпочитаю использовать только одно резиновое кольцо на каждом конце планки на заготовках
большого диаметра, например, диаметром 7,5 мм (сверху 4/1). При использовании кольца e устанавливаются
на шпинделе a на правильном расстоянии друг от друга, чтобы удерживать картонную заготовку cl, и
закрепляются установочными винтами q. Затем картонная заготовка d устанавливается на блоки e, f и Гайки h
i затягиваются так, чтобы вдавить резиновые кольца между кольцами j, k, и указанные резиновые кольца
захватывают 6-ю нить и центр d. На большинстве рулонных заготовок 85 на шпинделе установлен тормоз при
размотке, чтобы бумага или подобный материал были соответствующим образом натянуты во время
размотки. Если центр картона деформируется из-за своей мягкости, он проскальзывает по заготовке,
вращение рулона материала ускоряется, гайки затягиваются, и это расширяет резиновые кольца, затягивает
центры, и рулон материала вращается с нормальной скоростью. 95 В виде устройства, показанного на рис. 2,
которое я считаю подходящим для заготовок меньшего диаметра, чем показано на рис. 1, я снабжаю
шпиндель o левой и правой резьбой p q, как и прежде, адаптированной для установки левых и правых гаек r s
и колец t u, которые В положении 105 расположено множество продолговатых резиновых колец 'v, iv,
расположенных по бокам между кольцами ij, предназначенными для скольжения вдоль шпинделя, и 105
промежуточных трубчатых элементов z, выполняющих функцию распорных элементов для указанных
скользящих колец. Между правой гайкой s и кольцом u расположен шариковый упорный подшипник zi, d'h —
центр картона 110. В процессе работы на шпиндель 1 269 699 устанавливается ряд резиновых колец и
распорных элементов z в соответствии с длиной используемого картона d 1, после чего картон
устанавливается на них. Гайки r S затем затягиваются, чтобы резиновые кольца 'v, wo, iv надежно
фиксировали картон Wi; любое проскальзывание материала, например, рулонов бумаги, на стержне
предотвращается автоматическим затягиванием резинок под давлением левой резьбовой гайки. Кроме того,
шариковый подшипник zl обеспечивает легкое управление гайками s'.
Могут использоваться резиновые кольца, имеющие радиальное сужение, при этом внешний край шире
внутреннего.
Следует понимать, что данное изобретение применимо к рулонным заготовкам для материалов, отличных от
бумаги.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269700.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269700&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269700A
[]
и ' '
:; '; ' _ s ":
ли,; ф, р, & ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 февраля 1926 г. № 3279/26 269. Полная левая сторона: 27 октября 1926 г.
Заявка принята к публикации: 28 апреля 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подачи воздуха в доменные печи.
Я, Свен Леопольд Бенг Цо Н, гражданин Швеции, проживающий по адресу: Тавитон-стрит, 13, Лондон, W.C 1,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
доменным установкам, в которых воздух под давлением подается по общему трубопроводу к нескольким
доменным печам. Общеизвестно, что в доменной установке предпочтительно располагать ее таким образом,
чтобы каждая доменная печь получала воздух от одного или нескольких двигателей, которые подают воздух
только в эту конкретную доменную печь.
Таким образом, можно регулировать работу воздуходувки таким образом, чтобы она подавала в доменную
печь заданное количество воздуха независимо от сопротивления в доменной печи. Несколько таких доменных
установок существуют в Великобритании, и они являются правилом на континенте и в Соединенных Штатах
Америки. Однако большинство доменных установок в Великобритании имеют общий воздуховод от здания
воздуходувки для нескольких печей. От этого общего воздуховода через определенные интервалы отходят
ответвления к различным доменным печам. Это означает, что воздуходувки подают определенный объем
воздуха для определенного количества доменных печей, и количество воздуха, потребляемого данной
доменной печью, зависит от количества воздуха, потребляемого другими доменными печами, которое, в свою
очередь, зависит от сопротивления в доменных печах. В результате объем воздуха, подаваемого в различные
доменные печи, будет варьироваться в зависимости от того, как работают другие печи.
Изобретение представляет собой усовершенствованное устройство для подачи воздуха под давлением в
доменную печь, целью которого является обеспечение независимости каждой доменной печи, когда воздух
подается в общую магистраль, от работы других доменных печей в отношении объема воздуха, поступающего
в эту конкретную доменную печь.
Тот факт, что доменная печь получает постоянный объем воздуха независимо от сопротивления в печи,
крайне выгоден для более плавной и экономичной работы доменной печи.
Такое решение также позволит модернизировать существующие доменные печи в этом отношении без
значительных затрат на трубы от машинного отделения для каждой доменной печи и, в конечном итоге, без
необходимости установки новых продувочных машин. Кроме того, в случае новых доменных печей, это
позволит снизить первоначальные затраты на установку, поскольку можно будет использовать общий
магистральный трубопровод от машинного отделения вместо нескольких отдельных трубопроводов для
каждой доменной печи. Это также даст больше свободы в выборе количества и размеров продувочных
машин, что снизит общую стоимость продувочных машин.
При реализации изобретения каждая ответвленная труба снабжена автоматическим регулятором объема с
регулируемым сопротивлением.
Для регулирования объема воздуха может использоваться любой подходящий и достаточно чувствительный
автоматический регулятор объема, однако удобная форма такого устройства включает в себя
взаимодействующую пару сильфоноподобных элементов или диафрагм.
В трубопровод, ведущий к соответствующей доменной печи 80, устанавливается фланцевое или иное
устройство, создающее разницу давлений, а две диафрагмы соединяются соответственно с зонами разного
давления на противоположных сторонах указанного устройства.
Дата: 4 февраля 1926 г. 85 ABEL & IMRAY, агенты заявителя.
30, Здания Саутаниптон, Лондон, W C 2.
9700 t t i 2 G 9 A, 1 OO ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подачи воздуха в доменные печи.
Я, Св-БН Л. Эопо ЛД Б. Эи Нгцон, гражданин Швеции, проживающий по адресу: улица Тьютон, 13, Лондон,
Западная Колумбия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к доменным печам, в которых воздух под давлением подается от воздуходувки
через общую магистраль к ряду доменных печей. Общеизвестно, что в доменной печи предпочтительно
располагать ее таким образом, чтобы каждая доменная печь получала воздух от одной или нескольких печей,
которые подают воздух только в эту конкретную доменную печь.
Таким образом, можно регулировать работу продувочного двигателя таким образом, чтобы он подавал в
доменную печь заданное количество воздуха независимо от сопротивления в доменной печи.
В Великобритании существует несколько таких доменных установок, и они являются правилом 26 на
континенте и в Соединенных Штатах Америки. Однако большинство доменных установок в Великобритании
имеют общую воздухопроводную магистраль от машинного отделения для ряда печей. Из 3.j эта общая
воздухопроводная магистраль через определенные интервалы отходит к различным доменным печам. Это
означает, что машинные отделения подают определенный объем воздуха для определенного количества
доменных печей, и количество воздуха, потребляемого данной доменной печью, зависит от количества
воздуха, потребляемого другими доменными печами, которое, в свою очередь, зависит от сопротивления в
доменных печах. В результате объем воздуха, подаваемого в различные доменные печи, будет
варьироваться в зависимости от того, как работают другие печи. Изобретение состоит в
усовершенствованном 4. устройстве для подачи воздуха под давлением в доменную установку, включающую
ряд печей, причем воздух подается к ним через общую воздухопроводную магистраль и отдельные
ответвления, цель которого состоит в том, чтобы сделать каждую Доменная печь, независимая от работы
других доменных печей по объему воздуха, поступающего в эту специальную доменную печь.
С этой целью, согласно изобретению, каждая ответвленная труба снабжена автоматическим регулирующим
устройством для контроля объема воздуха, подаваемого в печь, таким образом, чтобы он оставался
постоянным. Тот факт, что доменная печь, таким образом, получает постоянный объем воздуха независимо
от сопротивления в печи, весьма выгоден для более плавной и экономичной работы доменной печи.
Такое решение также позволит модернизировать существующие доменные печи в этом отношении без
больших затрат на трубы от машинного отделения к каждой доменной печи и, в конечном итоге, без
необходимости установки новых продувочных машин. Кроме того, в случае новых доменных установок, это
позволит снизить первоначальные затраты на установку, поскольку можно будет использовать общий
магистральный трубопровод от машинного отделения вместо нескольких отдельных трубопроводов для
каждой доменной печи. Это также даст больше свободы в выборе количества и размера продувочных машин,
тем самым снижая общую стоимость продувочных машин. При реализации изобретения может
использоваться любой подходящий и достаточно чувствительный автоматический регулятор объема.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом схематическом чертеже, на котором фиг. 1 представляет
собой план части доменной печи, а фиг. 2 — линейную схему, показывающую удобную форму
автоматического регулятора постоянного объема.
На фиг. 1 показаны две доменные печи А, к которым подключен общий магистральный воздуховод B от
продувочного двигателя (не показан) и отдельный или индивидуальный ответвленный воздуховод C для
каждой печи. Холодный воздух поступает из магистрального воздуховода в несколько ответвлений C через
соединения D и устройство регулирования постоянного объема E на соответствующих ответвлениях, а из
ответвления C — в одну или несколько соответствующих нагревательных печей F посредством соединений G.
Нагретый таким образом воздух поступает в соответствующую доменную печь А через соединение TI и
соответствующие трубопроводы подачи горячего воздуха J.
На чертеже показаны средства, позволяющие подавать холодный воздух непосредственно в трубопровод
горячего воздуха J' из трубопровода холодного воздуха 110 C, если это необходимо. Такие средства могут
включать трубопровод K, к которому прикреплено регулирующее клапанное устройство -L, но они не являются
частью настоящего изобретения.
)49 P 00 Отходящие газы от отопительной печи могут выходить через соответствующие воздуховоды (не
показаны) в дымоход или трубу M.
На фиг. 2 показана удобная конструкция автоматического регулятора постоянного объема на ответвлении
холодного дутья C, которая включает две взаимосвязанные камеры N и O, несущие диафрагму или сильфон,
соединенные трубами или воздуховодами Q и πR с внутренней частью ответвления, причем трубы или
воздуховоды сообщаются соответственно с пространствами в ответвлении по обе стороны от устройства S,
создающего перепад давления, которое может представлять собой кольцевой диск, расположенный в
ответвлении. Сильфонное устройство функционально соединено с рычагом T, шарнирно установленным
между его концами. Один конец рычага соединен с возвратной пружиной U, а другой конец предназначен для
прямого или косвенного приведения в действие клапанного устройства V, которое предназначено для
управления серводвигателем W, управляющим регулирующим клапаном или эквивалентным устройством X в
ответвлении C.
По мере того, как давление в пространстве со стороны печи устройства S увеличивается выше заданного
нормального давления или уменьшается, сервомотор будет поворачивать клапан X в том или ином
направлении, тем самым регулируя количество воздуха, протекающего через устройство S.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269701.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269701&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269701A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 февраля 1926 г. № 3612/26.
Фотография слева: 2 ноября 1926 года.
Полностью принято (28 апреля 1927 г.), ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования абразивных станков для обработки древесины и других материалов, включая толщину и
шлифовку.
Я, Джеймс Сент-Арирон Д. Расомр Э., проживающий по адресу: Приори Роуд, 6, Кью, графство Суррей,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: Машина,
предназначенная для уменьшения толщины до определенного и заранее заданного значения, а также для
обработки древесины и любых других материалов путем шлифовки или абразивной обработки.
Это достигается с помощью вращающегося диска, предпочтительно горизонтального и приводимого в
движение верхним вертикальным шпинделем, нижняя поверхность которого покрыта абразивным веществом,
а под ним расположен стол, параллельный нижней поверхности диска, для поддержки обрабатываемого
материала во время его шлифовки.
С помощью механического движения указанный диск опускается на расстояние, равное любому заранее
определенному расстоянию от верхней части стола, и останавливается и удерживается в этом положении во
время работы устройства для загустения.
Указанный стол снабжен устройством, или «манипулятором», перемещающимся по направляющей внутри
стола. Это устройство перемещает материал и приводит его в движение от края указанного диска к центру
или к одной из сторон центра вручную или иным способом.
В качестве альтернативы, указанный диск может не иметь вертикального диапазона, в этом случае
регулировка толщины осуществляется путем оснащения стола механизмом для подъема и опускания его
относительно диска.
Перемещение стола к диску и от него, или диска к столу и от него, может осуществляться любым известным
механизмом или иными средствами, а также действием указанного направляющего механизма, который
перемещает или поддерживает материал толщиной 40 мм.
Кроме того, диск и стол, при желании, могут быть расположены таким образом, чтобы они сближались
горизонтально, при этом поверхность диска в этом случае будет вертикальной, а его шпиндель —
горизонтальным, а конструкция направляющей и толкателя может быть изменена в соответствии с такими
условиями.
Абразивное средство может быть любого качества, подходящего для обрабатываемого материала, например,
стекловолокно, наждачная бумага или ткань, натуральный или искусственный камень, скребок или режущие
инструменты, или вращающийся напильник.
Верхняя поверхность диска также может быть обработана абразивным веществом, в этом случае сторона
диска может использоваться для получения плоской поверхности с одной стороны материала перед
шлифованием. Главная новинка этой машины заключается не в каком-либо одном из механических движений,
взятых по отдельности, или в качестве используемого абразивного вещества, а в сочетании описанных выше
движений и в их применении, в частности, для уменьшения толщины материалов с помощью абразивов.
Еще одно новшество заключается в объединении в одной шлифовальной машине двух функций: шлифовки и
полировки, при необходимости с помощью одного диска.
Датировано 8 февраля 1926 года.
Джеймс Стафиорлдж Рэнсом.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования абразивных станков для потолочной и поверхностной обработки древесины и других
материалов.
1,
JAMMS -STAF Fo RD RANS OM, -инженер-консультант, проживающий по адресу: Приори Роуд, 6, Кью, 11-1,
графство Суррей, Англия, подданный короля Великобритании, de 2699701 i 1 I i:1 1 ' 1 1 i 1 настоящим
заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованиям или соотносится с абразивными машинами для
обработки древесины и других материалов по толщине и поверхности, и его основной целью является
адаптация работы так называемого «дискового шлифования», ранее ограничивавшегося «обработкой
поверхности», к процессу обработки по толщине, т.е. уменьшению толщины древесины или другого
материала до любой заданной толщины, а также к выполнению операции обработки поверхности, т.е.
Создание ровной поверхности с одной стороны заготовки, например, необходимой для неровных или
деформированных материалов перед операцией выравнивания по толщине.
Мне известно, что в станках для снятия фаски предлагалось подавать стекло мимо абразивного диска, при
этом указанный диск перемещается к стеклу под действием силы тяжести до расстояния, ограниченного
упором. Кроме того, мне известно, что в станках для шлифовки и полировки стекла стекло подается под
вращающимися плоскими дисками или направляющими.
Однако, согласно моим изобретениям, я предлагаю машину для обработки древесины и других материалов по
толщине и поверхности, включающую вращающийся диск, на одной из поверхностей которого нанесена
абразивная бумага или ткань, и снабженную средствами для перемещения материала по поверхности диска,
а также механическим приводом, благодаря которому диск во время вращения может подавать материал, а
подача может контролироваться в любой заранее определенной точке его движения для определения
толщины материала.
Соседние файлы в папке патенты